World Bank Document

World Bank Document

Cadre de P olitique de R éinstallation des P opulations ( CPRP ) Public Disclosure Authorized BURKINA FASO ---------- UNITE – PROGRES – JUSTICE SOCIETE NATIONALE D’ELECTRICITE DU BURKINA ----------------- DIRECTION GENERALE ----------------- Public Disclosure Authorized DEPARTEMENT NORMALISATION ENVIRONNEMENT ET SECURITE ---------------- SERVICE ENVIRONNEMENT --------------- (00226) 25 33 15 16 / 25 33 15 17 PROJET INTERCONNEXION DORSALE NORD 330 KV VOLET ELECTRIFICATION RURALE Public Disclosure Authorized CADRE DE POLITQUE DE REINSTALLATION DES POPULATIONS Rapport final Public Disclosure Authorized Juillet 2018 1 Cadre de Politique de Réinstallation des Populations (CPRP) du projet interconnexion dorsale nord 330 KV – volet électrification rurale SOMMAIRE LISTE DES TABLEAUX ________________________________ _____________________ 5 LISTE DE CARTE ________________________________ __________________________ 5 LISTE DES PHOTOS ________________________________ _______________________ 5 Liste des sigles et abréviations ________________________________ _________________ 6 Résumé Exécutif ________________________________ ___________________________ 13 Executive su mmary ________________________________ ________________________ 20 Introduction ________________________________ ______________________________ 27 1. Contexte et justification de la mission ________________________________ _________ 27 2. Objectifs du CPRP ________________________________ _________________________ 27 3. Démarche méthodologique ________________________________ __________________ 28 4. Résultats attendus ________________________________ __________________________ 28 5. Con tenu du rapport ________________________________ ________________________ 29 II. Brève description du projet Dorsale Nord 330 kV ___________________________ 30 2.1. Objectifs, composantes et zones d’influence du projet Dorsale Nord ______________ 30 2.2 Objectifs, activités et zones d’influence de la composante électrification rurale du Burkina Faso ________________________________ ________________________________ _________ 30 III. Impacts sociaux négatifs potentiels de la composante électrification rurale du BF du Projet Dorsale Nord ________________________________ ________________________ 32 3.1. Activités de la composante électrification rurale au BF susceptibles d’engendrer la réinstallation involontaire ________________________________ _______________________ 32 3.2. Impacts sociaux négatifs potentiels des activités sur les personnes et les biens ________ 32 3.3. Mesures d’atténuation des impacts sociaux négatifs _______________________________ 32 IV. Cadre juridique de la réinstallation ________________________________ ______ 33 4.1. Régime de propriété des terres au Burkina Faso ______________________________ 33 4.1.1. Régime légal de propriété de l’Etat ________________________________ _______________ 33 4.1.2. Rég ime de propriété des collectivités territoriales ________________________________ ___ 33 4.1.3. Régime de la propriété privée ________________________________ ___________________ 33 4.1.4. Régime foncier coutumier ________________________________ ______________________ 34 4.2. Textes régissant l’expropriation et la compensation au Burkina _________________ 34 4.2.2. Autres textes de lois ________________________________ ______________________________ 35 4.2.2. Synthèse des textes de lois ________________________________ _________________________ 35 4.3. Procédures nationales en matière d’expropriation et d’indemnisation ____________ 37 4.4. Cadre institutionnel national de la réinstallation ________________________________ _ 38 4.4. Politique Opérationne lle PO 4.12 de la Banque Mondiale _______________________ 40 2 Cadre de Politique de Réinstallation des Populations (CPRP) du projet interconnexion dorsale nord 330 KV – volet électrification rurale 4.4.1. Contenu, objectifs et principes de la PO 4.12 ________________________________ ___________ 40 4.4.2. Conformité et divergences entre la législation burkinabé et la PO 4.12 de la Banque mondiale ____ 41 V. Principes et objectifs régissant la préparation de la réinstallation ______________ 46 5.1 Principes généraux et objectifs de la réinstallation _____________________________ 46 5.2. Principes de minimisation des déplacements ________________________________ ____ 46 5.3. Principe d’indemnisation et de compensation juste et préalable ____________________ 46 VI. Description du processus de prépar ation et d’approbation des plans de réinstallation 47 6.1. Identification et sélection des sous - projets ________________________________ ______ 47 6.2. Elaboration et approbation des termes de références pour la préparation des éventuels PAR ________________________________ ________________________________ _________ 48 6.3. Elaboration, Revue et Approbation des PAR ________________________________ ___ 48 6.5. M ise en œuvre des PAR ________________________________ ______________________ 51 VII. Catégories de personnes affectées et les critères d’éligibilité __________________ 52 7.1. Catégorie et estimation du nombre de PAP ________________________________ ___ 52 7.2. Critère d’éligibilité et catégories d’appartenance des PAP ______________________ 52 7.2.1. Critères d’éligibilité ________________________________ ___________________________ 52 7.2.2. Eligibilité aux droits à la compensation ________________________________ _______________ 54 7.3. Identification et assistance aux groupes vulnérables ______________________________ 55 7.4. Date limite d’éligibilité/ Date butoir ________________________________ _________ 55 VIII. Méthodes d’évaluation des biens et détermination des taux de compensation ___ 56 8.1. Formes de compensation et d’appui ________________________________ ___________ 56 8.2.1. Compensation pour les terres perdues ________________________________ _________________ 57 8.2.2. Détermination du taux pour les pertes d’arbres ________________________________ _________ 57 8.2.3. Détermination du taux pour les bâtiments et infrastructures connexes ________________________ 57 8.2.4. Détermination du taux de compensation pour les jardins potagers __________________________ 58 8.2.5. Détermination du taux de compensation des productions agricoles __________________________ 58 8.2.6. Détermination du taux de compensation des lieux sacrés et autres patrimoines (coutumier ou culturel) ________________________________ ________________________________ ____________________ 59 8.3. Paiements de la compensation et considérations y relatives _____________________ 59 IX. Consultation et la divulgation des informations ______________________________ 62 9.1. Consultation et Participation des parties prenantes au processus de préparation du CPRP ________________________________ ________________________________ ______________ 62 9.1.1. Généralités ________________________________ ________________________________ ______ 62 9.1.2. Consultations et participation des parties prenantes ________________________________ ______ 62 9.2. Publication et diffusion du CPRP ________________________________ _____________ 68 X. Mécanismes institutionnels de gestion des plaintes et des conflits _________________ 69 10. 1. Types de plaintes ________________________________ __________________________ 69 3 Cadre de Politique de Réinstallation des Populations (CPRP) du projet interconnexion dorsale nord 330 KV – volet électrification rurale 10.2. Enregistrement et gestion des plaintes ________________________________ ________ 69 XI. Arrangements institutionnels pour la mise en œuvre du CPRP __________________ 71 11.1. Arrangement institutionnel pour la mise e n œuvre du CPRP _____________________ 71 11.2. Evaluation et renforcement des capacités des acteurs institutionnels _______________ 73 XII. Suivi - évaluation de la mise en œuvre du CPRP ______________________________ 75 12.1. Objectifs du suivi - évaluation ________________________________ ________________ 75 12.2. Suivi de la mise en œuvre du CPRP ________________________________ ___________ 75 12.3. Evaluation de la mise en œuvre du CPRP ________________________________ ______ 75 XIII. Calendrier de mise en œuvre de la réinstallation ____________________________ 77 XIV. Budget estimatif de la mise en œuvr e du CPRP ______________________________ 78 14.1. Estimation du budget ________________________________ ______________________ 78 14.2. Source et mécanisme de financement ________________________________ _________ 78 CONCLUSION ________________________________ ____________________________ 79 BIBLIOGRAPHIE ________________________________ _________________________ 80 ANNEXES ________________________________ _______________________________ 81 4 Cadre de Politique de Réinstallation des Populations (CPRP) du projet interconnexion dorsale nord 330 KV – volet électrification rurale LISTE DES TABLEAUX Tableau 1: Synthèse des dispositions des textes de lois relatives à l’expropriation et l’indemnisation ________ 35 Tableau 2: Analyse comparative du cadre réglementaire national et de la politique opérationnelle 4.12 _____ 43 Tableau 3: Dispositions institutionnelles de préparation de PAR dans le cadre du Projet Dorsale Nord ______ 50 Tableau 4: Matrice Eligibilité ________________________________ ________________________________ 54 Tableau 5: Formes de compensation et d’appui ________________________________ __________________ 56 Tableau 6: Exemple d'indemnisation pour la perte de production agricole d’un producteur de la région du Plateau Central ________________________________ ________________________________

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    140 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us