UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE HISTÓRIA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA ECONÔMICA HERNÁN ENRIQUE LARA SÁEZ O TONEL DAS DANAIDES: UM ESTUDO SOBRE O DEBATE DO MEIO CIRCULANTE NO BRASIL ENTRE OS ANOS DE 1850 A 1866 NAS PRINCIPAIS INSTÂNCIAS DECISÓRIAS VERSÃO CORRIGIDA São Paulo 2013 Nome: Hernán Enrique Lara Sáez Título: O TONEL DAS DANAIDES: um estudo sobre o debate do meio circulante no Brasil entre os anos de 1850 a 1866 nas principais instâncias decisórias Tese apresentada à Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, para a obtenção do título de Doutor em História. Aprovado em 20/06/2013: Banca Examinadora Prof. Dr(a)_Miriam Dolhnikoff_____________ Instituição:_USP____________ Julgamento:__________________________Assinatura:_________________ Prof. Dr(a)__Vera Lúcia Amaral Ferlini_______ Instituição:_USP____________ Julgamento:__________________________Assinatura:_________________ Prof. Dr(a)_Wilma Peres Costa _________ Instituição:___UNIFESP________ Julgamento:__________________________Assinatura:_________________ Prof. Dr(a)___ Márcia Eckert Miranda _______ Instituição:___UNIFESP______ Julgamento:__________________________Assinatura:_________________ Prof. Dr(a)__Carlos Gabriel Guimarães_____ Instituição:____UFF__________ Julgamento:__________________________Assinatura:_________________ 3 O tonel das Danaides. Óleo de John William Waterhouse, 1903. 4 Agradecimentos Este trabalho representa uma parte importante de minha formação acadêmica e de meu amadurecimento como pesquisador. Intitulá-lo de Tonel das Danaides , como se verá, foi motivado pelas falas dos políticos no século XIX, entretanto, curiosamente mostrou-se uma realidade cotidiana neste período. Por vezes, tudo parecia estar avançado e depois precisava ser refeito, desta forma, fui forçado a aprender a renovar os ânimos para concluir este estudo. Como é característico de longos períodos de dedicação são muitos os agradecimentos a dar. Foram muitas as pessoas, instituições ou grupos que marcaram os longos quatro anos de esforços, paciência e esperança. Em parte, por isso infelizmente não haverá espaço para todos os que direta e indiretamente contribuíram para este resultado e, desde já, deixo meus sinceros agradecimentos por contribuírem com este sonho. Agradeço ao inestimável auxílio que recebi da FAPESP, sem o qual esta obra jamais teria existido. A bolsa de doutorado permitiu que eu tivesse dedicação integral ao projeto inicial e fosse bem sucedido nos levantamentos que realizei, assim como em todo o decorrer da tese. Agradeço também às observações feitas nos pareceres que recebi e que tanto contribuíram para que aprofundasse e ampliasse minhas preocupações iniciais resultando em um texto mais robusto e refinado. Agradeço enormemente à minha professora orientadora, Miriam Dolhnikoff. Seu incentivo, atenção e compreensão em cada fase de minha vida foram importantes para que, além de manter meu interesse pela pesquisa acadêmica, amadurecesse como ser humano. Bastaria dizer, para saber quantos eventos importantes ocorreram em minha vida que ao iniciar esta longa caminhada era apenas um estudante de graduação e hoje sou um jovem pai. Agradeço emocionado a ela pelas conversas inspiradoras e discussões interessantes que, sem dúvida alguma, fazem parte destas páginas. Sua dedicação ao universo acadêmico é um exemplo que dificilmente se esquece. 5 Às professoras Verla Lúcia Ferlini e Wilma Peres Costa que com atenção e paciência compuseram minha banca de qualificação, e depois de defesa, e apontaram imprecisões e equívocos, os quais tratei de corrigir e responder. Modificações que certamente melhoraram o resultado final. Conheci a ambas no decorrer de minha formação e também agradeço a dedicação com a qual recebem os alunos e nos ouvem. A Márcia Eckert Miranda que gentilmente aceitou participar da banca de defesa com observações muito pertinentes e correções necessárias para melhor compreensão deste trabalho. Não poderia deixar de agradecer aqui o professor Carlos Gabriel Guimarães com quem sempre aprendi em conversas nos congressos ou apresentações às quais compareci. Efetivamente, Carlos é um modelo de professor e pesquisador que inspira muitos de nós em começo de carreira e com quem, com sorte, algum dia seremos parecidos. A Esmeralda Blanco B. de Moura, Andréa Slemian e Maria Luiza Oliveira professoras que se deram ao trabalho de ler meus manuscritos, nem sempre bem formulados ou cordatos, pessoas a quem tanto importunei em momentos nos quais precisava de opiniões fundamentadas sobre o período e que me atenderam. Agradeço à Universidade de São Paulo, aos seus professores e funcionários, que muitas vezes lutaram contra as adversidades para realizar suas funções. Deixo aqui um agradecimento especial à professora Marisa Dolhnikoff a quem serei sempre grato. Foi em meio a este universo que é a USP que nasceram os questionamentos sobre os sistemas que estudei. Nesta comunidade passei boa parte de minha vida e enfrentei muitos obstáculos, com felicidade renovada percebo que ainda existem pessoas idealistas que lutam para manter um ensino público de alta qualidade e a elas eu deixo meu profundo agradecimento. Agradeço aos meus saudosos avós, Maria del Rosário Ávila Aguilera e Carlos Enrique Sáez Roa, pelas muitas lições que me deixaram, certamente, o ensino perdurará por toda a vida. A meus pais, Hilda Irina e René Hernán, pelo incentivo desde criança aos estudos e pela orientação que me deram. A eles agradeço comovido pelo amor que me deram. Cada um deles, a seu tempo, enfrentou graves doenças na minha passagem pela pós-graduação e saíram curados e renovados delas, assim como eu. Aos meus irmãos Richard Titov, 6 Sandra Ivonne e Malko Yuri pelo apoio que me deram em toda a trajetória, em especial à Sandrinha que leu e pontuou muitas destas páginas antes de serem finalmente escritas. Aos meus queridos sobrinhos Helena Davanzo Lara Sáez e Henrique Felipe de Andrade Lara Sáez, que sempre estiveram em minha mente. De todos eles muitas vezes tive que me separar por força das exigências deste trabalho, espero que estas ausências tenham finalmente valido a pena. A Cristina Mascarenhas de Balas, minha companheira, por seu apoio nos longos períodos de dedicação a este trabalho. À minha pequena Sofia Mascarenhas Lara Sáez que também me acompanhou nesta empreitada, que me trouxe uma compreensão maior da vida e que me deixou perplexo de alegria com cada uma das suas descobertas, no meu último ano de doutorado, e a quem, muitas vezes, tive que pedir calma para escrever algum trecho. Espero que todas as dificuldades passadas façam agora algum sentido e que este trabalho reflita um pouco estes sacrifícios. Aos amigos que, a seu modo, também foram professores como Gilberto Gornati, Alexandre Saes, Juliana Serzedello, Matheus Fernandes de Oliveira Almeida, Mariana Lopes, Bruno Witzel, Igor Lima, Felipe Pereira Loureiro, Bruno Aidar Costa, a quem agradeço por algumas observações finais muito perspicazes. Alguns leram meus apontamentos e corrigiram meus erros, discutiram comigo temas pertinentes, outros apoiaram esta caminhada em todos os momentos, agradeço profundamente a todos eles, sabendo que apenas este agradecimento não retrata fielmente esse apoio. Um agradecimento especial a Vitor Marcos Gregório um amigo constante, desde o começo da pós-graduação, com quem travei discussões importantíssimas no CEBRAP e, graças a elas, refinei minhas idéias sobre os importantes temas ocorridos, um grande abraço. A todos estes agradeço o carinho e atenção sem os quais o resultado seria, obviamente, inferior ao apresentado. À gentileza da professora Soraya Helaehil que teve a paciência de corrigir uma parte deste trabalho. Fico muito grato pela sua ajuda e pelas correções sugeridas, além de agradecido por sua amizade. A Thiago Fontanelas Rosado Gambi que sempre me ouviu com constância e, muitas vezes, me explicou detalhadamente passagens para mim incompreensíveis do período. A ele e a seu trabalho devo boa parte do que 7 está materializado aqui. Agradeço, também, ao professor Ivanilson Bezerra da Silva pelas conversas que tivemos sobre as questões das relações de poder e sobre formação de grupos no século XIX. Novamente, não posso deixar de citar alguns professores que marcaram minha trajetória na USP. Aos professores Esmeralda Blanco B. de Moura, Júlio César Pimentel Pinto Filho e Marco Antônio Guerra, que para mim são professores exemplares. Eles fizeram com que eu cultivasse o interesse pela pesquisa acadêmica. Certamente me escapam alguns outros nomes, a elas peço perdão e deixo este último agradecimento. 8 Resumo SÁEZ, Hernán Enrique Lara. O TONEL DAS DANAIDES: um estudo sobre o debate do meio circulante no Brasil entre os anos de 1850 a 1866 nas principais instâncias decisórias . 2013, 444 f. Tese (Doutorado) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, São Paulo, 2013. Uma das preocupações fundamentais desta pesquisa foi acompanhar e entender o processo decisório em torno das políticas econômicas que, ao contrário do que muitas vezes se alegou, demonstrou ter uma importância central no Estado brasileiro, em meados do século XIX. A análise dos discursos políticos sobre a moeda e o sistema bancário foi utilizada como ferramentas que ajudassem a entender melhor os consensos temporários sobre as questões econômicas e as posições políticas da elite política imperial. O estudo revelou que as inversões de rumo adotadas pelos parlamentares brasileiros não estavam