Vesihallituksen julkaisuja Publications of the National Board of Waters 25 fl TOTALPLAN FÖR VATTENANVÄNDNINGEN 1 VÄSTRA NYLAND integrated Water Resources Development Pian for the Western Uusimaa Region Vesihallitus—National Board of Waters, Finland Helsinki 1978 Vesihallituksen julkaisuja Publications of the National Board of Waters TOTALPLAN FÖR VATTENANVÄNDNINGEN 1 VÄSTRA NYLAND Integrated Water Resources Development Pian for the Western Uusimaa Region Vesihallitus—National Board of Waters, Finland Helsinki 1978 / ISBN 951-46-3291-5 ISSN 0355-9297 Helsingfors 1978. Statens tryckericentral 3 INNEHÄLL Planens bildmaterial 6 Planens tabelimaterial 8 företal 11 1. Inledning 13 2. Planeringsomridet 14 2.1 Aränsning av planeringsområdet 14 2.2 Naturförhållanden 17 2.3 Bosättning och näringsliv 17 3. Vattentillgångarna 18 3.1 Ytvattnen 18 3.11 Alimän redogörelse över vattendragen 18 3.12 Alimänna hydrologiska drag samt vattendragens tillstånd och vattenkvalitet 20 3.2 Grundvatten 30 3.21 Grundvattenförekomsterna och deras avkastning 30 3.22 Grundvattnets kvalitet 30 4. Målsättningen för vattnens användning och skydd 33 4.1 Vattenförsörjningen 33 4.2 Vattnens belastning och vattenskyddet 33 4.3 Vattnens rekreationsbruk 34 4.4 fiskerihush11ningen 34 4.5 Vattenkrafthushållningen 35 4.6 Flottning och trafik till sjöss 35 4.7 Översvämningsskydd och torrläggning 35 4.8 Vrd och skydd av vattenmiljö och vattenlandskap 35 5. Pianeringen av vattnens olika användningsformer samt vattenskyddet 35 5.1 Vattenförsörjningen 35 5.11 Samhällena 35 5.111 Nuvarande vattenförbrukning och dess utveckling i framtiden 35 5.112 Ordnandet av vattenförsörjningen 36 5.12 Industrin 42 5.121 Den nuvarande vattenförbrukningen och dess framtida utveckling 42 5.122 Ordnandet av vattenförsörjningen 42 5.13 Avkastningen från de små vattendragen vid kusten 44 5.14 Vattenförsörjningen i krislgen 44 5.15 Skydd av grundvattenförekomster som behöves för vattenförsörjningen 45 5.16 Bevattning 46 5.161 Behovet av bevattningsvatten 46 5.162 Alternativ för att trygga vattenbehovet för bevattning 47 5.2 Vattnens belastning och vattenskyddet 52 5.21 Samhällena 52 5.211 Nulaget och belastningsutvecklingen 52 5.212 Åtgärder för att minska olägenheter förorsakade av avloppsvattnet 53 1 1878055950 4 5.212.1 Behandling avavloppsvattnet 53 5.212.2 Utsläppsarrangemang 57 5.22 Industrin 60 5.221 Nuläget och belastningsutvecklingen 60 5.221.1 Skogsindustrin 60 5.221.2 Övrig industri 63 5.222 Åtgärder för att minska de olägenheter som avloppsvattnet förorsakar 63 5.222.1 Skogsindustrin 63 5.222.2 Övrig industri 63 5.222.21 Behandiingen av avloppsvattnet 63 5.222.22 Utsläppsarrangemang 67 5.222.3 Möjligheterna att etabiera ny industri på området 67 5.23 Diffusionsbelastningen 68 5.231 Allmänt 68 5.232 Åtgärder för att minska diffusionsbelastningens olagenheter 69 5.3 Vattnens rekreationsbruk 69 5.31 Fritidsbosättning 69 5.311 Nuläget 69 5.312 Utvecklingen av antalet fritidsbostäder 70 5.313 Fritidsbostädernas placering 71 5.313.1 Alimänna principer 71 5.313.2 Fritidsbostädernas lokalisering till olika delar av planeringsområdet 72 5.32 Allmänt rekreationsbruk 73 5.321 Nuläget 73 5.322 Dc olika områdenas lämplighet för allmänt rekreationsbruk 74 5.4 Fiskerihushllningen 76 5.41 Fiskevattnen produktionsförmåga 76 5.42 Yrkesmässigt fiske 76 5.43 fritids- och husbehovsfiske 77 5.44 Organisationer för fiskets utövande och vård 78 5.45 Vrdåtgärder som vidtagits för att förbättra fiskevattnen samt deras värde i pengar 78 5.46 Synpunkter som bör beaktas vid pianeringen av fiskerihushållningen 79 5.5 Vattenkrafthushållningen 80 5.51 Vattenkraftverken 80 5.52 Vattenkraftseko nomiska reg]eringar 81 5.6 Flottning och trafik till sjöss 81 5.61 flottning 81 5.611 Nuläge och prognoser för utvecklingen $1 5.612 Flottningens utveckling $3 5.62 Trafiken till sjöss 85 5.621 Fartygstrafiken och verksamheten i hamnarna $5 5.622 Båttrafiken 87 5.7 Översvämningsskydd och torrläggning 87 5.71 Översvämningsskydd och grunddränering 88 5.72 Lokaltorrläggning 90 5.8 Vrd och skydd av vattenmiljö och vattenlandskap 90 5.81 Områden som fredats med stöd av naturskyddslagen 91 5.82 Övriga områden av betydelse för vården och skyddet av vatteniiiljön och vattenlandskapet 91 5 5.83 Ailmänna principer för vård och skydd av vattenmiljö och vattenlandskap 92 6. Samordnandet av användningsformerna 92 6.1 Vattenskyddet i Lojotrakten 92 6.11 Belastningsutvecklingen 95 6.12 Alternativen för aviedandet av avloppsvattnet 95 6.13 Alternativens inverkan på vatrnets kvalitet 97 6.14 Alternativens inverkan på vattnens användbarhet 100 6.141 Vattenförsörjningen 100 6.142 Vattnens rekreationsbmk 101 6.143 Fiskerihushållningen 103 6.15 Jämförelse mellan alternativen 104 6.2 Regieringen av Lojo sjö och Hiidenvesi 106 6.21 Nuläget 106 6.22 Riktiinjer för justering av regieringen 106 6.3 Sjöar som bör restaureras 108 7. Rekommendationer för användningen av Västra Nylands vatten 110 7.1 Vattenförsörjningen 111 7.2 Vattenskyddet 112 7.3 Vattnens rekreationsbruk 114 7.4 Fiskerihushållningen 115 7.5 Reglering av vattendragen 115 7.6 Flottning och trafik till sjöss 116 7.7 Översvämningsskydd och torrläggning 116 7.8 Vrd och skydd av vattenlandskap och vattenmiljö 116 8. Fortsatta åtgärder efter helhetsplaneringen 117 8.1 Behovet av forskningsverksamhet 117 8.2 Behovet av planering 118 English summary 119 Litteratur 127 Bilaga: Sammandrag av de utItanden som avgivits om förslaget till totalplan samt arbetsgruppens bemötanden av dem 6 Planens bildmaterial Figures in the water resources deveiopment pian for the western part of the Uusimaa Bild 1. Planeringsområdet Figure 1. Pianning area Bild 2. Vattendragsområdenas gränser Figure 2. Drainage basins of the pianning area Bild 3. Vattendragens nuvarande tillstånd Figure 3. Present state of water bodies Bild 4. Nuvarande regleringsföreskrift för Hiidenvesi sjö figure 4. Actuai rule czlrve for Lake Hiidenvesi Bild 5. Nuvarande regleringsföreskrift för Lojo sjö Figure 5. Actuat rule curve for Lake Lohjanjarvi Bild 6. Grundvattentillgångarna Figure 6. Ground-v,ater resources Bild 7. Avkastningen från de små vattendragen vid kusten samt de antagna regleringshöjderna Fzure 7. Yieidsfrom smaii water bodies and variations of reguiated mater ieveis Bild 8. Alternativa möjligheter att trygga tillgngen till bevattningsvatten i Kyrkåns vattendrag Figure 8. Aiternative possibiiities to secure the suppiy of irrzation water in the Kyrkd River basin Bild 9. Alternativa möjligheter att trygga titlgången till bevattningsvatten i Ingarskilaå och Solbergsbäcken Figure 9. Aiternative possibiiities to secure the suppiy of irriation water in the Ingarskiiad and Soibergsbäcken River basins Bild 10. Utvecklingen av BS7 och fosforbelastningen i kommunait avloppsvatten figure 10. Deveiopment of BOD7 and P-ioad in municipai waste waters Bild 11. Industrianläggningar som är av vikt för vattenanvändningen figure 11. Industriai plants with importance for uater use Bild 12. ikningen av fritidsbo städer kommunvis enligt region plansförbundens prognoser Figure 12. Increase in the number of summer-houses in municipaiities according tö the forecastings of regionai tand use pianning associations Bild 13. Dc viktigaste områdena för yrkesmässigt fiske figure 13. Areaswhicjaare important for commercialfishing Bild 14. flottningsvolymerna år 1973 Figure 14. Volumes offloated timber jii 1973 7 Bild 15. Farleder föreslagna i pianen för iståndsättning av Finska Vikens bogseringsled samt de tgärder som iståndsättningen förutsätter Fzure 15. Timber floating fairways and retevant measures as propo sed in the rehab ilitatio n pian for the towingfairways on the Gulf of Finland Bild 16. Hamnar och farleder inom planeringsområdet Fzgure 16. Harbours and navigation fairways in the planning area Bild 17. Naturparker och med stöd av lagen om naturskydd fredade områden Figure 1 7. Naturai parks and nature conservation areas estabtished by iaw Bild 18. Utsläppsplatserna för Lojotraktens avloppsvatten enligt alternativen 1 Figure 18. Discharge of zvaste waters in atternatives 1 Bild 19. Utsläppsplatserna för Lojotraktens avloppsvatten enligt alternativen II fzure 19. Discharge of waste waters in alternatives II Bild 20. Utsläppsplatserna för Lojotraktens avloppsvatten enligt alternativen 111 Figure 20. Discharge of waste zvaters in aiternatives III BiId 21. Vattnets kvalitet i Lojo sjö enligt alternativ la och belastningshypotes 1 Fzure 21. The water quaiity of Lake Lohjanjärvi in ioad hypothesis 1 (alternative la) Bild 22. Vattnets kvalitet i Lojo sjö enligt alternativ Ja och belastningshypotes 2 Figure 22. The water quality of Lake Lohjanjärvi in load hypothesis 2 (alternative Ja) Bild 23. Vattnets kvalitet i Lojo sjö enligt alternativ la och belastningshypotes 3 fzure 23. The water quaiity of Lake Lohjanjärvi in Ioad hypothesis 3 (aiternative Ja) Bjld 24. Antalet fritidsbostäder samt markvärdet vid olika delar av Lojo sjö fzure 24. Number of summer-houses and price of land in different parts of Lake Lohjanjärvi BilU 25. Förslag till justering av regieringen i Lojo sjö Figure 25. Proposal to change the regulation of Lake Lohjanjrvi 8 Planens tabelimaterial Tabies in the water resources devetopment pian for the western part of the Uusimaa Tabeil 1. Regionplansförbundens prognoser beträffande befolkningsutvecklingen i kommunerna Table 1. Population projections by the regional tand use planning associations of the area Tabeil 2. Hydrologiska uppgifter om vattendragen i området Tabie 2. Hydroiogicai data ahout the different parts of the pianning area