Minnesota Twins Minor League Report Saturday, July 18, 2015 Team Level Record Yesterday’s Streak/Last 10 Scores Rochester 50-43; 0.5 GA W, 1-0 vs. Triple-A L1, 6-4 Red Wings 1st in Intl. League North Rochester Chattanooga 49-39; 0.5 GA W, 6-5 vs. Double-A W1, 4-6 Lookouts 1st in Southern League North Biloxi Ft. Myers 51-41; 2.0 GB W, 12-1 vs. High-A W1, 5-5 Miracle 2nd in Fla. State League South Brevard County Cedar Rapids 53-39; 6.0 GB L, 1-3 vs. Low-A L2, 4-6 Kernels 3rd in Midwest League West Burlington Elizabethton 10-12, 1.5 GB L, 1-2 vs. Rookie L2, 3-7 Twins 4th in Appy League West Danville 13-8, 1.5 GB W, 8-2 vs. GCL Twins Rookie W4, 6-4 2nd in GCL South GCL Red Sox 23-19, 8.0 GB W, 8-6 vs. DSL Twins DSL W3, 6-4 4th in DSL Boca Chica South DSL Rockies Table of Contents Yesterday’s Boxscores, Team Stats and Standings… Pg. 2 Minor League Clips… Pg. 16 Lehigh Valley IronPigs (41-52) 1, Rochester Red Wings (50-43) 0 July 17, 2015 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Lehigh Valley 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 7 1 Rochester 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 Lehigh Valley AB R H RBI BB SO LOB AVG Rochester AB R H RBI BB SO LOB AVG d'Arnaud, C, SS 3 0 0 0 0 0 2 .280 Polanco, J, DH 4 0 1 0 0 0 1 .327 Henson, LF 4 0 0 0 0 2 2 .257 Beresford, 2B 4 0 1 0 0 0 1 .306 Altherr, CF 4 1 2 0 0 1 1 .310 Martinez, Jos, 1B 3 0 1 0 1 0 2 .273 Canzler, 3B 4 0 0 0 0 1 2 .269 Rodriguez, R, LF 4 0 0 0 0 0 3 .248 Phelps, C, 2B 3 0 1 0 1 0 0 .254 Ortiz, CF 4 0 0 0 0 3 2 .254 Danks, Jd, RF 4 0 1 1 0 1 1 .257 Arcia, RF 3 0 0 0 0 3 0 .268 Lino, C 3 0 0 0 0 1 3 .265 Diaz, A, SS 3 0 0 0 0 1 0 .246 McGuiness, 1B 3 0 1 0 0 0 0 .229 Herrmann, C 3 0 0 0 0 0 0 .286 Forsythe, DH 3 0 2 0 0 1 0 .234 Bernier, 3B 3 0 1 0 0 1 0 .249 Biddle, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Dean, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Gutierrez, J, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Hamburger, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Loewen, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Totals 31 0 4 0 1 8 9 .261 Totals 31 1 7 1 1 7 11 .259 BATTING BATTING TB: Bernier; Polanco, J; Beresford; Martinez, Jos. TB: McGuiness; Danks, Jd; Altherr 2; Forsythe 2; Phelps, C. Runners left in scoring position, 2 out: Martinez, Jos; Ortiz. RBI: Danks, Jd (29). GIDP: Beresford. 2-out RBI: Danks, Jd. Team RISP: 0-for-3. Runners left in scoring position, 2 out: Lino 2; Henson; Team LOB: 5. Altherr. SAC: d'Arnaud, C. FIELDING GIDP: d'Arnaud, C. DP: (Beresford-Diaz, A-Martinez, Jos). Team RISP: 1-for-7. Pickoffs: Dean (Altherr at 1st base). Team LOB: 5. BASERUNNING CS: Altherr (1, 2nd base by Dean/Herrmann). PO: Altherr (1st base by Dean). FIELDING E: Biddle (1, throw). DP: (d'Arnaud, C-Phelps, C-McGuiness). Lehigh Valley IP H R ER BB SO HR ERA Rochester IP H R ER BB SO HR ERA Biddle (W, 1-0) 7.0 3 0 0 1 7 0 6.75 Dean (L, 6-8) 8.0 7 1 1 1 7 0 3.22 Gutierrez, J (H, 1) 1.0 1 0 0 0 0 0 2.04 Hamburger 1.0 0 0 0 0 0 0 4.40 Loewen (S, 6) 1.0 0 0 0 0 1 0 2.78 Totals 9.0 7 1 1 1 7 0 3.64 Totals 9.0 4 0 0 1 8 0 3.96 Game Scores: Biddle 77, Dean 70. Pitches-strikes: Biddle 100-61, Gutierrez, J 11-8, Loewen 11-7, Dean 109-76, Hamburger 7-4. Groundouts-flyouts: Biddle 8-3, Gutierrez, J 1-1, Loewen 1-1, Dean 9-5, Hamburger 3-0. Batters faced: Biddle 26, Gutierrez, J 3, Loewen 3, Dean 30, Hamburger 3. Umpires: HP: Derek Mollica. 1B: Matt McCoy. 3B: Jeff Gosney. Weather: 70 degrees, overcast. Wind: 9 mph, Out to LF. T: 2:10. Att: 8,756. Venue: Frontier Field. July 17, 2015 2 Rochester Red Wings Individual Statistics As of: 07/17/2015 08:27 PM EDT W-L Record: 50-43 GI ---GAMES BY POSITION--- BATTERS AVG G AB R H 2B 3B HR RBI TB BB IBB SO SB CS OBP SLG OPS SF SAC HBP DP 1B 2B 3B SS OF C E * Arcia, Oswaldo .268 42 153 20 41 10 0 9 31 78 10 0 46 0 0 .315 .510 .825 3 0 2 2 0 0 0 0 34 0 3 * Beresford, James .306 80 301 40 92 14 1 0 29 108 18 0 35 1 1 .343 .359 .701 2 2 0 8 0 75 0 2 0 0 8 Bernier, Doug .249 61 193 23 48 6 0 1 11 57 21 0 38 1 1 .326 .295 .621 0 1 1 6 1 13 25 26 0 0 1 de San Miguel, Allan .000 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 .000 .000 .000 0 0 0 0 Diaz, Argenis .246 60 199 26 49 7 0 0 12 56 18 0 33 4 1 .315 .281 .596 0 3 2 9 0 6 6 48 0 0 4 Farris, Eric .233 61 210 20 49 8 0 1 18 60 13 0 29 4 1 .283 .286 .569 1 2 2 6 0 0 0 0 59 0 0 Fryer, Eric .299 51 164 21 49 6 0 1 16 58 22 0 38 1 2 .385 .354 .739 0 0 1 2 0 0 0 0 0 44 2 Hanson, Nate .216 15 37 2 8 1 0 0 3 9 5 0 11 0 0 .310 .243 .553 0 0 0 1 4 0 10 0 0 0 0 * Herrmann, Chris .286 7 21 3 6 2 0 0 2 8 3 0 2 1 0 .346 .381 .727 2 0 0 1 0 0 0 0 0 5 0 # Hicks, Aaron .333 34 132 23 44 11 4 2 16 69 17 0 28 2 1 .404 .523 .927 2 0 0 3 0 0 0 0 30 0 0 Martinez, Jose .273 67 238 24 65 11 0 3 32 85 14 0 24 2 1 .311 .357 .668 2 1 0 10 16 3 50 0 0 0 4 * Ortiz, Danny .254 85 311 41 79 22 3 9 51 134 22 1 63 3 0 .303 .431 .734 5 0 2 3 0 0 0 0 82 0 3 Paulino, Carlos .200 13 40 2 8 2 0 0 2 10 3 0 4 0 1 .256 .250 .506 0 1 0 0 0 0 0 0 0 13 0 Peterson, Brock .186 29 97 11 18 1 0 5 12 34 14 1 33 0 0 .289 .351 .640 2 0 1 4 3 0 0 0 0 0 0 Pinto, Josmil .232 49 177 27 41 8 0 6 24 67 18 0 41 0 0 .310 .379 .688 0 0 2 4 0 0 0 0 0 33 6 # Polanco, Jorge .327 12 49 5 16 3 0 0 4 19 1 0 4 1 0 .333 .388 .721 1 0 0 1 0 0 0 10 0 0 6 Ramirez, Wilkin .232 43 142 10 33 9 2 3 14 55 2 0 38 3 0 .238 .387 .625 3 0 0 0 0 0 0 0 36 0 1 Rodriguez, Reynaldo .248 87 330 54 82 21 4 8 50 135 22 0 53 5 4 .294 .409 .704 6 0 2 9 62 0 0 0 23 0 4 * Rosario, Eddie .242 23 95 11 23 2 1 3 12 36 5 0 17 1 1 .280 .379 .659 0 0 0 2 0 0 0 0 21 0 2 # Santana, Danny .308 15 65 9 20 6 3 0 5 32 4 0 13 2 1 .343 .492 .835 1 0 0 0 0 0 0 12 1 0 2 # Vargas, Kennys .302 17 53 11 16 2 0 3 8 27 9 0 19 0 0 .397 .509 .906 1 0 0 1 11 0 0 0 0 0 2 * Wheeler, Ryan .233 21 73 4 17 3 0 1 7 23 1 0 18 0 0 .243 .315 .558 0 0 0 4 0 0 10 0 0 0 2 Team Total .261 93 3082 387 804 155 18 55 359 1160 242 2 588 31 15 .315 .376 .691 31 10 15 76 53 PITCHERS W L ERA G GS CG SHO SV SVO IP H R ER HR HB BB IBB SO BK WP GO/AO DP WHIP AVG AB TBF SF GF HLD Achter, A.J.