Gemeindezeitung Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Pottendorf für die Ortsteile Landegg, Pottendorf, Siegersdorf und Wampersdorf Ausgabe Nr. 1 - Jänner 2020 An einen Haushalt. Zugestellt durch Werbemittelverteiler. Informationen zur Gemeinderatswahl am 26. Jänner 2020 Die Niederösterreichische Landesregierung hat wegen des bevorstehenden Ablaufes der Funktionsperiode der derzeitigen Gemeinderäte Gemeinderatswahlen für Sonntag, den 26. Jänner 2020 ausgeschrieben. Wahlberechtigt ist jede/r Österreichische Staatsbürger/in und jede/r Staatsangehörige eines anderen Mitgliedsstaates der EU, der spätestens am Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet hat, vom Wahlrecht nicht ausgeschlossen ist und in der Großgemeinde Pottendorf zum Stichtag (18. Oktober 2019) seinen ordentlichen Wohnsitz (Haupt- oder Zweitwohnsitz) hatte. Wahlzeit in allen 7 Wahlsprengeln der Großgemeinde Pottendorf: 8 - 15 Uhr Wahllokale in der Großgemeinde Pottendorf: Pottendorf Wahlsprengel 1: Alte Spinnerei 1 Wahllokal 1, Erdgeschoß - barrierefrei! Wahlsprengel 2: Alte Spinnerei 1 Wahllokal 2, Erdgeschoß - barrierefrei! Wahlsprengel 3: Schulzentrum, Johannes-Heigl-Gasse 2 Wahllokal 3, Erdgeschoß - barrierefrei! Wahlsprengel 4: Schule, Johannes-Heigl-Gasse 2 Wahllokal 4, Erdgeschoß - barrierefrei! Landegg Wahlsprengel 5: Kommunikationszentrum, Eisenstädter Straße 13 Wahllokal 5, Erdgeschoß - barrierefrei! Siegersdorf Wahlsprengel 6: Ehem. Gemeindeamt, Pottendorfer Straße 29 Wahllokal 6, Erdgeschoß - barrierefrei! Wampersdorf Wahlsprengel 7: Feuerwehrhaus, Obere Hauptstraße 2 Wahllokal 7, Erdgeschoß - barrierefrei! Bitte machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch! Aus dem Inhalt: Schlosspark 6/7 Ältere Generation 13 Voranschlag 2020 2 Jagdpacht 6 Kunst & Kultur 14 Bericht des Bürgermeisters 3 Gesundheit & Soziales 8/9 Veranstaltungen 15 Gemeinderatswahl 2020 4 Aus unseren Kindergärten 10/11 Bevölkerungsbewegungen 16 Gemeindebedienstete 5 jugendarbeit.07 12 Mittelteil: Kontakte - Terminkalender - Notdienste - zum Herausnehmen! Bericht des Bürgermeisters Liebe Gemeindebürgerinnen! einer gesetzlichen Vorlage bewertet Haushalt dargestellt. Jetzt wird alles in Liebe Gemeindebürger! werden. einer Gruppe dargestellt, womit sich Liebe Jugend! Werte in den einzelnen Gruppen jedes Das „Vermögen“ unserer Gemeinde Jahr stark ändern. Für alle die gerne In meinem monatlichen Bericht ver- ist sehr vielfältig. Neben vielen Grund- ganz genaue Zahlen haben, wird der suche ich immer jene Fragen / Themen stücken gehören auch die Gemeinde- Voranschlag einer Gemeinde vielleicht zu behandeln auf die ich persönlich wohnhäuser, die Feuerwehrhäuser, die leichter lesbar, vergleichbar mit einer angesprochen werde oder welche die Schulen und Kindergärten, die Kanal- anderen Gemeinde mit zum Beispiel aktuelle Arbeit des Gemeinderates und Wasserleitungen, alle Denkmäler zwar der gleichen Einwohnerzahl ist behandeln. Der Bedarf an Information (Marterln, Kapellen, Statuen), die Fahr- er deshalb nicht. Es kommt immer und an Gesprächen ist sehr groß. zeuge (Traktoren, LKW, PKW, Feuer- auf die „Struktur“ einer Gemeinde an. Antworten sind nicht immer nur auf eine wehrfahrzeuge), die Spielgeräte, die Schlagzeile reduzierbar. Ich habe Einrichtungsgegenstände und noch Im Voranschlag der Marktgemeinde wieder versucht einige Themen aufzu- viele andere tausend Objekte mehr, zu Pottendorf sind 2020 zusätzliche Mittel bereiten. diesem „Vermögen“. für … Voranschlag 2020 Die Bewertung unseres Vermögens … den Beginn mit dem Neubau des „Gemeindevermögen“ wurde aufgrund der genauen Auf- Kindergarten Pottendorf 2 in der zeichnungen durch unsere Buch- Hauptstraße 33 als 4-gruppiger Kinder- Wie schon in der letzten Gemeindezei- haltungsabteilung bei der Gemeinde- garten … tung kurz berichtet wurde der Voran- ratssitzung am 28. Oktober 2019 ein- … den Straßenbau und Straßen- schlag der Marktgemeinde Pottendorf stimmig (SPÖ, ÖVP, FPÖ und NEOS) sanierungen in allen vier Ortsteilen … für das Jahr 2020 bei der Gemeinde- mit Euro 68.222.704,99 (Grundstücke ratssitzung am 9. Dezember 2019 mit Euro 45.809.404,25 – Werte die je nach … die Gemeindebaulandschaffung 28 Stimmen dafür (SPÖ, ÖVP, FPÖ) bei Nutzungsdauer abgeschrieben werden für junge GemeindebürgerInnen … einer Stimmenthaltung (NEOS/FORUM) Euro 22.413.300,74) beschlossen. Dazu beschlossen. kommt noch die Bewertung der … den Austausch sowie den Neubau Gemeindestraßen, die jedoch erst durch von Kanal- und Wasserleitungen Haben wir früher immer vom ordent- die zuständige Abteilung des Landes (Rehfingstraße, Dr.-Kurt-Waldheim- lichen (fixe Verpflichtungen und Niederösterreich im Jahr 2020 erfolgen Straße. Dr.-Thomas-Klestil-Straße) … regelmäßige Einnahmen und Aus- wird. gaben) und außerordentlichen (Stra- … den Ausbau der Spielplätze in allen ßenbau, Kindergarten- oder Schul- Auf dieser Basis wurde der vier Ortsteilen … bauten, Kanal- und Wasserleitungen, Finanzierungshaushalt 2020 für die Fahrzeuge für die Blaulicht- Marktgemeinde Pottendorf in der Höhe … einen Fahrzeugankauf für den Bau- organisationen usw. also alle „ein- von Euro 15.743.000,- erstellt. In hof … maligen“ Einnahmen und Ausgaben) diesem Haushalt sind nun alle Ver- Haushalt berichtet, gibt es nun einen pflichtungen der Marktgemeinde … den Beginn der Schlossturm- Finanzierungshaushalt der alles glei- Pottendorf enthalten. sanierungen … chermaßen erfasst. Dieser Haushalt … den Beginn des Wohnhausbaues wird nun wie in einem Unternehmen Die Aufgaben der Gemeinden haben Wampersdorf … in der doppelten Buchhaltung geführt. sich mit der neuen Haushaltsrechnung nicht geändert, die Einnahmen und Aus- … der Neuerrichtung und Auswechs- Um das Jahr 2020 mit einer „Eröff- gaben in den einzelnen Gruppen haben lung der Straßenbeleuchtung … nungsbilanz“ beginnen zu können, sich jedoch geändert. Wenn früher zum mussten in den letzten Monaten Beispiel Kindergärten errichtet oder sa- … die Errichtung eines zusätzlichen alle „Buchwerte“ unserer Gemeinde niert wurden, wurden die Fixkosten im Trinkwasserbrunnens … erfasst werden. Das gesamte „Ver- ordentlichen Haushalt und die ein- mögen“ der Gemeinde musste nach maligen Kosten im außerordentlichen … vorgesehen. STRABAG AG, Gildenweg 7, 2483 Ebreichsdorf Tel. +43 2254 72231, [email protected] Seite 2 Gemeindezeitung - Nr. 1 - Jänner 2020 Bericht des Bürgermeisters Trotz all dieser zusätzlichen Projek- Auch die Erweiterung des Schulzen- te sind keine Gebührenerhöhungen trums (Umbau 2010-2012, Musik- notwendig und der Darlehensstand schulverlegung 2015) wurde im Vorfeld der Marktgemeinde Pottendorf bleibt mit den zuständigen Abteilungen im gleich! Land Niederösterreich vereinbart und ebenso gefördert. Im kommenden Weiters sind auch in den Betreuungsbe- Schuljahr (2020/2021) wird es wieder reichen für Schulen, Kindergärten und um eine erste Klasse weniger geben, die Nachmittagsbetreuung zusätzliche trotz Bevölkerungszuwachs. Mehr in finanzielle Mittel vorgesehen. Anspruch genommen wird die Nach- mittagsbetreuung im Schulzentrum. Hier Die Erarbeitung eines Voranschlages arbeiten wir sehr intensiv daran mit noch und somit die Wünsche und Bedürfnis- mehr Personal das Angebot stetig aus- se der verschiedenen Bevölkerungs- zubauen. zu melden, da diese die zuständige gruppen und der vier Ortsteile abzubil- Behörde dafür ist und nur diese die den ist eine sehr intensive Arbeit. Begegnungs- und Bewegungs- gesetzlichen Möglichkeiten hat hier räume - Kommen wir ins Gespräch! dementsprechende Ermittlungserfolge 98 % der Gemeinderatsbeschlüsse zu erzielen. der vergangenen 5 Jahre wurden ein- Mit dem Wachstum der Bevölkerung stimmig gefasst. Daran sieht man wie haben wir versucht die Begegnungs- Gemeinderatswahl gut und intensiv die Zusammenarbeit räume bzw. Bewegungsräume der 26. Jänner 2020 war. In vielen Ausschusssitzungen, Marktgemeinde Pottendorf zu erweitern. Parteiengesprächen, Besprechungen, Denn nur wenn sich die Menschen die Am kommenden Sonntag finden wieder Verhandlungen und Gemeindevor- hier zusammenleben auch treffen und Gemeinderatswahlen statt. Sie ent- standssitzungen wurden die Grundlagen direkt miteinander reden können, steigt scheiden mit Ihrer Stimme wie sich der für die Beschlüsse im Gemeinderat das Verständnis auch für die Sorgen und Gemeinderat in den kommenden fünf erarbeitet. Ideen der anderen. Besuchen Sie bitte Jahren zusammen setzt und wer die unsere Parkanlagen, Sport- und Spiel- Geschicke als Bürgermeister lenken Bevölkerungswachstum plätze. Nehmen Sie an den vielen Ver- soll. anstaltungen der unterschiedlichen Immer wieder ein Thema ist das Be- Vereine, Organisationen und Parteien Ich bitte Sie deshalb am kommenden völkerungswachstum in unserer Groß- teil. Kommen wir alle ins Gespräch! Sonntag von Ihrem Wahlrecht unbedingt gemeinde in den letzten 15 Jahren. Alle Der beste soziale Kontakt ist das per- Gebrauch zu machen. Ich lade Sie ein Grundstücke waren schon seit mehr sönliche Gespräch! mit Ihrer Stimme zu bestimmen wie sich als 20 Jahren als Bauland gewidmet unsere Großgemeinde in Zukunft ent- wurden aber landwirtschaftlich genutzt. Vandalismus wickeln kann. Nur eine abgegebene Immer bevor ein Bauabschnitt frei Polizeiarbeit Stimme entscheidet in Ihrem Sinne, gegeben wurde, wurde die Bewilligung lassen Sie nicht andere über Ihre zum Ausbau des Kanal- oder In den letzten Wochen hat es ver- Zukunft entscheiden! Wasserleitungsnetzes vom Amt der NÖ mehrt Berichte über Vandalismus (Be- Landesregierung erteilt. Die Kapazität schädigung an Gebäuden und Autos) Mit freundlichen Grüßen unserer Kläranlage wurde vor der Erwei- gegeben. Die Polizei ist daher