Organização: Câmara Municipal de Almada Companhia de Teatro de Almada N.º 13 – SEGUNDA-FEIRA, 16 DE JULHO Sonhar acordado A sonâmbula, uma desconstrução pós-dramática da ópera oitocentista de Vincenzo Bellini e Felice Romani, é o último espectáculo a estar em cena na Sala Principal do Teatro Municipal Joaquim Benite. A produção da Münchner Kammerspiele pode ser vista amanhã, às 21h30, e quarta-feira, às 19h. epois de uma carreira como o seu espectáculo um conjunto de pianista, intérprete e cria- referências diversas. Convoca, em Ddor musical em peças de particular, duas obras emblemá- Christoph Marthaler e Frank Cas- ticas de Marcel Duchamp: Étant torf, David Marton tem vindo a donnés e La mariée mise à nu par © Gabriela Neeb criar os seus próprios espectáculos ses célibataires, même [Le Grand La sonnambula reúne um elenco com intérpretes de várias escolas artísticas e a desenvolver uma linguagem Verre] – a última das quais estabe- própria, assente no cruzamento lece uma relação imediata com a terminar o adiamento da boda, até fronteira entre o sonho e a realida- inovador do teatro com a música. ópera de Bellini, através da figura que tudo se esclareça. de e subverte a imagem tradicio- A sonâmbula estreou em Janeiro da noiva que o título de Duchamp nalmente associada ao sono, como de 2016 e consiste numa releitura evoca e que também assume prota- Sono agitado espaço de paz e de silêncio. Para a moderna da ópera que estreou em gonismo na obra oitocentista. Nes- “O primeiro objectivo de David revista Theater Heute, “Marton ce- 1831, em Milão, com libreto de ta (e no espectáculo de Marton), a Marton”, explica Barbara Enge- lebra o poder da diversidade dos Felice Romani e música de Vin- jovem chama-se Amina e está de lhardt, dramaturgista do espectácu- seus intérpretes”, reunindo uma cenzo Bellini, a honrar a tradição casamento marcado com Elvino, lo, “é a musicalidade fundamental cantora de jazz sérvia, um jovem do belcanto. Subjaz-lhe uma histó- um agricultor abastado. Todavia, do ser humano, cuja individuali- árabe, uma soprano japonesa for- ria simultaneamente “ingénua e ro- os episódios de sonambulismo des- dade e interioridade se exprimem mada na velha tradição europeia, mântica” que Marton deliberada- ta noiva hão-de estar na origem de através dos sons”. A sua adaptação um trompetista americano e dois mente complica, ao convocar para uma série de mal-entendidos e de- de A sonâmbula posiciona-se na performers e músicos alemães. Recordar Ary Fernando Tordo esteve ontem na Esplanada da Escola D. António da Costa, para um concerto exclusivamente dedicado à “parceria histórica” que o uniu a José Carlos Ary dos Santos. À sua frente estiveram mais de 300 pessoas, presas às suas histórias e às suas canções. © Luana Ribeiro Fernando Tordo regressou a Portugal após um período de quatro anos no Brasil avalo à solta foi a primei- extraordinária do poeta para vestir, Depois veio o Novo Fado Alegre, a terceira fechou a noite com cha- ra canção da noite e a pri- com palavras, músicas previamen- composto para Carlos do Carmo e ve de ouro, com Fernando Tordo a Cmeira colaboração entre te feitas, num processo criativo que para o Festival da Canção de 1976, recordar a importância desta vitó- Fernando Tordo e “a tia” – assim até inspirou uma das composições e, a fechar o alinhamento, três can- ria no Festival da Canção de 1973 se auto-intitulava José Carlos Ary interpretadas ontem à noite: Como ções marcantes: Fado de Alcoen- com um tema que escapou às ma- dos Santos, com humor. Foi tam- se faz uma canção. Neste concer- tre, Estrela da tarde e Tourada. A lhas da censura. O público marcou bém assim que Fernando Tordo o to, que durou quase 1h30, ouviu- primeira teve origem na fuga de 89 o ritmo com as suas palmas, juntou recordou, lembrando os cigarros, -se ainda Balada para os nossos agentes da PIDE da cadeia de Vale a sua voz à do cantor e compositor os gins tónicos e o n.º 23 da Rua da filhos e Meu corpo, uma canção de Judeus, em Alcoentre, em 1975. e, no fim, ainda ficou na fila para Saudade, em Lisboa, onde ambos feita para Beatriz da Conceição A segunda foi um dos momentos comprar um livro/disco autografa- moraram. O cantor e compositor que levou Fernando Tordo a recor- altos do concerto, pela beleza do do por um dos nomes maiores da elogiou, sobretudo, a capacidade dar a véspera do 25 de Abril de 74. poema que muitos sabem de cor. E música portuguesa. Almada e o Tejo Luis F. Jimenez, director do Festival de Olite em Navarra e do Festival Don Quijote de Paris, esteve este ano, pela primeira vez, no Festival de Almada. O texto que se segue dá conta dessa primeira visita. © Luana Ribeiro O caracol que se forma à entrada do Palco Grande é uma das marcas do Festival hegar a Almada é chegar a noites de Verão. Sempre sonhei panhado pelo Rodrigo. Esta é a pude deleitar-me com a programa- Lisboa, dirigir-se ao Cais chegar a Lisboa navegando-o. imagem que tenho dele, dos dois. ção de Almada nesta edição. Vi, en- Cdo Sodré, comprar um bi- Soube da existência do Festival de De Almada sempre me falaram os tre os dias 5 e 7, três propostas por- lhete para Cacilhas, apanhar o Almada, desde as suas primeiras nossos amigos dos La Zaranda, tuguesas e duas internacionais; tive barco e atravessar o rio Tejo. Rio edições, pela satisfação dos encon- Festival que, tanto o Paco como o vários encontros profissionais para que partilhamos por ter sido o rio tros com Joaquim Benite no festi- Eusebio, constantemente me reco- tentar pôr em marcha a programa- da minha infância e da minha ado- val de Cádiz, em Espanha. Encon- mendavam conhecer. Nesses anos ção e a colaboração com o festival lescência, rio que, antes de conhe- tros que se repetiram ao longo dos eu estava concentrado em consoli- de Olite em 2019, com o desejo cer Lisboa, já despertava em mim anos, sempre em Cádiz e num dos dar o Festival Don Quijote de Paris de ter Portugal como país convi- todos os fantasmas do viajante que quais conheci Rodrigo Francisco. para a divulgação do teatro espa- dado. Ao prazer da gastronomia e sou hoje. O Tejo sempre me trou- Ao escrever estas linhas vem-me à nhol e latino-americano em Fran- aos passeios por Almada tenho de xe Lisboa, a minha Lisboa, aquela memória a imagem da última vez ça. Sentia Portugal muito perto, juntar o prazer de ver o público nas que eu imaginava em Talavera de que vi o Joaquim, uma noite em mas distante no que dizia respeito salas, o seu entusiasmo e gene- la Reina passeando nas suas mar- que a doença se fazia notar, num aos projectos profissionais. rosidade para com os criadores e gens nas tardes de Outono ou nas passeio da cidade espanhola acom- Não foram muitos os dias em que actores que participam no festival. Ser Carmen AGENDA DE AMANHÃ RESTAURANTE COLÓQUIO DA ESPLANADA ão perca amanhã, às 18h, 18:00 Natália Luiza HOJE Escola D. António da Costa o colóquio que traz Natá- • Goulash lia Luiza à Esplanada da TEatRO N Natália Luiza protagoniza Carmen • Bacalhau com natas Escola D. António da Costa, em © Susana Paiva • Pastinaga com batata-doce 18:00 Colónia penal Almada. A actriz estará à conver- assada, vinagrete e alcaparras sa sobre Carmen, o espectáculo efeito a partir da autobiografia da Teatro do Bairro cuja carreira chegou ontem ao fim actriz, o trabalho com Diogo In- 19:00 A última estação AMANHÃ no Festival de Almada mas que fante (que assina a encenação) e Teatro Municipal Joaquim Benite • Frango com limão se mantém em cena no Teatro da todos os contornos desta co-pro- 19:00 Nada de mim • Solha grelhada com Trindade até ao próximo dia 29 de dução entre o Teatro da Trindade Teatro da Politécnica banana e coco Julho. Entre os assuntos aborda- e o Teatro Meridional. No papel • Paella de legumes dos estarão, certamente, a vontade de moderadora do colóquio estará 21:30 A sonâmbula de homenagear Carmen Dolores, Paula Magalhães, da Associação Teatro Municipal Joaquim Benite a dramaturgia concebida para o Portuguesa de Críticos de Teatro. Catálogos da exposição CTA: 40 anos em Almada Conheça a história da Companhia de Teatro de Almada através dos três volumes desta colecção. À venda na livraria do TMJB e na 4€ Escola D. António da Costa. PREÇO ESPECIAL Aquisição gratuita para os POR CADA CATÁLOGO membros do Clube de Promoção válida até 18 de Julho Amigos do TMJB..