June 2008 Regional Language Books ASSAMESE 1 Mehta, Rama Haulir bhitar chara / Rama Mehta; translated by Hemeswar Dihingia.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 1995. 250p.; 21cm. Translated from English entitled "Inside the haveli" into Assamese. ISBN : 81-7201-838-x. A 823.914 RAM-h B182383 2 Tagore, Rabindranath Binodini / Rabindranath Tagore; translated by Mahendra Bora.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 1994. 277p.; 21cm. Translated from Bengali entitled "Chokher bali" into Assamese. ISBN : 81-7201-618-2. A 891.443 TAG-b B182384 3 Hussain, Imran Hudumdeo aru anyanya galpa / Imran Hussain.-- New Delhi: Nabodya Scheme, Sahitya Akademi, 2007. 80p.; 22cm. ISBN : 81-260-2514-x. A 891.45131 HUS-h B182386 4 Das, Jagannath Prasad Ahnika / Jagannath Prasad Das;translated by Indira Goswami.—- New Delhi:Sahitya Akademi,2001.63p.; 21cm. ISBN:81-260-1229-3. A 891.4561 DAS-ah B182387 5 Pillai, Takazi Sivasankara Micha-mach / Takazi Sivasankara Pillai; translated by Parukutty Baruah.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 1998. 178p.; 21cm. Translated from Malayalam entitled "Chemmeen" into Assamese. ISBN : 81-260-0605-6. A 894.8123 PIL-m B182385 BENGALI 6 Sen, Prithvi Raj Biswabijnaner dash diganta / Prithvi Raj Sen.-- Kolkata: Ruby Publishers, [2008]. v . p.; 2 1cm. B 030 SEN-b C64111 7 Debnath, Santosh Radio o television sambad ebong sambadikata / Santosh Debnath.-- Kolkata: Dey's Publishing, 2006. 272p.; 22cm. ISBN : 81-295-0569-x. B 070.19 DEB-r C63890 8 Ghosh, Sankha Samanya - asamanya / Sankha Ghosh.-- Kolkata: Papyrus,2006. 159p.; 21cm. B 080 GHO-s C64048 9 Dutta, Sunil Kumar, ed. Aamar jeebanbodh / edited by Sunil Kumar Dutta.—-Kolkata: Milemishe, 2006. 294p.; 21 c m. B 113.8 P6 C64224 10 Bhattacharya, Bijoy Gopal, ed. Hindu Shastra-sar / edited by Bijoy Gopal Bhattacharya.-- Kolkata: Sanskrit Pustak Bhandar, 2006. 110p.; 21cm. B 294.5926 P6 C64042 11 Bhowmik, Shibapada Loksanskriti charcha / Shibapada Bhowmik and Susmita Bhowmik.-- Kolkata: Loksanskriti O Adibasi Sanskriti Kendra, 2006. 165p.; 22cm. ISBN : 81-87360-91-7. B 305.4095423 P6 C64102 12 Sengupta, Swaraj, ed. Shiksha: ek ni-shabda biplab / edited by Swaraj Sengupta; foreword by Amlan Datta.-- Kolkata: Renaissance Publishers, 2006. 232p.; 21cm. B 370 P6 C64229 13 Mahata, Benoy Kumar Sonabalir khonje / Benoy Kumar Mahata.--2nd ed.—-Kolkata: Indian Associated Publishing Concern, 2007. 200p.; 21cm. B 398.095423 MAH-s C64912 14 Singh, Shiva Prasad Neela chand / Shiva Prasad Singh; translated by Rama Verma.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 2002. 615p.; 22cm. Translated from Hindi into Bengali. ISBN : 81-260-1429-6. B 891.433 SIN-n B182397 15 Islam, Kazi Najrul Bisher banshi / Kazi Najrul Islam.-- Kolkata: Nabajatak Prakashan, 2005. 79p.; 21cm. B 891.441 ISL-b C64216 16 Pal, Mausumi Rabindrasangeet-charcha: ak sataper itihas / Mausumi Pal.-- Kolkata: Kolkata little Magazine Library and Research Centre, 2006. 264p.; 21cm. B 891.44109 TAG-p C64225 17 Chakravarti, Dhyanesh Narayan, ed. Mahakavi Kalidaser samagra natya sadhana (Abhijnanasakuntalam) / edited by Dhyanesh Narayan Chakravarti.-- Kolkata: Anandam, 2004. v.1; 22cm. B 891.442 KAL-c C64228 18 Banophool Bhuvansom / Banophool.-- Kolkata: Bani Shilpo, 2006. 107p.; 17cm. B 891.443 BAN-b C64101 19 Basu, Nabakumar Labanye purna pran / Nabakumar Basu.-- Kolkata: Ananda, 2006. 229p.; 22cm. ISBN : 81-7756-546-x . B 891.443 BAS-l C64432 20 Chattopadhyay, Sanjib Se / Sanjib Chattopadhyay.--Kolkata: Karuna Prakashani,2005. 144p.; 21cm. B 891.443 CHA-s C64043 21 Devsen, Nabaneeta Dwiragaman / Nabaneeta Devsen.-- Kolkata: Dey's Publishing, 2006. 96p.; 21cm. ISBN : 81-295-0545-2. B 891.443 NAB-d C64921 22 Manna, Gunamay Ganga prabahini/Gunamay Manna.-- Kolkata: Ekoosh Shatak, 2006. 532p.; 22cm. B 891.443 MAN-g C64110 23 Rajguru, Shaktipada Abhayaranya / Shaktipada Rajguru.--2nd ed.-- Kolkata: Ananda Prakashan, 2006. 216p.; 21cm. ISBN : 81-87665-20-3. B 891.443 RAJ-ab C64222 24 Roy, Prafulla Sukh-dukher seema / Prafulla Roy.-- Kolkata: Karuna Prakashani, 2006. 98p.; 21cm. B 891.443 ROY-s C64044 25 Bhattacharya, Sunil, ed. Shatobasher sreshtho pramergalpo / edited by Sunil Bhattacharya.-- Kolkata: Loknath Sahitya Mandir, 2005. 423p.; 21cm. B 891.4431 BHA-s C64050 26 Chattopadhyay, Shachinarayan Eksho bacharer sera galpo / Shachinarayan Chattopadhyay.- Kolkata: Loknath Sahitya Mandir, 2006. 380p.; 22cm. ISBN : 81-88412-14-7. B 891.4431 CHA-ek C64049 27 Bhattachary, Birendra Kumar Yaruingam / Birendra Kumar Bhattachary; translated by Sukumar Biswas.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 1988. 313p.; 20cm. Translated from Assamese in to Bengali. B 891.4513 BHA-y B182396 28 Goswami, Indira Marche-dhara tarowal / Indira Goswami; translated by Sanjeet Chakravarty.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 1998. 212p.; 21cm. Translated from Assamese into Bengali. ISBN : 81-260-0542-4. B 891.4513 IND-m B182395 29 Dutta, Baby Bishsher pranchintom sabhyatar leelabhoomite / Baby Dutta.-- Kolkata: Ekoosh Shatak, 2006. 64p.; 21cm. B 915.491 P6 C64109 30 Ghatak, Indira Hey Mahajeban, hey Mahamaran / Indira Ghatak.-- Kolkata: Vivekananda Math, 2006. 296p.; 22cm. B 920.054 IND-h C64572 31 Ghosh, Neehar Udo khabar / Neehar Ghosh.--Kolkata: Anand Publishers,2006. 227p.; 16cm. ISBN : 81-7756-533-8. B 920.5 GHO-ud C64128 32 Vedahridaya, Paribrajika Saradamoni: ke tumi ma balo na amay / Paribrajika Vedahridaya.--2nd ed.--Kolkata: Indian Publishing House,2006. 213p.; 18cm. ISBN : 81-86207-48-1 . B 922.945 SAR-v C64100 33 Guha, Madanmohan Chitrashilpi Hitlerer jabane nari / Madanmohan Guha.-- Kolkata: Sanjib Prakashan, 2006. 82p.; 21cm. B 923.143 HIT-g C64046 34 Mukhopadhyay, Swapan Life of Hitlar / Swapan Mukhopadhyay.-- Kolkata: Book Fair, 2006. 127p.; 21cm. ISBN : 81-7572-194-0. B 923.143 HIT-m C64099 35 Mukhopadhyay, Tapas, ed. Kathay kabitay Jyoti Basu / edited by Tapas Mukhopadhyay.-- Kolkata: Sanjeev Prakashan, 2006. 100p.; 23cm. B 923.25423 BAS-m C64045 36 Agnihotri, Deepak Kumar Satyabrata Ramanand / Deepak Kumar Agnihotri.-- Bankura: Bankura Barta, 2004. 287p.; 21cm. Contents : Biography of Satyabrata Ramanand Chakravarti B 923.25423 CHA-ag C64108 37 Mukhopadhyay, Swapan Life of Jinnah / Swapan Mukhopadhyay.-- Kolkata: Granthatirtha, 2006. 128p.; 21cm. ISBN : 81-7572-206-2. B 923.25491 JIN-m C64223 38 Chakravarti, Shymal Bighyaner dus jiban / Shymal Chakravarti.-- Kolkata: Shaibya Prakashan Bibhag, 2006. 120p.; 22cm. ISBN : 81-87051-26-3. B 925 CHA-b C63909 39 Roy, Dwijesh Chandra Albert Einstein / Dwijesh Chandra Roy.--3rd ed.—-Kolkata: Bangiya Vigyan Parishad, 2005. xxiv, 296p.; 21cm. B 925.3 EIN-r C64098 40 Chakravarti, Sudhir, ed. Baranmalika: Dilip Kumar Royer Janmashatabarsha Shraddhanjali / edited by Sudhir Chakravarti.-- Kolkata: Surakabya Trust, 2004. 442p.; 24cm. B 927.82 ROY-b C64966 41 Ray, Arundhati Shelley / Arundhati Ray.-- Kolkata: Papyrus,2006. 64p.;18cm. ISBN : 81-8175. B 928.1 SHE-ar C64047 42 Bandyopadhyaya, Brajendranath Sahitya sadhak charitmala / Brajendranath Bandyopadhyaya.-- Kolkata: Bangiya Sahitya Parishat, 1948. 21v.; 17cm.V.1, V.2 V.10, V.13, V.17 to V.20 are not available in the library B 928.9144 BAN-s.3 C63763 - C63775, V.3 – V.21 43 Roy, Pranati Sukanta tomake mone pare / Pranati Roy.-- Kolkata: Chaitali, 2005. 64p.; 22cm.Contents : Biography of Sukanta Bhattacharya B 928.9144 BHA-p C64937 44 Madanmohan Kumar, ed. Saratchandra / edited by Madanmohan Kumar.-- Kolkata: Bangiya Sahitya Parishat, 1976. 197p.; 24cm. B 928.9144 CHA-m C63779 45 Datta, Bidhan Tistha kshanakaal / Bidhan Datta.-- Kolkata: Michel Madhusudan Akademi, 2006. 327p.; 21cm. B 928.9144 DUT-d C63995; C64107 46 Mukhopadhyay, Sukhamoy Bangla sahitayar prachin kabider parichaya and samay / Sukhamoy Mukhopadhyoy.-- Kolkata: Bharati Book Stall, 1992. 182p.; 22cm. B 928.9144 MUK-b C63980 47 Bhattacharjee, Dhirendranath Nana probhabe Rabindranath / Dhirendranath Bhattacharjee.-- Kolkata: S. Bhattacharya, 2006. 141p.; 22cm. B 928.9144 TAG-b C64227 48 Majumdar, Mohitlal Rabindranath / Mohitlal Majumdar.-- Kolkata: Prakash Bhavan, 2005. 638p.; 22cm. B 928.9144 TAG-m C64081 49 Ghosh, Debabrata, ed. Shatabarsher aloy bangabhanga / edited by Debabrata Ghosh.-- Kolkata: Sethu Prakashani, 2005. 211p.; 22cm. B 954.0356 P5 C64926 50 Mondal, Nilratan Diamond harbourer anchalik itihas / Nilratan Mondal; edited by Pijush Bagchi.-- West Bengal: Bharati Mondal,2002. 118p.; 20cm. B 954.23 P2 C64226 GUJARATI 51 Deshpande, Shahsi Khamoshi / Shashi Deshpande; translated by Anila Dalal.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 1998. 184p.; 21cm. Translated from English entitled "That long silence " into Gujarati. ISBN : 81-260-0377-4. G 823.914 SHA-k B182399 52 Varma, Nirmal Kagda ane chutkaro / Nirmal Varma; translated by Vinesh Antani.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 2003. 151p.; 22cm. Translated from Hindi entitled "Kavve aur kalapani" into Gujarati. ISBN : 81-260-1455-5. G 891.4331 NIR-k B182399 53 Kar, Bimal Asamaya / Bimal Kar; translated by Brahmbhatt Prasad.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 1990. 328p.; 22cm. Translated into Gujarati from Bengali. G 891.443 KAR-as B182401 54 Majumdar, Samresh Vasmi vela / Samresh Majumdar; translated by Chandrakant Mehta.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 1999. 592p.; 21cm. Translated from Bengali entitled " Kalbela" into Gujarati ISBN : 81-260-0443-6. G 891.443 MAJ-v B182403 55 Ray, Devesh Tistakanthanun vrittant / Devesh Ray; translated by Anita Dalal.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 1997. 792p.; 22cm. Translated from Bengali entitled "Tistaparerbrittanta" into Gujarati. ISBN : 81-7201-961 -0. G 891.443 RAY-t B182398 56 Mohanty, Surendra Andh digant / Surendra Mohanty; translated by Renuka