Nr. 05 Dienstag, den 9. Mai 2017 7. Jahrgang Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner, werden wir die Big Band des Gymnasiums Verl am Samstag- nachmittag im Festzelt erleben. Es macht mich stolz, dass die die ersten Veranstaltungen des Jahres liegen hinter uns und ma- musikalischen Schüler ihre schulfreien Tage um Fronleichnam chen Vorfreude auf weitere. Bereits Anfang April eröffneten die nutzen, um unser Fest mit ihrem Beitrag zu bereichern. Ich wün- „Neuhäuser“ ihren Volleyballplatz und veranstalteten ein super sche uns allen ein gutes Gelingen des Festes! organisiertes Turnier. Das diesjährige am 30.04. stattfindende Frühlingsfest der Vereine in neuer Ausrichtung erwies sich den- In der Tagespresse waren Überlegungen des Grundschulver- noch einmal mehr als Anziehungspunkt. Bei sonnigem Wetter bandes zu lesen, die die Abschaffung der Halbjahreszeugnis- fanden viele Besucher den Weg auf den Annaburger Marktplatz se zum Inhalt hatten. Diese Forderung war eine Reaktion auf und konnten sich unterhalten lassen oder sich selbst beteiligen. die anstehende Kürzung der Stundenzuweisung, denn auch im Originell und sehr gut angenommen war hier u.a. die Führung nächsten Schuljahr stellt das Bildungsministerium erneut we- „Auf den Spuren kursächsischer Geschichte“ durch Karin Reihs niger Lehrerstunden bei gleichbleibenden Aufgaben zur Verfü- als Mitglied des Fördervereins Annaburger Porzellaneum e.V.. gung. Solche Forderungen sind ein Ausdruck der andauernden Ebenso groß war der Andrang bei der Standortmotorenausstel- Hilflosigkeit angesichts der stetigen Beschneidung unserer Bil- lung in Plossig auf dem Museumsgelände. Am 1. Mai fand dann dungsqualität. Kurzzeitige Entlastungen helfen weder den Leh- das traditionelle gemeinsame Sport- und Vereinsfest der LSG rern noch den Schülern. Ziel muss es sein, eine auskömmliche und des Schützenvereins statt. Auch hier waren bis zum Abend Lehrerversorgung für das gesamte Schuljahr zu gewährleisten. zahlreiche Besucher in geselligen Runden anzutreffen. Wir waren einmal ein Volk von Dichtern und Denkern, unser wirtschaftlicher Vorsprung, also unsere Stärke, lag in Forschung Im Rahmen des bevorstehenden Elbauewandertages am 14. und Technik. Die PISA-Studie hat gezeigt, wohin sich diese ein- Mai 2017 können die (Rad)Wanderfreunde wieder auf regionale stige Stärke entwickelt. Auch wenn die Lehrerversorgung nicht Entdeckungsreise gehen. So führt die kleine Strecke zum sanier- zu den kommunalen Aufgaben gehört, müssen wir uns auch ten Aufforstungsdenkmal (Brucke) bei Dautzschen, welches an auf kommunaler Ebene für eine angemessene Bildungsqualität den verheerenden Waldbrand vor 70 Jahren (14.5.1947) erinnert. einsetzen und dies stetig gegenüber den Entscheidungsträgern Und auch die große Tour hat die Forstwirtschaft im Blick, wenn auf Landesebene gegenüber kommunizieren. Der Kultur- und Revierleiter Frank Ackermann den Radwanderfreunden einen Sozialausschuss wird sich in den nächsten Wochen mit der Einblick in das Betreuungsforstamt Annaburg und seine Arbeit Fortführung der Schulsozialarbeit und der Entwicklung der Bil- gewährt. Wieder zurück in Prettin besteht die Möglichkeit, ab dungsqualität an unseren Schulen beschäftigen und ein Positi- 14.00 Uhr die neu errichteten Bungalows auf dem Touristenzen- onspapier Richtung Magdeburg erarbeiten. trum zu besichtigen. Der Stadtrat wird für die Monate Juni und Juli eine kurze Som- All denen, die mit ihren Ideen, ihrem Engagement und auch merpause einlegen, bevor im dritten Quartal über den Haus- mit der notwendigen Hartnäckigkeit zum Gelingen dieser vor- haltsplan für das Jahr 2018 beraten werden muss. Hintergrund genannten Feste und Veranstaltungen beitragen, sei an dieser der ausgesprochen frühen Haushaltsplanung ist die Beantra- Stelle herzlich gedankt. gung von Fördermitteln für 2018, für welche ein Haushaltsplan Nun rückt das 180. Schloss- und Heimatfest immer näher und Voraussetzung ist, der die Sicherung des notwendigen Eigen- die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Wir erwarten nicht mittelanteils aufzeigt. nur ein anspruchsvolles und abwechslungsreiches Programm Ihr Bürgermeister mit dem Stifel-Theaterstück, dem Keimzeit-Liveauftritt und dem Festumzug am Sonntag, sondern auch an allen Tagen Gäste aus unserer Partnerstadt Verl. Neben dem Bürgermeister Michael Eskens, Vereinsmitgliedern und Mitarbeitern aus dem Rathaus Klaus-Rüdiger Neubauer 2 Amtsblatt der Stadt Annaburg Nr. 05 vom 09.05.2017 Einladung der Ortschaftsräte TERMINE Prettin und Annaburg Tagesordnung der 34. Sitzung des Stadtrates Anna- burg am Dienstag, den 16.05.2017, um 19.00 Uhr im Stadt Annaburg Rathaus Annaburg, Sitzungssaal OT Prettin – Öffentlicher Sitzungsteil – Einladung 1. Begrüßung und Eröffnung der Sitzung zur 13. Sitzung des Ortschaftsrates Prettin am Montag, 2. Feststellen der ordnungsgemäßen Ladung 15. Mai 2017, 19.00 Uhr im Touristenzentrum Prettin, 3. Feststellen der Anwesenheit und Beschluss- Kegelbahn, Hinterfährstraße fähigkeit 4. Bestätigung der Tagesordnung Tagesordnung 5. Bestätigung des Protokolls der 33. Sitzung vom 1. Begrüßung und Eröffnung der Sitzung 2. Anfragen der Bürger 18.04.2017 3. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung 6. Anfragen der Bürger 4. Feststellung der Anwesenheit 7. Bekanntgabe der Beschlüsse des nicht öf- 5. Bestätigung der Tagesordnung fentlichen Sitzungsteiles des Stadtrates vom 6. Bestätigung des Protokolles der Sitzung vom 06. 18.04.2017 März 2017 8. Über- und außerplanmäßige Ausgaben 7. Rundgang Touristenzentrum und Auswertung 9. Durchführungsbeschluss zur Machbarkeitsstudie 8. Anfragen und Informationen 10. Beschluss des Ausbaukonzeptes der Friedens- straße/Lochauer Straße Nicht öffentlicher Sitzungsteil 11. Aufstellungsbeschluss eines vorhabenbezoge- 9. Grundstücksangelegenheiten nen Bebauungsplanes „Ehemaliges Porzellan- 10. Informationen und Anfragen werk“ Stadt Annaburg 12. Zweckvereinbarung zur Umsetzung des Breit- OT Annaburg bandausbaus 13. Informationen des Bürgermeisters und Anfragen Einladung – Nicht öffentlicher Sitzungsteil – zur 06. öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates Anna- 14. Vergabeangelegenheiten burg am Donnerstag, 18. Mai 2017, 19.00 Uhr im Rat- 15. Grundstücksangelegenheiten haus Annaburg, Sitzungssaal, Torgauer Straße 52 16. Personalangelegenheiten Tagesordnung 17. Informationen Stand Arbeitsberatung WAZV 1. Begrüßung und Eröffnung der Sitzung 18. Informationen und Anfragen 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung 3. Feststellung der Anwesenheit 4. Bestätigung der Tagesordnung Tagesordnung der 26. Sitzung des Hauptaus- 5. Bestätigung des Protokolles der Sitzung vom 30. schusses der Stadt Annaburg am Mittwoch, den März 2017 07.06.2017, um 19.00 Uhr im Rathaus Annaburg, Sit- 6. Bekanntgabe der Beschlüsse des nicht öffentlichen zungssaal Sitzungsteiles vom 30.03.2017 – Öffentlicher Sitzungsteil – 7. Anfragen der Bürger 1. Begrüßung und Eröffnung der Sitzung 8. Namensgebung und Widmung von Wegen in der 2. Feststellen der ordnungsgemäßen Ladung Ortschaft 3. Feststellen der Anwesenheit und Beschlussfä- 9. Friedhofsangelegenheiten higkeit 10. Informationen und Anfragen 4. Bestätigung der Tagesordnung Nicht öffentlicher Sitzungsteil 5. Bestätigung des Protokolls der 25. Sitzung des 11. Verwendung der Mittel der Ortschaft Hauptausschusses vom 03.05.2017 12. Informationen und Anfragen 6. Anfragen der Bürger 7. Bekanntgabe der Beschlüsse des nicht öffentli- chen Sitzungsteiles des Hauptausschusses vom 03.05.2017 Bereitschaftsdienst 8. 3. Änderung der Feuerwehrsatzung 9. 4. Änderung der Entschädigungssatzung Nach Dienstschluss ist der Bereitschaftsdienst über 10. Informationen des Bürgermeisters und Anfragen Handy 0172/7 95 03 25 erreichbar. – Nicht öffentlicher Sitzungsteil – Sprechzeiten der Verwaltung 11. Vergabeangelegenheiten • Rathaus Annaburg 12. Grundstücksangelegenheiten Torgauer Straße 52, 06925 Annaburg, Tel.: 03 53 85/70 20 13. Personalangelegenheiten Di. 09.00 Uhr – 12.00 Uhr und 13.00 Uhr – 15.00 Uhr 14. Informationen und Anfragen Do. 09.00 Uhr – 12.00 Uhr und 13.00 Uhr – 18.00 Uhr • Außenstelle Rathaus Prettin Hohe Straße 18, Tel.: 03 53 86/70 20 Meldeamt / FB Ordnungswesen Betriebsbedingte Einschränkungen Mi. 09.00 Uhr – 12.00 Uhr und 13.00 Uhr – 18.00 Uhr in der Stadtverwaltung Annaburg (Tel.: 03 53 86/7 02 35) Am Freitag, den 26. Mai 2017 bleibt das Rathaus • Städtische Betriebe Annaburg Annaburg einschließlich der Außenstelle Prettin aus (Eigenbetrieb), Tel.: 03 53 86/7 02 33 organisatorischen Gründen geschlossen. Mo. 09.00 Uhr – 12.00 Uhr und 13.00 Uhr – 15.00 Uhr Neubauer Mi. 09.00 Uhr – 12.00 Uhr und 13.00 Uhr – 18.00 Uhr Bürgermeister Amtsblatt der Stadt Annaburg Nr. 05 vom 09.05.2017 3 Bekanntmachung der Verwaltung: Einladung In der 33. Sitzung des Stadtrates Annaburg am zur öffentlichen Sitzung des Bauausschusses der Stadt 18.04.2017 wurden folgende Beschlüsse gefasst und Annaburg am Montag, den 15.05.2017, 18.00 Uhr im durch Abstimmung bestätigt: Rathaus, Torgauer Straße 52 – Sitzungssaal – Öffentlicher Sitzungsteil – Tagesordnung: Beschluss-Nr. 30/2017 Namensgebung „Michael Stifel“ – Öffentlicher Sitzungsteil – für die Grundschule Annaburg 1. Begrüßung und Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung Beschluss-Nr. 31/2017 Namensgebung Brücke am Ro- 3. Feststellung der Anwesenheit ten Weg 4. Bestätigung der Tagesordnung Beschluss-Nr. 32/2017 Beibehaltung der Schuleinzugs- 5. Protokollkontrolle bereiche 6. STARK V Beschluss-Nr. 33/2017 Abwägungsbeschluss des 1. 7. Stand laufende und geplante Baumaßnahmen Entwurfes zur 1. Änderung des 8. Ausbau Friedensstraße/Lochauer