REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2015 Chapitre 14 MINISTERE DES ARTS ET DE LA CULTURE Head MINISTRY OF ARTS AND CULTURE Programme 181 CONSERVATION DE L'ART ET DE LA CULTURE CAMEROUNAIS Code service: 2004 CONSERVATION OF CAMEROONIAN ART AND CULTURE Action 03 RESTAURATION ET AMÉNAGEMENT DU PATRIMOINE CULTUREL RESTORATION AND REHABILITATION OF THE CULTURAL HERITAGE En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Mode gestion Gestionnaire Département/ Division Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique Management Gestionnaire Year Arrondiss./ Sub-division Paragraphe Appui à la conservation des musées des Chefferies Projet/Project Support to chieftancy museum conservation Dschang: Appui à l’équipement du Musée public 6 000 6 000 2015 64 17 36 OUEST/ WEST Commune de Dschang 2223 222305 - Un centre Ressources MAIRE DSCHANG culturel aménagé transférées Dschang:Support to the Equipment of the Public Museum commune de MENOUA [Qté:1] Dschang DSCHANG Batcham: Appui à la réhabilitation de la case Nkuih’fouo 6 000 6 000 2015 64 17 30 OUEST/ WEST Commune de Batoula 2223 222305 - Un centre Ressources MAIRE du village Batoula BATCHAM culturel aménagé transférées commune de BAMBOUTOS [Qté:1] Batcham: Support to the rehabilitation of the "Nkuih’fouo" Batcham BATCHAM Bandjoun: Appui à la restauration du palais de la chefferie 6 000 6 000 2015 64 17 63 OUEST/ WEST Commune de PETE- Famleng Bandjoun 2223 222305 - Un centre Ressources MAIRE Famleng Bandjoun BANDJOUN culturel aménagé transférées COMMUNE DE KOUNG-KHI [Qté:1] Bandjoun: Support to the rehabilitation of the royal palace PETTE- POUMOUGNE BANDJOUN Folentcha: appui à la réhabilitation de la chefferie 3 000 3 000 2015 64 17 29 OUEST/ WEST Commune de Banka Folentcha 2223 222305 - Un centre Ressources MAIRE supérieur culturel aménagé transférées COMMUNE DE HAUT NKAM [Qté:1] Folentcha: Support to the rehabilitation of the Chieftancy BANKA BANKA Total Projet/Project 21 000 21 000 Total Action 21 000 21 000 Total Programme 21 000 21 000 Total Chapitre/Head MINAC 21 000 21 000 1 REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2015 Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 196 APPUI AU DEVELOPPEMENT DU PRESCOLAIRE Code service: 2004 SUPPORT TO THE DEVELOPMENT OF PRESCHOOL EDUCATION Action 02 AMÉLIORATION DE L’OFFRE PRÉSCOLAIRE PUBLIQUE IMPROVING THE PROVISION OF GOVERNMENT PRESCHOOL EDUCATION En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Mode gestion Gestionnaire Département/ Division Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique Management Gestionnaire Year Arrondiss./ Sub-division Paragraphe Projet/Project Equipement en tables bancs dans les EM EM BALEPI : Equipement en mobilier (40 Tables, 120 2 000 2 000 2015 64 17 30 OUEST/ WEST Commune de BALEPI 2261 226104 - Une table banc Ressources MAIRE Tables bancs, 6 Tableaux sur chevalet) BATCHAM acquise transférées commune de BAMBOUTOS [Qté:120] EM BALEPI : Purchase of office furniture (40 tables, 120 Batcham BATCHAM benches, 6 blackboard) EM PACKEM : Equipement en mobilier (40 Tables, 120 2 000 2 000 2015 64 17 26 OUEST/ WEST Commune de PACKEM 2261 226104 - Une table banc Ressources MAIRE Tables bancs, 6 Tableaux sur chevalet) BANGOU acquise transférées COMMUNE DE HAUTS PLATEAUX [Qté:120] EM PACKEM : Purchase of office furniture (40 tables, 120 BANGOU BANGOU benches, 6 blackboard) Total Projet/Project 4 000 4 000 Projet/Project Construction Bloc Maternel EM EM BALEPI: constuction d'un bloc maternel 25 000 25 000 2015 64 17 30 OUEST/ WEST Commune de BALEPI 2222 222224 - Un bloc maternel Ressources MAIRE BATCHAM construit transférées EM BALEPI: Construction of nursery block commune de BAMBOUTOS [Qté:1] Batcham BATCHAM EM PACKEM: construction d'un bloc maternel 25 000 25 000 2015 64 17 26 OUEST/ WEST Commune de PACKEM 2222 222224 - Un bloc maternel Ressources MAIRE BANGOU construit transférées EM PACKEM: Construction of nursery block COMMUNE DE HAUTS PLATEAUX [Qté:1] BANGOU BANGOU Total Projet/Project 50 000 50 000 Projet/Project Construction des salles de classe dans les EM EM AGHONG III : construction de deux (02) salles de 20 500 20 500 2015 64 17 61 OUEST/ WEST Commune de AGHONG III 2222 222201 - Une salle de Ressources MAIRE classe NKONG-ZEM classe construite transférées COMMUNE DE MENOUA [Qté:2] EM AGHONG III : building of two (02) classrooms NKONG-ZEM NKONG-NI EM BANOUMGA : construction de deux (02) salles de 18 500 18 500 2015 64 17 24 OUEST/ WEST Commune de BANOUMGA 2222 222201 - Une salle de Ressources MAIRE classe BANGANGTE classe construite transférées COMMUNE DE NDE [Qté:2] EM BANOUMGA : building of two (02) classrooms BANGANGTE BANGANGTE EM BATOUNTA : Construction de deux (02) salles de 18 500 18 500 2015 64 17 14 OUEST/ WEST Commune de BATOUNTA 2222 222201 - Une salle de Ressources MAIRE classe BAMENDJOU classe construite transférées COMMUNE DE HAUTS PLATEAUX [Qté:1] EM BATOUNTA : construction of two (02) classrooms BAMENDJOU BAMENDJOU Total Projet/Project 57 500 57 500 Equipement des salles de classe des EM Projet/Project EM classroom equipment 2 REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2015 Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 196 APPUI AU DEVELOPPEMENT DU PRESCOLAIRE Code service: 2004 SUPPORT TO THE DEVELOPMENT OF PRESCHOOL EDUCATION Action 02 AMÉLIORATION DE L’OFFRE PRÉSCOLAIRE PUBLIQUE IMPROVING THE PROVISION OF GOVERNMENT PRESCHOOL EDUCATION En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Mode gestion Gestionnaire Département/ Division Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique Management Gestionnaire Year Arrondiss./ Sub-division Paragraphe EM AGHONG III : Equipement en mobiliers(20 tables, 80 1 000 1 000 2015 64 17 61 OUEST/ WEST Commune de AGHONG III 2261 226104 - Une table banc Ressources MAIRE chaises, 06 tableaux sur chevalet(04 chaises + 02 tables) NKONG-ZEM acquise transférées COMMUNE DE MENOUA [Qté:20] EM AGHONG III : Furniture equipment (20 tables, 80 NKONG-ZEM NKONG-NI chairs, 06 easel tables (04 chairs + 02 tables) EM BANOUMGA : Equipement en mobiliers(20 tables, 80 1 000 1 000 2015 64 17 24 OUEST/ WEST Commune de BANOUMGA 2261 226104 - Une table banc Ressources MAIRE chaises, 06 tableaux sur chevalet(04 chaises + 02 tables) BANGANGTE acquise transférées COMMUNE DE NDE [Qté:20] EM BANOUMGA : Furniture equipment (20 tables, 80 BANGANGTE BANGANGTE chairs, 06 easel tables (04 chairs + 02 tables) EM BATOUNTA : Equipement en mobiliers(20 tables, 80 1 000 1 000 2015 64 17 14 OUEST/ WEST Commune de BATOUNTA 2222 222201 - Une salle de Ressources MAIRE chaises, 06 tableaux sur chevalet(04 chaises + 02 tables) BAMENDJOU classe construite transférées COMMUNE DE HAUTS PLATEAUX [Qté:20] EM BATOUNTA : Furniture equipment (20 tables, 80 BAMENDJOU BAMENDJOU chairs, 06 easel tables (04 chairs + 02 tables) Total Projet/Project 3 000 3 000 Total Action 114 500 114 500 Total Programme 114 500 114 500 3 REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2015 Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 197 UNIVERSALISATION DU CYCLE PRIMAIRE Code service: 2004 DEMOCRATIZATION OF THE PRIMARY CYCLE Action 07 RENFORCEMENT DE L'ACCES GRATUIT DES ENFANTS D'AGE SCOLAIRE AU PRIMAIRE STRENGTHENING FREE ACESS INTO PRIMARY EDUCATION FOR SCHOOL AGE CHILDREN En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Mode gestion Gestionnaire Département/ Division Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique Management Gestionnaire Year Arrondiss./ Sub-division Paragraphe Projet/Project Réhabilitation des Ecoles Publiques EP PACKEM - Réhabiliation des salles de classe 14 000 14 000 2015 64 17 26 OUEST/ WEST Commune de BANGOU 2232 223202 - Une école Ressources MAIRE BANGOU rénovée transférées EP PACKEM - Classrooms rehabilitation COMMUNE DE HAUTS PLATEAUX [Qté:1] BANGOU BANGOU EP BANDREFAM - Réhabilitation des salles de classe 4 500 4 500 2015 64 17 32 OUEST/ WEST Commune de BANDREFAM 2232 223201 - Une salle de Ressources MAIRE BAYANGAM classe rénovée transférées