Scotrail: Station Names 2015 The following list of place-names is provided alphabetically, both from EN-GD and GD-EN to allow for ease of use. GD-EN starts on page 12. English Gaelic Arbroath Obar Bhrothaig Aberdeen Obar Dheathain Ardgay Àird Ghaoithe Aberdour Obar Dobhair Ardlui Àird Laoigh Achanalt Achadh nan Allt Ardrossan Harbour Caladh Àird Rosain Achnasheen Achadh na Sìne Ardrossan South Beach Tràigh a Deas Àird Rosain Achnashellach Achadh nan Seileach Ardrossan Town Baile Àird Rosain Addiewell Tobar Adaidh Argyle Street Sràid Earra-Ghàidheal Airbles no Gaelic form Arisaig Àrasaig Airdrie An Àrd-Ruigh Armadale Armadal Alexandra Parade Pairèad Alexandra Arrochar & Tarbet An t-Arthar & An Tairbeart Alexandria no Gaelic form Ashfield Achadh an Uinnsinn Alloa Alamhagh Attadale Atadal Alness Alanais Auchinleck Achadh nan Leac Altnabreac Allt nam Breac Aviemore An Aghaidh Mhòr Anderston no Gaelic form Ayr Inbhir Àir Annan Anainn Baillieston no Gaelic form Anniesland Fearann Anna Balloch Am Bealach 1 Ainmean-Àite na h-Alba is a national advisory partnership for Gaelic place-names in Scotland principally funded by Bòrd na Gaidhlig. Other funders and partners include Highland Council, Argyll and Bute Council, Comhairle nan Eilean Siar, Scottish Natural Heritage, The Scottish Government, The Scottish Parliament, Ordnance Survey, The Scottish Place-Names Society, Historic Environment Scotland, The University of the Highlands and Islands and Highlands and Islands Enterprise. Scotrail: Station Names 2015 The following list of place-names is provided alphabetically, both from EN-GD and GD-EN to allow for ease of use. GD-EN starts on page 12. Balmossie Baile Mosaidh Blair Atholl Blàr Athall Banavie Banbhaidh Blairhill Blairhill Barassie Bàrr Fhasaidh Blantyre Blantaidhr Bargeddie Bàrr Geadaidh Bogston no Gaelic form Barnhill Cnoc an t-Sabhail Bowling Bolan Barrhead Cnoc a' Bharra Branchton no Gaelic form Barrhill Am Bàrr Breich Brìch Barry Links Machair Bharraidh Bridge of Allan Drochaid Ailein Bathgate no Gaelic form Bridge of Orchy Drochaid Urchaidh Bearsden no Gaelic form Bridgeton Baile na Drochaid Beasdale Biasdail Brora Brùra Beauly A' Mhanachainn Broughty Ferry Port Bhruachaidh Bellgrove Bellgrove Brunstane no Gaelic form Bellshill Bellshill Burnside Taobh an Uillt Bishopbriggs Drochaid an Easbaig Burntisland An t-Eilean Loisgte Bishopton Baile an Easbaig Busby Busby Blackridge An Druim Dubh Caldercruix no Gaelic form 2 Ainmean-Àite na h-Alba is a national advisory partnership for Gaelic place-names in Scotland principally funded by Bòrd na Gaidhlig. Other funders and partners include Highland Council, Argyll and Bute Council, Comhairle nan Eilean Siar, Scottish Natural Heritage, The Scottish Government, The Scottish Parliament, Ordnance Survey, The Scottish Place-Names Society, Historic Environment Scotland, The University of the Highlands and Islands and Highlands and Islands Enterprise. Scotrail: Station Names 2015 The following list of place-names is provided alphabetically, both from EN-GD and GD-EN to allow for ease of use. GD-EN starts on page 12. Cambuslang Camas Lang Clarkston no Gaelic form Camelon Camalan Cleland no Gaelic form Cardenden no Gaelic form Clydebank Bruach Chluaidh Cardonald Cair Dhòmhnaill Coatbridge Central Coatbridge Meadhain Cardross Càrdanros Coatbridge Sunnyside Coatbridge Sunnyside Carfin An Càrn Fionn Coatdyke Coatdyke Carlisle no Gaelic form Connel Ferry Aiseag na Coingheil Carluke Cair MoLuaig Corkerhill no Gaelic form Carmyle Cair Maol Corpach A' Chorpaich Carnoustie Càrn Ùstaidh Corrour An Coire Odhar Carntyne Càrn-Tìn Cowdenbeath no Gaelic form Carrbridge Drochaid Chàrr Craigendoran Creag an Dòbhrain Carstairs Caisteal Tarrais Crianlarich A' Chrìon-Làraich Cartsdyke no Gaelic form Croftfoot Bun na Croite Cathcart no Gaelic form Crookston no Gaelic form Charing Cross no Gaelic form Crosshill Cnoc na Croise Chatelherault no Gaelic form Crossmyloof Crois MoLiubha 3 Ainmean-Àite na h-Alba is a national advisory partnership for Gaelic place-names in Scotland principally funded by Bòrd na Gaidhlig. Other funders and partners include Highland Council, Argyll and Bute Council, Comhairle nan Eilean Siar, Scottish Natural Heritage, The Scottish Government, The Scottish Parliament, Ordnance Survey, The Scottish Place-Names Society, Historic Environment Scotland, The University of the Highlands and Islands and Highlands and Islands Enterprise. Scotrail: Station Names 2015 The following list of place-names is provided alphabetically, both from EN-GD and GD-EN to allow for ease of use. GD-EN starts on page 12. Croy Crothaidh Drumgelloch Druim Gailleach Culrain Cùil Rathain Drumry Druim Rìgh Cumbernauld Comar nan Allt Duirinish Diùranais Cupar Cupar Duke Street Sràid an Diùic Curriehill Cnoc Churraich Dumbarton Central Dùn Breatann Meadhain Dalgety Bay Bàgh Dhealgadaidh Dumbarton East Dùn Breatann an Ear Dalmally Dail Mhàilidh Dumbreck An Dùn Breac Dalmarnock Dail Meàrnaig Dumfries Dùn Phris Dalmeny Dùn Mheinidh Dunbar Dùn Bàrr Dalmuir An Dail Mhòr Dunblane Dùn Bhlàthain Dalreoch An Dail Riabhach Duncraig Dùn na Creige Dalry Dail Fhraoich Dundee Dùn Dè Dalwhinnie Dail Chuinnidh Dunfermline Queen Margaret Dùn Phàrlain Banrigh Mairead Dingwall Inbhir Pheofharain Dunfermline Town Baile Dhùn Phàrlain Drem An Druim Dunkeld & Birnam Dùn Chailleann & Braonan Drumchapel Druim a' Chaibeil Dunlop Dùn Lob Drumfrochar Druim Fhraochair Dunrobin Castle Caisteal Dhùn Robain 4 Ainmean-Àite na h-Alba is a national advisory partnership for Gaelic place-names in Scotland principally funded by Bòrd na Gaidhlig. Other funders and partners include Highland Council, Argyll and Bute Council, Comhairle nan Eilean Siar, Scottish Natural Heritage, The Scottish Government, The Scottish Parliament, Ordnance Survey, The Scottish Place-Names Society, Historic Environment Scotland, The University of the Highlands and Islands and Highlands and Islands Enterprise. Scotrail: Station Names 2015 The following list of place-names is provided alphabetically, both from EN-GD and GD-EN to allow for ease of use. GD-EN starts on page 12. Dyce Deis Fort William An Gearasdan East Kilbride Cille Bhrìghde an Ear Galasheils no Gaelic form Easterhouse An Taigh Sear Garelochhead Ceann a' Gheàrrloch Edinburgh Park Pàirc Dhùn Èideann Garrowhill Garrowhill Edinburgh Waverley Waverley Dhùn Èideann Garscadden Gart Sgadain Elgin Eilginn Gartcosh Gart a’ Chòis Eskbank Bruach Easg Garve Gairbh Exhibition Centre Ionad Taisbeanaidh Georgemas Junction Snaidhm Georgemas Fairlie Fairlidh Giffnock Giofnag Falkirk Grahamston Baile a' Ghreumaich Gilshochill no Gaelic form Falkirk High Bràighe na h-Eaglaise Brice Girvan Inbhir Gharbhain Falls of Cruachan Eas Chruachain Glasgow Central Glaschu Mheadhain Fauldhouse no Gaelic form Glasgow Queen Street Sràid na Banrighinn Fearn Manachainn Rois Gleneagles Gleann Eagas Forres Farrais Glenfinnan Gleann Fhionnainn Forsinard Fors An-Àird Glengarnock Gleann Gairneag Fort Matilda Gearastan Matilda Glenrothes Gleann Rathais 5 Ainmean-Àite na h-Alba is a national advisory partnership for Gaelic place-names in Scotland principally funded by Bòrd na Gaidhlig. Other funders and partners include Highland Council, Argyll and Bute Council, Comhairle nan Eilean Siar, Scottish Natural Heritage, The Scottish Government, The Scottish Parliament, Ordnance Survey, The Scottish Place-Names Society, Historic Environment Scotland, The University of the Highlands and Islands and Highlands and Islands Enterprise. Scotrail: Station Names 2015 The following list of place-names is provided alphabetically, both from EN-GD and GD-EN to allow for ease of use. GD-EN starts on page 12. Glenrothes With Thornton Gleann Rathais le Thornton Helmsdale Bun Ilidh Golf Street Sràid a' Ghoilf High Street Àrd-Shràid Golspie Goillspidh Hillfoot Bun a' Chnuic Gorebridge no Gaelic form Hillington East Hillington an Ear Gourock Gurraig Hillington West Hillington an Iar Greenfaulds A' Bhuaile Ghlas Holytown Baile a' Chuilinn Greenock Central Grianaig Mheadhain Howwood no Gaelic form Greenock West Grianaig an Iar Huntly Hunndaidh Gretna Green no Gaelic form Hyndland no Gaelic form Hairmyres Hairmyres IBM no Gaelic form Hamilton Central Hamaltan Mheadhain Insch Innis Hamilton West Hamaltan an Iar Invergordon Inbhir Ghòrdain Hartwood Coille an Daimh Invergowrie Inbhir Ghobhraidh Hawkhead no Gaelic form Inverkeithing Inbhir Chèitinn Haymarket Margadh an Fheòir Inverkip Inbhir Chip Helensburgh Central Baile Eilidh Meadhain Inverness Inbhir Nis Helensburgh Upper Baile Eilidh Àrd Invershin Inbhir Sin 6 Ainmean-Àite na h-Alba is a national advisory partnership for Gaelic place-names in Scotland principally funded by Bòrd na Gaidhlig. Other funders and partners include Highland Council, Argyll and Bute Council, Comhairle nan Eilean Siar, Scottish Natural Heritage, The Scottish Government, The Scottish Parliament, Ordnance Survey, The Scottish Place-Names Society, Historic Environment Scotland, The University of the Highlands and Islands and Highlands and Islands Enterprise. Scotrail: Station Names 2015 The following list of place-names is provided alphabetically, both from EN-GD and GD-EN to allow for ease of use. GD-EN starts on page 12. Inverurie Inbhir Uaraidh Kirkcaldy Cair Chaladain Irvine Irbhinn Kirkconnel Cille Chonbhaill Johnstone Baile Iain Kirkhill Cnoc na Cille Jordanhill Cnoc Iòrdain Kirknewton Eaglais a' Bhaile Ùir Keith Baile Chè Kirkwood Coille na Cille Kelvindale Dail Cheilbhinn Kyle of Lochalsh Caol Loch Aillse Kennishead no Gaelic form Ladybank no Gaelic form