DI RITORNO DAL PELLEGRINAGGIO A GERUSALEMME DI RITORNO DAL PELLEGRINAGGIO A GERUSALEMME Riproposizione degli avvenimenti e dei luoghi di Terra Santa nell’immaginario religioso fra XV e XVI secolo a cura di Amilcare Barbero e Giuseppe Roma Atti delle Giornate di Studio 12 - 13 maggio 2005 Università della Calabria Centro di Documentazione dei Sacri Monti Calvari e Complessi devozionali europei Coordinamento Coordinamento editoriale Ermanno De Biaggi Paolo Pellizzari Regione Piemonte, Settore Parchi Naturali Segreteria Editoria Katia Murador Enrico Massone Regione Piemonte, Settore Parchi Naturali Informatizzazione dei dati Sergio Battezzati Gli Atti delle Giornate di Studio sono stati realizzati Fotografi e in collaborazione con l’Università della Calabria, Franco Andreone: 47, 51 fi g. 5, 60 fi g. 15, 121, 122-123 Dipartimento di Archeologia e Storia delle Arti Amilcare Barbero: 51 fi g. 6, 55, 80 fi g. 5, 82, 83, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 134-135, 136-137, 160-161, 162, 163, 166, 202, 229, 232, 236-237 Cristiana Coscarella: 233, 235, 238 Giampiero Donnini: 145, 146, 147, 148, 149, 150 Guido Gentile: 56 Mauro Guazzone: 78 fi g. 2 Il volume è edito dal Centro di Documentazione Pepi Merisio: 126, 127 dei Sacri Monti, Calvari e Complessi devozionali europei Mario Pintarelli: 173, 174, 175, 176-177, 178, 179, 180-181, che ha sede presso il Parco naturale e Area attrezzata del 182, 185, 186 Sacro Monte di Crea, Giuseppe Roma: 138, 139, 140 Cascina Valperone 1, 15020 Ponzano Monferrato (AL), Giacomo Renieri, tel. 0039 0141 927120, fax 0039 0141 927800, Archivio fotografi co del Comune di Montaione: 164, 165 www.sacrimonti.net Imma Guarasci: 206, 207, 208 Camillo Campolongo: 110, 209, 210-211, 212, 213, 214-215, 216-217, 218, 230-231 ISBN 978-88-89081-10-5 L’editore è a disposizione degli eventuali detentori di diritti La planimetria del Santuario delle Cappelle di Laino Borgo fotografi ci che non sia stato possibile rintracciare. è stata fornita dallo Studio Giuseppe Caterini Si ringraziano Adele Coscarella Domenico De Presbiteris Fernanda Lucia Ruff o Stampa: Gallo Arti Grafi che srl, Vercelli Riccardo Volpi INDICE Presentazioni Mercedes Bresso, Presidente della Regione Piemonte Nicola de Ruggiero, Assessore all’Ambiente, Parchi e Aree protette della Regione Piemonte Gianni Oliva, Assessore alla Cultura della Regione Piemonte .................................................................................................. pag. 6 Domenico Cersosimo, Assessore alla Ricerca e Pubblica Istruzione della Regione Calabria .................. » 7 Gianni Calvi, Presidente del Parco Naturale e Area Attrezzata del Sacro Monte di Crea ........................... » 8 Domenico Pappaterra, Presidente del Parco Nazionale del Pollino .................................................................................. » 9 Gerardo Mario Oliverio, Presidente della Provincia di Cosenza .................................................................................... » 10 Giuseppe Agostino, Arcivescovo Emerito di Cosenza - Bisignano ...................................................................................... » 11 Giuseppe Caterini, Sindaco di Laino Borgo ................................................................................................................................................ » 13 Mario Caterini, Presidente del Centro Studi “Enrichetta Caterini” ................................................................................ » 15 GIORNATE DI STUDIO Di ritorno dal pellegrinaggio a Gerusalemme Enrico Massone ......................................................................................................................................................................................................................................................................... » 19 Imitazione dei luoghi ed evocazione dei “misteri”. Da Varallo alla varia tipologia dei Sacri Monti Guido Gentile ............................................................................................................................................................................................................................................................................. » 21 Il ricordo del pellegrino e l’esperienza del sacro Amilcare Barbero ................................................................................................................................................................................................................................................................... » 61 Il Santo Sepolcro. Forme rituali e drammatiche della Passione nell’Italia del Cinque-Seicento Claudio Bernardi ................................................................................................................................................................................................................................................................... » 89 I Sacri Monti nella cultura artistica (secc. XVI-XVII) Barbara Agosti ........................................................................................................................................................................................................................................................................... » 113 La Gerusalemme di Laino Borgo Giuseppe Roma .............................................................................................................................................................................................................................................................................. » 129 L’oratorio dei beati Becchetti. Un’iconografia della passione del primo ’400 a Fabriano Giampiero Donnini ............................................................................................................................................................................................................................................................... » 141 Un luogo di pellegrinaggio sostitutivo: la “Gerusalemme” di San Vivaldo in Toscana Sergio Gensini .............................................................................................................................................................................................................................................................................. » 151 La Via Crucis di Dobbiaco in Alto Adige Silvia Spada Pintarelli .................................................................................................................................................................................................................................................... » 167 Tra Imitatio e Sequela Christi. Note sulla prima fortuna devozionale del Sacro Monte di Varallo Pier Giorgio Longo .............................................................................................................................................................................................................................................................. » 187 La drammaturgia della Giudaica Carlo Fanelli ............................................................................................................................................................................................................................................................................... » 203 Una Gerusalemme calabrese: le Cappellucce di Laino Borgo Cristiana Coscarella ....................................................................................................................................................................................................................................................... » 219 Note bio-bibliografiche ............................................................................................................................................................................................................................................................... » 239 Indice dei nomi di persona e di luogo a cura di Paolo Pellizzari .............................................................................................................................................................................................................................................. » 241 La pubblicazione degli Atti del Convegno Di ritorno dal pellegri- naggio a Gerusalemme. Riproposizione degli avvenimenti e dei luoghi di Terra Santa nell’immaginario religioso fra XV e XVI secolo, costituisce un momento importante nell’ambito delle attività di ricerca e di studio sui Sacri Monti intrapreso dalla Regione Piemonte. L’incontro, svoltosi a Cosenza il 12 e 13 maggio 2005, ha visto la partecipazione di numerosi esperti della materia, che hanno cercato di individuare le caratteristiche e peculiarità che accomunano i Sacri Mon- ti del Piemonte e della Lombardia inclusi dall’UNESCO nella Lista del Patrimonio Mondiale, con il complesso devozionale di Laino Borgo. Sino a pochi anni fa, sarebbe stato impensabile organizzare un Con- vegno di tipo comparatistico sui Sacri Monti e sui complessi ad essi assimilabili in regioni così distanti dalla variegata realtà dei Sacri Monti dell’arco alpino. Le Giornate di Studio di Laino Borgo sono frutto di un profiquo lavoro comune condotto dal Centro di Documentazione dei Sacri Monti, Calvari e Complessi devozionali europei, attivo presso il Parco naturale del Sacro Monte di Crea, unitamente al Dipartimento di Archeologia e Storia delle Arti dell’Università della Calabria e al Centro Studi “Enri- chetta Caterini”. Esse rappresentano,