An alle Haushalte April 2020 BergstadtboteSulzbach-Rosenberger Das Informationsblatt des Wirtschafts- und Kulturforums www.prosuro.de Ammerthal Birgland Edelsfeld Etzelwang Gebenbach Hahnbach Hirschbach Illschwang Königstein Neukirchen Poppenricht Sorghof Trasslberg Vilseck Weigendorf Leckere Vitaminquelle Strickerinnen als Spenden-Stars Pro Su-Ro besucht Unverpacktladen Vernunft ist gefordert UnsereUnsere GebrauchtwagenGebrauchtwagen An dieser Stelle sind Sie es ge- takt muss soweit als möglich VWGolf Golf Variant Plus Comfortline1.2 TSI 2.0 TDI EU6 wohnt das Wort des Bürger- reduziert werden. Es ist noch 77110 kW, kW, EZ EZ 3/10, 12/14, United Pure Grey White Met., meisters zu lesen. Doch die nicht abzusehen welche Maß- 80.350122.150 km, km, GRA, BI-Xenon, Klimaautom., GRA, Handyvorber., MFA, Nebel, Klima, Corona-Krise bestimmt unser nahmen uns weiter heraus for- Parklenkassist.,Sitzhzg. vorn, Einparkh., Einparkh., ALU, Licht- MFA, u. Regensensor, Mittelarmlehne, aller Leben und führt zu unge- dern werden. ALU,Beifahrersitz Sitzhzg. umklappbar, vorn, u.v.m. u.v.m. inkl. USt 12.50 7.850,-€0,-€ wöhnlichen Situationen. Das Wirtschafts- und Kulturforum Doch was auch geschieht, un- AudiAudi A3A4 AmbitionAvant S-Line 1.8 TFSI 2.0 TDI EU6 Automatik hat bis zum Redaktionsschluss ser aller Vernunft ist gefordert 118EZ 11/16,kW, EZ Daytonagrau 12/10, Scubablau Perlef. Met. dieser Ausgabe alle seine Be- und kann schlimmeres ein- 60.983164.623 km, km, Leder/Alcantara, Klima, Navi, Assistenzpaket, Xenon, GRA, VirtualKlimaau- mühungen aufgebracht um dämmen. Es gilt mit allen Mit- tom.,Cokpit, Multilederlenkrad, LED Scheinwerfer, Sitzhzg. el. Heckklappe, vorn, Handyvorber., diesen Bergstadtboten für un- teln die Verbreitung des Virus Einparkh.Einparkh., hi., Fernlichtassist., Licht- u. Regensensor, Handyvorber., Nebel, ACC, u.v.m. sere treuen Leser fertig zu stel- auszubremsen zum Wohle Al- u.vm. inkl. USt 10.450,-€19.450,-€ len. Einige Beiträge sind nach ler. Wir als Gemeinschaft kön- VW Tiguan Trend&Fun Allrad dem derzeitigen Stand der nen uns mit den vorgegebenen 118VW kW, Golf EZ Sportsvan 01/12, Candy-Weiß Lounge 2.0 TDI EU6 Autom. Dinge in ihrer Durchführung Maßnahmen schützen und 104.406110 kW, km, EZ AHK,5/15, Tungsten Klimaautom., Silver GRA, Met. ALU, fraglich. So ist es auch unge- sollten auf Hilfsbedürftige in Einparkh.23.209 km, hi., AHK, Nebel, Xenon, Mittelarml. Navi, Alu,Vorn, Blind MFA, Spot wiss wann unser nächster der Nachbarschaft achten. Die Sitzhzg.Assist., Nebel,vorn, u.v.m. Mulit-Leder-Lenkrad, GRA, Sitzhzg. 11.750,-€ Bergstadtbote erscheint. Die Geschäftswelt in Sulzbach-Ro- vorn, Klimaautom., Handyvorber., u.v.m. 19.950,-€ pro Su-Ro KOMPAS-Messe, senberg passt sich nach besten VW Tiguan Highline 2.0 TDI Allrad Automatik die vom 24. bis 26. April statt- Bemühungen an die gegebene 140VW kW, T5 MultivanEZ 6/16, Habanero Highline OrangeAutomatik Met. gefunden hätte ist vorerst bis Situation an und steht vorerst 52.234132 kW, km, EZ Active 01/15, Info, Black AHK, Berry LED, Met., Leder, Panodach, auf weiteres verschoben. der Kundschaft unter Einhal- Assistenzpaket,31.000 km, Leder, Easy 6 Einzelsitze,Open, Navi, Xenon, Kamera, AHK, Einparkh., Navi, tung der Vorgaben zur Verfü- Dynaudio,Standhzg., u.v.m.Einparkh.,Kamera, inkl. USt Side Assist, el. 31.950,-€ Schiebe- Das gewohnte gesellschaft- gung. Bei diesen Herausforde- türen, u.v.m. inkl. USt 32.750,-€ liche Leben ist aus den Fugen rungen sind die Errungenschaf- Ständiger Zugriff auf Audi, VW u. VW-Nutzfahreuge Neu-, Jahres- und Dienstwagen € geraten und auf das Nötigste ten wie Internet und soziale ReifenwechselStändiger Zugriff auf Audi, VW u. VW-Nutzfahrzeuge 24,90 reduziert. Schulen und Kitas Medien überaus hilfreich und Jetzt Termin vereinbarenNeu-, Jahres- unter und Tel.:Dienstwagen 09661/81480 sind geschlossen, Gaststätten unsere Einzelhändler versu- müssen ab 15.00 Uhr geschlos- chen dadurch alles um der sen werden, viele Einzelhan- treuen Kundschaft unter Ein- delsgeschäfte ebenfalls, der öf- haltung der Bestimmungen zu fentliche Nah-Verkehr ist stark dienen. Nutzen Sie den regio- beschränkt und sozialer Kon- nalen Online-Handel zur Sta- bilisierung unserer Region (Ar- beitsplätze). Unternehmer Hotline: Einige Unternehmer haben je- doch auch schon ganz ge- schlossen und fragen sich wie es danach weiter gehen soll. Aktuell gibt es Möglichkeiten der finanziellen Unterstützung durch die LfA-Förderbank, die Kurzarbeit, sowie die Steuer- stundung. Weitere Fördermittel sollen folgen. Der nachfol- gende Link informiert Sie über die aktuellen Hilfen, welche seitens des Bayerischen Wirt- schaftsministeriums zur Verfü- gung stehen: https://www. stmwi.bayern.de/coronavirus/ Der Landkreis verweist bei konkreten Fragen hinsichtlich Fördermittel an die Wirt- schaftsförderin des Land- kreises, Frau Angela Powalla, 2 die telefonisch unter 09621 39- PS: Wir wünschen allen neuen 170, alternativ 09661 811-536, Mandatsträgern/innen eine ge- oder per E-Mail unter wirt- deihliche Arbeit zum Wohl der [email protected] Bürgerinnen und Bürger. 50 Jahre gerne zur Verfügung steht. Wirtschafts- und Kulturforum Kurt von Klenck Wolle WISMETH „1970–2020“ Nach wie vor ist unser pro Su- Nochmals Danke an all meine treuen und lieben Kunden! Ro Stadtgutschein telefonisch Hompage Landratsamt zu ➧ und online zu bestellen und so Corona-Virus: ➧ steht auf digitalem Weg unser Seit Dezember 2019 sind in ENDSPURT „Stadtkaufhaus“ zur Verfü- der chinesischen Stadt Wuhan Noch 2 Wochen dann ist Schluss!!! gung. Dann sehen wir uns hof- mehrere Fälle einer Lungener- Ab 30. 3. 2020 fentlich nach dieser Krise krankung aufgetreten. Im Ver- wohlbehalten wieder. lauf wurde eine Infektion mit In diesem Sinne, bleiben Sie einem neuartigen Coronavirus 30%–40% reduziert gesund und bleiben Sie uns nachgewiesen. Ende Januar treu, wir sind es auch. 2020 wurde erstmals ein Coro- Wolle WISMETH Rosenberger Straße 26 · Telefon 513 55 An alle Haushalte April 2020 BergstadtboteSulzbach-Rosenberger Das Informationsblatt des Wirtschafts- und Kulturforums www.prosuro.de navirus-Fall in Bayern bestätigt. Tage (maximale Dauer der In- Ammerthal Birgland INHALT Edelsfeld Etzelwang Gebenbach Hahnbach Hirschbach Illschwang Königstein Neukirchen Das Risiko für die Bevölkerung kubationszeit) in häuslicher Poppenricht Sorghof Trasslberg Vilseck Weigendorf Pro Su-Ro besuchte den Unverpacktladen in Sulzbach-Rosenberg in Bayern, sich mit dem neuar- Quarantäne untergebracht Leckere Vitaminquelle 20 Jahre Monkey …noch bis 12. April tigen Coronavirus zu infi zieren, werden. In diesen 14 Tagen ist Brauerei Gasthof Sperber-Bräu Gasthaus „Zum Ritter“ Sulzbach-Rosenberg Eckeltshof Hotel-GasthofGasthaus „Zum Bartl“Laurer Hotel-Gasthof Bayerischer Hof Sunzendorf Sulzbach-Rosenberg Hotel-Gasthof zum Wulfen Sulzbach-Rosenberg Hotel-Gasthof zur Post Kauerhof Landhotel Weißes Roß Ristorante Pizzeria Imperatore Königstein Illschwang www.schlemmerwirte-suro.de Sulzbach-Rosenberg wird vom Robert Koch-Institut das Gesundheitsamt mit den Bildquellen: Hintergrund: Konstantin Kopachinsky / shutterstock.com, Keine Panzer in der Pantzerhöhe! ________________oben: AS Food studio / shutterstock.com, stockcreations / shutterstock.com, Ekaterina Kondratova / shutterstock.com 4+5 (RKI) derzeit als hoch erachtet. Betroffenen täglich in Kontakt, Outdoor-Brille – was gilt es zu beachten? ____________ 6 um rasch zu handeln, falls Leckere Vitaminquelle ____________________________ 7 Das Robert Koch-Institut emp- Symptome auftreten sollten. Gewinnspiel ____________________________________ 8 fi ehlt in der gegenwärtigen Si- Jobbörse _______________________________________ 9 tuation, in der die meisten Fälle Hygieneregeln Pro Su-Ro zu Gast bei Weltfairbesserer _____________ 10 im Zusammenhang mit einem Mit einfachen Hygieneregeln Free Solo ______________________________________ 11 Aufenthalt im Risikogebiet im Alltag kann das Infektionsri- Hommage an die klassische Gitarre ________________ 12 oder lokalen Clustern (lokale siko eingegrenzt werden. Dies „Der große Schlaf“ ______________________________ 13 Häufungen) auftreten, eine Ein- gilt nicht nur im Falle des Coro- Der Gartenteich aus rechtlicher Sicht ______________ 15 dämmungsstrategie. Die mas- navirus, sondern auch für die Profi ltiefe bei Reifen ____________________________ 16 siven Anstrengungen auf allen Infl uenza (Grippe) und andere Strickerinnen als Spenden-Stars ___________________ 17 Ebenen des Öffentlichen Ge- Infektionskrankheiten. Apotheken-Notdienste __________________________ 18 sundheitsdienstes (ÖGD) ver- 1. Hände regelmäßig mit Seife Corona-Krise: Einkaufen bei unseren Mitgliedern _____ 19 folgen das Ziel, einzelne Infek- waschen, mindestens 20 bis 30 tionen so früh wie möglich zu Sekunden erkennen und die weitere Aus- 2. In die Ellbeuge oder in Ta- IMPRESSUM breitung des Virus dadurch so schentücher niesen Bergstadtbote für Sulzbach-Rosenberg und Umland. weit wie möglich zu verhin- 3. Einwegtaschentücher nut- Herausgeber pro Su-Ro dern. Um das zu erreichen, zen und diese nur einmalig müssen Infektionsketten so verwenden Sämtliche Artikel geben die Meinung Verantwortlich für Wirtschaftsbeiträge und des Verfassers, nicht die Meinung des Werbung: schnell wie möglich unterbro- 4. Halten Sie Hände aus dem Herausgebers wieder. Für unverlangt pro Su-Ro, Redaktion, Frühlingstraße 12, chen werden. Dies gelingt nur, Gesicht fern eingesandte Manuskripte wird keine 92237 Sulzbach-Rosenberg. Gewähr übernommen. Rücksendung Verantwortlich für den Inseratenteil: wenn Kontaktpersonen von la- 5. Abstand