mtsblattmtsblatt der Verbandsgemeinde . GRÜNSTADT-LANDGRÜNSTADT-LAND 43. Jahrgang (123) A A und der Ortsgemeinden Donnerstag, "ATTENBERGåså"ISSERSHEIMåså"OCKENHEIM7STRåså$IRMSTEINåså%BERTSHEIMåså'EROLSHEIM den 8. September 2016 å'ROKARLBACHåså+INDENHEIMåså+IRCHHEIM7STRåså+LEINKARLBACHåså,AUMERSHEIM Nr. 36/2016 -ERTESHEIMåså.EULEININGENåså/BERSßLZEN /BRIGHEIMåså1UIRNHEIM [email protected] www.gruenstadt-land.de Die Gemeinde Dirmstein lädt herzlich ein zum Jahrmarkt 2015 vom 09.09. - 12.09.2015 Eröffnung ist am Freitag um 18:00 Uhr durch den Ortsbürgermeister und die Weingräfin des Leinin- gerlandes, Anna-Lena Müsel aus Obrigheim. Musikalisch begleitet wird die Eröffnung mit Beiträgen des Gesangsvereins „Liederkranz“ und der Musikkapelle KMK. Während der Eröffnung wird der Ratswein 2016 vorgestellt und durch die Gemeinderäte ausge- schenkt. Weitere Informationen zum Jahrmarkt-Programm finden Sie unter den Dirmsteiner Ortsnachrich- ten. Auf Ihren Besuch freut sich die Gemeinde Bernd Eberle, Ortsbürgermeister Ulrich Schneider, Erster Beigeordneter Stefan Haas, Beigeordneter Otto Frey, Beigeordneter Die Kerwe wird mit dem traditionellen Schlachtfest beim TSV Ebertsheim, am Freitag ab 11:00 Uhr, im Sportheim Am Leberstein, eröffnet. Auf Ihren Besuch freuen sich Die GemeindeBernd Ebertsheim Findt, Ortsbürgermeister feiert Kerwe Elpidio Battistutta, Erster Beigeordneter Pirmin Donauer, Beigeordneter vom 09.09. - 12.09.2015 Grünstadt-Land - 2 - Ausgabe 36/2016 Wichtiges auf einen Blick Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land mit Außenstelle DÜW Kfz-Zulassung - Industriestr. 11, 67269 Grünstadt Notfallrufe Verbandsgemeindeverwaltung Polizei/Notruf ........................................................................ 110 Tel. 06359 8001-0 .......................................... Fax 06359 8001-811 Feuerwehr ............................................................................. 112 E-Mail: ...................................................... [email protected] Notarzt / Krankenwagen ........................................ 06359 19222 Internet .................................................... www.gruenstadt-land.de Kreiskrankenhaus Grünstadt ................................... 06359 8090 Öffnungszeiten Vergiftungsfälle .................................06131 232466 oder 19240 Montag-Freitag .....................................................08:30 - 12:00 Uhr Montag, Dienstag, Mittwoch ................................13:30 - 16:00 Uhr Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale am Kreiskrankenhaus Donnerstag ...........................................................13:30 - 18:00 Uhr Grünstadt, Westring 55 Das Bürgerbüro und das Standesamt sind montags - donners- ................................................................116117 (ohne Vorwahl) tags durchgehend geöffnet. Montag 19.00 Uhr bis Dienstag 07.00 Uhr Dienstag 19.00 Uhr bis Mittwoch 07.00 Uhr Kreisverwaltung Zulassungsstelle Mittwoch 14.00 Uhr bis Donnerstag 07.00 Uhr im Rathaus der Verbandsgemeinde Donnerstag 19 Uhr bis Freitag 07.00 Uhr Tel. 06359 8001-173 ........................................Fax 06359 8001-179 Freitag 16.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr Öffnungszeiten an Feiertagen: vom Vorabend des Feiertags 18:00 Uhr bis zum Montag ................................... 07:30 - 12:30 und 14:00 - 15:30 Uhr Folgetag 07:00 Uhr Dienstag, Mittwoch ..............................................07:30 - 12:30 Uhr Zahnärztlicher Notdienst Donnerstag ...................... 07:30 - 12:30 Uhr und 14:00 - 17:30 Uhr ...........................................................................Tel. 06359 1231 Freitag ..................................................................07:30 - 11:30 Uhr www.zahnnotfall-pfalz.de Annahmeschluss jeweils 1⁄2 Stunde vor Ende der Öffnungszei- Augenärztlicher Notdienst ten ...........................................................................Tel. 06232 1330 Bürgermeister/Beigeordnete Tierärztlicher Notdienst - Bürgermeister Reinhold Niederhöfer .....................................................................Tel. 0152 03740813 - Erster Beigeordneter Jürgen Schraut (Sprechstunde montags 9 Apothekendienst bis 12 Uhr, Tel. 06359 8001-306) Samstag, 10.09., 12:00 Uhr bis Sonntag, 11.09, 8:30 Uhr - Beigeordneter Jörg Jokisch St. Michael-Apotheke, Marktstr. 2, Dirmstein Terminvereinbarung im Sekretariat: Sonntag, 11.09., 8:30 Uhr bis Montag, 12.09., 8:30 Uhr Frau Neufeld ....................................................Tel. 06359 8001-541 Schwanen-Apotheke, Hauptstr. 16, Grünstadt Klimaschutzmanager der Verbandsgemeinde Pascal Stockè ..................................................Tel. 06359 8001-241 Mail: ..........................................pascal.stocke@gruenstadt-land.de Impressum: Amtsblatt der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Herausgeber: Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Schiedsmann der Verbandsgemeinde Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG Horst Kern .............................................................. Tel. 06359 4237 Adresse: 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier) Migrations- und Integrationsbeauftragter der Verbandsge- Telefon: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240 meinde Fax: 0 65 02 - 91 47-250 Karlheinz Christ .................................................. Tel. 0162 2948115 Internet: www.wittich.de E-Mail: ........................... [email protected] E-Mail: [email protected] Rufbereitschaft außerhalb Postanschrift: Postfach 11 54, 54343 Föhren Ansprechpartnerin der üblichen Dienststunden für Anzeigen: Angelika Heintzmann Wasserversorgung Telefon und Fax: Tel. 0 63 22 / 98 98 03, Fax 0 63 22 / 98 98 04 Verbandsgemeindewerke ................................... Tel. 06359 919786 E-Mail: [email protected] Adresse: Schillerstraße 101, 67098 Bad Dürkheim Abwasserbeseitigung Verantwortlich: Verbandsgemeindewerke ................................... Tel. 06359 919787 amtlicher Teil: Reinhold Niederhöfer, Bürgermeister Stromversorgung Nachrichten und Pfalzwerke Netz AG..........................................Tel. 0800 7977777 Hinweise: Dietmar Kaupp, Verlagsleitung Battenberg, Bissersheim, Bockenheim, Ebertsheim-Rodenbach, Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung) Großkarlbach, Kindenheim, Kirchheim, Kleinkarlbach, Laumers- Erscheinungsweise: wöchentlich donnerstags, Einzelstücke zu beziehen bei: heim, Mertesheim, Obersülzen, Quirnheim Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land, Stadtwerke Frankenthal...................................Tel. 06233 602444 67269 Grünstadt Dirmstein, Gerolsheim Reklamation Zustellung bitte an: Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716 Stadtwerke Grünstadt ...............................................06359 85563 E-Mail: [email protected] Neuleiningen Beiträge, die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichnet sind und die KEEP .................................................................Tel. 06351 407-107 Vereinsmitteilungen stellen nicht immer die Meinung des Herausgebers dar. außerhalb der regulären Arbeitszeit ...............Tel. 0800 7759000 Bei unverlangt eingesandten Manuskripten behält sich die Redaktion Kürzungen Obrigheim vor. Textbeiträge sowie angeforderte Bildveröffentlichungen bitten wir per E-Mail Erdgasversorgung an: [email protected] Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Pfalzwerke Netz AG Tel. 0800 1003448 Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textver- Battenberg, Bissersheim, Bockenheim, Dirmstein, Ebertsheim- öffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich Rodenbach, Gerolsheim, Großkarlbach, Kindenheim, Kirchheim, gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion Kleinkarlbach, Laumersheim, Mertesheim, Obersülzen, Quirnheim wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Stadtwerke Grünstadt ........................................Tel. 06359 85563 Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen Neuleiningen, Obrigheim den Verlag. Ruftaxi Tel. ............................................06233 879930 oder 0173 6570999 Dirmstein, Gerolsheim Polizeiinspektion Grünstadt Tel. 06359 93120 Die Polizei wird tätig, soweit die Abwehr einer Gefahr durch eine andere Behörde nicht oder nicht rechtzeitig möglich erscheint. Grünstadt-Land - 3 - Ausgabe 36/2016 Martinskirche & Ehemalige Dorfbefestigung in Kindenheim Führungen durch die Arbeitsgruppe Kinden- heim macht Geschichte um 11.00, 13.00, 15.00 und 17.00 Uhr Treffpunkt Vor der Martinskirche, Hauptstraße 58 Parken an der Sport- und Freitzeithalle, Andingstraße 5 Grünstadt-Land - 4 - Ausgabe 36/2016 Im Internet unter www.naturschutz.rlp.de Verbandsgemeinde unter Fachinformationen, Natura 2000, Bewirtschaftungsplanung, Offenlage Planentwürfe. Dort finden Sie auch Antworten auf „Häufig Grünstadt-Land gestellte Fragen“ und weitere Informationen zur Bewirtschaftungs- planung und Natura 2000. Bei der Kreisverwaltung Bad Dürkheim, Untere Naturschutz- behörde, Philipp-Fauth-Str. 11, 67098 Bad Dürkheim, während folgender Dienstzeiten: Amtlicher Teil montags bis donnerstags von 08.30 - 13.00 Uhr, montags von 14.00 - 16.00 Uhr, donnerstags von 14.00 - 18.00 Uhr und freitags von 08.30 - 12.00 Uhr. Bei der SGD Süd, Obere Naturschutzbehörde, Friedrich-Ebert- ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Str.14, 67433 Neustadt an der Weinstraße, während folgender Dienstzeiten: 5. Sitzung des Werkausschusses des montags bis freitags von 09.00 - 12.00 Uhr und montags