DZIENNIK U RZ ĘDOWY WOJEWÓDZTWA WARMI ŃSKO-MAZURSKIEGO Olsztyn, dnia 19 wrze śnia 2008 r. Nr 150 TRE ŚĆ : Poz.: ROZPORZ Ą DZENIE WOJEWODY WARMI Ń SKO-MAZURSKIEGO: 2215 — Nr 57 z dnia 5 wrze śnia 2008 r. w sprawie u Ŝytku ekologicznego „Wilkasy". ................................................. 9200 Z A R Z Ą D Z E N I E : 2216 — Nr 25/2008 Burmistrza Olsztynka z dnia 19 marca 2008 r. w sprawie przedstawienia sprawozdania rocznego z wykonania bud Ŝetu Gminy Olsztynek za 2007 rok. ....................... 9202 2215 ROZPORZ ĄDZENIE Nr 57 Wojewody Warmi ńsko-Mazurskiego z dnia 5 wrze śnia 2008 r. w sprawie u Ŝytku ekologicznego „Wilkasy". Na podstawie art. 44 ust. 1 i 2 i art. 153 ustawy z dnia 5) likwidowania, zasypywania i przekształcania 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. Nr 92, naturalnych zbiorników wodnych, starorzeczy oraz poz. 880 z 2005 r. Nr 113, poz. 954 i Nr 130, poz. 1087 obszarów wodno-błotnych; oraz z 2007 r. Nr 75, poz. 493, Nr 176, poz. 1238 i Nr 181, 6) wylewania gnojowicy, z wyj ątkiem nawo Ŝenia poz. 1286) zarz ądza si ę, co nast ępuje: uŜytkowanych gruntów rolnych; 7) zmiany sposobu u Ŝytkowania ziemi; § 1. 1. U Ŝytek ekologiczny o nazwie „Wilkasy", zwany 8) wydobywania do celów gospodarczych skał, w tym dalej „u Ŝytkiem ekologicznym" stanowi Jezioro Wilkasy o torfu, oraz skamieniało ści, w tym kopalnych szcz ątków powierzchni 41,59 ha wraz z pasem zaro śli i trzcin oraz ro ślin i zwierz ąt, a tak Ŝe minerałów i bursztynu; 15-metrow ą stref ą ochronn ą wokół jeziora. 9) umy ślnego zabijania dziko wyst ępuj ących zwierz ąt, niszczenia nor, legowisk zwierz ęcych oraz tarlisk i 2. Granice u Ŝytku ekologicznego okre śla mapa zło Ŝonej ikry, z wyj ątkiem amatorskiego połowu ryb ewidencyjna stanowi ąca zał ącznik do rozporz ądzenia. oraz wykonywania czynno ści zwi ązanych z racjonaln ą gospodark ą roln ą, le śną, ryback ą i łowieck ą; § 2. Szczególnym celem ochrony u Ŝytku 10) umieszczania tablic reklamowych. ekologicznego jest ochrona miejsca wyst ępowania raka błotnego. § 4. Organem sprawuj ącym nadzór nad u Ŝytkiem ekologicznym jest Wojewódzki Konserwator Przyrody. § 3. Na obszarze u Ŝytku ekologicznego zabrania si ę: 1) niszczenia, uszkadzania lub przekształcania obszaru; § 5. Rozporz ądzenie wchodzi w Ŝycie po upływie 2) wykonywania prac ziemnych trwale zniekształcających 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urz ędowym rze źbę terenu, z wyj ątkiem prac zwi ązanych z Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego. zabezpieczeniem przeciwsztormowym lub przeciwpowodziowym albo budow ą, odbudow ą, § 6. Traci moc § 2 rozporz ądzenia Nr 60/94 Wojewody utrzymywaniem, remontem lub napraw ą urz ądze ń Suwalskiego z dnia 6 czerwca 1994 r. w sprawie uznania za wodnych; uŜytki ekologiczne ekosystemów wodnych (Dz. Urz. Woj. Suw. Nr 3) uszkadzania i zanieczyszczania gleby; 20, poz. 159, Dz. Urz. Woj. Warm-Maz. z 2004 r. Nr 42, poz. 540) 4) dokonywania zmian stosunków wodnych, je Ŝeli zmiany w stosunku do u Ŝytku ekologicznego „Wilkasy", o którym mowa w pkt 4 tabeli, stanowi ącej zał ącznik do wymienionego te nie słu Ŝą ochronie przyrody albo racjonalnej rozporz ądzenia. gospodarce rolnej, le śnej, wodnej lub rybackiej; Wojewoda Warmi ńsko-Mazurski Marian Podziewski Dziennik Urz ędowy - 9201 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 150 Poz. 2215 Zał ącznik do rozporz ądzenia Nr 57 Wojewody Warmi ńsko-Mazurskiego z dnia 5 wrze śnia 2008 r. Dziennik Urz ędowy - 9202 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 150 Poz. 2216 2216 ZARZ ĄDZENIE Nr 25/2008 Burmistrza Olsztynka z dnia 19 marca 2008 r. w sprawie przedstawienia sprawozdania rocznego z wykonania bud Ŝetu Gminy Olsztynek za 2007 rok. Na podstawie art. 199 ust. 1 i 2 ustawy z dnia - Wykonanie 29 144 312,15 zł. 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr zgodnie z załącznikiem Nr 1 i 2 do sprawozdania z 249, poz. 2104, Nr 169, poz. 1420, z 2006 roku Nr 45, wykonania bud Ŝetu. poz. 319, Nr 104, poz. 708, Nr 170, poz. 1217 i 1218, Nr 187, poz. 1381, Nr 249, poz. 1832 oraz z 2007 r Nr 82, 2. Sprawozdanie z wykonania planu finansowego poz. 560, Nr 88, poz. 587 i Nr 115, poz. 791, Nr 140, poz. samorz ądowej instytucji kultury i samodzielnego 984) oraz art. 13 pkt 5 ustawy z dnia 7 pa ździernika publicznego zakładu opieki zdrowotnej zgodnie z 1992 roku o regionalnych izbach obrachunkowych (Dz. U. zał ącznikiem Nr 10 i 11. z 2001 r. Nr 55, poz. 577, Nr 154, poz. 1800, z 2002 r. Nr 113, poz. 984, z 2003 r. Nr 149, poz. 1454, z 2004 r. Nr § 2. Sprawozdanie o którym mowa w § 1 Burmistrz 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 14, poz. 114, Nr 64, poz. 565, Olsztynka przeka Ŝe Radzie Miejskiej i Regionalnej Izbie Nr 249, poz. 2104) Burmistrz Olsztynka przedstawia: Obrachunkowej w Olsztynie. § 1. 1. Sprawozdanie roczne z wykonania bud Ŝetu § 3. Zarz ądzenie wchodzi w Ŝycie z dniem podj ęcia i Gminy Olsztynek za 2007 rok, według którego: podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urz ędowym Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego. - Plan dochodów po dokonanych zmianach wynosi 31505751,70 zł, Burmistrz - Wykonanie 31 854 675,72 zł, Mirosław Stegienko - Plan wydatków po dokonanych zmianach wynosi 31 126 471,70 zł, Spis tre ści do sprawozdania z wykonania bud Ŝetu za 2007 rok. I CZ ĘŚĆ OPISOWA DO SPRAWOZDANIA Z WYKONANIA BUD śETU ZA ROK 2007. 1. Wprowadzenie. 2. Dochody bud Ŝetowe. 3. Wydatki bud Ŝetowe. 4. Wydatki maj ątkowe. 5. Działalno ść pozabud Ŝetowa wraz z wykazem jednostek, które utworzyły rachunki dochodów własnych. 6. Wykonanie zada ń mienia komunalnego. II ZAŁ ĄCZNIKI DO CZ ĘŚ CI OPISOWEJ. 1. Plan i wykonanie dochodów za rok 2007 Zał ącznik Nr 1. 2. Wydatki bud Ŝetowe za rok 2007 Zał ącznik Nr 2 w tym: Zadania własne Zadania powierzone Zadania zlecone Zbiorczo 3. Dochody i wydatki zwi ązane z realizacj ą zada ń zleconych - Zał ącznik Nr 3. 4. Wydatki inwestycyjne w roku bud Ŝetowym oraz wydatki na wieloletnie programy inwestycyjne - Zał ącznik Nr 4 i 4a. 5. Zestawienie realizacji podatków i opłat lokalnych - Zał ącznik Nr 5. 6. Zestawienie wykonania zada ń własnych wydzielonych do realizacji jednostkom nie zaliczanym do sektora finansów publicznych - Zał ącznik Nr 6. 7. Zestawienie przychodów i wydatków zakładów bud Ŝetowych, rachunku dochodów własnych oraz Gminnego Funduszu O. Ś. i G.W. – Zał ącznik Nr 7. 8. Analiza i sprawozdanie o wyniku osi ągni ętym przez Zakład Gospodarki Komunalnej - Zał ącznik Nr 8. 9. Analiza i sprawozdanie o wyniku osi ągni ętym przez Zakład Gospodarki Mieszkaniowej - Zał ącznik Nr 9. 10. Sprawozdanie z wykonania planu finansowego (wraz z cz ęś ci ą opisow ą) instytucji kultury - Zał ącznik Nr 10. 11. Sprawozdanie z wykonania planu finansowego (wraz z cz ęś ci ą opisow ą) samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej - Zał ącznik Nr 11. Dziennik Urz ędowy - 9203 - Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego Nr 150 Poz. 2216 Wprowadzenie w kwocie 118 194,39 zł do tej Ŝe inwestycji. 5 % płatno ści w Gminie Olsztynek w 2007 roku zadania bud Ŝetowe środków pomocowych i środków z bud Ŝetu pa ństwa realizowano nast ępuj ąco: zostanie wypłacone po skontrolowaniu wykonania zadania. Bud Ŝet 2007 r. % Wykonanie Wyszczególnienie z uchwały po zmianach wykona- w zł Rady nia W 2007 roku planowane były spłaty kredytów, I. Dochody ogółem 27 659 791 31505751,70 31854675,72 101,11 w tym: po Ŝyczek oraz wykupu obligacji w nast ępuj ących kwotach: a) dochody własne (bez udziałów) 8 566 958 11300727,00 11941103,01 105,67 - 703 910 zł po Ŝyczki z NFO ŚiGW w Warszawie b) udziały w podatkach stanowi ących dochód bud Ŝetu zaci ągni ętych na rozbudow ę i modernizacj ę pa ństwa 4 150 318 4210318,00 4443253.57 105,53 oczyszczalni ścieków w Olsztynku, c) dotacje celowe na zadania własne gminy i zadania powierzone 885 565 2539657,00 2 296 967,75 90,44 - 80 000 zł po Ŝyczki zaci ągni ętej w WFO ŚiGW w d) dotacje na zadania zlecone 6056 196 5271 675,70 4 989 977,39 94,66 Olsztynie na Kolektor sanitarny Waplewo - Maróz, gminie e) subwencje z bud Ŝetu pa ństwa 8 000 754 8 183374.00 8 183374,00 100,00 - 60 000 zł po Ŝyczki zaci ągni ętej w WFO ŚiGW na * kwota uzupełniaj ąca subwencji 100,00 wyrównawczej 1 405 859 1 405 859.00 1 405 859,00 zakup samochodu bojowego dla OSP w Olsztynku, * kwota podstawowa subwencji 100,00 - 66 720 zł kredytu termomodernizacyjnego wyrównawczej 42 831 42 831.00 42 831,00 * cz ęść równowa Ŝą ca subwencji 100,00 zaci ągni ętego na termomodernizacj ę Szkoły ogólnej 108 763 108763,00 108763,00 Podstawowej w Olsztynku, * cze ść o światowa 6443 301 6625921,00 6625921,00 100.00 II. Wydatki ogółem 28 474 253 31126471,70 29144312,15 93,63 - 500 000 zł - wykup obligacji serii A. z tego: a) maj ątkowe 4 109 133 5 820 469,00 4 986 464,22 85,67 b) wynagrodzenia 9637091 9937 110.24 9 848 240,85 99,11 Łącznie spłacono 1 410 630,00 zł (nie licz ąc spłaty c) pochodne od wynagrodze ń 1 886 471 1 889735,56 1 844 677,35 97,62 po Ŝyczki na prefinansowanie, która jest spłacana z d) dotacje 1 016271 1 154577.00 1 123931,06 97.35 w tym: maj ątkowe 200 000 554 000.00 347 000,00 62.64 otrzymywanych na podstawie składanych wniosków o e ) pozostałe wydatki 11 925 287 12860979,90 11687998,67 90,88 płatno ść środków unijnych). w tym rezerwa ogólna 100000 17600,00 0,00 III.