SAISON : SÉVERINE CHAVRIER 2018 CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL ORLÉANS – CENTRE-VAL DE LOIRE / DIRECTION 2019 APRÈS COUPS, PROJET UN-FEMME DOUTER DE DIEU. CROIRE EN BACH. MAURIZIO KAGEL 1 36 4 LES SOLI #1 APRÈS COUPS, du 18 au 19 janvier PROJET UN-FEMME REPERFORMANCE DIPTYQUE KUBRA KHADEMI CRÉATION SÉVERINE CHAVRIER 20 CRÉATION vendredi 18 janvier 18h00 samedi 19 janvier 20h00 jeudi 4 octobre 19h30 GÉNÉRATION Z samedi 6 octobre 18h00 ENTRÉE LIBRE dimanche 7 octobre 16h00 H2-HÉBRON / RUTH ROSENTHAL / WINTER FAMILY CAPUCHE CRÉATION 12 VICTORIA BELEN MARTINEZ vendredi 18 janvier 19h30 samedi 27 octobre 15h00 et 17h00 samedi 19 janvier 18h00 IMITATION OF LIFE Médiathèque Orléans KORNÉL MUNDRUCZÓ #PUNK 100% POP *NIGGA mercredi 17 octobre 20h30 LA MOUETTE NORA CHIPAUMIRE jeudi 18 octobre 19h30 ANTON TCHEKHOV / CRÉATION – PREMIÈRE FRANÇAISE / MARIJKE PINOY vendredi 18 janvier 21h30 16 jeudi 22 novembre 20h30 samedi 19 janvier 21h30 SAISONvendredi 23 novembre 20h30 MY REVOLUTION COLLECTION OF ARTISTS IS BETTER GÂCHETTE RÉSIDENCE – RAQUEL ANDRÉ DU BONHEUR / THAN YOURS ANA BORRALHO ET JOÃO GALANTE 42 SANJA MITROVIC´ jeudi 29 novembre 21h00 Théâtre Gérard Philipe, LES SOLI #2 CRÉATION Orléans La Source mardi 13 novembre 20h30 du 22 au 25 janvier 56 mercredi 14 novembre 19h30 LE GRAND SOMMEIL / PING PONG (DE LA VOCATION) MARION SIÉFERT 30 TRÉTEAUX DE FRANCE mardi 22 janvier 20h30 mardi 26 février 20h30 THE SCARLET Le Bouillon, Université d’Orléans JE SUIS LA BÊTE ANNE SIBRAN / JULIE DELILLE LETTER jeudi 24 janvier 19h30 NATHANIEL HAWTHORNE / vendredi 25 janvier 21h00 ANGÉLICA LIDDELL PREMIÈRE MONDIALE IN MANY HANDS jeudi 6 décembre 20h30 KATE MCINTOSH vendredi 7 décembre 19h30 jeudi 24 janvier 21h00 vendredi 25 janvier 19h00 18/192 50 YES GODOT 66 SAMUEL BECKETT / LES VOYAGES ANAS ABDUL SAMAD CRÉATION DIVERS jeudi 31 janvier 20h30 SÉVERINE CHAVRIER / vendredi 1er février 19h30 ARTISTES INVITÉ.E.S / jeudi 25 avril 76 52 vendredi 26 avril samedi 27 avril DANS LE PAYS dimanche 28 avril BLABLABLA / EMMANUELLE LAFON / D’HIVER 68 ENCYCLOPÉDIE DE LA PAROLE CESARE PAVESE / SILVIA COSTA TOUT PUBLIC CRÉATION GIRL FROM jeudi 23 mai 14h00 et 20h30 jeudi 7 février 20h30 vendredi 24 mai 10h30 et 14h00 SAISONvendredi 8 février 19h30 THE FOG MACHINE samedi 25 mai 18h00 / / FACTORY 83 58 THOM LUZ JEUNE PUBLIC PREMIÈRE FRANÇAISE HARLEM QUARTET PAROLES D’ARTISTES samedi 27 avril 20h30 JAMES BALDWIN / ÉLISE VIGIER dimanche 28 avril 16h00 CINÉMA mercredi 27 février 20h30 / RÉSIDENCES DE CRÉATION jeudi 28 février 19h30 FORMATIONS PROFESSIONNELLES / 70 62 FESTEN THOMAS VINTERBERG / INFIDÈLES MOGENS RUKOV / BO HR. HANSEN / INGMAR BERGMAN / TG STAN CYRIL TESTE CRÉATION mercredi 15 mai 20h30 jeudi 28 mars 20h30 jeudi 16 mai 19h30 vendredi 29 mars 19h30 samedi 30 mars 18h00 18/193 4 APRÈS COUPS, PROJET UN-FEMME DIPTYQUE APRÈS COUPS, PROJET UN-FEMME 5 DIPTYQUE CRÉATION JEUDI 4 OCTOBRE 19H30 SAMEDI 6 OCTOBRE 18H00 DIMANCHE 7 OCTOBRE 16H00 3H30 AVEC ENTRACTE – SALLE ANTOINE VITEZ J’AI PLUS ENTENDU PARLER DE FOOT QUE DE BORGES VICTORIA BELEN MARTINEZ 6 J’AI PLUS ENTENDU PARLER DE FOOT QUE DE BORGES VICTORIA BELEN MARTINEZ 7 PRINCESSES ÉCLOPÉES Séverine Chavrier trace une carte du violent comme, en des siècles révolus, on piquait des cartes du Tendre. Sa partition, convoquant des voix fragiles, d’adolescentes, d’accidentées, est un sous-titrage de défaillances contemporaines. Sur scène, elle laisse ses princesses éclopées et échappées des livres de contes se débattre et endosser les costumes de générations perdues. Au tout début, il y a ces amas de légendes battues et rebattues, et leurs interprétations épuisées de tout sens à force de passer de bouche en bouche et d’oreilles en oreilles, Après coups, Projet Un-Femme ouvrira à force de traverser les frontières en mal la saison. Avec cinq interprètes venues d’illustration. Cela parle de poncifs liés aux d’horizons géographiques — Argentine, naissances et aux passages à l’âge adulte, Russie, Israël, Cambodge, Danemark – et à la disparition immédiate d’ascendance et artistiques différents — danse, cirque, et de descendance, d’entrée dans des théâtre, musique – Séverine Chavrier addictions sourdes à la drogue, au sexe, MAIS COMME ELLE NE POURRISSAIT PAS… convoque des individualités dont dans les maladies et le suicide, chahutées BLANCHE-NEIGE elle fait entendre les voix, les récits par les manifestations de crises sociale qui entremêlent histoires personnelles, et familiale. Et cela hurle avant de convulser. Un mariage – Une épouse de guerre – trajets artistiques et histoire politique. Le fond sonore suggèrerait tantôt une aire Une enfant soldat Ses princesses éclopées, échappées d’autoroute, tantôt les pistes d’un aéroport Blanche-Neige était si belle que les des livres de contes, portent les cicatrices – un cirque pour mal moderne. Les visages soldats l’offrirent en cadeau à leur chef. des histoires de leur peuple, sur des monstrueux des assaillies soumettraient Il y avait là toute une armée de petites corps mus par le besoin de se sentir leurs propres éclats de rire ou leurs propres filles. Comme de toute façon elles avant tout vivants. lamentations. En leurs quatre murs contre allaient mourir, autant les mettre à profit. lesquels elles se cognent sans cesse, ces La plupart d’entre elles avaient vu mourir Jeudi 27 septembre 2018 circassiennes s’altèrent au fil désorienté leurs parents. Quelques-unes étaient Avant-première lors du Parlement des et rompu de l’Histoire. Gants de boxe et retenues sous la menace d’un pistolet, écrivaines francophones dont la première bottes aux semelles bien trop larges en guise mais elles étaient presque toutes si édition est organisée par la Ville d’Orléans d’épaves parsemant le sol, elles évoluent affamées qu’une simple assiette de du 26 au 28 septembre. sur un ring transformé en maison-cimetière, nourriture avait suffi à les faire renoncer, un no man’s land encombré de pneus, pleines de haine, à leur enfance. C’est là Avec Salma Ataya, Natacha Kouznetsova, révélant quelques corps morts dans que Blanche-Neige rencontra son futur Victoria Belen Martinez, Cathrine des violences irreprésentables. époux, le plus repu de tous les officiers, Lundsgaard Nielsen, Voleak Ung Il importe que ce soit des femmes, depuis occupé à engraisser sa couenne de lard Mise en scène Séverine Chavrier l’innocence de leurs voix à peine mises et à faire concurrence aux porcs. Alors Son Philippe Perrin, Jean-Louis Imbert au monde jusqu’à leurs responsabilités soudain Blanche-Neige devint l’épouse Lumière Patrick Riou, Laïs Foulc de futures mères. Déjà pendues à l’instant de guerre la plus belle, la plus belle. Vidéo Emeric Adrian, Quentin Vigier du tout premier souffle à trouver, déjà Angélica Liddell Assistante à la mise en scène Louise Sari infanticides avant même l’âge de procréer, Plateau Loïc Guyon elles portent les cicatrices d’histoires Costumes Nathalie Saulnier de peuples « baignés dans le mensonge », Accessoires Benjamin Hautin mues par le seul besoin de se sentir malgré Images Alexandre Ah-kye tout vivantes. Et le public est comme elles, moteur et témoin des enlisements et des ruptures, soldat comme elles d’une armée déréglée et de sa marche contrariée et désolée, se taillant les veines avec des produits de surconsommation, puissant et coupable, impuissant et victime. Elles s’adressent aux calomniateurs de contes de fées et à leurs sourires de mort aux commissures, les remercient, leur demandent pardon, puis elles retournent dans leur royaume de l’intelligible, celui de passions, où règnent des uppercuts à la place des battements de cœur. Cathia Engelbach, theatrorama.com 8 DIPTYQUE UNE HISTOIRE PAR ÉCLATS APRÈS COUPS, PROJET UN-FEMME UN-FEMME PROJET SÉVERINE CHAVRIER SÉVERINE Marie Plantin – Quelle est la genèse DU 4 AU 7 OCTOBRE 2018 de ce projet ? Séverine Chavrier – Je m’intéressais au grotesque des figures de pouvoir. Et comment le féminin pouvait incarner des figures de pouvoir masculines comme celle du mal absolu que représente Richard VICTORIA BELEN MARTINEZ LÉGÈRE EST MA DÉMARCHE III par exemple, comme le déploie Angélica Liddell dans L’Année de Richard. Mes parents essayaient de m’expliquer Légère est ma démarche, Je cherchais cela avec Natacha Kouznetsova, un peu ce qu’il se passait à cette époque. – Ma conscience est légère – une danseuse d’origine russe avec qui j’avais Ils me racontaient qu’ils mettaient des gens Légère est ma démarche, déjà fait plusieurs spectacles et à qui je entre les murs. Qu’ils les enterraient vivants. Ma chanson est sonore – voulais écrire une partition solo, tout en Donc, moi, je m’imaginais des gens qui m’intéressant évidemment à son histoire. habitaient entre les murs. Je me disais : Dieu m’a mise seule, À la même période, j’ai plongé dans les « demain, je vais chez une copine, Au milieu du monde ; textes de Svetlana Alexievitch qui travaille peut-être qu’il y a des corps dans son mur. – Tu n’es point femme mais oiseau, à partir d’une matière documentaire, à base On ne sait pas. » Alors – vole et chante. d’enregistrements. Et soudain je me suis dit : Tous couchés en rangs « Pourquoi ne pas brancher l’enregistrement Sans partage. en répétitions ? » Cela m’a donné confiance NATACHA KOUZNETSOVA À bien voir les soldats, dans ce travail plus intime, d’aller chercher COCAOù sont les nôtres ? Et les autres ? la parole de l’interprète, ses aveux, ses La vérité comme ça on ne voulait pas souvenirs. C’est ainsi que les deux projets l’entendre. Ce qu’on voulait entendre c’est Il était Blanc — le voilà rouge procèdent du même dispositif en amont que c’était un incendie et que bientôt ça allait Rouge de sang. d’entretiens enregistrés en répétition avec s’étouffer. Un mois plus tard, on apprend que C’était un Rouge — le voilà blanc mes interprètes Je voulais également c’est une catastrophe.