JUDÔ EMREVISTA PAPO DE CRAQUES Grandes nomes do judô entrevistam Flávio Canto PELO BRASIL PAF oferece investimento Walter histórico às Federações Carmona: “Fico feliz em ver GARIMPANDO os sonhos da minha MEDALHAS geração realizados” O sucesso do Brasil nos tatames do mundo em 2011 o Uma publicação da CBJ - Confederação BrasileiraJUDÔ EM REVISTA de Judô 1 | NMarço/Abril1 | Março-Abril 2012 2012 | www.cbj.com.br 02 BALANÇO 2011 As conquistas do Brasil EDITORIAL na temporada POR DENTRO DA CBJ 06 De terno e faixa preta Caros amigos, caros judocas, CALENDARIO 2012 A cada instante, um novo capítulo da já rica história do judô brasi- 08 Salvador recebe Mundial leiro vem sendo escrito. Com suor, talento e profissionalismo, cada por Equipes e Veteranos página nos dá a certeza de que não existe um, mas vários, “finais felizes”. POR ONDE ANDA? E o ano de 2011 foi assim mesmo, repleto de “finais”. Mais preci- 10 samente 96 decisões de medalha de ouro no Circuito Mundial da Walter Carmona Federação Internacional de Judô tiveram atletas brasileiros como protagonistas. Mais do que isso: Mayra Aguiar e Leandro Guilheiro chegaram ao topo do ranking mundial, coroando, sim, o talento e 12 POSTER perseverança desses grandes judocas, mas também o planeja- Mayra Aguiar mento, trabalho e investimento de toda a equipe multidisciplinar da Confederação Brasileira de Judô. Nas categorias de base, por sua vez, quase mil atletas disputaram 13 POSTER as seletivas nacionais para definição das seleções nas diversas fai- Leandro Guilheiro xas etárias – o começo da caminhada rumo a um “final” brilhante para jovens judocas dos quatro cantos do país. Dando prosseguimento ao trabalho de fomento junto às Federações, 14 JUDO PELO MUNDO o PAF (Programa de Apoio às Federações) entregou a cada uma de- Brasil receberá Centro de las 144 placas de tatame, 4 TV’s 4 laptops, 2 câmeras e todo o equi- Treinamento das Américas pamento tecnológicos necessário para a realização de eventos nos padrões internacionais, oferecendo às entidades estaduais meios para se desenvolver. ENTREVISTA 15 Flavio Canto Não podíamos deixar de fora dessa edição do Judô em Revista outro “final feliz” de 2011: a aposentadoria do grande atleta Flávio Canto, medalhista olímpico em Atenas 2004 e símbolo completo do PELO BRASIL significado da palavra judoca. 20 O desenvolvimento Esperamos que gostem da leitura dessas e de outras histórias. do judô com o PAF Afinal, você é parte delas. JUDO PARA TODOS Um agradecimento especial ao Comitê Olímpico Brasileiro, Governo 23 Federal e Ministério do Esporte, Federações Estaduais, Clubes e Associação de Judô aos patrocinadores da CBJ Sadia, Infraero, Bradesco, Mizuno, Branco Zanol Scania e Cielo e às emissoras oficiais Record e SporTV, que estive- ram ao nosso lado durante toda a temporada. 24 JUDOCA SAUDÁVEL Até o próximo final feliz! Nutrição Paulo Wanderley Teixeira Presidente da Confederação Brasileira de Judô 25 COLUNISTA CONVIDADO Marcelo Madureira Judô em Revista é uma publicação oficial da Confederação Brasileira de Judô com tiragem de 1.500 exemplares e distribuição gratuita. Jornalista Responsável: Manoela Penna | www.inpressmediaguide.com.br Textos: Lucio Mattos, Manoela Penna e Maria Clara Serra Foto Capa: Daniel Zappe Design e diagramação: Daniela Genuino Smith | www.dgscreative.com Presidente: Paulo Wanderley Teixeira www.cbj.com.br @noticiascbj /brasiljudo 1o Vice-Presidente: Marcelo França Moreira 2o Vice-Presidente: João Batista da Rocha JUDÔ EM REVISTA 1 Março/Abril 2012 02 BALANÇO 2011 As conquistas do Brasil EDITORIAL na temporada POR DENTRO DA CBJ 06 De terno e faixa preta Caros amigos, caros judocas, CALENDARIO 2012 A cada instante, um novo capítulo da já rica história do judô brasi- 08 Salvador recebe Mundial leiro vem sendo escrito. Com suor, talento e profissionalismo, cada por Equipes e Veteranos página nos dá a certeza de que não existe um, mas vários, “finais felizes”. POR ONDE ANDA? E o ano de 2011 foi assim mesmo, repleto de “finais”. Mais preci- 10 samente 96 decisões de medalha de ouro no Circuito Mundial da Walter Carmona Federação Internacional de Judô tiveram atletas brasileiros como protagonistas. Mais do que isso: Mayra Aguiar e Leandro Guilheiro chegaram ao topo do ranking mundial, coroando, sim, o talento e 12 POSTER perseverança desses grandes judocas, mas também o planeja- Mayra Aguiar mento, trabalho e investimento de toda a equipe multidisciplinar da Confederação Brasileira de Judô. Nas categorias de base, por sua vez, quase mil atletas disputaram 13 POSTER as seletivas nacionais para definição das seleções nas diversas fai- Leandro Guilheiro xas etárias – o começo da caminhada rumo a um “final” brilhante para jovens judocas dos quatro cantos do país. Dando prosseguimento ao trabalho de fomento junto às Federações, 14 JUDO PELO MUNDO o PAF (Programa de Apoio às Federações) entregou a cada uma de- Brasil receberá Centro de las 144 placas de tatame, 4 TV’s 4 laptops, 2 câmeras e todo o equi- Treinamento das Américas pamento tecnológicos necessário para a realização de eventos nos padrões internacionais, oferecendo às entidades estaduais meios para se desenvolver. ENTREVISTA 15 Flavio Canto Não podíamos deixar de fora dessa edição do Judô em Revista outro “final feliz” de 2011: a aposentadoria do grande atleta Flávio Canto, medalhista olímpico em Atenas 2004 e símbolo completo do PELO BRASIL significado da palavra judoca. 20 O desenvolvimento Esperamos que gostem da leitura dessas e de outras histórias. do judô com o PAF Afinal, você é parte delas. JUDO PARA TODOS Um agradecimento especial ao Comitê Olímpico Brasileiro, Governo 23 Federal e Ministério do Esporte, Federações Estaduais, Clubes e Associação de Judô aos patrocinadores da CBJ Sadia, Infraero, Bradesco, Mizuno, Branco Zanol Scania e Cielo e às emissoras oficiais Record e SporTV, que estive- ram ao nosso lado durante toda a temporada. 24 JUDOCA SAUDÁVEL Até o próximo final feliz! Nutrição Paulo Wanderley Teixeira Presidente da Confederação Brasileira de Judô 25 COLUNISTA CONVIDADO Marcelo Madureira Judô em Revista é uma publicação oficial da Confederação Brasileira de Judô com tiragem de 1.500 exemplares e distribuição gratuita. Jornalista Responsável: Manoela Penna | www.inpressmediaguide.com.br Textos: Lucio Mattos, Manoela Penna e Maria Clara Serra Foto Capa: Daniel Zappe Design e diagramação: Daniela Genuino Smith | www.dgscreative.com Presidente: Paulo Wanderley Teixeira www.cbj.com.br @noticiascbj /brasiljudo 1o Vice-Presidente: Marcelo França Moreira 2o Vice-Presidente: João Batista da Rocha JUDÔ EM REVISTA 1 Março/Abril 2012 BALANÇO 2011 Foto: Márcio Rodrigues :: A equipe masculina sênior com a medalha de vice-campeã mundial conquistada no ginásio de Bercy, em Paris eventos internacionais, sendo 51 no “Foi realmente um ano muito bom para ano de 2011 entrou para a lugar mais alto. O judô verde-ama- o judô, com medalhas em praticamen- história do judô nacional relo se consolidou como potência te todos os torneios que participamos como um dos melhores de no Circuito Mundial, arrebatando e, com os atletas bem encaminhados Otodos os tempos. Na pré-temporada 101 medalhas no Circuito Mundial para a classificação olímpica. Não me- Com 297 medalhas conquistadas em 2011, judocas brasileiros das Olimpíadas de Londres 2012, da Federação Internacional de Judô, dimos esforços para chegar mais uma se destacam no cenário internacional, da base à elite os atletas da seleção brasileira sê- atrás apenas de Japão, com 144, e vez com uma equipe forte e com totais nior subiram 165 vezes no pódio em Rússia, com 108. chances de manter a nossa meta, que JUDÔ EM REVISTA 2 Março/Abril 2012 JUDÔ EM REVISTA 3 Março/Abril 2012 BALANÇO 2011 Foto: Márcio Rodrigues :: A equipe masculina sênior com a medalha de vice-campeã mundial conquistada no ginásio de Bercy, em Paris eventos internacionais, sendo 51 no “Foi realmente um ano muito bom para ano de 2011 entrou para a lugar mais alto. O judô verde-ama- o judô, com medalhas em praticamen- história do judô nacional relo se consolidou como potência te todos os torneios que participamos como um dos melhores de no Circuito Mundial, arrebatando e, com os atletas bem encaminhados Otodos os tempos. Na pré-temporada 101 medalhas no Circuito Mundial para a classificação olímpica. Não me- Com 297 medalhas conquistadas em 2011, judocas brasileiros das Olimpíadas de Londres 2012, da Federação Internacional de Judô, dimos esforços para chegar mais uma se destacam no cenário internacional, da base à elite os atletas da seleção brasileira sê- atrás apenas de Japão, com 144, e vez com uma equipe forte e com totais nior subiram 165 vezes no pódio em Rússia, com 108. chances de manter a nossa meta, que JUDÔ EM REVISTA 2 Março/Abril 2012 JUDÔ EM REVISTA 3 Março/Abril 2012 Coordenador técnico da seleção brasi- “Ouvir o hino nacional num evento como “Não é um título meu, é de toda uma fa- “Rosi passa uma leira, Ney Wilson Silva garante que a es- o Pan é diferente. É, sem dúvida, o resul- mília chamada judô e destas meninas energia muito boa 440 atletas trutura e investimento na última tempo- tado mais importante da minha carreira”, que nunca duvidaram que fossem ca- para a gente tan- rada fizeram com que a equipe ganhasse conta Felipe Kitadai, que pôs fim a um pazes. A CBJ nunca duvidou delas”, co- to dentro quan- viajaram pelas muito mais do que medalhas: jejum na categoria ligeiro que já perdu- menta Rosicleia Campos. to fora do tatame. rava desde os Jogos Pan-Americano de Independente da ad- Foto: Márcio Rodrigues seleções sênior “Os atletas ganharam confiança no pro- Havana, em 1991, quando Shigueto Ya- versária, ela sempre em 2011 jeto Londres 2012. Conforme íamos con- mazaki conquistou o ouro. diz que nós somos solidando as posições no melhores. Essa con- ranking mundial, mostrá- 987 judocas fiança que tem na 237 homens e vamos que a estrutura ad- participaram das gente é o diferencial”, ministrativa e técnica que comenta a gaúcha.