Ausgabe 01/2018 F 10 002 Fotos: dosb/picture alliance Olympische Winter- 40 Helfer in vier Jung sein in digita- spiele 2018 Wochen len Welten 16 Thüringer Athleten am TSBV mit kreativer Werbe- Jahrestagung der Thüringer Start in Pyeongchang kampagne Sportjugend im März Thüringen-Sport | Ausgabe 01-2018 Aufschlag | 3 Hoffnungsvolles und Nachdenkliches Gedanken zu Olympia und dem Thüringer Wintersport die ihren Mittelpunkt in Thüringen haben. Allein die Teilnahme bedeutet heute angesichts der nationalen und internationalen Normen im Regelfall Zugehörigkeit zur Weltspitze. Mit einem kritischen und selbstkriti- schen Blick zurück zu vergangenen Winterspielen, wo zwischen 25 und 28 Athleten Thüringer Vereine am Start waren und in nicht geringer Anzahl Medaillen und vordere Platzierungen erkämpften, wird aber auch deutlich, Rolf Beilschmidt, Hauptgeschäftsführer des LSB Thüringen. Leistungszentren anderer Bundes- länder haben aufgeholt und sind leis- Bereits wenige Wochen vor der Eröffnung der Olympischen tungsmäßig an Thüringen vorbeige- Winterspiele von Pyeongchang am 9. Februar gab es ein zogen. Ganz gewiss betrifft dies nicht starkes Zeichen für die Potenziale des Sports. So sind der den Bereich des Rennrodelns - hier gemeinsame Einmarsch von Süd- und Nordkorea bei der ist Thüringen ganz vorn. Im Biathlon, Eröffnung und ein gemeinsames Team der Frauen-Eis- der Nordischen Kombination, im hockeymannschaft deutlich mehr als das, was die Politik Spezialsprunglauf, im Bob der Männer Unsere Partner: 14. APRIL 2018 jemals erreichte, auch wenn diese erste Verbindung gewiss sind es jedoch die anderen, die für nicht die hochexplosive Spannung im politischen Raum Deutschland die Maßstäbe vorgeben. zwischen diesen beiden Staaten löst. Ganz im Sinne der Und dies trotz Rahmenbedingungen Messe Erfurt Olympischen Charta werden also auch die Spiele des Jah- in Oberhof und Erfurt, die stimmen, res 2018 einen Beitrag zur Völkerverständigung leisten. denken wir nur an das Niveau der Das Team Deutschland ist mit 154 Teilnehmern in Pye- Sportstätten oder die Betreuung ongchang dabei. Die Chancen für Medaillen und gute durch hauptberufliches Trainerper- ! mit T üring rn Platzierungen der Athleten stehen gut. Zugleich haben die sonal. In Gemeinsamkeit müssen wir am er Sp e bisherigen Weltcups in den Wintersportarten auch deutlich also nachdenken – darüber, wie es eins ort ei em star t f gemacht, dass die anderen Nationen gerade in einem uns gelingt, diese Rückstände wieder G s h Olympiajahr ihre Anstrengungen forcieren, was wiederum aufzuholen. Hier ist die Bereitschaft eine nac rausc Ball zu einer hohen Leistungsdichte an der Weltspitze führt. zur kritischen Analyse genauso hende Diese Konkurrenz zeigt sich auch im Thüringer Sport. 14 gefragt wie der Mut zu Veränderun- Athleten Thüringer Vereine sind dabei, den Sportlern und gen und dies sehr rasch, denn „Nach ihren Trainern und Betreuern, aber auch den Wintersport- den Spielen ist vor den Spielen“. Doch vereinen und –fachverbänden herzliche Gratulation für zunächst ist Daumendrücken für das die Olympia-Nominierung. Dazu kommen zwei Sportler, Team Deutschland angesagt. ∆ Mit der Ehrung Thüringer Sportler, Ehrenamtliche Impressum und Aufsteiger des Jahres 2017 Herausgeber: Redaktion: Rolf Beilschmidt (V.i.S.d.P.), Silvia Otto Beilage in dieser Ausgabe: Flyer Ball des Thüringer Sports Landessportbund Thüringen e.V. und Alexander Krospe (Leitung), Nadin Czogalla, Verkaufspreis: 2,– Euro Haus des Thüringer Sports Jana Conrad, Kerstin Weinert, Heike Wichmann Die Sportvereine, Landessportfachverbände, Anschlussorganisationen sowie Kreis- und Werner-Seelenbinder-Straße 1 Layout: Ute Hermeth Stadtsport-bünde erhalten je ein Exemplar. Weitere Exemplare werden an diese in Abhängigkeit 99096 Erfurt Anzeigen: LSB Sportmanagement GmbH von der Mitgliederstärke vergeben. Der Versand erfolgt an die Geschäftsstellen. Namentlich Karten unter: www.ball-des-thueringer-sports.de Telefon: 0361 34054-0 Reproduktion, Druck und Versand: Druckhaus gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung der Verfasser wieder. Für unverlangt eingesandte Telefax: 0361 34054-77 Gera, NL Erfurt Beiträge wird keine Verantwortung übernommen. Die Zeitschrift erscheint sechsmal im Jahr und E-Mail: [email protected] Auflage:5.500 wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. PREMIUMPARTNER MEDIENPARTNER VERANSTALTER www.thueringen-sport.de www.facebook.com/LandessportbundThueringen Inhalt Aufschlag 3 Hoffnungsvolles und Nachdenkliches 4/5 Inhalt Sportbild 6/7 Vier Weltcups in vier Wochen LSB-Arena 8/9 Aus der Klausurtagung des Präsidiums im Januar 2018 10/11 Präsident und Hauptgeschäftsführer im Interview 12/13 Eine Auswahl sportlicher Ereignisse im Jahr 2018 Thüringer Schlitten- und Bobsportverband mit Freiwilligenkampagne 14 Ehrungen im Sport 15 Verdienstkreuz für: Jankowski und Schmidt Seite 38/39 16 LSB-Geschäftsstelle öffnet sich interkulturell 17 Thüringer GesundheitsMesse: LSB ist dabei Titelthema Vanessa Voigt: „Kindheits- 18/19 16 Thüringer in Pyeongchang am Start Titelthema: traum Unsere Thüringer bei den Olympischen Winterspielen Biathletin“ 20/21 Daten und Fakten 2018 in Pyeongchang Seite 32 22-27 Welche Sportler sind dabei? 28/29 Im Interview: Ex-Eisschnellläuferin Sabine Thies Trainerin im Portrait: 30 Thüringer Trainer und Betreuer Marion Thees „Mein Traum- 31 Zeitplan Seite 18-31 beruf“ Seite 34/35 Sportplatz 32 Vanessa Voigt: „Kindheitstraum Biathletin“ Hinter den Kulissen: 33 Schöndorfer SV: „Wir wollen richtig Sport treiben“ Versiche- Enrico Heisig, Cheftechniker rungsschutz 34/35 Trainerin im Portrait: Marion Thees des Deutschen Skiverband bei Aktivi- 36/37 Hinter den Kulissen: Enrico Heisig täten in der Seite 36/37 Schlitten- und Bobsportverband mit Freiwilligenkampagne Ferienzeit 38/39 Sportjugend 40 Jung sein in digitalen Welten Seite 44/45 41 Waldhof Finsterbergen Strategie und Taktik Schöndorfer SV: 42 Bildung 2018 „Wir wollen richtig Sport treiben“ 43 Gewinnspiel - Original oder Fälschung 44/45 Sport und Versicherung Seite 33 Endspurt 46 Schon gewusst? 6 | Sportbild Ausgabe 01-2018 | Thüringen-Sport Thüringen-Sport | Ausgabe 01-2018 Sportbild | 7 Vier Weltcups in vier Wochen Thüringen präsentierte sich im Januar als toller Gastgeber für gleich vier Weltcups in Folge – insgesamt über 75.000 Zuschauer fieberten beim Biathlon, Rennrodeln und den Para-Wettbewerben in Oberhof sowie beim Eisschnelllaufen in Erfurt mit. Auch der unterschenkelamputierte Brite Cori Mapp, Arnd Peiffer, Toni Eggert und Sascha Benecken sowie Patrick Beckert begeisterten das internationale Publikum. Fotos: imago (3), Karina Hessland 8 | LSB-ARENA Ausgabe 01-2018 | Thüringen-Sport Thüringen-Sport | Ausgabe 01-2018 LSB-ARENA | 9 dieser am 3. März 2018 mit einer Auf- Die Schwierigkeit dabei ist die zu Weitere Tagesordnungspunkte: taktveranstaltung in Bad Blanken- treffende und zu dokumentierende ∆ die Feststellung des Jahresab- burg, gefolgt von zwei Beratungen Risikoabwägung zwischen dem Inte- schlusses 2016, einer Arbeitsgruppe, die Eckpunkte resse an einer oftmals umfassenden ∆ die vorläufige Erfüllung des Haus- eines Grundsatzpapiers erarbeiten Nutzung personenbezogener Daten haltsplanes 2017, wird, welches dann in der Konferenz zur Erfüllung der Aufgaben und dem ∆ die Außenprüfungen der LSB- der KSB/SSB sowie dem Präsidium Interesse der Vereins- und Verbands- Zuwendungsempfänger 2017 und des LSB verabschiedet werden soll. mitglieder an Datensparsamkeit und die 15 zu prüfenden Mitgliedsor- Begleitet und moderiert wird der Pro- Datenschutz. Das Präsidium hat sich ganisationen 2018 zess durch Florian Scheibe, den Leiter deshalb entschlossen, das Aufga- ∆ den Arbeitsplan 2018 des LSB- der Führungsakademie des DOSB. benfeld Datenschutz personell neu Präsidiums und und umfassender zu untersetzen, um ∆ die Entsendung von Ralf Ulitzsch Unterstützung im Datenschutz diesen gesetzlichen Erfordernissen als Geschäftsbereichsleiter Sport Mit Inkrafttreten der EU-Daten- zum einen LSB-intern gerecht zu als Vertreter des LSB in einen neu schutzgrundverordnung zum 25. Mai werden zum anderen aber auch den zu konstituierenden Beirat der 2018 erhöhen sich die Anforderun- Mitgliedsorganisationen entspre- Landesvereinigung für Gesund- gen an die Vereine und Verbände, sie chende Unterstützungsleistungen heitsförderung (AGETHUR). werden komplexer und umfassender. anbieten zu können. Spaß an der Bewegung - die Grundlagen legen die regionalen Sportvereine. Um die Rolle der KSB/SSB geht es 2018 in einem Austausch mit dem LSB Thüringen. Foto: STELLENAUSSCHREIBUNG fotolia Der Landessportbund Thüringen e.V. ist die freiwillige Vereinigung der Turn- und Sportvereine des Freistaa- tes Thüringen. Unter seinem Dach sind in 23 Kreis- und Stadtsportbünden derzeit rund 370.00 Mitglieder in über 3.400 Sportvereinen organisiert. Insgesamt 46 Sportfachverbände und 22 Anschlussorganisationen organisieren in ihrer Sportart den Breiten- und Freizeitsport sowie Wettkampfbetrieb und sichern deren sportfachliche Ausbildung. Diese Zahlen machen den LSB Thüringen zur größten Bürgerorganisation des Im Dialog mit Kreis- und Stadtsportbünden Landes. Der Landessportbund Thüringen e.V. sucht zum 1. April 2018 in Vollzeit befristet für zwei Jahre Aus der Klausurtagung des Präsidiums im Januar 2018 eine/n Mitarbeiter/in „Datenschutz“. Bereits in der ersten Tagung des Prä- nungen des LSB. Die Wahl des neuen BGB) zunächst aus zwei Personen, Aufgabenprofil: ∆ Aufbau eines Datenschutzmanagementsystems und dessen Implementierung innerhalb des LSB Thüringen sidiums im Thüringer Sportwahljahr Präsidiums