CINE N° 162 NOVIEMBRE ELAMANTE 2005 Tres miradas sobre Cronenberg + Oldboy + Virgen a los 40 Polémica + Vida en Falcon Entrevista con Jorge Gaggero + Avi Mograbi y Eyal Sivan en DocBsAsOS + Viennale + Tandil + San Rafael Si vivís más allá de la General Paz y no estás suscripto a la revista, podés recibir en tu casa los dos regalos Y los próximos 1211Ú11B'OS de por un único pago de $100. Con el primer número de la suscripción 1te mandamos un DVD elegido especialmente por los redactores de El Amante. Con el segundo número te mandamos 2••• Iibro a tu elección (Wenders o Scorsese). • • ••• para averiguar las formas de pago. *EXCLUSIVO PARA NUEVOS SUSCRIPTORES Otros mundos de Ficción ELAMANTE CINE N°162 NOVIEMBRE 2005 pasó otro mes de adaptación al nuevo diseño. El número SUMA pasado nos gustó aún más que el anterior. Pero vieron eso que dicen de que la forma influye en el contenido. Parece Estrenos que es cierto nomás. En el primer mes con diseño marxista (para 2 Una historia violenta los recién llegados, vean el apellido de nuestra artista) Noriega dijo + Especial David Cronenberg que Danny Aiello estaba muerto. Y así como en septiembre mata- 13 Legado de violencia mos a un actor que sigue vivo, tuvimos que restablecer el equilibrio 14 Oldboy cósmico reviviendo a un muerto. En su nota sobre El cadáver de la Polémica Virgen a los 40 novia, Porta Fouz confundió en un momento el nombre de 16 Polémica Christopher Lee con el de su compañero de La casa de las sombras 18 Vida en Falcon largas y, ayudado por el tema del asunto y el recuerdo de El joven + Entrevista con Jorge Gaggero manos de tijera, puso que Vincent Price (muerto en 1993) hacía la 22 Millones voz del cura. En fin, cosa de mandinga y, como siempre, les echare- 23 Mi mejor enemigo mos la culpa al diseño y al marxismo. 24 Habana Blues, Final con foto, Di buen día a papá Días de furia, El muelle, n otro orden de cosas, fue ciertamente gratificante leer en 25 El viaje inolvidable La Nación al ex director del INCAA José Miguel Onaindia en 26 Paco Urondo, la palabra justa; un artículo en el que, simplemente con hacer algunas Tatuado; Código 46 precisiones y entregar algunas cifras, llama la atención -sin 27 Danny the Dog, nornbrarlo- sobre la tendencia del actual presidente del INCAA de Guardianes de la noche, hablar de su gestión de maneras por lo menos exageradas, en tanto La dueña de la historia Azul extremo; a veces pareciera que casi todas las novedades acerca del cine 28 Doom, la puerta del infierno; argentino hubieran ocurrido en el período 2002-2005 (y no La leyenda del zorro solamente por las declaraciones de Jorge Coscia sino también por el eco acrítico que encuentra en algunos medios). Hay una historia 29 De uno a diez de renovación previa al 2002, y Onaindia se encarga de aportar algunos de sus aspectos. En este número aparece otra nota en la que se habla sobre la actividad político-cinematográfica de Mariano 30 Dossier Cine y comida parte 1 Llinás. Es un aporte a la discusión que se nos antoja válido pero 34 DocBsAs05 insuficiente; queremos tener más voces que participen del debate, y 40 Viennale El Amante debe ir a buscar con mayor asiduidad esas voces. Esa es 44 Mendoza nuestra autocrítica en este mes: es tiempo de que la discusión 46 San Rafael sobre el cine argentino continúe y se diversifique. 47 Tandil 48 Libros 50 Desde España 51 Estrenos 2005 52 Amores y anarquías Director Manuel Trancón E-mail DVD Gustavo Noriega Nazareno Brega [email protected] 54 Jefe de redacción I Editor Juan PMartínez En intemet 60 Música Javier Porta Fouz Fabiana Ferraz http://www.elamante.com Asesora periodística Juan Manuel Domínguez Claudia Acuña Ulian Laura Ivachow El Amante es propiedad de 61 Correo Productora general Agustín Campero Ediciones Tatanka SA Manela Sexer Federico Karstulovich Derechos reservados, prohibi- Diseño gráfico Jaime Pena da su reproducción total o 64 Llego tarde Mariana Marx Marcos Vieytes parcial sin autorización. Colaboraron en Tomás Binder Registro de la propiedad este número Ezequiel Schmoller intelectual Nro. 83399 Gustavo J. Castagna Marcela Ojea Preimpresión, impresión Eduardo A. Russo Agustín Masaedo digital e Imprenta Jorge García Hernán Schell Latingráfica. Rocamora 4161. Alejandro Ungenti Walter Falcone Buenos Aires. Marcela Gamberini Tel 4867-4777 Diego Brodersen Correspondencia a Distribución en Capital Leonardo M. D'Espósito Lavalle 1928 Vaccaro, Sánchez y Cfa. SA Juan Villegas C1051ABD Moreno 794 9° piso. Bs. As. Diego Trerotola Buenos Aires, Argentina Distribución en el interior Marcelo Panozzo Telefax DISA SA Eduardo Rojas (5411) 4952-1554 TeI4304-9377 /4306-6347 N°162 EL AMANTE 1 ESTRENOS 2 EL AMANTE N°162 ESTRENOS N°162 EL AMANTE 3 ESTRENOS La lectura de esta nota puede revelarle al lector datos acuse de primitivo, quiero aclarar que he disfrutado de sobre la trama de la película que quizás él prefiera no las siete horas y media de Satantango y puedo ver la conocer antes de verla. Queda a su criterio salir a ver la más abstracta de las películas de Kiarostami feliz y sin película o seguir leyendo la nota. bostezar. Pero no me refiero a esa clase de entreteni- miento del cual se precia el espectador sofisticado sino unca fui fan de David Cronenberg a pesar a lo que el público menos entrenado entiende como de que me gustan mucho varias de sus pelí- tal. Una historia violenta muestra que Cronenberg no culas. Hay algo que atrae a los críticos -en está limitado a sus marcas autorales, que puede hacer N especial, los de esta revista- y que justa- bien lo que miles de directores, mucho menos intere- mente en mí produce el efecto contrario: la marca santes que él, manejan a la perfección: el relato fluido, autoral. En pocos directores sus "obsesiones" (palabra el clima intrigante, la construcción de personajes, la mágica para los autoristas) son tan evidentes: el desga- # confrontación entre héroes y villanos, todo lo que rramiento y descomposición de los cuerpos y la propa- Una historia implica la matriz del cine clásico americano. Pero ade- gación viral de extrañas afecciones, entre otras cosas, violenta más de esto, que no es poco, hay más. no menos biologicistas y asquerosas. Desde la fresca A History of chapucería de sus primeras películas de terror, pasan- Violence Como ya lo hizo en La zona muerta, Cronenberg do por la perfecta narración de Dead ringets, hasta en Estados Unidos. demuestra que la obsesión por las obsesiones no es el las últimas películas, esas que ya no me preocupé 2005.96' único camino para un cine que se resiste a ser adoce- demasiado en ver,Cronenberg siempre mantuvo en el DIRECCIÓN David nado y vulgar. Una historia violenta es muchas cosas, centro de su cine la idea de mostrar el cuerpo huma- Cronenberg entre otras, una historia violenta, pero como suele no, esa bomba de tiempo que llevamos puesta, como GUIÓN John Wagner y suceder, el título en castellano achata y simplifica la Vince Locke (novela un objeto que puede explotar, le pueden entrar y salir pluralidad de sentidos del original. A history of violence gráfica) Josh Olson cosas como videos o tentáculos, puede ser mutilado o (guión) se puede leer como "Una historia de la violencia", y simplemente convertido en otra cosa, desde una FOTOGRAFfA Peter esa historia puede ser la de la violencia de la humani- mosca hasta un objeto de deseo con forma de mujer Suschitzky dad, la del cine o de Tom Stall, el personaje central de (pero con miembro de varón). La cartografía de los DISEIÍIO DE PRODUCCIÓN la película interpretado por Viggo Mortensen. Es justa- autores no es la rama de la crítica que más me entu- Carol Spier mente esa polisemia la que Cronenberg maneja siasma: en el caso de DC, nunca supe qué quería decir NONTAJE Ronald extraordinariamente, la posibilidad de ser varias cosas esa deleitación continua en los cuerpos zaheridos, si Sanders al mismo tiempo -incluso contradictorias- sin por eso es que significaba algo. Pero me quedaba la sensación MÚSICA Howard Shore perder el eje o la profundidad. De la misma manera, la de que había un mapa a leer y que yo era demasiado INTIlRPRETES Viggo película se niega a ser encasillada como seria o paródi- Mortensen. Maria perezoso, o poco inteligente, como para poder acceder ca. Tres de los mejores críticos que uno puede leer en Bello. Ed Harris. a sus líneas profundas. Por eso una de sus películas William Hurt. Ashton Internet -Quintín, ]onathan Rosenbaum y]im más atractivas para mi gusto fue La zona muerta, la Homes. Peter Hoberman- cuentan en distintos medios (bonk, mejor adaptación de una novela de Stephen King MacNeill. Stephen Chicago Reader y Village Voice, respectivamente) la jamás hecha, pero, en última instancia, las "obsesio- McHattie. misma anécdota relacionada con la función privada nes" de otro, no del auteur, sino del que en ese de A history ofviolence en Cannes. Ante la risa sonora momento era uno de mis escritores favoritos. de algunos espectadores durante la proyección -iriclu- yendo a los tres mencionados- el director del museo Una historia violenta pertenece al mismo contexto de del cine de Viena, Alexander Horvath, levantó su voz producción que La zona muerta: un film por encargo, al grito de "¡paren de reír, críticos de mierda, y tómen- basado en una fuente externa y sin el derecho al corte se en serio la película!". Los tres manifiestan su respe- final. Cronenberg no ha querido dejar su firma agre- to por Horvath (que seguramente no sabía que ellos gándole a la historia alguna transformación del cuerpo: eran parte de los reidores) pero al mismo tiempo seña- es de las mutaciones de las almas que nos habla la pelí- lan que la película acepta esa doble mirada, que aun- cula, y no con el tono grave y cansino de su últimas que hay que tomarla seriamente, la risa es una reac- obras sino con un ritmo y una gracia refrescantes.