BEZIRK BERGEDORF WEGWEISER FÜR SENIORINNEN UND SENIOREN „ELIM ist unser Zuhause“ WEIL © inixmedia ©ZUM inixmedia LEBEN DAS STERBEN GEHÖRT Unsere Aufgabe: Palliativ-pflegerische Beratung Begleitung von Sterbenden und Schwerstkranken und ihren Angehörigen Trauerbegleitung in Form von Die Angebote Einzelgesprächen, Trauerspaziergang © inixmedia ©und inixmediaTrauercafé • 128 Plätze für Ausbildung zur ehrenamtlichen Sterbe- ältere und pflegebedürftige Menschen begleiterin / zum ehrenamtlichen Begleiter • fast ausschließlich Einzelzimmer • 2 Wohngruppen für Für weitere Informationen oder Gespräche Menschen mit Demenzerkrankungen nehmen Sie gern Kontakt mit uns auf. • gute Betreuung durch qualifizierte HOSPIZDIENST BERGEDORF e. V. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Büro, Einsatzleitung und Hotline • vielfältige Freizeitangebote Riehlstraße 64 · 21033 Hamburg Tel. 0 40/72 10 66 72 [email protected] Inmitten des Quartiers Am Güterbahnhof www.hospizdienst-bergedorf.de liegt das ELIM Seniorencentrum Bergedorf. Hier bieten wir älteren Menschen ein Zuhau- HOSPIZLAND se – ©aus christlicher inixmedia Motivation heraus und in © inixmedia TIEFE einem Gefühl der Verbundenheit mit den Frieden Loslassen Menschen aus Bergedorf und den Vier- und Marschlanden. Reise-Begleitung Aussicht it e nh rge bo e G Gipfel der r e Klarheit d t h c u B Ruhesee T Abschied E I H R R E E H D C L I A S T N U Liebe Sorge Am Güterbahnhof 9 © inixmedia © Angstinixmedia 21035 Hamburg HEIMAT Tel. 040 / 69 20 70 - 0 www.elim-diakonie.de Inhaltsverzeichnis 1 2 Grußworte 29 Unterstützung im Alltag Bezirksamtsleiter Arne Dornquast ....................................... 2 Besuchs- und Begleitdienste ..................................................... 29 Bezirks-Seniorenbeirat .......................................................................... 3 Ambulante Pflegedienste ............................................................... 29 Tagespflege ........................................................................................................ 33 4 Ihr Bezirksamt stellt sich vor Kurzzeitpflege ................................................................................................ 33 Hospizpflege | Trauerbegleitung .......................................... 33 Das Kommunale Sog. 24-Stunden-Betreuung aus Osteuropa ..... 33 Gesundheitsförderungsmanagement ............................ 4 Verhinderungspflege ............................................................................. 33 Offene Seniorenarbeit ............................................................................ 5 Fahrdienste und Krankenbeförderung ........................ 35 Bezirkliche Angebote ................................................................................ 5 Mahlzeitendienste ..................................................................................... 35 Wohn-Pflege-Aufsicht ............................................................................ 9 Hausnotrufe ....................................................................................................... 35 10 Demenz 36 Wohnangebote Netzwerk-Demenz-Bergedorf ................................................. 10 Wohnraumanpassung .......................................................................... 36 Treffpunkt Demenz Bergedorf ............................................... 11 Demenz-Musterwohnung ............................................................... 36 Servicewohnanlagen .............................................................................. 37 12 Freizeitmöglichkeiten Wohn- und Pflegeeinrichtungen für Senior*innen ........................................................................................... 41 Begegnungsstätten ................................................................................ 12 Wohngemeinschaften für Senior*innen Seniorentreffs der Wohlfahrtsverbände .................. 12 und Menschen mit Behinderung ............................................ 41 Weitere Treffs für Senior*innen ........................................... 12 Wohngemeinschaft Seniorenkreise ................................................................................................ 13 für Menschen mit Demenz ............................................................. 41 Bürgervereine .................................................................................................. 14 Wohnangebote Politische Seniorenvertretungen ......................................... 14 für Menschen mit Behinderung .............................................. 43 Ehrenamt und bürgerschaftliches Engagement .......................................... 14 45 Medizinische Versorgung Kirchengemeinden und Glaubensgemeinschaften ............................................................... 15 Krankenhäuser und Tageskliniken ...................................... 45 Kultur- und Bildungsangebote ................................................ 17 Logopädie und Ergotherapie Theater, Bühne, Tanz und Kino ............................................... 19 nach einem Schlaganfall ................................................................... 47 Auswahl an Sportvereinen ............................................................ 23 49 Vorsorge 25 Beratung 51 Friedhöfe Allgemeine Beratungsstellen .................................................... 25 Sozial- und Wohlfahrtsverbände ......................................... 27 52 Notrufe | Branchenverzeichnis | Angebote für Angehörige .............................................................. 27 Impressum Betreuungsstellen und Vereine .............................................. 27 Designed by pressfoto / Freepik / pressfoto by Designed 2 Grußworte Moorfleet Lohbrügge Billwerder Taten- Liebe Seniorinnen und Senioren Aller- Spa- berg möhe Neuallermöhe den- Bergedorf des Bezirks Bergedorf, land Reitbrook Curslack Ochsenwerder in Ihren Händen halten Sie die Neuauflage 2020- 2022 unserer Broschüre „Wegweiser für Seniorin- Altengamme Neuen- nen und Senioren“ für den Bezirk Bergedorf und gamme ich freue mich, sie Ihnen heute präsentieren zu Kirchwerder können. Auch diese Auflage wartet wieder mit viel- fältigen und umfangreichen Angeboten unseres Bezirkes auf. Seniorenarbeit stärken, Seniorenangebote weiter- entwickeln! So könnte das Motto lauten: aber auch die Mitarbeiter*innen aus dem Bereich Mit den Babyboomern kommt eine neue/nächste „Offene Seniorenarbeit“ stehen Ihnen gerne mit Generation „in die Jahre“. Diese Generation bringt Rat zur Seite. ganz andere Erfahrungen und Wünsche in die kom- mende Zeit mit ein. Einige der zentralen Fragen Diese Ausgabe umfasst die Jahre 2020 bis 2022 werden vermutlich sein: „Beatles oder Stones?“ und vermutlich 2022 wird sich der Blick aufs Kör- Wohngemeinschaften für Ältere? „Klönschnack im berHaus richten, auf ein Kultur-, Bildungs- und Be- Quartier/im Treff statt im Seniorentreff“? Diskus- gegnungshaus mit vielen Angeboten, generations- sionen wie „Wir müssen reden“ und: Die Welt ist übergreifend, mit viel Kultur, aber auch mit Raum bunter und inklusiver geworden. Was wären Ihre für viele Kulturen. Das Haus wird die vielen Ange- Wünsche? bote im Bezirk ergänzen und ein Seniorentreff wird dabei sein. Der Quartiersgedanke nimmt immer mehr Gestalt an. So soll in den Quartieren stärker der Fokus auf Einen Aspekt möchte ich – stellvertretend auch eine Verbindung der Generationen, nach dem Mot- für viele andere – noch aufgreifen: to „ein Treffpunkt für alle ‚im Quartier’“, gelegt Dass wir beim Alter genau auf die Ressourcen und werden. Dort werden Sie zukünftig die vertrauten Interessen schauen sollten, gilt erst recht für Men- Angebote finden, aber vermehrt nicht mehr aus- schen, die besondere Bedarfe haben. Dies hat der schließlich Seniorentreffs. In diesem Jahr haben Weltalzheimertag in diesem Jahr am 21.09.2020 sich das Bezirksamt („Offene Seniorenarbeit“), der wieder deutlich unter Beweis gestellt. Unter schwie- Seniorenbeirat und die Träger der offenen Senio- rigen Corona-Bedingungen haben die Vertre- renarbeit zu einer AG-Seniorenarbeit Bergedorf ter*innen des Demenznetzwerkes einmal mehr ge- zusammengeschlossen, um hier gemeinsam und zeigt, wie Menschen mit besonderen Bedürfnissen mit den vielen anderen Akteur*innen dieses Bezirks den Platz in unserer Mitte mit so viel Leben ausfül- zusammen Antworten auf die Fragen der Zukunft len. Ihren und dem Anliegen ihrer Angehörigen ist zu suchen und die Angebote entsprechend weiter- ein Schwerpunkt in dieser Ausgabe gewidmet. zuentwickeln. Ich danke allen, die an der Verwirklichung des „Weg- Die Wahlen zu den Hamburger Seniorenbeiräten weisers“ beteiligt waren und wünsche Ihnen, liebe stehen an, die Vorbereitungen dazu haben bereits Seniorinnen und Senio- begonnen. Der bezirkliche Seniorenbeirat Berge- ren und Ihren Angehöri- dorf ist Ansprechpartner, wenn es um die Interes- gen, dass Sie die passen- sen der älteren Generation in unserem Bezirk geht. den Anregungen für sich Die Amtsperiode der Hamburger Seniorenbeiräte entdecken werden. Und beträgt vier Jahre und endet aktuell Ende März wir sind gespannt auf 2021. Im April 2021 wird ein neu gewählter Senio- Ihre Rückmeldungen! renbeirat aus einer neu konstituierten Seniorende- legiertenversammlung heraus seine Arbeit aufneh- Herzlichst men und neue Akzente setzen. Wenn Sie Interesse Ihr Arne Dornquast Foto: Michael Zapf haben, sich hier zu engagieren, dann verfolgen Sie die Presse in der nächsten Zeit, oder informieren Sie sich bei den jetzigen Mitgliedern des Beirates, 3 Liebe Bergedorferinnen,