VANDAAG * Antillenkunnen penshonado- regeling omzeilen p. 2 * Heroïne doet intrede op Antillen p.3 112E JAARGANG NO.: 62 WOENSDAG 15 MAART 1995 Vl' * Actie personeel Esso Petro- — lera p.5 rf Bewakers * Geen verrassingen bij returns chollesteren UEFA Cup p.7 * Forse winst voor Elsevier p.15 ERNST HIRSCH BALLIN ...penshonado-regeling... Amigoe Ankara wijt geweld aan ‘krachten van buiten’ Ex-dictator terug in Bolivia Senaat beslist na Tweede Kamer Volgende week kamerdebat Godsdienstoorlog over toekomst van Aruba dreigt in Turkije = van onze correspondente DEN HAAG/ORANJE- meenden sommigen aanvan- kelijk er nog klagen STAD Het kamerdebat dat drie ISTANBUL/ANKARA - daderszijnwaarschijnlijk radi- over discriminatie over het— slaan van het maanden gewacht moest lirkije is dinsdag het cale Soennitische moslims, door de Soennieten. Volgens Koninklijk Besluit (KB) worden. Na uitleg door de geweest van aan- >neel mogelijk ook rechts-extre- hun leiders is de Alevitische dat Aruba's status binnen minister lieten zij zich over- oudend religieus geweld misten. Bij demonstraties gemeenschap nognauwelijks het Koninkrijk regelt, tuigen dat dat niet nodig at kan uitmonden in een tegen die aanvallen kwam bekomen van de wonden die de vindt volgende weck was. Alleen oud-advocaat- odsdienstoorlog.Dinsdag- het daarnatot botsingen met brand in juni 1993 in plaats. generaal bij het Antilliaans Vond kwamen twee de politie. Uit lijkschou- Sivas bij hen heeft geslagen. parket, Gerritjan leven Bij de van Oven lensen om het bij wingen blijkt dat betogers brand, die door funda- Het wordt een kort debat (PvdA), bleef van een auto mentalistische moslims was bij zijn stand- fen explosie door politiekogels om het (circa een uur), waarin alle punt eerst zien dan geloven. I» Istanbul. Minstens een leven kwamen. aangestoken, kwamen 37 Ale- sprekers drie minutenspreek- betekent dat liep vitische intellectuelen om. Dat dekwestie ersoon verwon- In verscheidene districten tijd krijgen, zo werd gisteren plenair besproken moet ingen op. Volgens op de en universiteiten *in in de Tweede Kamer afge- worden. Datkan pas na terug- Urkse regering zijn de Istanbul en in de steden BERLIJN De politie sproken. De grote vraag is of komst van Voorhoeve, die nu feilen en ongeregeld- Bursa, Izmir en Izmit in het in Berlijn ver- in moedt serieaanslagen de Tweede Kamer al dan Amerika is. jeden het werk van westen van Turkije ver- dat de niet akkoord gaat met het op Na het debat in opTurkse instellingen, waar- de Tweede trachten van buiten. spreidde de politie demon- dit moment schrappen van Kamer zal de senaat zich olgens ooggetuigen gebruik te onder een moskee, de afge- stranten, zonder lopen Aruba's onafhankelijkheid over de goedkeuring voor het Herpenonbekenden een Molo- maken van geweld. Volgens nacht ook met de per 1 1996. Oorpron- in te januari slaan van het KB buigen. &vcocktail op het rijdende hetpersbureauAnatolie arres- rellen Istanbul maken kelijk was afgesproken dat tijdens heeft. Volgens de politie gaat Daar waren de begro- bertuig. Dat gebeurde in de teerde de politie in Izmir wel men tot medio 1995 zou tingsbehandeling (28 tijk Gazi, die sinds zondag- mensen. het om een doelbewuste actie Een dertig van afkomstige wachten. redelijk opti- februari) nog de nodige kriti- kmd het toneel is van ern- uit TXirkije rapport Koerdische extremisten. mistisch van Muyale sche geluiden te horen. Of de tige onlusten waarbij ruim GESPANNEN en Aarts heeft de minister Eerste Kamer na een 'ja' van Vintig doden vielen. In Istanbul was de situatie B LA PAZ - Gemaskerde van Arubaanse Zaken Joris de Tweede Kamer wel van en zwaar bewapende politie- door In het centrum de dinsdaggespannen. Het stads- Voorhoeve ertoe gebracht de de bocht gaat, moest dus nog .;\irkse hoofdstadAnkara raa- bestuur had de eis van de Voor zeventien miljoen mannen stonden klaar op het Staten Generaal te verzoeken blijken. [te de politie slaags met Alevieten dat de politie uit vliegveld van La Paz bij de nu al toestemming te geven Jtigeveer tweeduizend beto- de wijk Gazi zou worden aankomst van voormalig dic- voor het slaan van het KB Tfers die demonstreerden teruggetrokken, ingewilligd. VS hulp aan Tsjetsjenen tator Luis Garcia Meza dat ditregelt. In Italië: fegen het geweld in De agenten werden ver- Presi- (links). Meza is op verzoek Tijdens het overleg van de Een tiental politie- WASHINGTON - flict' tussen Rusland en de van de Boliviaanse autori- Zigeuners doelwit vangen door leden van de dent Bill Clinton heeft ministermet devaste kamer- 'oertuigen en agenten met paramilitaire Tsjetsjeense vrijheidsstrij- teiten uitgeleverd. Hem wacht commissie vorige week bleek politie. Hon- besloten een bedrag van ders. Het geld komt uit een onden dreven de demon- derden Alevieten negeerden een gevangenisstraf van een ruime meerderheid voor bomaanslag het ruim zeventien miljoen fonds voor urgente hulpver- tranten terug over het uitgaansverbod en sto- voor dertig jaar in verband met een onmiddellijk besluit over PISA In het Italiaanse -iizilay-plein, weg van het guldenvrij te maken lening aan vluchtelingen. - nden op de straten bij hun hulpverlening aan de het beramen van een mili- de toekomstige staatkundige Pisa zijn twee zigeuner- parlementsgebouw, waar de Het Russische leger taire coup in moskee. slachtoffers van het con- smoort 1980 die de positie van Aruba. Vrijwel kinderen dinsdag ernstig etogers wilden demon- sinds december de democratisch gekozen rege- in Minister Necmettin Cev- flict in Tsjetsjenië. Dit afscheiding van Tsjetsjenië, alle kamerleden zagen dat gewond geraakt toen een treren. Tben demonstranten heri van Binnenlandse zaken ring opzij zette. (AFP-satel- er op vele fronten voortgang . stenen heeft het Witte Huis een kleine f_ut.orQ._ri' repu- als cadeau verpakte bom iet gingen gooien, weet in het parlement de lietfoto) is geboekt. Desondanks loeg politie knuppels dinsdag meegedeeld. bliek in de Kaukasus, in explodeerde die ze de met rellen aan "krachten van bui- Deze hadden p hen in. Gouverneur miljoenen-hulp komt bloed. De gevechten hebben gekregen van een ten". Hij zei maandag tegen ten goede aan de internatio- gekost aan voorbijrijdende automobi- Irdogan Sahinoglu van verslaggevers het leven dui- Voor uitzitten van langdurige straf: zei dat zeventien dat diverse nale organisaties 'die het zenden burgers. Verder zou list. Volgens depolitie was Ankara groepen de aanslagen op de het 'genten en dertien demon- hoofd moeten bieden aan de een aantal Tsjetsjenen het de bedoeling dat de koffiehuizen hadden dringende en onvoorziene slachtoffer zijn van marte- Ex-dictator Garcia Meza aanslag dodelijk zou zijn. 'tranten licht gewond gaf geen De politie opgeëist, maar bij- humanitaire behoeften van ling door de Russische sol- 'aakten. hield zonderheden. De Alevieten slachtoffers De drie-jarige Wintig mensen aan. de van het con- daten. terug in Emran Bolivia Demirov en zijn tien jaar GEWELD LA PAZ - De voormalige Het hoogste federale gere- oudere zusje Sengul stonden Democratische platform, Clinton waarschuwt voor bezuinigen op onderwijs Boliviaanse dictator Luis cht van Brazilië, dat de laat- te bedelen bij de afrit van de iet autosnelweg van 6en overkoepelend orgaan Garcia Meza is in de nacht ste toevlucht van de ex- Pisa naar van dinsdag op woensdag dictator was, besloot afge- Florence. Een automobilist 'an mensenrechtenorganisa- gaf ties, beroepsgroepen en vak- in La Paz aangekomen en lopen oktober tot uitlevering hun hetpresentje enreed bonden, had de demonstratie meteen naar de gevan- van Garcia Meza. Zijn advo- vervolgens hard weg. De georganiseerd uit protest genis van Chonchocoro caten wisten de procedure politie zei dat het explosief ogen het geweld in gebracht. Brazilië enkele maanden te ver- in de handen van het der- stanbul. Daar waren koffie- leverde hem uit aan zijn tragen. tienjarige meisje explodeerde. huizen van Alevieten, gema- thuisland, waar hij een Historici beschouwen Zij liep zware verwondingen tigde Shi'itische moslims die gevangenisstraf van Garcia op aan armen en benen. Meza als een van de Artsen vrezen dat haar roor de scheiding van kerk dertig jaar moet uitzitten bloeddorstigste figuren uit ;e 1 staat zijn, overvallen. De wegens moord en andere de Boliviaanse broertje aan een oog blind is. geschiedenis. Volgens onderzoeksrechter misdrijven. Hij verdreef bij een staats- Garcia Meza wordtmet name Nicola Pisano werd op de greep zijn nicht Lidia Guiler van beschuldigd van betrokken- Tfejada uit het hoogste ambt. plaats de aanslag een heid bij 'de slachting van de Naast pop gevonden. Onderzocht de MIR-leiders werd wordt of de dader dit speel- Jaruzelski es Harringtonstraat' op 15 tijdens zijn regeerperiode ook januari 1981. Toen werden de goed als "lokkertje" heeft socialistenleider Marcelo gebruikt. Wacht proces 22 leiders van de MIR, de Quiroga Santa Cruz ver- Beweging van Revolutionair moord. Garcia Meza liet WARSCHAU - Vier voor- Links, vermoord door mili- andere politieke tegenstan- malige communistische lei- tairen. Garcia Meza was van ders en journalisten depor- ders in Polen, onder wie juni 1980 tot augustus 1981 teren. Daarnaast zou hij Generaal Wojciech Jaru- president van Bolivia. tonnen hebben verduisterd. Onder Haagse druk ?elski, zijn in staat van beschuldiging gesteld Minderhedenorganisaties y^or hun rol in het neers- Stormloop op groenten laan van het arbeiderspro- Nt in Gdansk in 1970. gaanfuseren kwamen 44 in rampstaat Californië WASHINGTON - Bezui- productief effect op de vor- Staten voor de National DEN Mensen om het leven en nigen■ op de onderwijskosten, ming van de HAAG