Sempre Più Collaborazioni E Scambi Tra Canada E Italia

Sempre Più Collaborazioni E Scambi Tra Canada E Italia

SAINT-LÉONARD 649 900$ SAINT-LÉONARD 389 900$ VENDUTO VENDUTO Pina & • Grande Split situato su una bella strada • Superbo bungalow in quartiere familiare • 4 grandi camere da letto. Ampio terreno di 6 885 p.q. • Vicino a scuole, negozi, parchi e trasporto pubblico Mariella • Vicino al trasporto pubblico, alle scuole e al parco • Concetto spazio aperto con grande luminosità 514.251.0611 RE/MAX Alliance, Saint-Léonard, agence immobilière - 4865 rue Jarry Est - 514.329.0000 6050 Jean-Talon Est, (Complex Le Baron) PUBBLICITÀ PUBBLICITÀ IL GIORNALE ITALIANO 1° IN QUÉBEC E IN CANADA SERIE A A pagina 18 LA VOIX DES ITALO-CANADIENS DEPUIS 1941 • CANADA’S FIRST ITALIAN NEWSPAPER Locatelli stende la Juve www.cittadino.ca Roma e Napoli tengono il passo Anno LXXV Nº43 | Montréal, 26 OTTOBRE 2016 | 1.00$ + tx Perde l’Inter: De Boer in bilico Stivali per bimbi ARTE & SPETTACOLO A pagina 16 COMUNITÀ A pagina 13 La leader dell’immobiliare al Forum Nadia Dolce sulle carriere al femminile del CLDV vince al Nancy Forlini: Cantagiro “Il successo è alla La cantautrice Italo-canadese prima nella finale internazionale di Fiuggi portata di tutti” ITALIANI NEL MONDO A pagina 6 Stivali da uomo e da donna CHAUSSURES SEMPRE PIÙ COLLABORAZIONI dal 1965 E SCAMBI TRA CANADA E ITALIA 3090 Legendre Est (angolo 7ª ave.) Il 12º “Premio Venezia” organizzato dalla Camera di Commercio italiana Seguiteci su 514.389.7759 PUBBLICITÀ ESCLUSIVAMENTE DA: APERTO DI SABATO ® Venite ad acquistare Innovazione che entusiama il nuovo modello ST-EUSTACHE CHOMEDEY VIMONT ALTIMA 2016 * 2465 Boul. Curé-Labelle, Chomedey, Laval (Sud della 440) www.hgregoirenissan.com *Per ulteriori informazioni rivolgetevi al concessionario 450.682.4400 PUBBLICITÀ 2 | IL CITTADINO CANADESE 26 OTTOBRE 2016 PRIMO PIANO FONDATO NEL 1941 La voix des italo-canadiens depuis 1941 Canada’s oldest italian newspaper Editore-direttore / Éditeur-directeur: Sen. BASILIO GIORDANO Usa 2016, l’ultimo duello Clinton-Trump [email protected] Redattore Capo / Rédacteur en chef: VITTORIO GIORDANO Il candidato repubblicano non si impegna [email protected] a riconoscere i risultati delle elezioni Redazione italiana / Rédaction italienne: fra insulti e autogol AGOSTINO GIORDANO [email protected] LAS VEGAS (Askanews) dibattito fra i candidati alla Trump e Hillary Clinton, Amministrazione / Administration: - “Lo dirò a suo tempo, la- presidenza degli Stati Uniti in scena a Las Vegas il 19 NINA GIORDANO scio la suspence”. La frase è arrivata verso la fine del ottobre scorso. Il candidato [email protected] simbolo del terzo e ultimo duello televisivo fra Donald repubblicano, rispondendo a Pubblicità / publicité: una domanda diretta, non si è GIANFRANCO GIORDANO impegnato a riconoscere il ri- [email protected] NINA GIORDANO sultato delle elezioni in caso [email protected] Nicola di sconfitta; “sta denigrando Grafica e impaginazione / la nostra democrazia”, ha Infographie et mise en page: detto Clinton commentan- MARCO V. GIORDANO DI IORIO do la dichiarazione ora al [email protected] Deputato centro del dibattito e delle Abbonamenti / Abonnements: Saint-Léonard – Saint-Michel polemiche su tutta la stam- GIANFRANCO GIORDANO pa statunitense a discapito Corrispondenti / Correspondants: Da Napoli: MARINA CAPPITTI dei contenuti che comunque, Da Miami: DEAN H. MAZZONE almeno nella prima parte del Da New-York: DOM SERAFINI dibattito, ci sono stati. Nella Collaboratori / Collaborateurs: CENTRO LEONARDO DA VINCI Claudio Antonelli • Mario Cerundolo • o 8370 Boul. Lacordaire, 2 piano prima mezzora il confronto Teddy Colantonio • Pietro Lucca Saint Léonard (QC) H1R 3Y6 è stato più pacato del solito Antonella Parmentola • Antonio Giordano Giovanni Albanese Tel. : 514 256-4548 [email protected] fra i due, sono stati affrontati temi come la rielezione dei MEMBRO DELLA FEDERAZIONE tin non ha rispetto per lei. avanti di cinque punti su UNITARIA DELLA STAMPA ITALIANA giudici della corte suprema ALL’ESTERO (FUSIE) e l’immigrazione. “Abbiamo “Certo, perché preferirebbe Donald Trump. È quanto alcuni bad hombres e noi avere una marionetta come emerge dall’ultimo sondag- presidente degli Stati Uniti”, gio reso pubbico dalla Cnn Riconosciamo l’appoggio finanziario dobbiamo tenerli fuori”, ha del Governo del Canada, attraverso detto Trump. Poi ancora le “Nessuna marionetta, tu sei lunedì scorso. La candidata il Programma di Aiuto alle Pubblicazioni (PAP), per le nostre spese di spedizione donne, con Clinton che lo una marionetta”, ha rispo- democratica raccoglie il 49% ha attaccato di nuovo sulle sto. Da lì in poi Trump ha delle preferenze contro il donne, sulle molestie, sulle abbandonato i toni pacati 44% del tycoon. Seguono Si riconosce il contributo della sue idee sull’aborto; “nessu- ed è tornato a fare Trump, il candidato libertario Gary Presidenza del Consiglio dei Ministri no ha più rispetto di me delle fino all’insulto. “Che donna Johnson al 3% e la candidata Distribuzione certificata Distribution certifiée donne”, ha risposto Trump. odiosa” ha detto alla sua dei verdi Jill Steinal al 2%. Tiratura: Poi l’atmosfera si è scaldata candidata che ha contrac- Hillary Clinton avanza nei 15 000 copie stampate sulla politica internazionale cambiato definendolo “per- sondaggi. E la campagna di Publications enregistrement # 40034570 e in particolare sulla Russia. sona più pericolosa come Donald Trump è costretta ad Dépot légal - Bibliothèque Nationale du Québec Clinton ha ricordato al suo candidato alle elezioni nella ammettere: ‘’Siamo indietro, Le opinioni espresse negli articoli pubblicati non rispecchiano necessariamente le idee della dire- avversario gli attacchi ha- storia degli Stati Uniti”. An- Hillary gode di molti van- zione, che pertanto non va ritenuta legalmente cora toni duri, dunque, in un taggi’’. Mentre spunta una responsabile del loro contenuto e della loro veri- cker ad opera del Cremlino dicità. Non vengono pubblicate lettere anonime o di Putin, Trump ha ribattuto dibattito che probabilmente nuova donna ad accusare apocrife. Articoli, manoscritti e fotografie, anche se non pubblicati, non vengono restituiti. che il punto è solo che Pu- non muoverà gli equilibri ma Trump di molestie, la porno vinto da Clinton per il 52% star Jessica Drake, Clinton INDIRIZZO DELLA REDAZIONE: degli spettatori secondo il guarda avanti cercando di 6020 Jean-Talon Est, bureau 710, Prezzi speciali, sondaggio Cnn. E gran parte lasciarsi alle spalle il tycoon. Montréal, Québec, H1S 3B1 ridotti 100$ a coppia del merito è di Trump. “Non penso più neanche a Tel. 514.253.2332 É TEMPO DI VIAGGIARE! rispondere’’ alle sue accuse, Fax. 514.253.6574 Prenotate prima L’Agenzia di VIAGGI TEMPUS del 30 OTTOBRE! SONDAGGIO CNN: ha detto la candidata de- [email protected] CLINTON AVANTI DI 5 mocratica, concentrandosi della famiglia Faustini www.voyagestempus.com www.cittadino.ca PUNTI - A due settimane sui pochi giorni che ormai www.facebook.com/cittadino.canadese COSTA DEL SOL SANTA LUCIA, CUBA SANTA LUCIA, CUBA dal voto, Hillary Clinton è restano al voto. SPAGNA Bravo Club Caracol 3.5* Club Amigo Mayanabo 3* HOTEL SOL PRINCIPE 4* 21 NOTTI Gestione Alpitour d’Italia, PARTENZA 17 FEBBRAIO 2017 PARTENZA 13 FEBBRAIO 2017 per una vacanza all’Italiana! 3 settimane, a partire da .ca a partire da: 2169 $ / pers.** PARTENZA 17 FEBBRAIO 2017 2079 $ / pers. PARTENZA 8 MARZO 2017 2 settimane, a partire da: 4 settimane, a partire da a partire da: 2229 $ / pers.** / pers.* 2 PASTI AL GIORNO INCLUSO 1999 $ 2349 $ / pers. ** Voli con Air France * Tutti i prezzi sono basati su 2 pers./camera * Voli con Air Transat * FICAV della OPC di $1/$1000 non incluso 5596 RUE JEAN-TALON EST, ST-LÉONARD, QC cittadino 514 253-1342 6796 BOUL. ST-LAURENT, 2O PIANO, MONTRÉAL, QC Precedentemente conosciuto come SOL’EX 514 360-1665 Permis du Québec #800439 www. 26 OTTOBRE 2016 IL CITTADINO CANADESE | 3 IL PUNTO di Vittorio GIORDANO [email protected] @Vittoriog82 UN ANNO DI GOVERNO TRUDEAU È ancora luna di miele, ma ora viene il difficile Tutto secondo copione: ad rassicurante, nella sua visione e degne di nota, riguardano Parlamento dopo l’annuncio un anno dalla sua elezione di un Canada verde, moderno, temi non decisivi. ‘urbi et orbi’ dello scorso feb- a Ottawa (era il 19 ottobre aperto e accogliente. In altri Il difficile viene adesso: nei braio; la legalizzazione della 2015), il governo presieduto termini, in questi primi 12 prossimi mesi Trudeau sarà marijuana, che in campagna da Justin Trudeau viaggia mesi, la forma ha prevalso chiamato ad esporsi su que- elettorale Trudeau aveva an- col vento in poppa. Addirit- sulla sostanza. L’immagine di stioni ben più spinose e di- nunciato come provvedimen- tura il 65% dei canadesi lo un Canada diverso, moderno, battute. Con risvolti anche to simbolico urgente; l’aiuto sostiene a spada tratta. Con- ‘cool&friendly’ e di nuovo economici (e si sa quanto con- finanziario a Bombardier, tinua la luna di miele con i protagonista sulla scena inter- ti l’economia in Nord Ameri- che qualche giorno fa ha an- cittadini-elettori. Impossibile nazionale, per adesso basta e ca!). Come i trasferimenti alle nunciato tagli ‘sanguinosi’ negarlo: Justin ha restituito avanza. L’immagine, appunto. Province in materia sanitaria: al personale; e la riforma del il sorriso e la speranza ad un Quella di un leader vicino alla l’incremento sarà del 3, e non sistema elettorale, che ancora Paese incupito da 9 anni di gente, che ama i bagni di folla del 6%, con una perdita di 1 non ha l’unanimità nemmeno politica conservatrice, troppo (inclusi i selfies). Un “populi- miliardo all’anno per i go- tra gli stessi liberali. sbilanciata sul controllo spa- sta gentile” lo ha definito l’ex verni locali, già sul piede di Insomma, qualche gatta da smodico dei conti. Eppure, la Premier italiano, Enrico Letta, guerra. E ancora: la costruzio- pelare c’è e, al netto di un pri- maggior parte dei provvedi- contrapponendolo a Donald ne, o meno, del controverso mo anno promettente e di una menti, quelli più importanti, Trump.

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    24 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us