MONATSZEITSCHRIFT DES LANDESSPORTBUNDES BERLIN September 2011 SPORT IN BERLIN Initiativen zum 10. September: Juliane Schenk erkämpft Kinderschutz Sport im im Sport Olympiapark WM-Bronze im Badminton Seite 4: LSB-Erklärung Seite 6: Der Tag mit 112 Unterschriften für die ganze Familie Bislang größter Erfolg in der Karriere der Berlinerin 2 SPORT IN BERLIN Titel 14 Wer sich bewegt, bewegt etwas Vereinsprojekt des Monats: Berlins Badminton-Ass Juliane Schenk Musical des 1. VfL Fortuna Marzahn von der SG Empor Brandenburger Tor hat 25 bei der WM in London sensationell die 15 Patrick Hausding ist dabei Bronze-Medaille gewonnen. Das ist der Wasserspringer macht mit bei Aktion „Foul bislang größte Erfolg in ihrer Karriere. Hät- von Rechtsaußen” te sie das Finale erreicht, wäre sie sogar die erste Deutsche in einem WM-Finale 21 Altbewährtes und viel Neues gewesen. Jetzt zählt die 28-jährige dreima- LSB-Sportschule arbeitet am lige Deutsche Meisterin zu den Olympia- Programm für 2012 Favoriten 2012. Ihr Ziel: die erste deutsche Olympiamedaille im Badminton. 22 Was tun im Schadenfall? Foto: picture alliance/photoshot Neuer Rahmenvertrag zum Haftpflicht- und Unfallversicherungsschutz 30 Fußballspielen über Berlin Fünf Jahre Sportplatz auf dem Dach eines Supermarkts 4 Wo bleibt der Sport? 23 Vereinsberater SPORT IN BERLIN LSB-Vizepräsident Uwe Hammer zur 28 LSB gratuliert Offizielles Verbandsorgan des LANDESSPORT- Zukunft des Tempelhofer Feldes BUNDES BERLIN 8 Königsturnier in Gatow 17 SPORT JUGEND BERLIN Herausgeber: Landessportbund Berlin e. V. Norbert Skowronek (verantwortlich) Sport bei der Bundeswehr in Zeiten des www.lsb-berlin.de Umbruchs Sportjugend-Reisen: Redaktion: Angela Baufeld (verantwortlich) Sommerimpressionen Dr. Heiner Brandi (verantwortlich: Sportjugend) 9 Sportabzeichenabnahme Neue Seitenhäuser in Ahlbeck Marco Spanehl Wie Sport und Bundeswehr erfolgreich Lehrgänge Redaktionsadresse: zusammenarbeiten Kurz notiert Sport in Berlin, Jesse-Owens-Allee 2 14053 Berlin (Postanschrift: Brieffach 1680, 14006 Berlin) Fon (030) 30 002 109 Fax (030) 30 002 119 Stuttmann. E-Mail: [email protected] Druck: DruckVogt GmbH, Schmidstraße 6, 10179 Berlin Fon (030) 275 616 0 Anzeigen: Top Sportmarketing Berlin GmbH, Hanns-Braun-Str./Friesenhaus, 14053 Berlin, Fon. (030) 30 11 186 -0, Fax 30 11 186 - 20 SPORT IN BERLIN erscheint acht Mal pro Jahr jeweils am ersten Werktag eines Kalendermo- nats. Der Bezugspreis ist im LSB-Mitgliederbeitrag enthalten. Mit Namen gekennzeichnete Beiträge drücken nicht unbedingt in jedem Falle auch die Meinung des Herausgebers aus. Die Redaktion lädt zur Ein- sendung von Fremdbeiträgen ein. Es kann je- doch keine Gewähr für eine Veröffentlichung übernommen werden. Nächster Redaktionsschluss: 8. 9. 2011 SPORT IN BERLIN September 2011 thema des monats 3 Von Uwe Hammer LSB-Vizepräsident Sportinfrastruktur Hindernislauf in Tempelhof Zukunft des ehemaligen Flughafens: Sport nur halbherzig berücksichtigt Wer in dieser Stadt für den Sport etwas be- gebnissen des Wettbewerbs und der Planun- Die sportlichen Aktivitäten der so genannten wirken will, muss einen langen Atem haben. gen der Senatsverwaltung für Stadtentwick- Pioniernutzer auf dem Tempelhofer Feld sind Leider hat das Beispiel Gleisdreieck gezeigt, lung für die strukturelle Entwicklung des Tem- zum großen Teil auf Initiativen unsererseits, dass Beharrlichkeit und massive Bemühun- pelhofer Feldes sieht es für den organisierten der TiB und einzelner Personen zurückzufüh- gen unsererseits nichts nützen, wenn es an Sport eher nach einer halbherzigen Berück- ren. Einzig die Baseballanlage am Columbia- umfänglicher politischer Unterstützung fehlt. sichtigung aus. Dies ist daraus zu erkennen, damm, die durch die TiB betrieben wird, kann Die gleichen Befürchtungen haben wir für die dass die Sportfläche, die aus Sicht des LSB als Sportanlage angesehen werden. Auch die Nachnutzung des Tempehofer Feldes. Die mit 6 Großspielfelder an der untersten Gren- durch den Berliner Fußball-Verband initiierte Vielzahl von Entscheidungsträgern mit unter- ze liegt, wieder angezweifelt und hinterfragt Errichtung von temporären Bolzplätzen, und schiedlichen Interessen erschwert die Lö- werden muss, da alle im Bereich des Bezirks die durch den Inline- und Rollsport-Verband sungssuche. Neukölln (Werner-Seelenbinder-Sportpark - 4 angebotenen Aktivitäten, lassen erkennen, Der organisierte Sport hat sich mit der Schlie- Felder und Jahn-Sportplatz am Columbia- welch hoher Sportflächenbedarf auf diesem ßung des Flughafens Tempelhof einen gro- damm - 2 Felder) angesiedelt sind. Obwohl Areal besteht. ßen Schritt in Richtung der Verbesserung der der LSB und die Senatsverwaltung für Inneres prekären Unterversorgung mit Sportflächen und Sport immer wieder betont haben, dass Es ist unerlässlich, dass der immer wieder erhofft. Hier kann durch Implementierung von eine Verteilung von Sportanlagen auch den betonte hohe Stellenwert des organisier- vielfältigen Sportanlagen eine ganze Region Bereich am Tempelhofer Damm und gegen- ten Sports auch auf dem Tempelhofer für die Zukunft sportlich fit gemacht werden. über der Turngemeinde in Berlin (TiB) am Co- Feld einen angemessenen Platz erhält. Die sportliche Bevölkerung von Friedrichs- lumbiadamm einschließen muss, ist in die hain-Kreuzberg, Tempelhof-Schöneberg und Wettbewerbsplanung ausschließlich die Er- Neukölln würde es der Politik und der Verwal- weiterung der bereits in Neukölln vorhanden Bei der Entwicklung der Tempelhofer Freiheit tung danken. Aber leider ist zu beobachten, Sportflächen eingeflossen, obwohl der Bezirk dürfen bei der Absicherung der Finanzierung dass der Sport in die jetzigen Umsetzungspla- selbst keinen Bedarf in dieser Größenord- nicht nur die Internationale Gartenausstellung nungen nicht ausreichend eingebunden ist. nung angemahnt hat. 2017 und die vom Regierenden Bürgermei- Mit der für die Entwicklung des Tempelhofer Größte Erfolgsaussicht hat unser Vorschlag, ster gewünschte Landesbibliothek im Focus Feldes verantwortlichen landeseigenen Tem- den Sportstandort Züllichauer Str. um die Flä- stehen. Auch in Richtung des organisierten pelhof Projekt GmbH und der Grün Berlin che des Regenauffangbeckens zu erweitern. Sports bedarf es zur Realisierung von Sport- GmbH, hatte der LSB 2010 erste positive Ge- Es zeichnet sich ein Abschied von der geplan- anlagen eines klaren Bekenntnisses und es spräche aufgenommen. Die zugesicherte en - ten Wohn bebauung ab. Friedrichshain-Kreuz- darf nicht bei der Auffassung bleiben, dass für ge Zusammenarbeit wurde mit Beginn des berg ist zur Anmeldung der Baumaßnahme die Entwicklung von Sportanlagen allein die Jahres 2011 von den genannten Institutionen bei der I-Planung bereit und die Beteiligten Bezirke in der finanziellen Verantwortung ste- nicht mehr wahrgenommen, obwohl der LSB unterstützen das Projekt ebenfalls. Die Erwei- hen. Da jedoch die Entwicklung des Tempel- immer wieder seine Gesprächsbereitschaft terung dieser Sportanlage ist als Kompensati- hofer Feldes als eine Berliner Aufgabe ange- angeboten hat, an der Entwicklung von Sport- on der auf dem Gleisdreieck nicht erstellten sehen wird, gehört hierzu die Finanzierung anlagen und Sportangeboten mitzuwirken. Sportanlagen anzusehen, nicht aber als Erfül- von Sportanlagen. Gerade der organisierte Dass sich die Finanzierung von Sportanlagen lung der Sportflächen auf dem Tempelhofer Sport könnte mit dem informellen Sport eine als schwierig erweisen wird ist allen bewusst. Feld. Der Verzicht des Bezirks Friedrichhain- Basis schaffen, den gesellschaftlichen Zünd- Dass sich aber beim Tempelhofer Feld bereits Kreuzberg auf weitere Sportflächen auf dem stoff in den nicht unproblematischen Anrain- bei der Verortung und der Anzahl der Sport- Flughafengelände stößt auf unser Unver- erbezirken zu minimieren und gemeinsam flächen Konfliktfelder auftun, ist mehr als be- ständnis. Umdenken ist erforderlich, um das mit dem Quartiersmanagement den Integra- dauerlich. Aus den derzeit vorliegenden Er- Sportanlagendefizit des Bezirks abzubauen. tionsproblemen entgegenwirken. SPORT IN BERLIN September 2011 4 sportpolitik Sportjugend-Vorsitzender Sport sagt „Ja” zum Kinderschutz Tobias Dollase zum Kinderschutz: Diese Vereine und Verbände haben bisher Es gilt, präventiv zu arbeiten die LSB-Erklärung unterschrieben: 112 Organisationen haben bisher die LSB-Erklärung zum Kinderschutz unter- Die Unterschrift unter die Kinderschutz-Erklä- Tennis-Club Die Känguruhs, Olympischer schrieben. Sind das zu wenig? rung, die der LSB gemeinsam mit dem Evan- Sport-Club Berlin, Verein für Turnen, Sport Alle bedeutende Ver- gelischen Jugend- und Fürsorgewerk erarbei- und Spiel von 1890 in Berlin-Schöneberg, bände haben ihre Un- tet hat, ist zugleich ein Qualitätssiegel für den Pro Sport Berlin 24, Pyongwon Marzahn, terschrift geleistet, Kinder- und Jugendsport in den Berliner Ver- Radsport-Club Charlottenburg von 1883, Rei- ebenfalls die größten einen. nickendorfer Füchse, Reit- und Fahrverein im Klubs wie ALBA, BHC, 112 Vereine und Verbände haben bislang die Diakoniezentrum Heiligensee, Reitverein Eisbären, Hertha BSC, Erklärung unterschrieben und damit den Kin- Deutschlandhalle Berlin, Rhyth mische Sport- Reinickendorfer Füchse derschutz zu einer wichtigen Aufgabe ihrer Ar- gymnastik Friedrichshain, Ruder-Union Arko- und SCC, bei denen ein beit erklärt. na Berlin 1879, Spandauer Box-Club 1926, Großteil der 580 000 LSB-Mitglieder an- Spandauer Sport Club Teutonia 1899, Sport- gesiedelt ist. Auch viele andere Vereine Das sind die Verbände: club Berlin-Köpenick, Sport-Club