kostenlos zum Das informative Automagazin für Hannover und die Region Mitnehmen! Tolle Gewinne!!! 5 x 2 Karten für die Technorama Aug./Sept. 2013 . Tel. 05121-518521 www.teamschroedel.de 18 [email protected] Seite 18 Cooler Crossover Der Peugeot 2008 im Test Audi A3 VW Golf Variant Mazda3 Aston Martin Street Mag Show Hannover „America Way of Drive“ 50 Jahre Porsche 911 Die Geschichte der Sportwagen-Ikone Perfekt restauriert: Mit heißen Drifts Technik erklärt: Vorschau: Oldie- Triumph TR6 durch den Harz die LED-Leuchte Treffen in der Region ab Seite 16 Seite 24 Seite 30 Seite 18 editorial Platz da! Impressum „Wichtig ist aufm Platz“ hat in die Alpen (Seite 16). Nicht (Seite 31). Die Besucher der mal ein Fußballtrainer gesagt. ganz so weit müssen Old- Street Mag Show auf dem Für Autokäufer mit Transport- timerfans für die nächsten Hannoverschen Schützen- Herausgeber aufgaben gilt eher: „wichtig Treffen reisen: In Hannover platz mussten nur eins be- Team Schroedel ist mit viel Platz“! Und davon fi ndet der DEKRA Oldtimer- achten: Um aufs Gelände zu Piningstraße 2 hat unser Testkandidat, der tag statt und in Hildesheim kommen, musste ihr Auto ein 31134 Hildesheim kompakte Crossover Peuge- die Technorama, mit jeder amerikanisches sein, am Be- ot 2008, überraschend reich- Menge Platz für die Schät- sten mit blubberndem V8 un- Anzeigen- und lich (Seite 8). ze vergangener Zeiten (Sei- ter der Haube. Denn hier tra- Redaktionsleitung Was passiert, wenn der te 18/19). fen sich die überzeugten An- Thomas Schroedel (V.i.S.d.P.) Platz auf der Straße plötzlich Einen festen Platz in der hänger des „American Way Tel.: 05121 518 521 ausgeht, erlebten einige Teil- Automobilgeschichte hat of Drive“ (Seite 10). Email: [email protected] nehmer der ADAC Rallye Nie- der Porsche 911. Seit sie- Und Sie als Leser sind hof- dersachsen. Nach zu optimi- ben Generationen hat er fentlich weiterhin überzeugt Satz und Druckvorstufe stisch angegangenen Kurven sich den Ruf der Sportwa- von der HANNOVERmobil – Bultmann & Wenzel fanden sie sich plötzlich im genikone schlechthin erwor- dafür haben wir auch in die- Agentur für Kommunikation Straßengraben wieder. Nicht ben, auf der Straße und auf ser Ausgabe den abwechs- Feldstraße 15, 30880 Laatzen so die Hollerin Michelle Ga- der Rennstrecke (Seite 14). lungsreichen Geschichten www.bultmannundwenzel.com borsch, die auf dem Beifah- Wenn auf der Autobahn ein rund ums Automobil wieder [email protected] rerplatz dabei war (Seite 24). Unfall passiert, heißt es: Platz ganz viel Platz eingeräumt. Lieber direkt hinterm Volant lassen, damit die Rettungs- Druck nimmt Christina Hirschochs kräfte durchkommen. Ver- Viel Spaß beim Lesen! Gerhard Druck Platz. Sie pilotiert einen per- kehrssicherheitsberater Pe- Gutenbergstr. 1 fekt restaurierten Triumph ter Trinks erklärt genau, was 26632 Ihlow-Riepe TR6 – auch schon mal bis man dabei beachten muss Unsere aktuellen Gebrauchtwagenangebote: DER 100 % ELEKTRISCHE RENAULT ZOE. EINE NEUE ÄRA AUTO. Seat Ibiza 1.4 16V Sport Edition MB C 180 Kompressor Sportcoupe Ford Focus Turnier 1.8 Sport Opel Astra 1.6 Innovation EZ: 01/2007, 93.946 km, Super, Kli- EZ: 06/2002, 83.909 km, Klimaautom., EZ: 07/2006, 54.743 km, Super, EZ: 02/2008, 77.011 km, Navigations- maanlage, ABS mit EBV, Bordcomputer, Automatik, Fahrlichtassistent, Tempo- Klimaautomatik, Bordcomputer, ABS, system, Fernbedienung am Lenkrad, Colorglas, Frontspoiler, FH elektrisch mat, FH elektr., Colorglas – grün Colorglas, Sportfahrwerk Bordcomputer, ABS, Servolenkung EUR 4.975,00 EUR 6.975,00 EUR 6.975,00 EUR 7.975,00 Jetzt Probe fahren! Hyundai Tucson 2.0 CRDi VGT 4WD GLS Mazda 3 2.2 MZR-CD DPF Sports-Line Dacia Duster dCi 110 FAP 4x2 Prestige Mitsubishi Outlander 2.2 DI-D 4WD EZ: 05/2006, 72.442 km,Renault Klimaauto- ZOE Life EZ: 05/2011, 23.725 km, Navi, DSC, EZ: 05/2013,Batteriemiete 1.616 km, Diesel, EBV EZ: 10/2008, 30.691 km, Diesel, Allrad, matik, Bordcomputer, ABS, Servolen- Servo, Isofix,* inklusiveWegfahrsperre, eBox 3,7Colorglas kW, mit Servolenkung, Klimaanlage, ABS, Klimaautomatik, ABS, Tempom. kung, Dachreling, Nebelscheinwerferab 21.700,–Einparkhilfe, ABSMontage undEUR Inbetriebnahme 15.475,00 Bordcomputerab 79,– EUR im 16.775,00 Monat** Regensensor EUR 16.975,00 LadesystemEUR 9.475,00 CHAMELEON® CHARGER für 4 Lademodi • u. v. m. Mit 22 kW in 1 Stunde aufgeladen*** FILIALE HANNOVER-DÖHREN Wagenfeldstraße 15 · 30519 Hannover· Tel.: 0511-98473-0 NEU: FILIALE BARSINGHAUSEN www.carunion.de Steinklippenstraße 2 · 30890 Barsinghausen · Tel.: 05105-52380 *Für das Fahrzeug ohne Antriebsbatterie. Fahrzeug wird nur verkauft bei gleichzeitigem Abschluss eines Mietvertrags für die Antriebsbatterie mit der Renault Leasing. Im Kaufpreis enthalten ist eine Wall Box nach Z.E. Ready 1.2 Standard für die Heimladung des Fahrzeugs mit Montage und Inbetriebnahme. Vorarbeiten an der Hausinstallation zur Nutzung der vollen Leistungsfähigkeit der Ladein- frastruktur sind mit zusätzlichen Kosten verbunden. **Monatlicher Mietzins von 79,– € bei einer Jahres fahrleistung von 12.500 km und 36 Monaten Laufzeit. Der monatliche Mietzins deckt die Bereitstellungskosten für die Batterie ab. ***Schnellladung an öffentlichen Ladesäulen mit 22 kW in 1 Stunde zu 80 %. Die Restladung erfolgt im Standard ladeverfahren. Abbildung zeigt Renault ZOE Zen mit Sonderausstattung. neu Aston Martin Vantage S: Race-Power für die Straße Er bringt die GT3-Race- modell One-77 absieht. sorgen für jederzeit genü- gen von Aston Martin in die Formel auf die Straße: der Der 6-Liter V12 mit 573 gend Kraftreserven. Un- Entwicklung einfl ießen las- neue V12 Vantage S ist der PS beschleunigt den „Gen- ter der Haube arbeitet aller- sen. Das ganze hat natürlich schnellste je gebaute Serien- tleman-Sportler“ in gerade feinste Renntechnik, die In- seinen Preis: den V12 Van- Fotos: Hersteller Fotos: Aston Martin, wenn man mal mal 3,9 Sekunden auf 100 genieure haben ihre Erfah- tage S gibt es ab 179.950 vom limitierten Ausnahme- km/h, 620 Nm Drehmoment rungen aus den Rennerfol- Euro – plus Mehrwertsteuer. Renault Koleos: mit neuer Optik und Online-Infotainmentsystem Renault wertet den Koleos Fahrer durch ein optisches Joystick auf der Mittelkon- wendungen verfügbar sein. umfangreich auf. Auffäl- Signal im jeweiligen Außen- sole oder noch einfacher per Neu auf der Liste der Kom- ligstes Erkennungsmerkmal spiegel auf Fahrzeuge hin, Sprachsteuerung. Über die fortoptionen für den Koleos der neuen Generation ist die sich im kritischen Be- Basisfunktionen Radio, Te- ist die Weitwinkel-Rückfahr- das markante Renault Mar- reich für einen Spurwechsel lefonie, Navigation, Multime- kamera, die das Geschehen kengesicht mit dem promi- befi nden. dia und Fahrzeuginformati- hinter dem Fahrzeug zeigt. nent platzierten Rhombus. Als Novum ist für den Ko- onen hinaus ist die Nutzung Das gestochen scharfe Bild Der Kühlergrill verbindet mit leos außerdem das multi- von Applikationen möglich, auf dem R-Link Monitor er- verchromten Querlamellen funktionale Mediasystem die sich aus dem Renault R- leichtert das Einparken auch das Markenzeichen und die Renault R-Link mit Online- Link Internet Store herun- unter engsten Platzverhält- Frontscheinwerfer und be- Anbindung verfügbar. Die terladen lassen. Bis Ende nissen. tont so den kraftvollen Ein- Bedienung erfolgt wahlwei- 2013 werden im ersten au- Die neue Modellgenerati- druck. Neue Leichtmetallrä- se über den 7-Zoll (18 cm)- tomobilen App Store des on des SUV-Modells ist ab der in Silber oder Biton-Op- Touchscreen-Monitor, per Marktes bereits rund 50 An- sofort bestellbar. tik und die erstmals angebo- tene Karosseriefarbe Ebony- Braun sollen den modernen Auftritt des Koleos zusätzlich bekräftigen. Eine neue Le- derpolsterung, die mit dem neuen Lackton farblich har- moniert, sorgt im Innenraum für edles Ambiente. Erstmals bietet Renault für den Koleos den Totwinkel- Assistenten an. Das radar- basierte System weist den August/September 2013 3 neu Den neue Peugeot 308 gibt’s ab 16.450 Euro Die Preise für den neuen Die Basismotorisierung einem CO2-Ausstoß von 114 Außerdem kommen zwei Peugeot 308, der im Sep- im neuen Peugeot 308 bil- g/km entspricht. Die näch- Dieselaggregate zum Ein- tember auf der IAA in Frank- det ein Dreizylinder-Benziner sten beiden Leistungsstu- satz. Die Einstiegsversion furt seine Weltpremiere fei- mit 1.2 Liter Hubraum und fen deckt der 1.6 Liter-THP- 1.6 l HDi FAP mit 92 PS und ert und anschließend auf den 82 PS. Er verbraucht kom- Vierzylinder ab. Ihn gibt es durchzugsstarken 230 New- deutschen Markt kommt, biniert nur 5,0 l/100 km, was mit 125 PS oder mit 156 PS. tonmetern Drehmoment er- beginnen bei 16.450 Euro. reicht – nicht zuletzt durch Die Diesel starten bei 19.550 das geringe Gewicht von Euro. 1340 Kilo – einen Durch- In Deutschland wird der schnittsverbrauch von le- Peugeot 308 in den drei diglich 3,6 l/100 km. Die Ausstattungslinien Access, 115 PS-Variante verfügt se- Active und Allure angebo- rienmäßig über das mehr- ten. Bereits die Einstiegs- fach ausgezeichnete STOP version verfügt serienmäßig & START-System e-HDi. neben sechs Airbags und Beide Dieselmotoren erfül- LED-Heckleuchten über len mit A+ die höchstmög- Klimaanlage, Audioanlage liche Energieeffizienzklasse. WIP Sound, Bordcomputer Damit gehört der 308 zu den und Zentralverriegelung mit effizientesten Vertretern sei- Funkfernbedienung. ner Klasse. Golf Variant: Bis zu 1.620 Liter Stauvolumen Volkswagen startet mit men sogar auf 1.620 Liter tet, die das Fahrverhalten sten 85 PS, 105 PS, 122 PS einem komplett neu entwi- (Vorgänger: 1.495 Liter). in Kurven perfektionieren und 140 PS, die TDI Diesel ckelten Golf Variant in den Als Gepäckraumabde- soll. Darüber hinaus kann 105 PS, 110 PS und150 Spätsommer 2013. Der All- ckung dient nun ein Rollo, der neue Variant erstmals PS. Aufgrund der hohen rounder basiert auf dem das bei Nichtgebrauch, ge- mit der adaptiven Fahr- Effizienz ergibt sich für die Golf VII und nutzt damit die nau wie die Netztrennwand, werksregelung DCC inklu- handgeschalteten 105- und Technologien und Vorteile unter dem Ladeboden ver- sive Fahrprofilauswahl be- 110-PS-TDI ein Normver- des innovativen modularen staut werden kann.