Landkreis Eichsfeld Grußwort Als Landrat des Landkreises Eichsfeld As the District Councillor for begrüße ich Sie herzlich. the Eichsfeld district, I would Die vorliegende Broschüre soll Ihnen like to welcome you. den Landkreis Eichsfeld in Deutsch- This brochure aims to provide lands Mitte als durchaus interessan- you with some interesting ten Wirtschafts- und Gewerbestand- information about the Eichsfeld ort vorstellen und Ihnen einen ersten district, which is located in Eindruck von seiner Attraktivität central Germany, and its vermitteln. attractiveness as an economic and commercial location. Sie sind im Landkreis Eichsfeld herzlich willkommen Welcome to the Eichsfeld district! Dr. Werner Henning Landrat Dr. Werner Henning District Councillor Eichsfelder Werkstätten e.V. Rinne 32 37308 Heiligenstadt Anerkannte Werkstatt für Tel. 03606 5906-0 Menschen mit Behinderung Fax 03606 590660 Förderbereich für E-Mail: schwerbehinderte Menschen [email protected] Internet: Raphaelsheim gGmbH www.eichsfelder-werkstaetten.de Wohnheime für Menschen mit Behinderung Tagesstätte für Menschen Angebote für Menschen mit psychischer Erkrankung mit geistiger Behinderung Betreutes Wohnen für Angebote für Menschen Menschen mit Behinderung mit psychischer Erkrankung Seniorenwohnen gGmbH Angebote für Menschen Regia mit sozialen Beeinträchtigungen Der Partner für Menschen mit Handicap Landkreis Eichsfeld Hauptsitz Heilbad Heiligenstadt Außenstelle Leinefeld-Worbis Inhalt ... Allgemeines ... General Der Landkreis Eichsfeld stellt sich vor ..........................................................4 An introduction to the Eichsfeld district ................. 4 ... Bevölkerung Geburten, Wanderungen, Sterbefälle, Prognosen ..........................................8 ... Population Births, migrations, deaths, ... Bildung und Soziales forecasts ........................... 8 Bildungseinrichtungen, Schulabgänger und soziale Betreuungsangebote ......2 ... Tourismus, Jugend und Sport ... Education and the Übernachtungsangebote, Jugend- und Freizeiteinrichtungen .......................4 social environment Training facilities, ... GE/GI-Flächen school-leavers and Übersicht zu verfügbaren Flächen ..............................................................6 social care options .............2 ... Wirtschaftsdaten ... Tourism, youth Hebesätze, Beschäftigtenstruktur, Betriebsgrößenklassen, Pendler ...............8 and sport Accommodation, youth ... Technische Infrastruktur and leisure facilities ..........4 Kaufwerte Bauland, Wohnungsbau, Erdgasnetz, Verkaufsflächen .................20 ... GE/GI areas ... Eichsfeld aktiv An overview of Leitbild, Handlungsfelder, Ziele ..................................................................22 the available space ............6 ... Economic data Local rates, employment structure, company size classifications, commuters .......................8 Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der Trägerschaft. Änderungswünsche, Anregungen und Ergänzungen für ... Technical die nächste Auflage dieser Broschüre nimmt die Verwal­ infrastructure tung oder das zuständige Amt entgegen. Titel, Um­ WEKA info verlag gmbh schlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts Lechstraße 2 Purchase values of real sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte D­86415 Mering estate, construction of urheberrechtlich geschützt. Telefon +49 (0) 82 33/3 84­0 homes, natural gas Telefax +49 (0) 82 33/3 84­1 03 network, sales areas ..........20 Nachdruck und Übersetzungen sind – auch auszugs­ info@weka­info.de weise – nicht gestattet. www.weka­info.de ... Eichsfeld active Nachdruck oder Reproduktion, gleich welcher Art, ob Fotokopie, Mikrofilm, Datenerfassung, Datenträger oder Online nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Principles, areas of activity, goals, contacts ..................22 In unserem verlag erscheinen Infos auch im Internet: Produkte zu den Themen: www.alles­deutschland.de • Bürgerinformation www.alles­austria.at • Klinik­ und Gesundheitsinformation www.sen­info.de • Senioren und Soziales www.klinikinfo.de • Dokumentationen www.zukunftschancen.de • Bildung und Forschung • Bau und Handwerk • Bio, Gastro, Freizeit 37308064/1. Auflage / 2006 Landkreis Eichsfeld Landkreis Eichsfeld Landratsamt Landratsamt Landkreis Landrat Wirtschaftsreferatsleiter Herr Dr. Werner Henning Herr Ingo Steinicke Eichsfeld Friedensplatz 8 Friedensplatz 8 708 Heilbad Heiligenstadt 708 Heilbad Heiligenstadt Telefon: 0 6 06/6 50 0 0 Telefon: 0 6 06/6 50 0 80 Telefax: 0 6 06/6 50 90 0 Telefax: 0 6 06/6 50 90 0 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.lk-eichsfeld.de 4 Allgemeines Bevölkerungwww Bildung/Soziales Tourismus/Jugend Kurz und knapp Der Landkreis Eichsfeld – in Nordthüringen mit Hessen und – Gründung 0.07.994 nach Niedersachsen als unmittelbare Gebietsreform Nachbarn – befindet sich in der – 7. größter Landkreis in Mitte Deutschlands. Thüringen Der Name Eichsfeld stammt – 0 84 Einwohner aus kurmainzischer Zeit und (.2.2004) wurde nach der Gebietsreform – 8 Ew/km² am .7.994 für den Landkreis – Städte Eichsfeld verwendet. – 90 Gemeinden – Länge 47,5 km Die Verwaltung des Landkreises – Breite 42,0 km gliedert sich in 0 Verwaltungs- – Höchste Erhebung ist die gemeinschaften und 2 Städte. Gobert mit 54 m NN Zentralörtlich verfügt der Land- – Wasserlauf der Leine von kreis über 2 Mittelzentren, Un- der Quelle bis zur Landes- terzentrum und 8 Kleinzentren. grenze 7,8 km Nächstes Oberzentrum ist die Stadt Göttingen, die gleichzeitig – Bundesautobahn A 8 dichtester Universitätsstandort ist. (im Bau) ca. 8 km, davon 7,5 km fertig – Bundesstraßen: 74, km – Landesstraßen: 499,6 km – Kreisstraßen: 06,0 km Landkreis Eichsfeld GE/GI-Flächen Wirtschaftsdaten Infrastruktur Eic AKTIV 5 The Eichsfeld district in North Thürin- Die Flächen und ihre Nutzung In brief gen bordering on Hessen and Lower The areas and how they are used Saxony is located in the middle of –Founded on 0.07.994 af- Germany. ter the regional reform – 7th largest district in Thürin- Eichsfeld’s name originates from the gen Kurmainzic era (640–802) and was – A population of 0 84 used for the Eichsfeld district after (.2.2004) the regional reform on .7.994. – 8 pop./km² – towns The district administration is divided – 90 communities into 0 administrative divisions and – Length 47.5 km two towns. – Width 42.0 km The district has two major centres, – Highest point is the Gobert sub-centre and 8 small centres. hill at 54 m NN The next senior centre is the town of – Length of the Leine river Göttingen which is also the closest from the source to the dis- university town. trict boundary 7.8 km – Motorway A8 Sitzverteilung im Kreistag (under construction) Distribution of seats in the district approx. 8 km, of this parliament 7.5 km is finished –A-roads: 74. km – B-roads: 499.6 km –C-roads: 06.0 km Städte und Verwaltungsgemein- schaften Towns and joint administrations Deuna Zement Dyckerhoff Gruppe Die Deuna Zement GmbH, ein Unternehmen der Dyckerhoff-Gruppe, gehört zu den modernsten Produktionsstätten der Branche. Durch das extrem homogene Rohstoffvorkommen im thüringischen Eichsfeld ist es möglich, ein breites Sortiment hochwertiger Zemente und Mischprodukte für die verschiedensten Anwendungsbereiche anzubieten. Deuna Zement GmbH Verkauf Produktion/Technik Industriestraße 7 [email protected] Telefon: 03 60 76-8 21 66 Telefon: 03 60 76-8 20 21 37355 Deuna www.deuna-zement.de Telefax: 03 60 76-8 21 64 Telefax: 03 60 76-8 20 07 Landkreis Eichsfeld 8 Allgemeines Bevölkerung Bildung/Soziales Tourismus/Jugend Age structure of the population Die Bevölkerungsentwicklung Altersaufbau der Bevölkerung 2004 95 94 93 92 des Landkreises ist seit vielen 91 90 89 88 87 Jahren gekennzeichnet durch 86 85 84 83 Frauenüberschuss 82 Female surplus einen überdurchschnittlich 81 80 79 78 77 hohen Anteil von Personen im 76 75 74 73 72 Kinder- und Jugendalter im 71 70 69 68 67 Vergleich zu anderen Land- 66 65 64 63 62 kreisen Thüringens. 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 Wie das Land Thüringen ins- 51 50 49 48 47 gesamt ist auch der Landkreis 46 45 44 43 42 Eichsfeld seit den 90er Jahren 41 40 39 38 37 von Einwohnerverlusten be- 36 35 34 33 32 troffen. War bis 996 noch der 31 30 29 Männerüberschuss 28 Male surplus 27 Gestorbenenüberschuss der 26 25 24 23 22 bestimmende Faktor für den 21 20 19 18 17 Bevölkerungsverlust, so sind 16 15 14 13 12 es jetzt die Wanderungsver- 11 10 9 8 7 6 luste. 5 4 3 2 1 1.200 800 400 0 400 800 1.200 Children and young adults in Thüringen in the Eichsfeld district Anteil der 0- bis 25-jährigen an der Gesamtbevölkerung 2004 Percentage of the total population in % A comparison of the district Germany Free State of Thüringen Eichsfeld district Born Died Marriages Divorces Figures per thousand population Landkreis Eichsfeld GE/GI-Flächen Wirtschaftsdaten Infrastruktur Eic AKTIV 9 For many years, the demographic Similar to the state of Thüringen in make-up of the district has been general, the Eichsfeld district has marked by an above-average per- been hit by dwindling population centage of children and young adults figures throughout the 990s. Until compared to other districts in Thürin- 996, the death rate was the decisive gen. factor for the decreasing population, now the sinking figures are due to migration losses. Bevölkerung 1995 2000 2001 2002 2003 2004 männlich 57 823 56 663 56 402 56 036 55 625 55.435 en weiblich on 59 765 57 446 57 025 56 462 55 830 55.408 rs insgesamt Pe 117.588 114.109 113.427 112.498 111.455 110.843 Ausländer-