Retouren an: Wirtscha skammer NÖ, Landsbergerstr. 1, 3100 St. Pölten Niederösterreichische Die Zeitung der Wirtscha skammer Niederösterreich · WEST · NORD · SÜD www.noewi.at Nr. 10 · 7.3.2014 Semmering-Basistunnel: Trotz Baustopp wird weitergearbeitet Regionale Unternehmen können weiter vom Bau des Semmering-Basistunnels profi tieren. Seite 15 GZ 02Z031639 M x NÖ fördert Lehrlinge! Wirtscha skammer und Land NÖ präsentierten umfassende Fördermaß- nahmen für unsere Lehrlinge. Im Bild von links: Gastwirt und Lehrlings- ausbildner Franz Winkler, WKNÖ-Präsidentin Sonja Zwazl, die Lehrlinge Christian Burgstaller und Nicole Pfl ügler, sowie LH Stv. Wolfgang Sobotka. Seite 7 Foto: NÖ Landespressedienst/Reinberger P.b.b., Erscheinungsort:3100 St. Pölten, Verlagspostamt 3100 St. Pölten 3100 St. Pölten Verlagspostamt Erscheinungsort:3100 St. Pölten, P.b.b., Thema: Aktuell: Österreich: Branchen: Ist die Förderung Frauen in der Konjunkturstütze: Die NÖ von Schiefergas Arbeitswelt 2014 werden Werbebranche gefährlich? - Alle weiter auf Exportrekorde geht in Zukun Infos zu Fracking! der Überholspur erwartet neue Wege Seiten 4-5 Seite 9 Seite 10 Seite 24 Nr. 10 · 7.3. 2014 2 · Niederösterreichische Wirtscha Magazin NÖWI persönlich: Hermann Schultes Zwettler Sieger beim NÖ Werbung – Madl als Geschä sführer bestätigt neuer LK-Präsident EPU-Video-Wettbewerb Christoph Madl wurde für weitere fünf Jahre als Geschä sführer der Der Chef der In Kooperation NÖ-Werbung GmbH bestätigt. Erforderlich wurde die Neuausschrei- NÖ Landwirt- mit ORF III wa- bung durch das Stellenbesetzungsgesetz. Madl ging beim Hearing als scha skam- ren heimische bester Kandidat hervor. Der gebürtige Wiener Neustädter lenkt seit mer, Hermann Ein-Personen- 2004 die Geschicke der Tourismusorganisation des Landes NÖ und hat Schultes (60), Unternehmen mit der ständigen Weiterentwicklung der Angebote maßgeblich dazu ist einstimmig (EPU) einge- beigetragen, Niederösterreich als „Land für Genießer“ zu positionieren. von der Vollver- laden worden, „Vom Tourismus gehen zahlreiche Impulse auf die Gesamtwirtscha sammlung zum originelle aus. Zudem prägt dieser Wirtscha szweig ganz wesentlich das Er- neuen Präsidenten der Landwirt- 45-Sekunden-Videos über ihren scheinungsbild unseres Bundeslandes. Umso wichtiger ist es, dass mit scha skammer Österreich ge- Betrieb zu drehen und dabei Idee, Christoph Madl ein profunder Kenner der Ma- wählt worden und folgt auf Ger- Leistung, Einzigartigkeit, Erfolge terie die NÖ Tourismus Werbung leitet“, hard Wlodkowski (65). und Motivation zu vermitteln. so Wirtscha skammer NÖ-Präsidentin Schultes, seit 2005 Präsident In Niederösterreich holte sich Sonja Zwazl. der LK Niederösterreich und Ob- der Schremser Manfred Zwett- „Ich freue mich sehr, den eingeschla- mann des NÖ-Bauernbundes so- ler mit seiner Ballonwerkstatt genen Weg mit meinem kompetenten wie seit 2007 Vizepräsident der LK den Sieg. Team fortsetzen zu dürfen. Wir sind in der Österreich, ist Bauer in Zwerndorf „Die Videos bringen die un- fi nalen Abwicklung unserer Tourismus- im Marchfeld und bewirtscha et geheure Vielfalt, die Kreativität, strategie 2020, wo wir uns laufend mit einen Ackerbaubetrieb mit den aber auch die beeindruckende aktuellen Trends und Marktneuheiten Schwerpunkten Zuckerrübe, Ge- Professionalität unserer EPU ein- beschä igen und weiterhin auf hoch- treide und Sonnenblumen. Der drucksvoll zur Geltung“, betonte wertige Grundprodukte setzen. Ziel verheiratete dreifache Familien- WKO-Präsident Christoph Leitl. muss es sein, mit neuen Ideen und vater Schultes war maßgeblich Mehr zu diesem Wettbewerb Produkten wieder einen deutlichen an den Regierungsverhandlungen lesen Sie auf Seite 31 in dieser Schritt nach vorne zu machen“, ist beim Agrarthema beteiligt. NÖWI-Ausgabe. Christoph Madl voller Tatendrang. Foto: Parlamentsdirektion/PHOTO SIMONIS Foto: WKÖ/G. Peroutka- Foto: Andreas Pirchmoser Haben Sie interessante Nachrichten aus Ihrem Unternehmen? Informieren Sie uns: [email protected] Aus dem Inhalt Thema Österreich „Finanzierung-Förderung“ 14 Branchen Semmeringtunnel: Trotz Bau- Fracking in NÖ: Diskussion Exporte: Neue Rekorde erwartet 10 Werbebranche: Neue Wege 24 stopp wird weitergearbeitet 15 wird emotional geführt 4/5 Wirtscha : Es geht aufwärts 10 Gewerbe & Handwerk 25 Rechtsanwälte und Notare: Nachfolge 2014+ 16 Handel 26 Niederösterreich Bank & Versicherung 28 „TrustNetz“ statt Einschreibbrief 11 USt-Betrugsbekämpfungs-VO 17 Tourismus & Freizeit 29 Lehrlinge: Neue Förderschiene Tourismus: Leichtes Plus 11 NDU: Alexandertechnik 17 Transport & Verkehr 29 des Landes 6 Thermische Sanierung 18 EPU: Weiterbildung frei Haus 11 Information & Consulting 30 Lehrstellenberater touren 6 Neue Geschä smodelle 19 Service 2014 - Jahr der Wissenscha 7 Fachakademie Mediendesign 19 Bezirke 32 New Design Uni: Serie „Energiesparen i2b Businessplan-Wettbewerb 20 Kleiner Anzeiger 39 NDU: Wer wagt, gewinnt 8 bringt‘s! (6) 13 Termine, Nachfolgebörse, Steuer- Frauen weiter auf Überholspur 9 Serie „Vitale Betriebe“ (69) 14 kalender, VPI, Insolvenzen 21-23 Buntgemischt 40 Impressum: Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Wirtscha skammer Niederösterreich. Verlagsort: St. Pölten. Herstellungsort: St. Pölten. Redaktion: Dr. Arnold Stivanello, Christa Schimek, Christian Buchar, Mag. Birgit Sorger, Mag. Andreas Steffl , DI (FH) Bernhard Tröstl, Doris Greill, Astrid Hofmann, Christoph Kneissl. Alle Landsberger straße 1, 3100 St. Pölten, T 02742/851/0. E [email protected]. Off enlegung: wko.at/noe/off enlegung. Bei allen personenbezogenen Bezeichnungen gilt die gewählte Form für beide Geschlechter. Nachdruck von Artikeln, auch auszugsweise, gestattet; dies gilt jedoch nicht für namentlich ge zeich ne te Artikel. Druck: Niederösterreichisches Pressehaus Druck- und Verlagsgesellscha mbH, Gutenbergstr. 12, 3100 St. Pölten, T 02742/802. Zuschri en an Kommunikationsmanagement der Wirtscha skammer Nieder österreich, Landsbergerstraße 1, 3100 St. Pölten. Reklamationen we gen der Zustellung an das nächste Post- amt. Anzeigenrelevanz: Jahresschnitt 2013: Druck aufl age 83.159. Inseratenverwaltung: Mediacontacta Ges.m.b.H., 1010 Wien, Teinfaltstraße 1, T 01/523 18 31, F 01/523 29 01/33 91, ISDN 01/523 76 46, E [email protected] Nr. 10 · 7.3. 2014 Niederösterreichische Wirtscha · 3 „Zahl” der Woche Diese drei Buchstaben haben für unsere Wirtscha eine wichtige Bedeutung: Im Gefolge der Verbesserung des Ausblicks für die Republik Österreich hat die Ratingagentur Moody‘s auch den Aus- blick für das Land Niederösterreich von negativ auf stabil erhöht. Aaa Wie die Republik, behält NÖ die Bonitätsbestnote Aaa. Kommentar Die Fundamentalisten sind unterwegs Von WKNÖ-Präsidentin Sonja Zwazl Was für ein Verbrechen: Ganze 19 Minuten Raucher-Diskussionen sind dafür ein gu- Das passt lang soll an einem Tag im November in tes Beispiel. Aber es gibt auch andere: Etwa einfach nicht einem St. Pöltner Gastronomie-Betrieb die das – eben wegen seiner Nähe zu Autobah- zusammen. Es Türe zwischen Raucher- und Nichtraucher- nen oder produzierenden Betrieben – extra geht immer Bereich off en gewesen sein – was einen billig gekau e Grundstück, für das dann, um Mittel- selbsternannten „Raucher-Sheriff “ natürlich nach der Bebauung, plötzlich Lärmschutz- wege, die sofort auf den Plan gerufen und zur Anzeige maßnahmen getroff en werden sollen. Oder Wahrheit hat motiviert hat. die Hürden, die Unternehmerinnen und Un- niemand für Fundamentalisten sind auch bei uns un- ternehmern o in Sachen Betriebsanlagen sich allein ge- terwegs. Und leider verbeißen sich solche in den Weg gelegt werden – ganz nach der pachtet. Mit wirtscha sfeindlichen Grund- Fundamentalisten, die bekanntlich keinen Devise: Ja zur Produktion, aber doch bitte haltungen wird ein Standort aber auf Dauer Weg der Mitte, also der Nachsicht für läss- nicht in meiner Nähe. Arbeitsplätze soll ebenso wenig reüssieren wie mit medialen liche „Sünden“ kennen, besonders gerne in es dafür aber natürlich schon möglichst in Gehirnwäschen, die einzig Wochenende Fragen, die unsere Wirtscha betreff en. Gehdistanz geben. und Freizeit für lebenswert erklären wollen. Wirtscha regional: Wirtscha international: Panhans investiert 56 Mio. Euro am Semmering Bitcoin-Börse Mt. Gox ist pleite Mit Investitionen von 56 Mio. Tokio (APA/Reuters) - Das Aus der japanischen Bitcoin- Euro steigt die Panhans Holding Börse Mt. Gox ist besiegelt. Nach turbulenten Wochen Group massiv am Semmering ein. für die Anhänger der Internet-Währung beantragte Davon fl ießen bis 2015 38 Mio. Firmenchef Mark Karpeles Gläubigerschutz. Seinen Euro in die Optimierung der – ne- Worten zufolge haben Hackerangriff e auf Computer ben vier Hotels – nun zur Gänze des einst größten Bitcoin-Handelsplatzes dazu geführt, übernommenen Bergbahnen, um dass Bitcoins im Wert von fast einer halbe Milliarde 18 Mio. Euro soll das traditions- Dollar (366 Mio. Euro) verschwunden sind. reiche Hotel Panhans renoviert Die Währung ist rein virtuell. Keine Regierung oder werden, erläuterte Geschä sfüh- Zentralbank steht für sie ein. Eine Regulierung gibt es rer Viktor Babushchak. nicht. Bitcoins können an speziellen Börsen in reales Eigentümerin der Panhans Hol- Geld getauscht werden. Der Fall Mt. Gox bedeutet für ding Group ist die Schweizer Ren- die Cyber-Währung einen weiteren Rückschlag. co Invest AG mit Sitz im Kanton Schwyz, die das erste Investitions- Apple kommt ins vernetzte Auto paket übernimmt. Von einem „Schritt in eine gu- London (APA/dpa) - Apple macht einen großen Schritt te Zukun “ sprach Bergbahnen- zur Integration seiner Geräte