DORFSPIEGEL Informationen der Seegemeinden Nonnenhorn und Wasserburg Oktober 2017 D Allgemein Oktober 2017 Inhaltsverzeichnis Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltungen Allgemein Seite Wir hoffen, Sie konnten sich in den vergangenen Wochen gut erholen Brandschutz, Senioren 3 und die Sommerzeit genießen! Nonnenhorn Blutspende 3 ABC-Schützen sind unterwegs Montag bis Freitag Apfelwochen 5 Am Dienstag, 12. September, hat das neue Schuljahr begonnen. 8:00 - 12:00 Uhr Genussherbst 6-7 Die ersten Schultage und Wochen sind für die Erstklässler eine besonders Donnerstag 14:00 bis 18:00 Uhr Nachbarschaftshilfe 7 aufregende Zeit. Vieles ist neu. Auch der Schulweg. Die Kinder bewegen Conrad-Forster-Straße 9, 88149 Nonnenhorn SGM 9 sich in dieser Anfangszeit oft noch etwas unsicher im Straßenverkehr. Telefon: 0 83 82 / 98 68 - 0, Veranstaltungen 10-13 Unsere Bitte an die Kraftfahrer: Fax 0 8382 / 98 68 - 32 Gastronomie, Fundamt 14-15 Achten Sie besonders auf unsere ABC-Schützen! E-Mail: [email protected] Gemeinde Wasserburg Ihre Bürgermeister Wasserburg Thomas Kleinschmidt Mitteilung Tourist-Info 16 Montag bis Freitag Rainer Krauß Öffentliche Mitteilungen 17-22 8:00 - 12:00 Uhr Ortschronik 22 Mittwoch 14:00 bis 18:00 Uhr Weitere Termine Bücherei, Weltladen 19 nach tel. Vereinbarung Vereinsnachrichten 23-24 Lindenplatz 1, 88142 Wasserburg (Bodensee) Gemeinde Nonnenhorn Telefon: 0 83 82 / 98 53 - 0, Öffentliche Mitteilungen 25-26 Fax 0 8382 / 98 53 - 13 Vereinsnachrichten 27-29 E-Mail: gemeinde@wasserburg- bodensee.de Kirchliche Nachrichten 30-31 Kleinanzeigen 30 zum Ausmalen Impressum 9. Jahrgang Herausgeber: Gemeinde Wasserburg (Bodensee) Thomas Kleinschmidt, Erster Bürgermeister Gemeinde Nonnenhorn Rainer Krauß, Erster Bürgermeister Redaktion: Ärztlicher Bereit- Wasserburg: Ulrike Langrehr Tel. 98 53 - 11, Fax 98 53 - 13, schaftsdienst [email protected] Bayern Die kosten losen Energieberatungen Nonnenhorn: Jutta Jäschke, Bitte rufen Sie Tel. 98 68 - 0, Fax 98 68 - 32, Tel. 116 117 an – von dort wird durch eza!-Berater Günter Edeler im Rathaus [email protected] der diensthabende Arzt ver- Wasserburg finden am 04.10.2017 und ständigt. 18.10.2017, 16:00 Uhr und 17:00 Uhr statt. Titelbild: Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, melden Sie sich bei In absoluten Notfällen, wie Susanne Kees, Kressbronn Frau Langrehr unter Tel. 98 53 - 0 vorher an. Damit wir noch mehr auf lebensbedrohlichen Verletzun- die Wünsche und Bedürfnisse der Energieberatungskunden eingehen Anzeigen und Druck: gen oder Erkrankungen und können, bitten wir nach dem Beratungsgespräch um eine Bewertung SeeDruck GmbH, Hochsträß 7, bei Krankentransporten, rufen Ihres Energieberaters Günter Edeler unter Angabe der Beratungs- Tel. 9 88 70, Fax 98 87 55 Sie die Rettungs leitstelle stellen-Nr. 537 über www.eza-bewertung.de [email protected] unter Tel. 112 an. Für mit Namen gekennzeichnete Beiträge sind die Verfasser selbst Redaktionsschluss für November: 9. Oktober 2017 verantwortlich. 2 D Oktober 2017 Allgemein Brandschutztipp: Sicher heizen Sprechtage des Notariats Lindau in Nonnenhorn Die kalte Jahreszeit steht wieder vor geruch- und geschmacklose niemals in Kunststoffmüllbehäl- der Tür. Was gibt es da schöneres, Gas kann zu lebensgefährlichen tern entsorgen! Verwenden Sie Das Notariat Lindau führt an jedem als es sich vor einem lodernden, Vergiftungen führen. Gehen Sie nur feuerfeste Mülleimer oder 1. Mittwoch eines jeden Monats knisterenden Kaminfeuer gemüt- kein Risiko ein und lassen Sie Mülltonnen. von 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr, im lich zu machen. Kamine regelmäßig durch den Rathaus Nonnenhorn, im Sitzungs- Seit Urzeiten dient das Feuer dem Kaminfeger prüfen und reini- saal einen Sprechtag durch. Menschen als Wärmequelle. Aller- gen! Nächster Termin: dings gehen einige auch heute • Natürlich sollten Sie auch Ihre Mittwoch, 4. Oktober 2017 noch nicht immer sicher mit dem Heizungsanlagen regelmäßig Es wird um telefonische Feuer um. Daher nachfolgend ein kontrollieren lassen. Voranmeldung gebeten. paar Tipps Ihrer Feuerwehren: • Beim Einsatz von Gasheizlüftern (Telefon: 0 83 82 / 2 77 66 - 0) für gute Belüftung sorgen. In allen anderen Fällen sind Ihre • Vermeiden Sie offenes Feuer • Achten Sie bei der Verwendung Feuerwehren natürlich jederzeit für in der Wohnung – sicherer sind von Heizlüftern auf ausreichen- Sie da. Außensprechtage der Kachelöfen oder geschlossene den Abstand zu brennbaren 365 Tage im Jahr, Sozialverwaltung des Kaminöfen. Gegenständen. 24 Stunden am Tag. • Eine unvollständige Verbren- • Lagern Sie Brennmaterialvorräte Bezirks Schwaben nung kann zur Bildung von Koh- nicht zu nahe am Ofen. Ihre Feuerwehren Hege, Landkreis Lindau (B) lenmonoxid führen. Dieses farb-, • Heiße oder noch warme Asche Nonnenhorn und Wasserburg Nächster Termin: Dienstag, 24. Oktober 2017 Seniorenbeauftragte: von 10:00 Uhr – 12:00 Uhr Fortbildung im Bürgerbegegnungshaus Wasserburg (Bodensee) im Landratsamt, Zimmer 125 Bregenzer Straße 35, „Wie Gesprächsführung gelin- gestalte ich den Abschluss? Es gibt Für Mittagessen und Kaffeepausen 88131 Lindau (B) gen kann und Grundlagen des Gesprächsprinzipien, die für eine ist gesorgt. ehrenamtlichen Engagements, erfolgreiche Kommunikation uner- Offener Mittagstisch Gutes tun, tut gut‘" lässlich sind. Im Workshop lernen Teilnahmegebühr: Am Mittwoch, 04.10.2017 von wir praktische Tipps, wie diese in 9,00 € 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr referiert unserem Alltag sinnvoll zur Anwen- Veranstaltungsort: Diakon Peter Wellkamp und Vin- dung kommen können. Bürgerbegegnungshaus cent Semenou von der Altenheim- Das erleben immer mehr Das Seniorenheim Hege bietet Reutener Straße 14, seelsorge in Augsburg zu diesem Menschen, die sich für unser einen offenen Mittagstisch an. Das 88142 Wasserburg (Bodensee) sehr wichtigen Thema. Gemeindwesen engagieren. In Essen kostet 5,50 EUR. Wer ehrenamtlich mit Menschen dem Tagesseminar, das von der Den Speiseplan können Sie im zu tun hat, steht dabei in Kon- Altenheimseelsorge angeboten Internet unter www.seniorenheim- takt mit unterschiedlichsten wird, sind alle interessierten Men- hege.de anschauen und sich ihr Gesprächspartnern und erlebt schen eingeladen, die sich ehren- gewünschtes Menü bis 9:00 Uhr verschiedenste Gesprächssituati- amtlich mit Menschen engagieren reservieren lassen. Zur besseren onen. Manches Gespräch gelingt wollen oder schon tun. Es werden Vorbereitung ist eine Anmeldung gut, andere lassen mich unzu- Grundlagen der Gesprächsführung in der Küche unter Tel. 98 96 - 25 frieden zurück. Viele Fragen sind geschult, wie auch der Aspekt des gewünscht. zu klären. Wie beginne ich ein Nein-Sagens sowie auch des Sich- Gespräch? Was sage ich und wie Abgrenzens aufgegriffen. Standort der zum Ausmalen öffentlich Blutspende zugänglichen AED Nächste Möglichkeit (Defibrillatoren): zur Blutspende: Hotel SeeKrone Mittwoch, 18. Oktober 2017, Halbinsel Wasserburg 17:00 Uhr – 20:00 Uhr Bodenseebank Wasserburg Bodenseebank Nonnen- in der Sumserhalle, Reutener Str. 12, 88142 Wasserburg (B) horn 3 D Allgemein Oktober 2017 Altenarbeit in St. Georg: Seniorentag 2017 im Landkreis Lindau Infos zur Bodensee-Schifffahrt Am Samstag, 7. Oktober 2017 von Ernst Müller, den Auftritt der Anmeldung findet der 22. Seniorentag ab Trachtenjugend Maierhöfen sowie bis spätestens 30.09.2017 Hinweis: 13:30 Uhr (Einlass ab 13:00 Uhr) in Lieder zum Mitsingen und Zeit bei den Senioren beauftragten Die Saison der Linienschiffe der Iberghalle Maierhöfen statt. für nette Gespräche bei Kaffee, Isolde Hubenschmid in Nonnenhorn für 2017 endet am Sonntag, Nach der Begrüßung durch Herrn Kuchen und Wienerle. Telefon: 88 82 70 den 15. Oktober 2017. Bert Schädler, Röthenbach werden Durch das Programm führt Herr Annemarie Beck in Wasserburg Hier noch eine Auswahl der Bürgermeister der Gemeinde Ernst Müller, Hergatz Telefon: 8 93 25 von Sonderfahrten im Herbst: Maierhöfen, Herr Martin Schwarz sowie Herr Landrat Elmar Steg- Der Eintritt ist frei. oder bei der Leiterin der Senio- Mit der BSB: mann ein Grußwort sprechen. renarbeit in Wasserburg Dagmar Sonntag, 08.10.2017 Freuen Sie sich auf ein buntes Pro- Abfahrtszeiten mit dem Bus Ledermann Telefon: 88 84 49 „Musik auf den Wellen“ gramm mit dem Bezirks-Senioren- werden in der Presse bekannt Pfarramt Wasserburg Ein gemütlicher Sonntag Blasorchester unter der Leitung gegeben. Telefon: 88 73 00 mit Live-Musik ab Nonnenhorn: Die BodenseeErlebniskarte WINTER Abfahrt 12:30 Uhr – Ankunft 16:35 Uhr ab Wasserburg: GOLDSCHMIEDEATELIER Gültig vom 16. Oktober 2017 Preise: 3 Tage Abfahrt 12:40 Uhr – Ankunft 16:25 Uhr Anfertigungen bis einschließlich 29. März 2018 Erwachsene 61,00 € Mit Vorarlberg Lines ab Bregenz: Umarbeitungen Wenn die Tage kürzer werden und Samstag, 07.10.2017 und 21.10.2017 eigene Kollektion in der Nacht der erste Frost kommt, Kinder/Jugendliche „Heurigenstimmung an Bord“ beginnt die Zeit, die Vierländerre- (Jahrgang 2010-2001) 31,00 € ab 19:30 Uhr gion Bodensee von einer ganz neu- Schlemmereien, Gemütlichkeit und en Seite kennenzulernen. Minis (bis Jahrgang 2011) erhalten Frohsinn, mit Live-Musik Die BodenseeErlebniskarte WINTER beim Kauf einer Erwachsenen karten Samstag, 14.10.2017 und 28.10.2017 bietet an drei frei wählbaren Tagen eine Mini-BodenseeErlebniskarte. 2. Oktober ist „ Törggeleabend“ freien Eintritt zu Museen, Berg- Tag der Schutzengel ab 19:30 Uhr bahnen und Bädern in Deutsch- Mehr Informationen erhalten Sie Haben Sie schon einen? Südtiroler Spezialitäten, land, Österreich, der Schweiz und bei den Tourist-Informationen