จันทรท์ ี 30 พฤศจกายนิ 2020 “WE ARE MARIO!” ปลดปลอยส่ ญชาตญาณการเลั นอย่ างเต่ ็มท ี ดวยท้ กสุ วนในร่ างกาย่ พนทื ใหมี ส่ ดอลุ งการแหั งแรกของโลก่ *1 ในธมี Nintendo “SUPER NINTENDO WORLD” เปิ ดฉากอยางย่ งใหญิ ่ พฤหสบดั ที ี 4 กมภาพุ นธั ์ 2021 น!ี เผยภาพใหมล่ าส่ ดของพุ นทื และบางสี วนของ่ “Mario Kart” เครองแรกของโลกื *2 ในวนนั ี Universal Studios Japan มกี ําหนดเปิดพนทื ใหมี ส่ ดอลุ ังการแหงแรกของโลก*1่ “SUPER NINTENDO WORLD” ขนในึ วันพฤหัสบดที ี 4 กมภาพุ ันธ ์ 2021 นี นอกจากนยี ังไดม้ การเปี ิดเผยภาพบางสวนของเคร่ องเลื น่ “Mario Kart: Koopa’s Challenge” ทใชี ธ้ มจากี “Mario Kart” แหงแรกของโลก*2่ และการตกแตงภายในปราสาทบาวเซอร่ ให์ ได้ เห้ ็นกนเปั ็ นครังแรก ปราสาทแหงน่ เปี ็ นหนงในึ สญลั ักษณ์สาคํ ัญของพนทื ซี งมึ เครี องเลื นของ่ “Mario Kart” อย ู่ *1 จากการสารวจของํ Universal Studios Japan เกยวกี บแหลั งความบ่ ันเทงทิ มี เนี อหาเกื ยวขี องก้ บตั ัวละครของ Nintendo *2 จากการสารวจของํ Universal Studios Japan เกยวกี บสถานทั ที เครี องเลื นออร่ จิ นิ ัลและเกมทใชี ธ้ มที เกี ยวขี องก้ บั Mario “SUPER NINTENDO WORLD” จําลองตัวละครและโลก Nintendo เกมระดับโลกของญปี ่ นขุ นในโลกแหึ งความเป่ ็ นจรงิ ดวยขนาดอ้ ันยงใหญิ และค่ ณภาพเตุ ็มพกิ ดซั งใชึ ความค้ ดสริ างสรรค้ ของ์ Universal Studios และเทคโนโลยใหมี ล่ าส่ ดุ ของโลก กอเก่ ดเปิ ็ นพนทื ธี มขนาดใหญี แห่ งใหม่ ข่ นึ การเปิดตัวอยางย่ งใหญิ ของ่ “SUPER NINTENDO WORLD” ในวัน พฤหัสบดที ี 4 กมภาพุ ันธ ์ 2021 ถอเปื ็ นการเปิดฉากปีแหงการเฉล่ มฉลองครบรอบิ 20 ปีอันน่าจดจําของ Universal Studios Japan ทจะมี ขี นในปึ ีหนาได้ เป้ ็ นอยางด่ ี ในทสี ดโลกแหุ งเกมก่ ็อยตรงหนู่ าค้ ณแลุ ว!้ เผยภาพสวนหน่ งของปราสาทบาวเซอรึ ์ ปราสาททราชาี ปี ศาจคปปุ ้ าผยู้ งใหญิ อาศ่ ยอยั เปู่ ็ นครงแรกั ในวันนไดี ม้ การเปี ิดเผยภาพสวนหน่ งของปราสาทบาวเซอรึ ์ (Bowser's Castle) ซงเปึ ็ นหนงในสึ ญลั ักษณ์ของพนทื นี ี ปราสาทอันยงใหญิ ล่ อมรอบ้ ดวยก้ ําแพงหนิ ประดับดวยร้ ัวเหล ็กแหลม ประตเหลู ็กหนาหนัก และรปปู ันหนิ คปปุ ้าขนาดยักษ์ทตี ังอย ตรงกลางบู่ ันไดเพอสรื างความย้ ําเกรงใหผ้ มาเยู ้ อนื โลกของเกมถกสรู างข้ นใหมึ ได่ เสม้ อนจรื งดิ วยโครงสร้ างอ้ ันเป็ นเอกลักษณ์ ใหได้ ส้ มผั ัสถงพลึ ังและความน่าเกรงขามราวกบคั ปปุ ้ากําลังจะเคลอนไหวื ออกมาจรงิ ๆ ทกคนจะไดุ ร้ ับรรสชาตู ้ แหิ งความต่ นเตื นก้ นอยั างเต่ ็มทที ี ปราสาทแหงน่ ี กอนท่ จะไดี ข้ นไปเลึ นเคร่ องเลื นจร่ งิ ทังย ังมการเผยภาพี “Mario Kart: Koopa’s Challenge” เครองเลื นแห่ งแรก่ ของโลกทมี ธี มี “Mario Kart” ทคนที ัวโลกชนชอบซื งตึ ังอย ภายในของู่ ปราสาทใหชมพร้ อมก้ นดั วย้ <ความเห็นจาก Thomas Geraghty (Universal Creative / Executive Producer)> “ทใจกลางปราสาทเปี ็ นทตี ังของเคร องเลื น่ ‘Mario Kart’ แหงแรกของโลกท่ สรี างจากเกม้ ซรี สี ์ Mario Kart ซงมึ ยอดขายมากกวี า่ 150 ลานเคร้ องื ทาง Universal Creative ได ้ รวมม่ อกื บั Nintendo เพอนื ําการผจญภัยในการแขงรถมาส่ ู่ Universal Studios Japan ดวย้ ‘Mario Kart: Koopa’s Challenge!’ ผมาเยู ้ อนจะสวมชื ดหุ ฟู ังซงจะพาพวกเขาทึ อง่ ไปในเสนทางแข้ งข่ ัน สมผั ัสกบความตั นเตื นแบบไม้ ร่ จบ”ู ้ [ถอกื ําเนดขิ นแลึ ว!้ เครองเลื น่ "Mario Kart" ครงแรกของโลกทั ใหี ค้ ณดุ าดํ งสิ โลกแหู่ งเกมด่ วย้ ประสาทสมผั สทั กสุ วนของร่ างกาย]่ “Mario Kart: Koopa’s Challenge” ทแฟนี ๆ ทัวโลกรอคอย เป็ นเครองื เลนใหม่ ท่ ใหี ค้ ณดุ ําดงสิ โลกทู่ รวมกี บอยั ในเกมมารู่ โอไดิ อย้ างเต่ ็มท ี ผเลู ้ น่ จะไดซ้ งิ “Mario Kart” ทคี นเคยกุ ้ นดั ในเกมี จับพวงมาลัยและเรมติ นการ้ แขงข่ ันทพวกเขาใฝี ่ ฝัน รสู ้ กถึ งการดึ ําดงเขิ าส้ โลกแหู่ งเกมเม่ อรถของื มารโอและลิ ยจุ แลิ นผ่ าน่ มการดรี ฟทิ และหม์ นตุ ัวของรถในสนาม และใน ระหวางการแข่ งข่ นั ผเลู ้ นจะย่ งกระดองเติ าท่ เกี ็บไดจากกล้ องไอเท่ ็มเพอื ไลศ่ ตรั ู และแขงข่ นวั งเขิ าเส้ นช้ ยไปพรั อมก้ บมารั โอและเจิ าหญ้ งพิ ชี มี ชนะบางแพ้ บ้ าง้ ประสบการณ์ทไดี ร้ ับจะเปลยนไปตามการขี บขั แตี ละคร่ ัง ถอเปื ็ น “Mario Kart” รปแบบใหมู ท่ ที กคนสามารถเพลุ ดเพลิ นไดิ ้ เครองเลื นน่ ใชี เทคโนโลย้ วี ดิ โอชี นนั ําระดับโลกมากมาย เชน่ AR, Projection mapping, การฉายภาพบนจอ และตาง่ ๆ อกมากมายี รวมทังเอฟเฟกต พ์ เศษิ เชน่ ไอนํา และโลกของ “Mario Kart” ทถี กสรู างข้ นนึ ี มการผสมผสานฉากดี ังจากเกมใน สนามแขงข่ นเขั ามาอย้ างประณ่ ีตดวย้ Shigeru Miyamoto ผบรู ้ หารของิ Nintendo และ ทมครี เอที ฟของี Nintendo รวมก่ บั Universal Studios Japan จะสง่ มอบประสบการณ์การขบขั ี “Mario Kart” ครังแรกของโลกอ ันเต็มเปียมไปดวยความต้ ังใจท ใชี เวลาในการร้ ังสรรคผลงาน์ ถงึ 6 ปี [สวมวญญาณเปิ ็ นมารโอกิ นทั งครอบครั วแลั วปลดปล้ อยส่ ญชาตญาณในการเลั นสน่ ุกใหเต้ ็มท!ี “SUPER NINTENDO WORLD”] “SUPER NINTENDO WORLD” ทจะปรากฏตี ัวขนนึ ี เป็ นการสรางพ้ นทื แบบมี ัลตเลเยอริ คร์ ังแรกของ Universal Studios Japan นอกจากจะมเกมี Mario Kart แลว้ ยังมเครี องเลื นซ่ งใชึ ธ้ มของโยชี ิ คาแรกเตอรยอดน์ ยมใหิ สน้ ุกไดท้ ัง ครอบครัว อกที ังย ังมรี านอาหารและร้ านค้ าด้ วย้ นอกจากจะไดส้ มผั ัสบรรยากาศของสวนสนุกในแบบดังเด มแลิ ว้ ยังจะ ไดร้ ับประสบการณ์ความสนุกใหม ่ ๆ ตามแบบฉบบของเกมทั ตี องใช้ ท้ กสุ วนของของร่ างกาย่ ทงการกระโดดั ทบบลุ ็อก สะสมเหรยญและไอเที ็มตาง่ ๆ เป็ นการรวมเอา "การเลนร่ ปแบบใหมู "่ ทไมี เคยม่ มากี อน่ ดวยการเช้ อมื “Power-Up Band” ทหาซี อไดื ในสวนสน้ ุกเขาก้ บแอปพลั เคชิ นบนสมารั ทโฟน์ คณจะสามารถทุ บบลุ ็อก และตรวจสอบจํานวนเหรยญที เกี ็บไดจร้ งจากสมาริ ทโฟนเหม์ อนมารื โอติ ัวจรงเลยิ ทเครี องเลื น่ “Key Challenge” จะตอง้ ตามเก็บ "กญแจ"ุ และสะสมตราประทับของตัวละคร ในขณะทคี ณยุ ังอยในโลกแหู่ งความเป่ ็ นจรงแติ ก่ ็ไดเคล้ อนทื ไปที ัว พนทื เพี อสนื ุกกบกั จกรรมทิ ตี องใช้ ร้ างกายท่ กสุ วนราวก่ บเปั ็ นมารโอิ นอกจากน ี ดวยแอปพล้ เคชิ นเฉพาะตั ัวน ี คณยุ ังสามารถเชคอ็ ันดับจํานวนเหรยญที ไดี ร้ ับแขงก่ ับผเลู ้ นคนอ่ นื ๆ แบบ เรยลไทมี ด์ วย้ ไดกลายเป้ ็ นมารโอเติ ็มตัว สนุกไปกับความตนเตื นของเกมการแข้ งข่ ันและรสู ้ กถึ งความเปึ ็ นอันหนงอึ ัน เดยวกี นกั บพวกพั อง้ เป็ นพนทื ที จะไดี ใช้ เวลาและสถานท้ รี วมก่ บครอบครั ัวและเพอนื ๆ ของคณุ ยงปลดปลิ อย่ "สญชาตญาณของการเลั น"่ ทเกี ็บอยในรู่ างกายออกมากเท่ าไหร่ ่ ยงสนิ ุกกบพั นทื นี ไดี มากข้ นเทึ าน่ นั ■เกยวกี บมาตรการดั านความสะอาดและส้ ขอนามุ ยของั Universal Studios Japan ภายหลังการยกเลกการประกาศภาวะฉิ ุกเฉนิ Universal Studios Japan ไดเข้ าร้ ่วมในแผน "แนวทางการควบคมโรคตุ ดเชิ อในธื มปารี คและ์ สวนสนุก" รวมก่ ับบรษิ ัทและสมาคมตาง่ ๆ ในมาตรการตามแนวทางน ี เราใหความส้ าคํ ัญสงสู ดกุ บสั ขภาพและความปลอดภุ ัยของลกคู าและ้ พนักงานทกคนุ โดยไดม้ การขอคี ําแนะนําจากองคกรด์ านส้ ขภาพและผุ เชู ้ ยวชาญทางการแพทยี ให์ พ้ จารณาและประเมิ นสถานการณิ ์ทัง ภายในประเทศและตางประเทศเสมอ่ ทังย ังไดก้ ําหนดแผนการจัดการธมปารี คท์ เปี ็ นไปตามมาตรการเสรมสริ างส้ ขอนามุ ัยอยางเคร่ งคร่ ัด เรา จะดําเนนการติ อไปอย่ างระม่ ัดระวังและเขมงวดพร้ อมช้ วยเหล่ อสื งคมอยั างเต่ ็มทดี วยการให้ บร้ การสวนสนิ ุกทตรงกี บความตั องการในย้ คุ ปัจจบุ ัน เพอใหื ล้ กคู าท้ กคนไดุ ใช้ เวลาท้ นี อยี างสบายใจ่ สาหรํ ับรายละเอยดเพี มเติ มิ โปรดตรวจสอบเว็บไซตทางการของเรา์ (https://www.usj.co.jp/information/notice/safety/index.html) ■เกยวกี บั Universal Studios Japan Universal Studios Japan เป็ นเจาของส้ อื Comcast NBC Universal โดยสมบรณู ์แบบ Universal Studios Japan เป็ นแลนดมาร์ คของโลก์ ความบันเทงและความสนิ ุกสนาน มผี มาเยู ้ อนจากทื ังในญ ปี ่ นและตุ างประเทศ่ ภายใตความร้ สู ้ กอึ ันแรงกลาว้ า่ “อยากสงมอบความเป่ ็ นทสี ดุ ของโลกใหท้ กคน”ุ ดังนันไม เพ่ ยงแตี ผลงานจากภาพยนตร่ ฮอลล์ วี ดชู อดื ังเทาน่ ัน แตเราย่ ังตองการสร้ างโชว้ และเคร์ องเลื นเต่ ็มรูปแบบของ เอนเตอรเทนเมนท์ แบรนด์ มากมายท์ ไดี ร้ ับความนยมจากทิ ัวโลก มอบความบันเทงคิ ณภาพสุ งระดู ับโลก เชน่ อเวนที ตามฤด์ กาลทู ผี มาเยู ้ อนื จะไดสน้ ุกอยางเต่ ็มท ี เพอสรื างประสบการณ้ ์ความประทับใจในระดับสงสู ดุ ตังแต เป่ ิดใหบร้ การในปิ ี 2001 เราไดม้ การปรี ับปรงเปลุ ยนแปลงอยี เสมอมาู่ โดยในระยะไมก่ ปี ีมาน ี นอกจากไดน้ ําเอา “The Wizarding World of Harry Potter” ทไดี ร้ ับความนยมอยิ างล่ นหลามเข้ ามาแล้ ว้ เครองเลื นรถไฟเหาะแบบ่ Flying coaster ไดแก้ ่ “THE FLYING DINOSAUR” ทบี นโฉบเฉิ ียวในพนทื ี “JURASSIK PARK” และเครองเลื น่ “Despicable Me Minion Mayhem” ทสรี างความบ้ ันเทงเกิ นิ คาดคดดิ วยเหล้ าม่ นเนิ ยนในพี นทื ยอดนี ยมิ “Minion Park” เราไดสร้ างความบ้ ันเทงทิ ดี ที สี ดของโลกมาอยุ างต่ อเน่ องื และจะพัฒนาเตบโติ ขนตึ อไปเร่ อยื ๆ นอกจากนทางี Universal Studios Japan กําลังดําเนนการกิ อสร่ างพ้ นทื ใหมี ่ คอื “SUPER NINTENDO WORLD” ทเตี ็ม ไปดวยเหล้ าคาแร่ ็กเตอรด์ ังของ Nintendo คายเกมระด่ ับโลก และจะเปิดตัวขนในวึ ันท ี 4 กมภาพุ ันธ ์ 2021 นี สาหรํ บลั กคู าท้ วไปทั ตี องการสอบถามเก้ ยวกี บั Universal Studios Japan กรณาตุ ดติ อท่ ี Information Center Tel: 0570-20-0606 Official Website ของ Universal Studios Japan www.usj.co.jp สามารถเขาได้ จากท้ ังคอมพ วเตอริ และสมาร์ ทโฟน์ Official Facebook ของ Universal Studios Japan https://www.facebook.com/UniversalStudiosJapan Official Twitter ของ Universal Studios (@USJ_official) https://twitter.com/USJ_Official WIZARDING WORLD and all related trademarks, characters, names, and indicia are © & ™ Warner Bros. Entertainment Inc. Publishing Rights © JKR. (s20) Minions and all related elements and indicia TM & © 2020 Universal Studios. All rights reserved. TM & © 2020 Sesame Workshop © 2020 Peanuts Worldwide LLC © 1976, 2020 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO.EL0061901 TM & © Universal Studios & Amblin Entertainment TM & © Universal Studios. All rights reserved. Nintendo properties are trademarks and copyrights of Nintendo. © Nintendo. <เอกสารประกอบ> ขอม้ ลเครู องเลื นใน่ “SUPER NINTENDO WORLD” *ขอม้ ลเกู ยวกี บสถานทั จะประกาศตามลี ําดับในภายหลัง เสนทางแข้ งข่ นทั ที กคนใฝุ ่ ฝนจะปรากฏตรงหนั าด้ วยด้ วยเทคโนโลย้ ใหมี ล่ าส่ ดุ ไมว่ าจะเป่ ็ น AR, Projection mapping, การสรางบรรยากาศ้ และอนื ๆ อกมากมายี “Mario Kart: Koopa’s Challenge” (Ride) โลกของรถแขงมาร่ โอนิ ันเต ็มไปดวยเส้ นทางแข้ งข่ นทั นี ่าทงมากมายดึ วยเทคโนโลย้ ใหมี ล่ าส่ ดทุ เปี ็ น เอกลักษณ์ของสวนสนุก! ยงกระดองเติ าก่ ําจดคั แขู่ งแล่ วซ้ งไปขิ างหน้ าพร้ อมก้ บมารั โอและเจิ าหญ้ งพิ ชี นี คอจื ดกุ ําเนดของิ "ประสบการณ์ Mario Kart ครังแรกของโลก" ทคี ณจะไดุ เพล้ ดเพลิ นไปกิ บการเลั น่ Mario Kart ขนาดเสมอนจรื งิ <รายละเอยดเครี องเลื น>่ [ระยะเวลาทใชี ]้ ประมาณ 5 นาท ี [ความจ]ุ 4 คน