E NVIRONNEMENT Composter ses déchets M ARIGNIERSERACONTE Le Môle • Le Vieux Pont D UCOTEDENUS L’observatoire astronomique SOMMAIRE EDITO Marignier se transforme p 2-3 • Travaux de l’année 2008 Valoriser son cadre de vie p 4 4 • Composter ses déchets 5 • Nos poubelles débordent 7 • Environnement en bref Chers Amis, Bouger à Marignier p 9 Voilà quelques mois à peine, je m’adressais à vous dans le bulletin 9 • Associations en action municipal dont vous avez été destinataire peu après le renouvel- 13 Activités pour les jeunes • lement du Conseil Municipal. Marignier à l’école p 14 L’équipe à laquelle vous avez confié l’administration de Marignier 14 • Prévention routière s’est très rapidement mise au travail et je mesure déjà le sérieux 15 • Classe de mer de son engagement. Grandir à Marignier p 17 Depuis, la situation financière et économique est venue assombrir 17 • Le Service Animation Jeunesse l’horizon ; non que la détermination à agir s’émousse, mais plus 19 • Activités hebdomadaires -Samedis ça m'dit en raison des menaces qui risquent de peser sur l’économie de 21 • Marnymômes la vallée, sur ses emplois, donc sur nos conditions de vie. Toutefois, si l’inquiétude peut légitimement nous gagner, les repères Marignier se cultive p 22 du passé prouvent que nous avons une réelle capacité de résistance 22 • Animations à la Bibliothèque aux épreuves et que nous savons, dans l’adversité, faire preuve 23 • L’école de musique de solidarité ; souhaitons de plus que nos dirigeants prennent les Marignier, ses quartiers p 25 décisions de nature à assainir et relancer l’économie. • Clos de la plaine • Nantillet Les communes, elles aussi, ont un pouvoir de projection limité, Marignier se raconte p 27 tant les deux grandes réformes en marche de l’Etat qui vont toucher 27 • Le Môle entre la vallée de l’Arve et la vallée du Giffre les collectivités territoriales et la taxe professionnelle rendent 30 • Le vieux Pont délicate, à l’heure où je m’exprime, la vision à long terme. Là encore, je forme des vœux pour que les textes en préparation Marignier délibère p 33 répondent à nos attentes et permettent aux communes, à leurs 33 • Comptes rendus 2008 groupements, de mettre en place une véritable politique de 35 • Budget partage. Au service de Marignier p 37 Marignier, pour sa part, adoptera un budget 2009 où les dépenses 37 • L’atelier de menuiserie de fonctionnement seront resserrées : les économies porteront 39 • La communauté de brigades • Les Sapeurs-Pompiers sur la consommation d’énergie, la sous-traitance… et plus généralement sur les postes où la rigueur budgétaire peut être Marignier dans l’intercommunalité p 40 appliquée. 40 • Contrat de rivière Giffre & Arve En section d’investissement, le grand chantier 2009 se situera au 40 Le nouvel hôpital intercommunal • carrefour de l’avenue de la Mairie et avenue de la Plaine. Il est 41 • L’EHPAD • Le syndicat scolaire 41 • Le SIVOM de la région de Cluses détaillé dans le bulletin 2007/2008. Les riverains, tout comme ceux du quartier de la gare en 2006, Du côté de Nus p 43 ceux de la rue du Quai et d’une partie de l’avenue de la Plaine • L’observatoire astronomique actuellement, vont en subir les désagréments et je leur demande dès maintenant un peu de compréhension et de patience. Espace pratique p 44 44 • Informations utiles Enfin, vous voyez tout comme moi avec une grande satisfaction, 45 • Numéros de téléphones utiles la maison de retraite Marignier-Thyez sortir de terre et le futur restaurant scolaire en cours d’aménagement. Autant de services Calendrier des fêtes p 47 propres à améliorer la qualité de vie des jeunes, des moins jeunes et des familles qui feront appel à ces équipements. Présidents des associations p 48 A vous tous, je souhaite une très bonne année 2009 ! Plaçons la plus que jamais sous le signe de la solidarité et de la fraternité. LA COMMISSION MUNICIPALE INFORMATION -COMMUNICATION Présidents : PERY Christophe, FRACHON-BOURQUI Isabelle Membres : ARES Pascal, BERTHET Bernard, BLANC Pierre-Alain, BOCHY Nicole, CLERC Marie-Claire, LAVANCHY Patricia, MERCIER Raymond Mudry, Patrick, MUDRY Raymond, NENNIG Laurence, RUBIN-DELANCHY Lilian Vice-Président du Conseil Général, La municipalité de Marignier remercie tous les annonceurs qui ont Maire de Marignier. permis la réalisation de ce bulletin. Conception et réalisation graphique : Studio Marie-Pierre Sauthier > 04 50 89 11 67 1 Impression : PLANCHER • Régie publicitaire : Cheneval Chevalier MARIGNIER SE TRANSFORME Voiries & réseaux 1 Tréloux Un arrêt de bus a été crée en décaissant l’accotement, et des trottoirs réalisés en 1 face de l’arrêt pour permettre la traversée et l’accès au lotissement en toute sécurité. Réalisation en octobre. Coût = 17000 € 2 Monnaz Suite à la décision d’EDF d’enfouir la ligne haute tension sous la route, la commune a décidé de réaménager la route de Monnaz et l’ensemble des réseaux jusqu’au réservoir du Crêt. La colonne de distribution d'eau potable 2 2 2 a été remplacée, un collecteur d'eaux usées créé, l'éclairage public amélioré et la chaussée remise en forme. Coût = 988000 € 3 Avenue de la Plaine Rue des Techniques Les lampadaires ont été déplacés sur les poteaux béton de l’autre côté de la voirie. Les poteaux bois ont été supprimés et le trottoir libéré. Coût = 4200 € 3 4 Zone industrielle, rue des Techniques Un réservoir a été crée au fond de la zone pour assurer la sécurité incendie du secteur. Il est équipé d’un point de pompage, et protégé par une clôture avec un portail “ pompier ”. Coût = 97500 € 5 Place de la Gare 5 {4 Installation de consignes à vélo. Une dalle avec clôture a été réalisée entre la gare et le Square de Nus. Coût = 2000 € 6 Rue du Clos Cheneval Pour permettre l’arrivée de la piste cyclable jusqu’au passage à niveau, les réseaux secs (électrique, téléphone et éclairage) ont été enfouis et de nouveaux lampadaires ont été installés. Coût = 110000 € 6 7 Rue de l’Anglenaz Une colonne de distribution d’eau a été tirée pour sécuriser l’approvisionnement de ce secteur. Coût = 20000 € 7 2 Bâtiments 1 réfection… Ecole du Centre Des travaux d’entretien du bâtiment ont EnVironnement été réalisés : descentes d’eaux pluviales des toitures du préau et peinture des aménageons notre ville… volets. Les liaisons informatiques ont été rénovées et un érable a été planté dans 1 Quartier de la gare, rue du Quai la cour. Coût = 4600 € L’aménagement du quartier de la gare a été finalisé par la réalisation des trottoirs et de l’entrée d’accès aux bâtiments administratifs de la Ecole du Giffre CAMS. Coût = 30000 € Amélioration des locaux : > Réfection des rideaux, des chenaux. Quartier du Clos Cheneval > Rénovation des WC et de la chaufferie. La piste cyclable “ Thyez-Marignier ” s’est Coût = 13300 € concrétisée sous l’impulsion du Conseil Général de la Haute Savoie. Ecole maternelle du centre Nous pouvons désormais rejoindre le musée Réfection des peintures des salles de du décolletage à Cluses à vélo en circuit classe et pose d’un sol dans la salle de “ mode doux ”. repos. Coût = 6000 € Quartier de la Plaine Ecole Gripari Le Conseil Général, en partenariat avec la commune, a réalisé le € Ensemble de petits travaux. Coût = 9500 dégagement de visibilité de l’impasse des Quarts pour sécuriser Espace d’animation la sortie de cette voie sur la route départementale. Coût = 172000 € - part communale (Coût total = 442000 €) Pour la sécurité du bâtiment et pour L’ensemble des réseaux secs a été enfoui. en faciliter son accès, Coût = 110000 € - part communale (Coût total = 192000 €) la porte d’entrée a été remplacée par une porte avec commande d’ouverture électronique. D’autre part, le vestiaire “ arbitre ” et une salle ont été rénovés et des menuiseries alu posées. Coût = 15000 € Mairie Aménagement des bureaux : rénovation du bureau du DGS et de son secrétariat. Route du Môle Travaux effectués par les services techniques. Cette route communale, ayant été rétrocédée au Conseil Général, celui Coût = 4700 € ci a engagé des travaux de rénovation pour un coût de 200 000 €. APE (Association des Parents d’élèves) Réfection de salles. Coût = 600 € Terrain d'entraînement du Le maître d’ouVrage est la Le personne physique ou morale info Football saviez qui commande la réalisation Maison de retraite Des drainages ont été ajoutés sur le terrain vous des travaux. Pose de la première pierre et des arroseurs changés. Le cumulus a ? le 26 septembre 2008. été changé au vestiaire de la ZI et la Le maître d’œuVre est la douche rénovée. Coût = 20000 € personne retenue par le maître d’ouvrage pour réaliser les études et le suivi du chantier. 3 VALORISER SON CADRE DE VIE Composter ses déchets une idée à faire germer… En juin dernier, la commune de MARIGNIER, avec le soutien du SIVOM de la Région de Cluses, a lancé une opération de compostage individuel des bio-déchets des ménages (déchets alimentaires et déchets de jardin). Cette opération a pour objectif de détourner de la “ poubelle classique ” et de l’incinération les déchets alimentaires de cuisine et les déchets végétaux de jardin. En outre, le compost constitue un amendement naturel de qualité pour la terre, moins nocif pour l’environnement que les engrais chimiques. Composter ses déchets c’est participer à la préservation de notre environnement et prendre conscience du cycle de vie de la matière organique. La commune met à la disposition de ses administrés des bacs à compost de 480 litres. Pour obtenir un composteur, c’est simple : il suffit de s’inscrire auprès du secrétariat de la mai- rie et de joindre un chèque de caution de 20 €.