FARMACIE COMUNALI TORINO S.P.A. - FARMACOM - Anno VI - Numero 1 - Gennaio/Febbraio 2012 GENNAIO - FEBBRAIO 2012 F.C. INDIRIZZO TELEFONO ORARIO MATTINA POMERIGGIO 1 c.so Orbassano 249 011.39.00.45 9:00-12:30 15:00-19:30 2 via Slataper 25/bis/b 011.73.58.14 8:30-12:30 15:30-19:30 4 via Oropa 69 011.899.56.08 8:30-12:30 15:30-19:30 5 via Rieti 55 011.411.48.55 9:00-12:30 15:00-19:30 7 c.so Trapani 150 011.335.27.00 8:30-19:30 8 c.so Traiano 22/e 011.61.42.84 9:00-19:30 9 c.so Sebastopoli 272 011.35.14.83 9:00-12:30 15:00-19:30 10 via A. di Bernezzo 134 011.72.57.67 9:00-12:30 15:00-19:30 11 str. Lanzo 98/g 011.226.29.53 8:30-12:30 15:00-19:00 12 c.so Vercelli 236 011.246.52.15 9:00-12:30 15:00-19:30 13 via Negarville 8/10 011.347.03.09 8:30-19:00 15 c.so Traiano 86 011.61.60.44 9:00-12:30 15:00-19:30 17 c.so V. Emanuele II 182 011.433.33.11 8:30-12:30 15:30-19:30 19 via Vibò 17/b 011.21.82.16 8:30-12:30 15:00-19:00 20 via Ivrea 47/49 011.262.13.25 9:00-12:30 15:00-19:30 21* c.so Belgio 151/b 011.898.01.77 9:00-12:30 15:00-19:30 22 via Capelli 47 011.72.57.42 8:30-12:45 15:15-19:30 23 via G. Reni 155/157 011.30.75.73 8:30-12:30 15:30-19:30 24 via Bellardi 3 011.72.06.05 9:00-13:00 15:30-19:30 25** stazione Porta Nuova 011.54.28.25 7:00-19:30 28 c.so Corsica 9 011.317.01.52 8:30-12:30 15:00-19:00 29 via Orvieto 10/a 011.221.53.28 8:30-19:30 33 via Isernia 13/b 011.739.98.87 8:30-12:30 15:30-19:30 35 via Cimabue 8 011.311.40.27 9:00-12:30 15:00-19:30 36 via Filadelfia 142 011.32.16.19 8:45-12:30 15:15-19:30 37 c.so Agnelli 56 011.324.74.58 8:30-19:00 38 via Vandalino 9/11 011.72.58.46 9:00-13:00 15:30-19:30 40 via Farinelli 36/9 011.348.82.96 8:30-19:00 41 via degli Abeti 10 011.262.40.80 8:30-12:30 15:00-19:00 42 via XX Settembre 5 011.54.32.87 9:00-19:30 43 p.zza Statuto 4 011.521.45.81 9:00-19:00 44 via Cibrario 72 011.437.13.80 8:30-19:30 45 via Monginevro 27/b 011.385.25.15 9:00-19:30 46 p.zza Bozzolo 11 011.663.38.59 8:30-19:30 FreeFood via Orvieto 10/a 011.1978.2044 8:30-19:30 * la Farmacia Comunale n. 21 svolge anche servizio notturno tutti i giorni dalle ore 19,30 alle ore 9,00 con la sola esclusione del periodo di chiusura per ferie ** la Farmacia Comunale n. 25, sita nella Gli Orari Stazione di Porta Nuova, è aperta tutti delle tue Farmacie i giorni dell’anno, festivi compresi sul cellulare! CARI LETTORI di Elisabetta Farina l 2012 sarà l’anno in- di vita legata all’ampio accesso alla risorse. ternazionale dell’ener- Si arriva, quindi, a parlare di responsabilità Igia sostenibile. oltre che di sostenibilità. L’iniziativa Onu è finaliz- Trasferendo questi discorsi, che appaiono as- zata al miglioramento del- sai distanti dalla nostra vita, alla quotidianità la qualità della vita della più vicina a noi, ci accorgiamo di quanto spes- popolazione. Basti pensa- so l’accesso sia ciò che fa la differenza per la re che un miliardo e 600 milioni di persone, qualità della nostra vita. Pensiamo alla diffi- nei Paesi in via di sviluppo, non ha ancora ac- coltà di accedere ai servizi, anche se questi es- cesso all’elettricità. istono, di accedere alle informazioni, che “La nostra sfida -ha detto Ban Ki-moon, se- potrebbero facilitare i percorsi, di accedere gretario generale dell’Onu- è la trasformazio- alle cure, anche se sono un nostro diritto. La ne. Abbiamo bisogno di una rivoluzione responsabilità delle istituzioni e degli enti globale per l’energia pulita, che la renda di- pubblici è significativa nel rendere possibile sponibile e accessibile a tutti. È essenziale, per l’accesso. Facendosi carico di tale responsa- minimizzare i rischi climatici, ridurre la po- bilità, Farmacie Comunali Spa prosegue nel vertà e migliorare la salute del pianeta, la cre- 2012 il suo impegno cercando di rispondere scita economica, la pace e la sicurezza”. alle necessità nel suo ambito di competenza. Troppo spesso dimentichiamo che, parlando E le iniziative particolari, oltre a quelle quo- di salute del pianeta, parliamo della salute tidiane di missione, quali Telefarmaco, Home dell’uomo. Pensiamo che i dati internazionali Care e FreeFood lo dimostrano. fotografano una realtà in cui sono due milioni le persone -soprattutto tra donne e bambini- A tutti l’augurio di un sereno 2012 all’insegna che muoiono ogni anno per cause dovute al- della sostenibilità in tutti i contesti in cui l’inquinamento domestico: quasi il doppio dei viviamo. morti provocati dalla malaria nel mondo. Le Nazioni unite chiedono ai governi nazio- Buona lettura, nali di adottare politiche coraggiose non solo in termini di emissioni e cambiamento clima- tico bensì anche per ciò che concerne la qualità Elisabetta Farina 1 SOMMARIO DALLE FARMACIE PSICOLOGIA & APPUNTAMENTI COMUNALI BENESSERE Solidarietà Telefarmaco p. 5 La gravidanza p. 21 per la salute p. 15 Home Care p. 7 Insieme contro Voucher Bonus Bebè p. 9 COSMESI il cancro p. 37 Impegno e Consulenza cosmesi p. 33 condivisione p. 11 ASSOCIAZIONI A lezione in farmacia p. 17 VETERINARIA Hiv - Aids p. 17 L’intervista: l’entusiasmo alla base della professione p. 18 ALIMENTAZIONE Corrette abitudini L’importanza alimentari nell’infanzia p. 27 Arriva un cucciolo p. 31 dell’allattamento materno p. 39 Direzione, redazione e pubblicità Direttore Responsabile: Progetto grafico e impaginazione Farmacie Comunali Torino S.p.A. Elisabetta Farina Jacopo Trivero - ByBLOS S.r.l. Corso Peschiera 193 - 10141 Torino telefono: 011.1978.2011 Hanno collaborato a questo numero: Stampa Tipografia Sosso Thomas Bottello, Patrizia Cane, Carla Tiratura 18.000 copie redazione: [email protected] Danila Chistè, Andrea Morello, Mar- informazioni: [email protected] gherita Perino, Bruna Santini Registrazione al Tribunale di Torino www.fctorinospa.it N°114 dell’8 gennaio 2008 3 I TELEFARMACO L FARMACIE COMUNALI E AUSER PER I FARMACI A DOMICILIO A N Stare vicini in modo concreto ai cittadini, facili- tando la loro vita è un’azione importante, so- prattutto se si parla di salute e di problematiche U legate alle persone più anziane. Grazie al sup- porto del mondo del volontariato, le farmacie comunali di Torino possono con Telefarmaco of- M frire un ulteriore servizio ai cittadini. Dalla fine del 2011, infatti, Farmacie Comunali Spa O e l’associazione di volontariato Auser Volontariato Torino onlus hanno avviato l’iniziativa denominata Telefarmaco, che offre agli anziani e alle famiglie C torinesi che, per problemi legati all’età o alla ma- lattia, si trovino in difficoltà negli spostamenti la possibilità di ricevere a casa i farmaci. Il progetto è E finanziato dalla Provincia di Torino e ha il patrocinio I del Comune di Torino. Il servizio si riferisce non sol- tanto ai farmaci prescritti dal medico (ovvero con ricetta) bensì anche ai farmaci da banco (Otc), a C Auser Volontariato Torino onlus, grazie a A L’400 volontari e a 628 soci, persegue obbiet- tivi di solidarietà verso le fasce deboli della popo- lazione, di contrasto all’emergere di nuove M povertà, con azioni rivolte principalmente agli an- ziani. R Tra le principali attività vi sono il sostegno alla do- miciliarità con interventi di volontari per suppor- quelli senza obbligo di prescrizione (Sop) e ai pa- tare gli anziani nei bisogni quotidiani e la rafarmaci (prodotti erboristici, integratori alimen- A promozione dello sviluppo di forme di autogestio- tari, articoli sanitari ed elettromedicali ecc.). ne e di volontariato, in particolare verso gli anziani, Per garantire la sicurezza degli anziani, i volon- F con azioni di solidarietà sociale tese ad entrare in tari sono dotati di tessera di riconoscimento e si rapporto con persone di ogni età e condizione, in presentano al domicilio esclusivamente su ri- particolare con quelle più emarginate e costrette chiesta. Tutta l’operatività di prenotazione e E alla solitudine non scelta. Per recuperare e mante- consegna a domicilio viene svolta nel completo nere le residue attività fisico-intellettive degli an- e assoluto rispetto della normativa vigente sulla L ziani e migliorarne la qualità della vita vengono privacy. Per ottenere a casa il farmaco prescritto organizzate anche attività aggregative di carattere dal medico occorre essere in possesso della ri- L sociale e culturale. cetta e, in ogni caso, della Tessera Sanitaria. Il servizio è gratuito come anche la telefonata al A Via Salbertrand 57/25 - 10146 Torino numero verde Auser 800.050.191. tel. 011.7750511 - fax 011.7750529 e-mail: [email protected] D 5 I HOMECARE L UN NUOVO SERVIZIO PER L’ASSISTENZA A A LUNGODEGENTI, MALATI, DISABILI E ANZIANI Margherita Perino N direttore Organizzazione e Operatività aziendale Farmacie Comunali di Torino U In una società in cui la longevità aumenta e sempre più si attesta la domiciliazione per la cu- M ra delle malattie croniche, si fa più pressante la necessità di reperire facilmente e con minimo O tempo di attesa i tanti ausili sanitari che pos- sono supportare disabilità, alleviare deficit e prevenire complicanze.