KREIS-OBERLIGA Das Magazin für Biebrich: Ausgabe 6 - Saison 2016/17 Fußball in der Halle am Dyckerhoff-Sportfeld 21. Biebricher Nostalgiecup Samstag, 14. Januar, 14 bis 18 Uhr D-Jugend-Turniere Sonntag, 22. Januar, 9 bis 19.30 Uhr D- und C-Jugend-Turniere Sonntag, 29. Januar, 9.30 bis 19.30 Uhr F-Jugend-Turniere Sonntag, 12. Februar, 8.10 bis 19.15 Uhr BIEBRICHER FUSSBALLVEREIN 1902 E.V. 1 CHI Deutschland wünscht „den Blauen” für die Saison viel Erfolg! Ihr Spezialist für: Spediteur Luftfrachthandling und Airlinehandling · Europaweites Trucking · Logistik CHI Deutschland · Cargo Handling GmbH Cargo City Süd Gebäude 567 A · 60549 Frankfurt / Main Telefon +49 (0) 69 678 69 66 0 · Fax +49 (0) 69 678 69 66 15 Internet www.chi-deutschland.com EDITORIAL Liebe Biebricher, liebe Freunde! Zum 21. Male steigt am 14. Januar in der Halle Jahr hatten einige ihren nahenden Abschied am Dyckerhoff-Sportfeld der Nostalgiecup. signalisiert. Das 20. Turnier werde man auf al- Niemand hätte 1996 daran gedacht, dass aus le noch spielen… Das ungesprochene „aber“ dem Versuch, ehemalige Spieler aus besseren war trotzdem zu hören. Doch nun sind alle Tages des Fußballs in Wiesbaden zusammen- wieder mit von der Partie. SVW und Biebrich zubringen, eine richtige Traditionsveranstal- 19 nur noch mit einem Team, bis auf die 76er tung werden würde. Einige, die bei der Premie- alle mit einer etwas veränderten Altersstruk- re dabei waren, kicken immer noch mit – mitt- tur. Dem tragen wir mit einem neuen Modus lerweile mehr oder weniger deutlich über die Rechnung. Es wird nicht mehr in zwei unter- Sechzig. Von Anfang an wurde auch für den gu- schiedlichen Altersklassen gespielt, sondern in ten Zweck gespielt. Zuschauer-Einnahmen und zwei gemischten Gruppen mit anschließenden Spenden der Teilnehmer wurden Jahr für Jahr Platzierungsspielen. Kein Problem, zumal bei weitergereicht – zum Beispiel an die Bauhaus- allem Ehrgeiz die Sache nicht so ganz ernst Werkstätten, an ein Kinderheim in Kaliningrad, betrachtet werden sollte. Im Mittelpunkt steht oft an das Biebricher Nachbarschaftshaus, bei beim Nostalgiecup das Wiedersehen, das Zu- dem mit Gerhard Wölfinger einer der Kicker sammensein in der Halle und anschließend beschäftigt ist, der von der ersten bis zur 21. am Büffet im Vereinsheim. Darauf freuen sich Auflage jedes Mal (für Biebrich 76) auf dem auch die „jüngeren“ 02er, die Ende der 80er Parkett stand. Das Nachbarschaftshaus, das Jahre im Landesliga-Team der 02er standen in Biebrich so viel Gutes für das Zusammenle- und mittlerweile auch um die 50 sind. René ben im Stadtteil tut, ist auch 2017 wieder das Keutmann, Gert Kramp, Frank Steinmetz, Spenden-Ziel. Gerhard Marx, „Theo“ März und Daniel Dillitz Natürlich müssen wir uns mit dem Nostal- haben für dieses Turnier wieder zusammenge- giecup ein bisschen anpassen. Vergangenes funden und bilden mit Alex Pradt, Torsten Kraft 3 EDITORIAL und Michael Lehmann das zweite Team der nen, ohne Einschnitte in die laufenden Ange- Blauen. bote machen zu müssen. Der Biebricher Fußballverein geht in das 115. Im 02-Vorstand gehen wir davon aus, dass Jahr seines Bestehens. Neben dem umfang- zum Beginn der nächsten Saison der neue reichen Spielbetrieb, dem Bemühen in Ver- Kunstrasenplatz samt der Trainingsbeleuch- bands- und Kreisoberliga zu bestehen und tungsanlage zur Verfügung steht und daher den Nachwuchs in der nach wie vor größten dies jetzt der letzte Winter sein wird, in dem Jugendabteilung des Fußballkreises weiter vor- wir Schwierigkeiten haben, alle Mannschaften anzubringen, wird der Umbau von Platz drei in auf dem Dyckerhoff-Sportfeld unterzubringen. ein Kunstrasenfeld im Mittelpunkt stehen. Um Das Vagabundieren einiger Nachwuchsteams die Anlage optimal nutzen zu können, wird der nach Amöneburg und Dotzheim wird dann ein Verein eine zweite Flutlichtanlage erstellen, Ende haben. für die erneut gut 40.000 Euro aufzubringen sind. In der guten Hoffnung, dass die Freunde Ihr und Euer und Gönner des Vereins auch diesmal unter- Heinz-Jürgen Hauzel, 2. Vorsitzender stützend eingreifen, sind die Verantwortlichen überzeugt, die Investition stemmen zu kön- · Lotto · Toto · Oddset 4 SPIELBERICHTE AKTIVE FV Biebrich – FV Breidenbach 4:0 (2:0) Das 2:2 beim TSV Bicken markiert das siebte Verbandsliga Tore: 1:0 Meurer (7.), 2:0 Bauschke (11.), 3:0 ungeschlagene Spiel in Serie für die Blauen. "Wir Kunert (81.), 4:0 Nakos (84.). – Schiedsrichter: waren in einem sehr hektischen Spiel die spiele- Ballweg (Pfungstadt). – Zuschauer: 120. risch klar bessere Mannschaft", Nicolai Kremer die Partie zusammen. Und das trotz krankheits- "Wir haben von unserem Super-Start profitiert bedingtem Engpass: David Schug und Basti Pil- und waren vor allem in der ersten Halbzeit klar ger standen beide gar nicht erst im Kader, Orkun das bessere Team", analysierte Spielausschuss- Zer hatte nur Luft für die letzten 30 Minuten. Es mitglied Nicolai Kremer. "In der zweiten Halbzeit soll freilich auch nicht unterschlagen werden, hatte Breidenbach dann zwar mehr Ballbesitz, dass die 02er nach der Roten Karte für Bickens aber kaum Abschlüsse auf unser Tor", sah Gojani eine Stunde lang in Überzahl spielten. Kremer den Sieg der 02er zu keinem Zeitpunkt Dennoch ging der TSV mit einer 2:1-Führung gefährdet. Der eingewechselte Basti Pilger zeich- in die Pause. "Wir hatten nach dem Ausgleich nete sich in der Schlussphase als Vorlagengeber noch genug Chancen, um das Spiel für uns zu für die beiden weiteren Treffer mitverantwortlich. entscheiden", meinte Kremer. Doch bei zwei ge- Kremers fährlichen Freistößen von Bauschke und einem Schuss von Camilo Rivera in der Nachspielzeit TSV Bicken – FV Biebrich 02 2:2 (2:1) parierte Bickens Torhüter klasse. Die einzige Tore: 1:0 Benner (19.), 1:1 Bauschke (22.), 2:1 TSV-Chance auf den Sieg bot sich Natnael Tega, Schäfer (45.+1), 2:2 Gurok (53.). – Schieds- der zwölf Minuten vor dem Abpfiff zum Strafstoß richter: Klein (Amöneburg). – Rote Karte: Gojani antrat. Doch Denis Ademovic fischte den Ball aus ( Bicken , 32.) wegen Tätlichkeit. – Zuschauer: dem Eck. 140. 5 SPIELBERICHTE AKTIVE Kreis- Türkischer SV – FV Biebrich 02 II 3:3 (2:2). FV Biebrich 02 II – Freie Turner 0:2 (0:2). Oberliga Dank Guiseppe Soccio, Nikolaj Melcher und Seba- Eine indiskutable Leistung des 02-Teams in einem stian Dittel führten die 02er dreimal, um am Ende schwachen Spiel, das der Tabellennachbar dank doch nur mit einem Punkt dazustehen. Dominik Gudenkauf und Peter Haffinger verdient gewann. Der FV Biebrich 02 bietet seinen Freunden und Fans die Möglich- keit, die Web-Seite per App mit einem Mausklick auf dem eigenen Smartphone darzustellen. Für Android kann mann sich im Google Playstore einfach die Applikation herunterladen (--> FV Biebrich 02) und installieren. Es erscheint das Logo des FV Biebrich 02 auf ihrer Startseite und mit einem Klick ist man dann schon auf der inoffiziellen Homepage des Biebricher Fußballvereins 1902. Sportplatz und Clubheim: Dyckerhoff-Sportfeld Bergmannstraße/Diltheystraße 65203 Wiesbaden-Biebrich Der Biebricher Telefon (0611) 69 41 00 Postfach 120 129 65079 Wiesbaden Fußballverein Der Vorstand in der Saison 2016/17 1. Vorsitzender: Horst Klee Tel. 0172/6512886 2. Vorsitzender: Heinz-Jürgen Hauzel Tel. 0611/520881 im Internet: 1. Kassierer: Ulrich Janocha Tel. 0611/601617 2. Kassierer: Kerstin Prassol Tel. 0611/1355747 Jugendleiter: Hartmut Steindorf Tel. 0611/807803 www.fvb02.de Spielausschuss: Thomas Utikal Tel. 0611/1861610 Ali Gür Tel. 0174/4555561 Charalampos Mentis Tel. 0179/5045175 Malte Christ Tel. 0171/3318992 Schriftführer: Jürgen Dindorf Tel. 0611/609648 Beisitzer: Bernd Fiala, Klaus Tobies, Uwe Kilian Pressewart: Nicolai Kremer Bankverbindung Wiesbadener Volksbank IBAN: DE 765 109 00 0000 301 057 02 (BIC-Code: WIBADE5WXXX) Nassauische Sparkasse IBAN: DE 035 105 001 501 351 309 15 6 „Meine eswe“ app zUM BUs FaHRplan aBFaHRten in stets daBei ecHtzeit Dank der Fahrplanauskunft Dank des Zugriffs auf Echtzeit- teilt Ihnen Ihr Smartphone Daten wissen Sie jetzt jetzt stets die beste Verbin- jederzeit ganz genau, wann dung zu Ihrem Fahrtziel mit. Ihr Bus tatsächlich abfährt. 2.0 FavoRiten MoBiles anlegen stReckennetz Dank der Linien-Favorisierung Dank des Interaktiven in der „Meine ESWE“-Com- Linien netzplans sehen Sie munity erfahren Sie jederzeit das gesamte Streckennetz automatisch den aktuellen inklusive aller Haltestellen Status Ihrer Linien. nun viel anschaulicher. kostenlos downloaden: Weitere Informationen zur „Meine ESWE“- App finden Sie unter www.eswe-verkehr.de/app VERBANDSLIGA VORRUNDE 16/17 Samstag, 30. Juli, 15.30 Uhr Biebrich 02 – SG Oberliederbach 2:3 Eigene Erzeugnisse Sonntag, 7, August, 15 Uhr Obst und Gemüse nach Saison FV 09 Breidenbach – Biebrich 02 2:1 Kartoffeln · Eier aus dem Odenwald Sonntag, 14. August, 15 Uhr alles frisch vom Bauernhof Biebrich 02 – TSV Bicken 1:2 Landwirte Sonntag, 21. August, 15.30 Uhr SF/BG Marburg – Biebrich 02 5:0 Reinhard & Bernhard Sonntag, 4. September, 15 Uhr Stritter TSG Wörsdorf – Biebrich 02 1:4 Didierstraße 16 · 65203 Wiesbaden-Biebrich Telefon 06 11 / 653 29 Sonntag, 11. September, 15 Uhr Biebrich 02 – VfB 1900 Gießen 5:0 Öffnungszeiten Hofladen: Montag & Freitag 10 - 12 Uhr Sonntag, 18. September, 15 Uhr Mittwoch 9.30 - 11.30 Uhr SC Waldgirmes – Biebrich 02 5:1 Samstag 9.30 - 12 Uhr Dienstag & Donnerstag geschlossen Sonntag, 25. September, 15 Uhr Biebrich 02 – FC Eddersheim 2:1 Sonntag, 2. Oktober 15 Uhr SW Flörsheim – Biebrich 02 2:1 Sonntag, 9. Oktober, 15 Uhr SV Zeilsheim – Biebrich 02 3:2 Samstag, 15. Oktober, 15 Uhr Biebrich 02 – VfB Wetter 0:2 Sonntag, 23. Oktober, 15 Uhr FC Dorndorf – Biebrich 02 3:2 Samstag, 29. Oktober, 15 Uhr Biebrich 02 – SSV Langenaubach 1:1 Samstag, 5. November, 15.30 Uhr FSV Braunfels – Biebrich 02 0:2 Samstag, 12. November, 14.30 Uhr Biebrich 02 – Germ. Schwanheim 4:0 Sonntag, 20. November, 15 Uhr TuS Dietkirchen – Biebrich 02 1:1 8 VERBANDSLIGA Aktuelle Tabelle Torschützen Platz Mannschaft Spiele G U V Torverhältnis Torifferenz Punkte 1. SC Waldgirmes 18 13 4 1 45 : 10 35 43 8 Tore: Sebastian Bauschke 2. SV Zeilsheim 19 12 5 2 52 : 27 25 41 6 Tore: Athanasios Nakos 3.