HABARI INFORMATION OM TANZANIA 42 årg Nr 2 2010 Tema: Kibaha Education Centre TIDNINGEN HABARI SVETAN REDAKTÖRENS SPALT utges av www.svetan.org SVENSK-TANZANISKA BOX 22003 FÖRENINGEN 104 22 STOCKHOLM SVETAN e-post: [email protected] REDAKTION e-post: [email protected] Organisationsnummer 802006-3635 Lars Asker, redaktör tel 08-38 48 55, mobil 0705 85 23 10 Friherregatan 133, 165 58 Hässelby *** Göran Berleen tel 08-583 57301, mobil 073 976 1862 STYRELSE Erik Janson tel 08-6697739 e-post: [email protected] När jag kom till Kibaha första Eva Löfgren tel 08-36 48 88, mobil 0702 11 98 68 Fredrik Gladh, ordförande gången för 15 år sedan var det Sten Löfgren tel 08-36 48 88, mobil 0708 90 59 59 tel 08-647 08 87 efter en resa som gick förbi fält, fax 08-760 50 59 Jon-Erik Rehn, vice ordförande byar och människor som arbe- tel 018-38 13 21 tar i skuggan av cashewträd. Folke Strömberg tel 08-91 73 27, mobil 0706 91 73 06 Harriet Rehn, sekreterare Idag har orten blivit en del av Årstavägen 113, 120 58 Årsta tel 018-38 13 21 den vibrerande ekonomin i och Helena Stigsson, kassör runt Dar. Kibaha Educational 070-33 513 906 Centre var ett av de första stora Lars Asker, ledamot, Habari PRISUPPGIFTER 2010 biståndsprojekten från Sverige Carin Björkén, ledamot SVETAN-medlemskap inkl HABARI 300 kr till dåvarande Tanganyika. Det Familjemedlem exkl HABARI 50 kr Sten Löfgren, suppleant, Skulptörskolan överlämnades till Tanzaniska Ungdomsmedlemskap 150 kr Nestory Begasha, suppleant staten redan 1970, och det fung- Prenumeration HABARI 250 kr erar och utvecklas än idag. Enstaka HABARI 50 kr * Idag växer debatten om bi- (äldre nummer pris efter överenskommelse) LOKALREPRESENTANTER Betala in korrekt belopp på SVETANs postgiro 35 95 50-1 stånd verkligen leder till ut- – ange på talongen vad som önskas. Gunilla och Ronny Lundberg veckling. Som ofta i skapas två Storgatan 86, 903 33 UMEÅ skarpa läger; de som vill avskaf- tel 090-12 97 92 ÄMNESOMRÅDEN i tidigare HABARI fa, ställa hårda krav och de som Olle Wallin 2/99 Ekonomi, Årsmöte, Resor 4/04 HIV / AIDS Övermorjärv 14, 952 93 Kalix gillar bistånd. Hur ska vi kunna 3/99 Presidentbesök 1/05 Resor, turism tel mob 070-2255057 nyansera och få perspektiv? I 4/99 Media, Skulptörskolan 2/05 Forskning Torbjörn Klaesson många saker har ju världen bli- 1/00 Nyerere, Barbro, Utbildning 3/05 Konst och kultur Lillmossev 49, 663 42 HAMMARÖ vit bättre, även om många fort- 2/00 Tanzaniabilden, Förlag 4/05 Demokrati och utveckling tel 054-52 23 64 farande lever i stor fattigdom. 3/00 AIDS, Utbildning, Resor 1/06 Lake Victoria, ny regering mm Rehema Prick För att mötas måste kritikerna se 4/00 Mama Barbros skola, Litteratur 2/06 Alkohol Åtorps Björkv. 7, 443 31 LERUM de positiva resultat som faktiskt tel 0302-154 13 1/01 Dar es Salaam 3/06 Kvinnors villkor uppkommit och förespråkarna 2/01 Zanzibar 4/06 Utbildning TANDALA c/o Bo Sahlée Mariedalsv 56 E, 217 45 MALMÖ ta till sig de problem som finns 3/01 Utbildning, AIDS, Zanzibar 1/07 Swahilikulturen och skapats genom biståndet. 4/01 Swahili 2/07 Jordbruk * För SVETAN börjar en ny 1/02 Uhuru 40år, JOHA, skulptörproj 3/07 Investeringspolitik mm STÖDPROJEKT period av stöd för Tumaini 2/02 AIDS, IT, JOHA Trust 4/07 Flyktingar Children Center i Bukoba. Fort- 3/02 Bagamoyo, Missionssjukvård 1/08 Tumaini, snidade dörrar mm Skulptörskolan farande är behoven stora för de 4/02 Slavrutten, ekonomisk reform 2/08 Bildkonst Postgiro 465 9945-2 gatubarn som finns i staden. 1/03 Lake Victoria med kringområde 3/08 Kina, NAI, Zanzibar mm Projektkoordinatör Sten Löfgren 2/03 Kilimanjaro 4/08 Makondeskulptur, Kina, WIOMSA E-post: [email protected] Men våra samarbetspartners på 3/03 Stödorganisationer, Tingatinga 1/09 SVETAN 40 ÅR centret rubbas inte i sin vision 4/03 Urbanisering 2/09 Parlör, politiska makten, slaveri Tumaini Children’s Center att det inte ska finnas ett gatu- 1/04 Lokala språk och kulturer 3/09 Biståndshist., Tumaini, livshist. Kontaktperson Katarina Beck-Friis barn kvar. Alla barn ska få sina 2/04 Musik 4/09 Klimat och energi E-post: [email protected] rättigheter tillgodosedda. Den 3/04 Gruvnäringen 1/10 Musik * visionen ställer vi oss bakom Bagamoyo Sculpture School och vill arbeta hårt för. P O Box 89 SVETAN fortsätter utveck- Omslag: Kibaha Secondary School är en av hörnstenarna i Bagamoyo, Tanzania la Habari, vårt arbete för ga- Kibaha Education Centre. E-post: [email protected] tubarnen i Bukoba, att främja Foto: Staffan Lundqvist * Tanzanisk kultur och stärka samarbetet med Tanzania. Du Kopior på enstaka HABARI-artiklar kan beställas från redaktionen – kontakta Tanzanias ambassad Lars Asker. Eftertryck eller utdrag ur artiklar får endast ske med författarens tel 08-732 24 30 /31 kan bidra med ditt engagemang, tillstånd. Citera oss gärna, men ange källan! Näsby Allé 6, 183 55 TÄBY tid, kontakter och mycket annat. Myran Grafiska, Varberg 2010, ISSN 0345-437 E-post: [email protected] Välkommen! Tryckt på miljövänligt papper www.tanemb.se Fredrik Gladh sid 2 - Habari 2/2010 Kibaha Education Centre— an exemplary symbol of Tanzania Nordic Cooperation Kibaha Education Centre (KEC) is an outcome of a well-conceived devel- opment corporation between the Nordic countries and United Republic of Tanzania, formerly known as the Nordic Tanganyika Project (NTP). It consisted of the Kibaha Secondary School, the Tumbi Health Centre and a Farmers Training Centre. The secondary school, well-equipped and 28th June 2001 with Certificate Number staffed with highly self-motivated teach- 11009. ers, became a fertile brewing ground Amongst the activities that KECAA has for future scholars and leaders. Indeed, contributed to Kibaha Education Centre it has lived to such expectations, pro- on a voluntary basis include the follow- ducing prominent leaders, a shining ex- ing: ample being the current President of ■ The technical assistance on quan- the United Republic of Tanzania H.E. tifying and costing the rehabilitation Jakaya Mrisho Kikwete. Some of the project that was carried out in 2002 leaders have been and/or continue to be through the retired Commissioner of John Kondoro var student vid Kibaha Permanent Secretaries, Directors and Tanzania Prisons Mr. Banzi, an alum- Secondary School 1969–1974. Han Commissioners in various Government nus; and är numera professor i fysik vid DSM Ministries; and heads of high learning and Later in 2003, the Alumni, through ■ University och chef för DSM Institute of research institutions in the country. In the donor agencies, managed to obtain the Technology. meantime, the Tumbi Health Centre, stra- financial support worth about Shs. 120 Foto: Staffan Lundqvist tegically located along the Dar es Salaam million for the rehabilitation of the – Morogoro Highway, has grown into a Kibaha Secondary School. dependable hospital catering for a wide area beyond the Coastal Region while the In February 2005, KECAA, with the Nordic Tanganyika Project, later Kibaha Farmers Training Centre became a fore- assistance of His Excellency former Education Centre, on the wide ranging runner institution and a centre of excel- Ambassador of Sweden Torvald Akesson impact it has had on the Tanzanian soci- lence in providing agricultural entrepre- arranged a successful visit of the dis- ety, both in public and in private sector. neurship in the country. tinguished ambassadors of the Nordic On the 4th October 2008, the KECAA countries accredited to Tanzania with held its second Annual General Meeting Great success the view to be familiar with the achieve- in which it elected Mr. Bernard S. By any yardstick, KEC has been a great ments and areas of improvements to Mchomvu its Chairman, Mr. Gray success. That being the case, there is eve- the former Nordic Tanganyika Project. Mwakalukwa its Vice Chairman, Prof. ry reason to ensure that it does not degen- Besides, KECAA is also grateful to the John Kondoro its Secretary, Dr. Nanyaro erate but continue carrying the flagship Ambassador Akesson for facilitating the its Deputy Secretary, Mr. Leonard Msusa of cooperation between Tanzania and visit of Mr. Staffan Lundqvist and Dr. its Treasurer and Mr. Samwel Dyelu Nordic countries. Those of us who are Harald Haugen of the Kibaha Nordic its Deputy Treasurer. The meeting was beneficiaries from the project feel most Teachers Association (KNTA) to visit graced by the attendance of some former obliged to be on the forefront in the en- the Kibaha Education Centre Association Scandinavian Kibaha Secondary School deavour of making sure that KEC contin- (KECAA) in September 2006. teachers who were accompanied by their ues to survive. children and some grandchildren. Meeting on Skagerak The formation of KECAA In May 2007, KNTA invited officials of Funding Girls’ Secondary This led to the formation of the Kibaha KECAA to attend the Annual General boarding Education Centre Alumni Association Meeting of KNTA which was held on In conclusion, in April 2009, KECAA (KECAA) which was first discussed a ship between Norway and Denmark. and KNTA together requested the Nordic during the commemoration of 30th KECAA officials were represented by Council of Ministers to mark the 50th Anniversary of Kibaha Education Centre the Chairman Mr. B.S. Mchomvu, the Anniversary of NTP/KEC by supporting in January, 2000 at Kibaha. Under Secretary Prof. J.W.A. Kondoro, the an Impact Evaluation of the NTP/KEC the chairmanship of Mr. Bernard S. Managing Director of KEC Col. Swai and as well as assist in the completion of the Mchomvu, the Late Siegfried Lushagara a member of KECAA, Mr. W. Feruzi. Kibaha Girls’ Secondary School. The re- and Ambassador Francis Malambugi KECAA is appreciative to KNTA and quest is yet to receive a positive response.