Zeitung in den Landkreisen DAU, WIL, VG Ulmen (COC) und Adenau (AW) Aufl age: 72.000, 16. Jahrgang Sonderausgabe: Leistungsschau in Ulmen Ausgabe 16. KW · 19.04.2013 Programm und Wirtschaft & Tourismus in der Standortverteilung VERBANDSGEMEINDE ULMEN Grußwort zur 3. Leistungsschau der Verbandsgemeinde Ulmen in der Stadt Ulmen Meine Damen und Herren, liebe Gäste, PROJEKTENTWICKLUNGSGESELLSCHAFT treibenden nach, dass sich auch der auch zahlreiche Dienstleistungsunter- Meine Damen und Herren, Herzlich Willkommen VULKANEIFEL/ULMEN MBH örtliche Einzelhandel stärker an der nehmen beteiligen sich an der Leis- vor ein paar Tagen habe ich in einem Ihr Leistungsschau beteiligen kann. tungsschau. Gespräch gesagt: „Lange galt die Eifel Alfred Steimers als Preußisch Sibirien, aber nun ist die So fi nden Sie auch an den unterschied- Besonders freue ich mich, dass sich Eifel im Kommen.“ Meine Gesprächs- Bürgermeister der lichen Standorten jeweils andere Th e- auch die Realschule plus beteiligt; hier partnerin meinte jedoch: „Du musst Verbandsgemeinde Ulmen menschwerpunkte, die die gesamte insbesondere mit der Vorstellung der sagen: Die Eifel ist da!!!“ und Geschäft sführer Bandbreite des Leistungsspektrums Praktikumsklasse, Schülerfi rma und Dass dieser Satz zutrifft , das wollen wir der Projektentwicklungs- unserer heimischen Wirtschaft dar- Zusammenarbeit mit dem Senioren- ihnen gemeinsam mit der Stadt Ulmen gesellschaft Vulkaneifel Alfred Steimers stellen sollen. wohnpark in Lutzerath. In der Schule und allen Teilnehmern der Leistungs- die 3. Leistungsschau der Verbands- können sich junge Leute bei der Job- schau zeigen. gemeinde präsentiert sich – anders Es stellen sich nicht nur gute und kom- börse auch über Ausbildungs- und als die ersten Veranstaltungen in petente Industrie-, Handwerks- und Berufschancen informieren. Ulmen und Lutzerath – an verschie- Handelsbetriebe mit ihrer Kreativität denen Standorten im gesamten und ihrem Leistungsvermögen vor; Stadtgebiet. Wir kommen damit gerne dem Wunsch der Gewerbe- 3. LEISTUNGSSCHAU> EINTRITT FREI < VERBANDSGEMEINDE5LMEN Verkaufsoffener Sonntag – fITFàRDIE:UKUNFT 21. April 2013 und Schwerpunktthemen:Bildung dheit, G esun und Job-Börse dwerk ie, Han E nerg !PRIL Fitness >WdZ[bkdZJekh_icki INDER3TADT5LMEN Unsere UnterNEHMENs5NSErE:UKUNFTs)NITIATIVEFàR5NTErnehmer 2 Sonderausgabe: Leistungsschau in Ulmen EAZ 16. KW / 2013 3. LEISTUNGSSCHAU 5NSERE5NTERNEHMENs5NSERE:UKUNFTs)NITIATIVEFàR5NTERNEHMER Seniorenresidenz: Programm: 14 u. 16 Uhr Vortrag „Das Pfl egeneuausrichtungsgesetz, Brigitt e Boost (ca. 20 Minuten) Pfl egestützpunkt Gillenbeuren sElektroinstallation Samstag, den 20. April 2013 ab 14 Uhr Senioren-Fragestunde zum Th ema Diabetes, Osteoporose, Ernä- Kundendienst s 14 Uhr: offi zielle Eröff nung der Leistungsschau durch Bürgermeister hung im Alter, Mangelernährung etc. Was Sie schon immer mal sPhotovoltaikanlagen Alfred Steimers in der Seniorenresidenz Ulmen, wissen wollten… Dagmar Reis, Essen mit Freude, Bad Bertrich sSAT-Anlagen Am Schlag 3 · 56766 Ulmen anschließend Rundgang 13 Uhr Vortrag „Progressive Muskelentspannung nach Jacobson“ sElektromaterialverkauf Ladenlokal: Bahnhofstr. 40 · 56766 Ulmen 14 bis 18 Uhr: Ausstellung der Gewerbe-, Handwerks- und Dienstleistungs- 15 Uhr Vortrag „Arbeit mit Magneten- die Wirkung von Magneten sLeuchtenausstellung Tel. 02676/952801 · Mobil: 0178/493 1470 betriebe mit Vorträgen u. Aktionen der Aussteller an den auf den Körper“ Sabine Becker, Praxis für ganzheitliche Ge- und Verkauf www.elektromuench-ulmen.de Ständen, „langer Samstag“ der örtlichen Betriebe sundheit, Brutt ig-Fankel bis 18.00 Uhr 12 u. 15 Uhr Filmvorführung „Apfelsinen in Omas Kühlschrank“, u. auf Musikverein Ulmen spielt auf dem „Alten Postplatz“ Nachfrage Kurzfi lm zum Thema Demenz (ca. 15 Minuten) Friedhelm Weber 16 Uhr Geführte Wanderung ab Haus Am Maar, Stand Gesundland Ab 11.00 Uhr Polizeiliche Präventionsstelle Aufgepasst Gefahr!! – Kurzfi lme über Seniorensicherheit; Steinmetz- und Bildhauermeister Sonntag, den 21. April 2013 Haustürgeschäft e, Enkel-Tricks etc., Taschendiebe, 11 bis 18 Uhr Ausstellung der Gewerbe-, Handwerks- und Dienstleistungs- Kurzfi lme 2 – 4 Minuten zu verschiedenen emenTh Altes bewahren – Neues erschaffen betriebe mit Vorträgen u. Aktionen der Aussteller an den Handwerklich gestaltete Grabdenkmale Ständen Alter Postplatz Natursteinarbeiten aller Art 13 bis 18 Uhr Die Jugendmusikorchester der Musikvereine Darscheid 12 bis 18 Uhr kostenlose Nutzung des Pendelbusses und Ulmen spielen für Sie auf dem Alten Postplatz 56766 Ulmen · Cochemerstr. 31 · Tel.: 0 26 76 / 3 58 · Fax: 0 26 76/348 [email protected] 13 bis 18 Uhr Verkaufsoff ener Sonntag 14 Uhr Geführte Wanderung ab „Haus am Maar“, Gesundland Vulkaneifel Eifel-Maar-Park I: Für unsere kleinen Gäste Beruhigend, jemanden zu haben, auf den man 12 und 16 Uhr Vortrag Abnehmen mit Hypnose, Stand 24, S. Michels sich felsenfest verlassen kann. 14 Uhr Vortrag Hypnose u. Tiefenentspannung, Stand 24, S. Michels Dampfeisenbahn und Kaninchen-Streichelzoo im Bereich der Seniorenresidenz Ulmen Generalagentur Dorothe Vollrath Realschule plus: Hüpfb urg auf dem Alten Postplatz, Kinder Malwett bewerb, Imkerverein Antoniusstr. 10 · 56766 Ulmen · Telefon 02676 910052 sonntags Vorstellung Schülerfi rma [email protected] ab 14 Uhr Vorstellung Praxistag Vorstellung Smart-board Infostand Vorstellung Projekt Seniorenwohnpark Lutzerath in der Vorstellung Jugendkunstschule Senioren- residenz Wir sind 2 x für Sie da Haus Seeblick Krampfadern? Schwere Beine? - Lassen Sie Ihre Venen untersuchen! s Blutdruckmessung 7IRFREUENUNS Kostenfreier Venen-Check-Up s Gewinnspiel AUF)HREN"ESUCH im Venenmobil vor der Seniorenresidenz in Ulmen, Am Jungferweiher 1 s Gesundheitsberatung Informationen bei der Deutschen Venen-Liga: Gebührenfrei Tel.: 0800 4443335 oder Tel.: 02674 1448 Löwen-Apotheke Q Alter Postplatz 6 www.venenliga.de www.venen.de 56766 Ulmen Q Telelefon: 0 26 76-10 10 - Schlüssel & Schlösser - Fenster & Türen - Einbruchschutz - Garagentore Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Standortverteilung Realschule+ und Seniorenresidenz Haus Seeblick ab sofort einen Realschule+ M) VdK Cochem-Zell Darstellung des Nur Sonntags von 14.00 bis 17.00 Uhr: Dienstleistungsangebotes Metallbauer Konstruktionstechnik A) Realschule plus N) Medicare, Gillenbeuren Real- - Vorstellung Schülerfi rma O) Pfl egestützpunkt Gillenbeuren P schule (m/w) - Vorstellung Praxistag Infostand u. Vortrag - Vorstellung Smart-board Pfl egeneuausrichtungsgesetz plus A bis E - Vorstellung Projekt mit dem Senioren- Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! P) Seniorenresidenz Ulmen Ladestraße wohnpark Lutzerath Vorstellung Neubau Demenzabteilung, H Am Maibüsch 3 · 56766 Ulmen B) Diana Saxler, Filz, Jugendkunstschule Fachinformationen u. Vorträge, Praxis- C) Job – Börse schulung/Kurzschulung zur Kinestetik Tel.: 02676 - 8322 · Fax: 02676 - 8344 D) Sandra Regnier, Ulmen, Bilderrahmen Kaff ee u. Kuchen im Seniorencafe E) Elternbeirat, Verkauf Kaff ee u. Kuchen Q) Creativ Haarmoden, Anja Metzen, Ulmen Seniorenresidenz Dienstleistung, Individuelle Beratung, Mobiler Friseurdienst Haus Seeblick R) Bestatt ungen, Dagmar Schneider- 1.) Löwen-Apotheke, Ulmen Schueller, Ulmen, Bestatt ungsvorsorge, 2.) Physiodom, Bewegung für Vorsorge allgemein 1 2 S) Taxi Dreis, Ulmen Ladestraße Ihre Gesundheit T) Vulkan-Eifel-Wellness Vorträge, Schaumassage, Klangschale, F bis T F) Seniorenbeirat u. Seniorenbüro VG Ohrkerzen, Qi Gong, Verlosung, Kanalbau – Straßenbau – Wasserleitungsbau Ulmen, Infostand Seniorenarbeit/ Dienstleistungen Fragebogen-Aktion und Einbringung Kabelbau – Erdarbeiten – Hofbefestigungen Ehrenamt, Seniorensicherheitsberater 3 und Kriminalprävention Im Außenbereich G) Praxis für ganzheitliche Gesundheit, Kelberger PStraße Sabine Becker, Infostand u. verschie- 3.) Capio Mosel-Eifel-Klinik U V dene Kurzmassagen u. Anwendung zur Kineosologie, Energie-/Muskeltests Fachklinik für Venen- H) Wundtherapie, Frau Schwarz, Auderath erkrankungen und Rezidev- I) Verkehrswacht u. Weißer Ring Operationen, Bad Bertrich, Infostand zu aktuellen Seniorenthemen 56766 Ulmen · Industriestraße und Aktion mit Rauschbrillenparcours Kostenfreie Venen-Check- J) Essen mit Freude, Dagmar Reis Ups der Deutschen Venen- Tel.: 02676/9368-0 · Fax: 02676/9368-68 Sprechstunde f. Senioren zum Th ema Liga im Venenmobil Diabetes, Osteoporose, Ernährung im Alter, was Sie schon immer mal wissen U) Seniorenresidenz Bad Bertrich wollten… Impressum Verlag und Herausgeber: Südwest- und Eifel-Zeitung Verlags- und Vertriebs GmbH, Julius-Saxler- V) DRK Ortsverein VG Ulmen e.V. K) Fa. Rahm-Zentrum für Gesundheit Straße 3, 54550 Daun, Telefon: 06592 / 929 8080, Fax: 06592 / 929 8029, E-Mail: [email protected], Redaktion: Präsentation des DRK – Leistungs- Rollstuhl-Rollatorparcours P. Doeppes (ViSdP). Die EAZ Eifel-Zeitung erscheint im Landkreis Vulkaneifel und im Landkreis Bernkastel-Wittlich spektrums, Informationszelt L) Caritasverband Mosel-Eifel-Hunsrück e.V. sowie in Teilen der VG Ulmen (Kr. Cochem-Zell) und in Teilen der VG Adenau. Internet-Auftritt ist ebenso wie der u. a. mit Defi brillator-Demonstration, Ambulantes Hilfezentrum, Lutzerath Inhalt der EAZ-Printausgabe ausschließlich für dieses Verbreitungsgebiet gedacht. Ausschließlicher Gerichtsstand ist Blutdruckmessgerät, Fahrzeug- und - gut versorgt zu Hause leben das Amtsgericht Daun bzw. das Landgericht Trier. Druck: Grenz-Echo, B-4700 Eupen, Anzeigenannahmeschluss ist Geräteausstellung, Verkauf von Waff eln