‘Checklist’ de Vertebrados de Moçambique Checklist of Vertebrates of Mozambique Michael F. Schneider*, Victorino A. Buramuge, Luís Aliasse & Filipa Serfontein * autor para a correspondência – author for correspondence [email protected] Universidade Eduardo Mondlane Faculdade de Agronomia e Engenharia Florestal Departamento de Engenharia Florestal Maputo, Moçambique Abril de 2005 financiado por – funded by IUCN Mozambique Fundo Para a Gestão dos Recursos Naturais e Ambiente (FGRNA) Projecto No 17/2004/FGRNA/PES/C2CICLO2 ‘Checklist’ de Mamíferos de Moçambique - Checklist of Mammals of Mozambique Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese Nome Inglês - English Name Estat. de Cons. – Nomes Vernáculos – Vernacular Names Name Cons. Status ERINACEOMORPHA: Ouriços Hedgehogs ERINACEIDAE Atelerix albiventris (Wagner, 1841) Ouriço-de-barriga-branca Four-toed Hedgehog (1, 9, 20) SORICOMORPHA: SORICIDAE Musaranhos Shrews Crocidura cyanea (Wagner, 1841) Musaranho-almiscardo-cinzento- Reddish-grey Musk Sshrew Cuve (Chuw), Nyakole (Tong), Sangaliputo (Sena), (9, 17, 19) avermelhado Mpwidzi (Koti) Crocidura flavescens (Geoffrey, Musaranho-almiscardo-gigante Giant Musk Shrew VU B1+2c Nyakole (Tong) 1827) (=C. olivieri) (9, 17, 19) Crocidura fuscomurina Bocage, Musaranho-almiscardo-anão Tiny Musk Shrew Rudjé (Chuw), M’pwidzi (Lom), Nyakole (Tong) 1889 (=C. bicolor) (9, 17, 19) Crocidura hirta Peters, 1852 (9, 17, Musaranho-almiscardo-vermelho Lesser red Musk Shrew Sengane (Tson); Mphili, Tuphaphiro (Macu) Rudjé 19) (Chuw), M’pwidzi (Lom), Nanyanga (Mak), Lambé (Nya) Crocidura luna Dollman, 1910 (9, Musaranho-almiscardo-do-Katanga Greater Grey-brown Musk shrew Nyakole (Tong), Sangaliputo (Sena), Mpwidzi 17, 19) (Koti) Crocidura mariquensis (Smith, Musaranho-almiscardo-preto Swamp Musk Shrew Sangaliputo (Sena), Mpwidzi (Koti) 1844) (9, 17, 19) Crocidura silacea Thomas, 1895 (9, Musaranho-almiscardo-cinzento- Lesser Grey-brown Musk Shrew Sangaliputo (Sena), Mpwidzi (Koti) 19) castanho Myosorex cafer (Sundevall, 1846) Musaranho-de-patas-negras-da- Dark-footed Forest Shrew Rudjé, Mphwissi (Macu), Ntavala (Mak), Mphwissi (17, 19) floresta (Nya), Dibuti (Copi), Liuti (Tong), Uti (Tswa), Uti (Tson), Sangaliputo (Sena) Myosorex sclateri Thomas & Musaranho de Sklater Sclater’s Forest Shrew VU B1+2c Dibuti (Copi), Liuti (Tong), Uti (Tswa), Uti (Tson) Schwann, 1905 (19) Myosorex tenuis Thomas & Musaranho-fino Zuurbon Forest Shrew, Thin Mouse VU B1+2c Dibuti (Copi), Liuti (Tong), Uti (Tswa), Uti (Tson) Schwann, 1905 (19) Shrew Suncus lixus (Thomas & Schwann, Maior-Musaranho-anão Greater Dwarf Shrew Nikenewa (Macu), Sanuta (Mak), Sangaliputo 1907) (9, 17, 19) (Sena), Mpwidzi (Koti) Suncus varilla (Thomas, 1895) (9, Musaranho-anão Lesser Dwarf Shrew 17) Sylvisorex megalura (Thomas, 1898) Musaranho-trepador Climbing Shrew Sangaliputo (Sena), Mpwidzi (Koti) (=Suncus megalura) (9, 17, 19) CHRYSOCHLORIDEA: Toupeiras-douradas Golden Moles CHRYSOCHLORIDAE Amblysomus hottentotus (Smith, Toupeira-dourada Hottentot Hottentot Golden Mole Nhafuwo (Chuw), Nafuwo, Nauovo (Lom), 1829) (9, 17, 19) Zandawanya (Nya), Yuku (Mak) Tsukunyana (Rong), Rukunya (Copi), Tsukunyana (Tson), 5 Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese Nome Inglês - English Name Estat. de Cons. – Nomes Vernáculos – Vernacular Names Name Cons. Status Ntsukunyana (Tswa), Fundje, Fusse (Chindau), Nahwo (Koti), Nyanfue (Sena) Calcochloris obtusirostris (Roberts, Toupeira-amarela-dourada Yellow Golden Mole end. Nhafuwo (Chuw), Nafuwo, Nauovo (Lom), Nahuó 1946) (17, 19) (Macu), Nanfuko, Zandawanya (Nya), Yuku (Mak), Tsukunyana (Rong), Rukunya (Copi), Tsukunyana (Tson), Ntsukunyana (Tswa), Fundje, Fusse (Chindau), Nahwo (Koti), Nyanfue (Sena) Carpitalpa arendsi (=Chlorotalpa Toupeira de Arends Arend’s Golden Mole end. Nhafuwo (Chuw), Nafuwo, Nauovo (Lom), arendsi) Lundholm, 1955 (9, 17, 19) Zandawanya (Nya), Yuku (Mak), Tsukunyana (Rong), Rukunya (Copi), Rugunya (Tong), Tsukunyana (Tswa), Tsukunyana (Tson), Mwílema (Macu), N’nema (Mak), Fundje, Fusse (Chindau), Nahwo (Koti), Nyanfue (Sena) CHIROPTERA: Megachiroptera: Morcegos-frugívoro Fruit Bats PTEROPODIDAE Eidolon helvum (Kerr, 1972) (9, 17, Morcego-frugívoro-gigante Straw-coloured Fruit Bat Mwílema (Macu), N’nema (Mak), Tema (Rong), 19) Dilema (Copi), Likhoha (Tong), Mangandjana (Tson), Muremwaremwa (Sho), Chinyamugosangossa, Chinyamulemalema, Gocha (Chindau), Nyakaremwaremwa (Sena), Mwílema (Koti), Domuanyondo (Nyu) Epomophorus gambianus (Ogilby, Morcego-frugívoro de Peters Peters’ Epauletted Fruit Bat Tema (Rong), Dilema (Copi), Likhoha (Tong), 1835) (=E. crypturus crypturus) (9, Muremwaremwa (Sho), Chinyamugosangossa, 17, 19) Chinyamulemalema, Gocha (Chindau), Nyakaremwaremwa (Sena), Mwílema (Koti), Domuanyondo (Nyu) Epomophorus minor Dobson, 1880 Morcego-frugívoro-pequeno Little Epauletted Fruit Bat ? Mwílema (Macu), N’nema (Mak), Tema (Rong), (=Epomophorus labiatus minor) Dilema (Copi), Likhoha (Tong), Mangandjana (17) (Tson) Epomophorus wahlbergi (Sundevall, Morcego-frugívoro de Wahlberg Wahlberg’s Epauletted Fruit Bat Mangadjane (Tson), Tema (Rong), Dilema (Copi), 1846) (9, 17, 19) Likhoha (Tong), Muremwaremwa (Sho), Chinyamugosangossa, Chinyamulemalema, Gocha (Chindau), Nyakaremwaremwa (Sena), Nantuthu (Koti), Domuanyondo (Nyu) Epomops dobsoni (Bocage, 1889) Morcego-frugívoro de Dobson Dobson’s Fruit Bat Tema (Rong), Mangandjana (Tson), Dilema (Copi), (9, 17, 19) Likhoha (Tong), Mwílema (Macu), N’nema (Mak) Rousettus aegyptiacus (Smith, 1829) Morcego-frugívoro de Egipto Egyptian Fruit Bat Tema (Rong), Dilema (Copi), Likhoha (Tong), (9, 17, 19) Mangandjana (Tson), Mwílema (Macu), N’nema (Mak) Rousettus angolensis (Bocage, Morcego-frugívoro de Bocage Bocage’s Fruit Bat, Angola Fruit Bat end. Mangandjana (Tson), Tema (Rong), Dilema (Copi), 1898) (=Lissonycteris angolensis) Likhoha (Tong), Mwílema (Macu), N’nema (Mak) 6 Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese Nome Inglês - English Name Estat. de Cons. – Nomes Vernáculos – Vernacular Names Name Cons. Status (9, 17, 19) Rousettus lanosus Thomas, 1906 Morcego-frugívoro-da-montanha Mountain Fruit Bat Tema (Rong), Dilema (Copi), Likhoha (Tong), (=Stenonycteris lanosus) (9) Mangandjana (Tson), Mwílema (Macu), N’nema (Mak) CHIROPTERA: Microchiroptera: Morcegos-das-sepulturas e Seath-tailed and Tomb Bats EMBALLONURIDAE Morcegos-decauda-embainhada Coleura afra (Peters, 1852) (9, 17, Morcego-meridional-de-cauda- Seath-tailed Bat end. Mwílema (Macu), N’nema (Mak), Tema (Rong), 19) embainhada Mangandjana (Tson), Dilema (Copi), Likhoha (Tong), Muremwaremwa (Sho), Chinyamugosangossa, Chinyamulemalema, Gocha (Chindau), Nyakaremwaremwa (Sena), Mwílema (Koti), Domuanyondo (Nyu) Taphozous mauritianus (Geoffroy, Morcego-das-sepulturas-sul-africanas Tomb Bat Tema (Rong), Dilema (Copi), Likhoha (Tong), 1818) (9, 17, 19) Mangandjana (Tson), Muremwaremwa (Sho), Chinyamugosangossa, Chinyamulemalema, Gocha (Chindau), Nyakaremwaremwa (Sena), Mwílema (Koti), Domuanyondo (Nyu) Taphozous perforatus Geoffroy, Morcego-das-sepulturas do Egipto Egyptian Tomb Bat Mwílema (Macu), N’nema (Mak), Tema (Rong), 1818 (9, 17, 19) Dilema (Copi), Likhoha (Tong), Mangandjana (Tson) CHIROPTERA: Microchiroptera: Morcegos-orelhudo Slit-faced Bats NYCTERIDAE Nycteris aethiopica Thomas, 1901 Morcego-orelhudo da Ethiópia Ethiopian Slit-faced Bat (17) Nycteris grandis Peters, 1871 (9, 17) Morcego-grande-orelhudo Large Slit-faced Bat Mwílema (Macu), N’nema (Mak), Tangadana (Rong), Dilema, Phwaphwari (Copi), Likhoha (Tong), Muremwaremwa (Sho), Chinyamugosangossa, Chinyamulemalema, Gocha (Chindau), Nyakaremwaremwa (Sena), Mwílema (Koti), Domuanyondo (Nyu) Nycteris hispida Peters, 1852 (9, 17, Morcego-orelhudo-piloso Hairy Slit-faced Bat Tangadana (Rong), Dilema, Phwaphwari (Copi), 19) Likhoha (Tong) Dilema, Phwaphwari (Copi), Likhoha (Tong), Muremwaremwa (Sho), Chinyamugosangossa, Chinyamulemalema, Gocha (Chindau), Nyakaremwaremwa (Sena), Mwílema (Koti), Domuanyondo (Nyu) Nycteris macrotis Dobson, 1876 (9, Morcego-de-orelhas-grandes Large-eared Slit-faced Bat ? Tangadana (Rong) Dilema, Phwaphwari (Copi), 17, 19) Likhoha (Tong) Nycteris parisii (de Beaux, 1924) Morcego de Paris Paris Slit-faced Bat ? (17) Nycteris thebaica Smith, 1829 (9, Morcego-orelhudo de Egipto Common Slit-faced Bat Tangadana (Rong), Dilema, Phwaphwari (Copi), 7 Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese Nome Inglês - English Name Estat. de Cons. – Nomes Vernáculos – Vernacular Names Name Cons. Status 17, 19) Likhoha (Tong), Muremwaremwa (Sho), Chinyamugosangossa, Chinyamulemalema, Gocha (Chindau), Nyakaremwaremwa (Sena), Mwílema (Koti), Domuanyondo (Nyu) Nycteris vinsoni Dalquest, 1965 (19) Morcego-orelhudo de Vinson Vinson’s Slit-faced Bat end. Tangadana (Rong), Phwaphwari, Dilema (Copi), Likhoha (Tong), Muremwaremwa (Sho), Chinyamugosangossa, Chinyamulemalema, Gocha (Chindau), Nyakaremwaremwa (Sena), Mwílema (Koti), Domuanyondo (Nyu) Nycteris woodi Andersen, 1914 (9, Morcego-orelhudo de Wood Wood’s Slit-faced Bat ? Tangadana (Rong), Dilema, Phwaphwari (Copi), 17, 19) LR/nt Likhoha (Tong), Mwílema (Macu), N’nema (Mak) CHIROPTERA: Microchiroptera: Morcegos-de-asas-largas Large-winged Bats MEGADERMATIDAE Lavia frons (Geoffroy, 1810) (9) Morcego-de-asas-amarelas Yellow-winged Bat CHIROPTERA: Microchiroptera: Morcegos-ferradura Horseshoe Bats RHINOLOPHIDAE Rhinolophus blasii Andersen, 1904 Morcego-ferradura-de-nariz-de-sela Peak-saddle Horseshoe Bat LR/nt Tangadana (Rong), Mwílema (Macu), N’nema (9,