00220469_69-1_00220469_69-1 08/01/18 6:54 PM Page 1 The Journal ofThe Journal Ecclesiastical History 69 The Journal of Ecclesiastical History Vol. No. 1 January 2018 Volume 69 Number 1 January 2018 CONTENTS i ARTICLES Pope Innocent III and the Annulment of Magna Carta RICHARD HELMHOLZ 1 The A Church in Transition: The Intriguing Use of the Pallium in Tudor England PAUL AYRIS 15 Early Modern Mendicancy: Franciscan Practice in the Bohemian Lands MARTIN ELBEL 39 Surrogate Fathers: The Lazarists as Jesuit Successors in the Eighteenth Century, Journal 1759–1814 SEÁN A. SMITH 57 Joseph Milner and his Editors: Eighteenth- and Nineteenth-Century Evangelicals and the Christian Past Vol. PAUL GUTACKER 86 of 69 REVIEW ARTICLE Restoration and Reaction: Reinterpreting the Marian Church No. 2018 1 January THOMAS S. FREEMAN 105 Ecclesiastical THE EUSEBIUS ESSAY PRIZE and THE WORLD CHRISTIANITIES ESSAY PRIZE 113 REVIEWS 114 BOOKS RECEIVED 231 AUTHORS’ ADDRESSES iv History ® Cambridge Core MIX For further information about this journal Paper from please go to the journal website at: responsible sources cambridge.org/ech ® Downloaded from https://www.cambridge.org/core. 30 Sep 2021 at 00:12:49, subject to the Cambridge Core terms of use. 00220469_69-1_00220469_69-1 08/01/18 6:54 PM Page 2 The Journal of Ecclesiastical History Editors Copying James Carleton Paget, University of Cambridge This journal is registered with the Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Alec Ryrie, University of Durham Danvers, MA 01923, USA (www.copyright.com). Organizations in the USA who are also registered with CCC may therefore copy material (beyond the limits permitted by sections Assistant Editor 107 and 108 of US copyright law) subject to payment to CCC. This consent does not Christine Linehan, Cambridge extend to multiple copying for promotional or commercial pur poses. Code 0022-0469/16. Advisory Editorial Board ISI Tear Sheet Service, 3501 Market Street, Philadelphia, PA 19104, USA, is authorised to David Bebbington, University of Stirling David Maxwell, University of Cambridge supply single copies of separate articles for private use only. Organizations authorized by Michael Bourdeaux, Keston Institute, Oxford Rosamond McKitterick, University of Cambridge the Copyright Licensing Agency may also copy ma terial subject to the usual conditions. Martin Brett, University of Cambridge Hugh McLeod, University of Birmingham For all other use, permission should be sought from Cambridge or from the American Euan Cameron, Union Theological Seminary, New York Miri Rubin, Queen Mary, University of London Branch of Cambridge University Press. Richard Carwardine, University of Oxford W. J. Sheils, University of York This journal is included in the Cambridge Journals Online Service which can be found Gillian Clark, University of Bristol Julia Smith, University of Glasgow at www.journals.cambridge.org. For further information on other Press titles access David d’Avray, University College London Pauline Stafford, University of Liverpool Eamon Duffy, University of Cambridge Brian Stanley, University of Edinburgh www.cambridge.org. Judith Herrin, King’s College, London Alexandra Walsham, University of Cambridge Simon Keynes, University of Cambridge Frances Young, University of Birmingham Diarmaid MacCulloch, University of Oxford Patrick Zutshi, University of Cambridge International Advisory Board J. Kwabena Asamoah-Gyadu, Trinity Theological Jean-Philippe Genet, Université Paris I, France Seminary, Ghana David Hilliard, Flinders University, Australia Elizabeth Clark, Duke University, USA Dominique Iogna-Prat, Centre d’Études Giles Constable, Institute for Advanced Study, Médiévales, Paris, France Princeton, USA Susan Karant-Nunn, University of Arizona, Tim Cooper, University of Otago USA Sergei Filatov, Institute of Eastern Studies, Moscow, Peter Lake, Vanderbilt University, USA Russia Hartmut Lehmann, University of Kiel, Germany Robert Frykenberg, University of Harry O. Maier, Vancouver School of Theology, Wisconsin-Madison, USA Canada Clara García Ayluardo, Centro de Investigación y Claudia Rapp, University of California, USA Docencia Económicas, Mexico City, Mexico André Vauchez, École Française de Rome, Italy Contributions and books for review should be addressed to the Editors, Journal of Ecclesiastical History, Robinson College, Cambridge cb3 9an, UK; e-mail [email protected]. The Journal normally expects articles to be not longer than eight thousand words, inclusive of endnotes; this represents a maximum of 33–5 pages of published text and 40–5 pages of an 4 average double-spaced A typescript. A copy of the Journal’s style sheet will be sent to This journal issue has been printed on FSC-certified paper and cover board. FSC is an independent, intending contributors on application to the Editors. non-governmental, not-for-profit organization established to promote the responsible management Subscriptions of the world’s forests. Please see www.fsc.org for information. The Journal of Ecclesiastical History (ISSN 0022-0469) is published quarterly by Cambridge University Press in January, April, July and October. Four parts form a volume. The subscription price, which includes delivery by air where appropriate, plus electronic access to © 2018 institutional subscribers (but excluding VAT) of volume 69 in 2018 is £491 (US $846 in USA, Cambridge University Press, Canada and Mexico) for institutions; the print only price for institutions is £461 (US $801) and £96 (US $175) for individuals ordering direct from the publishers and certifying that the CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS journal is for their personal use. Single parts are £133 net (US $230 in USA, Canada and Mexico) plus postage. The electronic only price available to institutional subscribers is £396 Journals Fulfillment Department, UPH, Shaftesbury Road, ($684 in USA, Canada and Mexico). EU subscribers (outside the UK) who are not registered Cambridge CB2 8BS, UK. for VAT should add VAT at their country’s rate. VAT registered members should provide One Liberty Plaza, New York, NY 10006, USA their VAT registration number. Japanese prices for institutions (including ASP delivery) are 477 3207 available from Kinokuniya Company Ltd, P.O. Box 55, Chitose, Tokyo 156, Japan. Williamstown Road, Port Melbourne, VIC , Australia Orders, which must be accompanied by payment, may be sent to a bookseller, subscription C/ Orense, 4, planta 13, 28020 Madrid, Spain agent or direct to the publisher: Cambridge University Press, Journals Fulfillment Dock House, The Waterfront, Cape Town 8001, South Africa Department, UPH, Shaftesbury Road, Cambridge CB2 8BS, UK; or in the USA, Canada and Mexico: Cambridge University Press, Journals Fulfillment Department, One Liberty 2001 Plaza, New York, NY 10006, USA. Periodicals postage paid at New York, NY, and at Cambridge University Press, additional mailing offices. POSTMASTER: send address changes in USA, Canada and Mexico to The Journal of Printed and bound by Bell & Bain Ltd, Glasgow, UK Ecclesiastical History, Cambridge University Press, One Liberty Plaza, New York, NY 10006. Downloaded from https://www.cambridge.org/core. 30 Sep 2021 at 00:12:49, subject to the Cambridge Core terms of use. THE JOURNAL OF ECCLESIASTICAL HISTORY Volume Number January Contents ARTICLES POPE INNOCENT III AND THE ANNULMENT OF MAGNA CARTA: BY RICHARD HELMHOLZ ACHURCH IN TRANSITION:THE INTRIGUING USE OF THE PALLIUM IN TUDOR ENGLAND: BY PAUL AYRIS EARLY MODERN MENDICANCY:FRANCISCAN PRACTICE IN THE BOHEMIAN LANDS: BY MARTIN ELBEL SURROGATE FATHERS:THE LAZARISTS AS JESUIT SUCCESSORS IN THE EIGHTEENTH CENTURY, –: BY SEÁN A. SMITH JOSEPH MILNER AND HIS EDITORS:EIGHTEENTH- AND NINETEENTH-CENTURY EVANGELICALS AND THE CHRISTIAN PAST: BY PAUL GUTACKER REVIEW ARTICLE RESTORATION AND REACTION:REINTERPRETING THE MARIAN CHURCH: BY THOMAS S. FREEMAN THE EUSEBIUS ESSAY PRIZE and THE WORLD CHRISTIANITIES ESSAY PRIZE REVIEWS RAMELLI, Social justice and the legitimacy of slavery. The role of philosophical asceticism from ancient Judaism to late antiquity: by Richard Finn OP BROWN, Treasure in heaven. The holy poor in early Christianity: by Richard Finn OP PIOVANELLI and BURKE (eds), Rediscovering the Apocryphal continent. New perspectives on early Christian and late antique Apocryphal texts and traditions: by Simon Gathercole FRENSCHKOWSKI, Magie im antiken Christentum. Eine Studie zur Alten Kirche und inhrem Umfeld: by Peter Busch O’HOGAN, Prudentius and the landscapes of late antiquity: by Lionel Wickham PEPPARD, The world’s oldest church. Bible, art and ritual at Dura-Europos, Syria:by Bryan D. Spinks DOERFLER,FIANO and SMITH (eds), Syriac encounters. Papers from the Sixth North American Syriac symposium, Duke University, – June : by Sebastian P. Brock BEQUETTE (ed.), A companion to medieval Christian humanism. Essays on principal thinkers: by Constant J. Mews GANTNER,MCKITTERICK and MEEDER, The resources of the past in early medieval Europe: by Scott G. Bruce FLECHNER and MHAONAIGH (eds), The introduction of Christianity into the early medieval insular world. Converting the Isles: by Pauline Stafford Downloaded from https://www.cambridge.org/core. 30 Sep 2021 at 00:12:49, subject to the Cambridge Core terms of use. ii CONTENTS SOWERBY, Angels in early medieval England: by Marie Lovatt KAVVADAS, Joseph Hazzaya, On providence: by Sebastian Brock MORTON, Encountering Islam on the First Crusade: by Valentin Portnykh FRAENKEL,GROSS and LEHNARDT (eds), Hebräische liturgische Poesien zu den Judenverfolgungen