Vol. 7 • No. 28 • Du 22 au 28 janvier 2014 Haiti 20 gdes/ USA $1.50/ France 2 euros/ Canada $2.00 JUSTICEHAÏTI • VÉRITÉ • INDÉPENDANCE LIBERTÉ Ces Marchés de rue 1583 Albany Ave, Brooklyn, NY 11210 Tel: 718-421-0162 Email: [email protected] Web: www.haitiliberte.com qui nous font tant de mal DOSSIER JEAN DOMINIQUE Page 3 English Page 9 Quand justice sera-t-elle rendue aux victimes des Duvalier? Voir page 4 Page 8 Le directeur de Radio Haiti Inter assassiné le 3 Avril 2000, Jean Léopold Dominique et son épouse Michèle Montas EVINX DANIEL EST-IL PORTÉ DISPARU? Rapport sur les crimes de guerre commis contre le peuple syrien ! Page 12 Liberté pour Voir page 4 Omar Saad ! Le propriétaire de Dan’s Creek Hôtel à Port-Salut, Evinx Daniel, se trouvait aux Gonaïves le samedi 5 janvier 2014. Il a Page 17 laissé le véhicule qu’il pilotait dans une station-service; puis il est parti à bord d’une motocyclette en direction de Mare-Rouge a-t-on fait savoir. Editorial HAITI LIBERTÉ 1583 Albany Ave Brooklyn, NY 11210 Tel: 718-421-0162 Fax: 718-421-3471 3, 2ème Impasse Lavaud Justice «made in Haiti» ! Port-au-Prince, Haiti Tél: 509-3407-0761 Responsable: Yves Pierre-Louis Par Berthony Dupont l’on comprend aisément les raisons profondes empêchant le juge d’instruction Jean Serge Joseph de trouver un brin de jus- Email : tice même parmi ses collègues. [email protected] ’est un nouveau coup de force sous couvert de légalité que L’ignoble injustice qui nous a profondément ébranlés est Website : Cvient d’asséner la justice martellyste dans le dossier de venue nous rappeler que nous ne devons plus rester passifs, www.haitiliberte.com l’assassinat de Jean Dominique. On ne peut imaginer les con- voire indifférents à la noble cause du peuple. Il nous faut quitter DIRECTEUR séquences graves de cette manoeuvre politique sur l’avenir du nos chimères, abandonner nos soucis secondaires pour faire Berthony Dupont pays, si on les laisse faire à travers des juges mercenaires aux face à l’ennemi juré, justement préoccupé de nous combattre et ordres de la réaction corrompue, rivalisant de maladresses, de EDITEUR même de nous anéantir. Dr. Frantz Latour mauvaise foi et de cynisme pour en définitive utiliser la justice Si la justice censée être noble et impartiale est à ce point à dessein de servir les intérêts de la classe dominante parasite, mise en coupe réglée par Martelly et Lamothe, comment vont- RÉDACTION Berthony Dupont anti-nationale. t-ils s’y prendre pour réaliser des élections qui sont crédibles Wiener Kerns Fleurimond Une démarche politicienne machiavélique qui fait sem- et honnêtes comme le souhaite, par exemple, le parti Fanmi Kim Ives blant de vouloir rendre justice quand pourtant en réalité, c’est Lavalas ? Fanfan Latour Guy Roumer la duperie totale enveloppée d’un épais rideau de fumée autour D’autres questions restent encore à être élucidées comme d’un assassinat sophistiqué où les macoutes, la bourgeoisie par exemple le duvaliérisme que prône le régime Martelly-La- CORRESPONDANTS patripoche et même des sbires obscurs, fantoches internation- mothe subitement devenu humaniste et sensible au sort des EN HAITI Wendell Polynice aux sont plus qu’évidents comme complices, auteurs même du autres. Combien de victimes le duvaliérisme a-t-il laissées sur Daniel Tercier lâche forfait, puisque visant à déstabiliser les progressistes, à le pavé, sans aucun brin de justice, à une époque où l’on as- Oxygène David semer la pagaille jusqu’à empêcher la libération totale, véritable sassinait froidement et systématiquement des gens de toutes COLLABORATEURS et définitive du peuple opprimé. tendances progressistes? Les Jean-Claude Duvalier et Prosper Marie-Célie Agnant Ce n’est assurément pas un hasard, face à ce peuple dé- Avril, symbole de ce régime souillé du sang de milliers de vic- J. Fatal Piard terminé plus que jamais à les arracher du pouvoir, si Martelly times de la répression arbitraire, de la torture et des exécutions Catherine Charlemagne Pierre L. Florestal et ses alliés réagissent ainsi pour non seulement détourner sommaires, se sont trouvés pourtant les vedettes à la céré- Yves Camille l’attention de la population sur la réalité atroce de leur piètre monie de commémoration de notre indépendance, aux Gona- Didier Leblanc performance et retarder l’issue fatale et inévitable de la lutte ïves, comme pour faire oublier leurs crimes. Jacques Elie Leblanc Roger Leduc du peuple, mais encore matérialiser leur objectif de dédouaner Devant une telle évidence, le moment n’est il pas venu, Joël Léon les malversations du camp macouto-bourgeois et renforcer leur comme nous n’avons jamais cessé de le demander, d’œuvrer Claudel C. Loiseau offensive dans le pays. Ce coup de force, ou du moins cette ori- au départ du couple Martelly- Lamothe et également des forces Anthony Mompérousse Dr. Antoine Fritz Pierre entation va faire de la justice un instrument politique de répres- occupantes de la Minustah ? Le peuple exploité et brimé durant Jackson Rateau sion contre une classe bien déterminée. Ainsi donc, cette dé- toute l’ère duvaliériste et de la domination néo-coloniale doit Eddy Toussaint magogie sans mesure s’inscrit dans une stratégie impérialiste enfin prendre son destin en main et occuper la place qui lui Ray Laforest indigne, beaucoup plus criminelle qui vise à utiliser la justice revient en s’organisant convenablement. Comble d’ironie, c’est ADMINISTRATION pour écarter un secteur politique donné, les masses populaires. le secteur visé par les comploteurs et saboteurs de la justice, en Marie Laurette Numa On n’aura pas fini d’exposer la réalité qui semble devoir l’occurrence Fanmi Lavalas, qui se montre étrangement porté Jean Bertrand Laurent dépasser en horreur tout ce que l’on pouvait soupçonner. N’est à les défendre, se plaçant à contre-courant de la volonté popu- DISTRIBUTION: CANADA ce pas une véritable procédure d’inquisition, un verdict décidé laire, insinuant gauchement qu’il faut les laisser terminer leur Pierre Jeudy d’avance ? Comment dans ces conditions peut-on parler de mandat comme le précise le directoire de cette organisation. (514)727-6996 «justice» quand le mot est agrémenté de guillemets de circon- Là, certainement, il y a de graves menaces, car on sait DISTRIBUTION: MIAMI stance ? Quelle justice galvaudée quand elle est soumise au de quelle barbarie, de quelle stagnation de l’histoire, pareilles Pierre Baptiste bon vouloir des puissances occidentales exploiteuses qui ont manœuvres s’accompagnent. Nous restons convaincus que (786) 262-4457 toujours soutenu activement l’agresseur contre l’agressé, le fort l’histoire révèlera un jour la complicité directe et réelle des gens COMPOSITION ET ARTS contre le faible, l’assassin contre la victime ? au pouvoir actuel impliqués dans l’assassinat de Jean Léopold GRAPHIQUES Qui pis est, ce chantage, cette provocation de la part des Mevlana Media Solutions Inc. Dominique. 647-499-6008 bourreaux du peuple a été applaudie et même qualifiée par plus La vraie justice, toutes les victimes finiront par la trouver le [email protected] d’un de pas positif. Quelle naïveté ! Cette action s’inscrit dans jour où le peuple finira par triompher du néo-colonialisme avec WEBMASTER un cadre plus vaste tendant à plonger la population dans la bar- des dirigeants dignes et dynamiques, capables de conduire le Frantz Merise barie. Avec de tels juges en charge de tels «dossiers brûlants», pays vers le droit chemin du socialisme et du développement. frantzmerise.com Bulletin d'Abonnement Tarifs d’abonnements A remplir et à retourner à Haiti Liberté 1583 Albany Ave, Brooklyn, NY 11210 Tel : 718-421-0162, Fax 718-421-3471 Etats-Unis Canada Première Classe $125 pour un an Nom: _________________________ Modalités de paiement $100 pour un an $65 pour six mois $50 pour six mois Prénom: ______________________ Montant : $ ___________ Europe Adresse: ______________________ Amerique $150 pour un an Chèque Mandat bancaire Centrale, $80 pour six mois Ville: _________________________ Amerique du Carte de crédit Sud et Caraïbes Etat/Pays: ____________________ Afrique $140 pour un an Numéro : ________________________ $80 pour six mois $150 pour un an Zip Code/Code Postal: ___________ $85 pour six mois Date d’expiration : ________ /_______ Tél: __________________________ Code de sécurité : _________________ E-mail: _______________________ 2 Haiti Liberté/Haitian Times Vol. 7 • No. 28 • Du 22 au 28 janvier 2014 A Travers Haiti Haïti, vue de l’intérieur (18) Manifestation des habitants Ces Marchés de rue qui nous du Nord ‘Est réclamant de font tant de mal l’eau et de l’électricité sur ce tronçon de route urbaine extrême- ment fréquenté. Arrivé dans la banlieue chic d’au- trefois, Pétion-Ville, l’on est perdu. Cette si jolie petite ville située à l’ouest de la capitale est aujourd’hui méconnaissable. Non pas par son développement mais par ses rues envahies de marchés infor- mels et de vendeurs. La rue Rigaud est aujourd’hui une sorte de Micmac entre - marché de rue, transports en commun, piétons, boutiques - et naturellement immondices. Les deux communes de Delmas et Pétion-Ville ont même créé une brigade spéciale équipée de camions chargés d’enlever les commerces de ces vendeurs. Jusqu’ici c’est toujours l’échec. Or de jour en jour, l’on enregistre d’autres marchés de rue qui s’installent au gré des envies et des opportunités. Quant à la Manifestation des habitants des villes de Ouanaminthe et de Fort-Liberté pour réclamer le courant électrique et de l’eau potable. Une bonne partie des rues du centre ville de Port-au-Prince est ville de Port-au-Prince, c’est quasiment la démission face à l’étendue du problème. officieusement interdite à la circulation puisqu’aucune voiture ne peut y a population du département du nouvelle fois dans les rues pour accéder, voire circuler.