Kulttuuri ja viestintä 2012 Kultur och massmedier Culture and the Media Culture och massmedier Kultur ja viestintä 2012 Kulttuuri Culture and the Media Kulttuuritilasto 2011 on kahdeksas suomalaisen kulttuurin kokoomatilasto. Julkaisussa on tietoja Suomen vanhoista ja uusista vähemmistöistä, kielistä, uskonnoista, kulttuuriperin- nöstä, kirjallisuudesta, teatterista, musiikista, elokuvasta, kuvataiteesta, käsi- ja taide- teollisuudesta, kulttuuritapahtumista ja kulttuurikeskuksista, kulttuurialan koulutuksesta ja työvoimasta sekä kulttuurin taloudesta. Julkaisuun sisältyy myös kansainvälisiä vertai- lutietoja. Tiedot on saatu Tilastokeskuksesta, opetus- ja kulttuuriministeriöstä ja Taiteen keskustoimikunnasta sekä kulttuurialan laitoksilta, järjestöiltä ja yrityksiltä. Taulukot ovat sekä suomeksi että englanniksi, ja niiden kokonaislukumäärä on 177. Julkaisussa on ruot- sin- ja englanninkielinen yhteenveto. 2011 Kulttuuritilasto Cultural Statistics 2011 is the eighth review on Finland’s culture. The publication con- Kulttuuritilasto 2011 tains information about Finland’s old and new minorities, languages, religions, cultural heritage, literature, theatre, music, cinema, visual art, crafts and design, cultural events Cultural Statistics and cultural centres, cultural education and labour force as well as cultural economy. The publication also includes international comparative statistics. The data derive from Statistics Finland, the Ministry of Education and Culture and the Arts Council of Finland as well as from cultural institutions, organisations and enterprises. The tables are in both Finnish and English, and their total number is 177. The publication includes a summary in Swedish and English. ISSN 1799–9561 (pdf) ISBN 978–952–244–320–5 (pdf) ISSN 1456–825X (print) ISBN 978–952–244–319–9 (print) 9 7 8 9 5 2 2 4 4 3 1 9 9 Tietopalvelu, Tilastokeskus Informationstjänst, Statistikcentralen Information Service, Statistics Finland puh. 09 1734 2220 tel. +358 9 173 422 20 tel. +358 9 1734 2220 www.tilastokeskus.fi www.stat.fi www.stat.fi Julkaisutilaukset, Edita Publishing Oy Beställning av publikationer, Edita Publishing Oy Publication orders, Edita Publishing Oy puh. 020 450 05 tel. +358 20 450 05 tel. +358 2045 005 [email protected] www.editapublishing.fi www.editapublishing.fi www.editapublishing.fi Kulttuuri ja viestintä 2012 Kultur och massmedier Culture and the Media Kulttuuritilasto 2011 Cultural Statistics Helsinki 2012 Tiedustelut – Förfrågningar – Inquiries: Jukka Ekholm Puh. 09 1734 3370 Tel. +358 9 1734 3370 [email protected] Kaisa Weckström Puh. 09 1734 2348 Tel. +358 9 1734 2348 [email protected] Osoite: 00022 Tilastokeskus Adress: 00022 Statistikcentralen Address: FI-00022 Statistics Finland Kannen kuva – Pärmbild – Cover design: Ilkka Kärkkäinen © 2012 Tilastokeskus – Statistikcentralen – Statistics Finland Tietoja lainattaessa lähteenä on mainittava Tilastokeskus. Uppgifterna får lånas med uppgivande av Statistikcentralen som källa. Quoting is encouraged provided Statistics Finland is acknowledged as the source. ISSN 1799–9561 (pdf) ISBN 978–952–244–320–5 (pdf) ISSN 1456–825X (print) ISBN 978–952–244–319–9 (print) Taulukoissa käytetyt symbolit Explanation of symbols Ei yhtään Magnitude nil................................... – Suure pienempi kuin puolet Magnitude less käytetyistä yksiköistä than half of unit employed.......... 0 ja – and 0,0 Tieto epälooginen esitettäväksi Category not applicable.................... Tietoa ei ole saatu, se on Data not available or too liian epävarma esitettäväksi tai uncertain for presentation, ........... .. se on salassapitosäännön alainen or subject to secrecy Edita Prima Oy, Helsinki 2012 Esipuhe Kulttuuritilasto 2011 on kahdeksas Suomessa jul- useita Tilastokeskuksen omia aineistoja, kuten kaistu kulttuurin kokoomatilasto. Kulttuurin ti- työssäkäyntitilastoa, yritysrekisteriä ja kansanta- lastointi aloitettiin Tilastokeskuksessa 1970-luvun louden tilinpitoa. puolessavälissä, ja ensimmäinen kokoomajulkaisu Kulttuuritilaston ohella Tilastokeskus jul- ilmestyi vuonna 1978. Nykyisin kokoomajulkai- kaisee kahden vuoden välein tilastokatsausta su ilmestyy kahden vuoden välein, minkä lisäksi Joukkoviestimet. Yhdessä nämä kaksi julkaisua kulttuuritilastoja julkaistaan jatkuvasti Tilastokes- kattavat osapuilleen sen alueen, mitä kansainväli- kuksen internetsivuilla (www.tilastokeskus.fi ). sesti ymmärretään kulttuuritilastoiksi. Suomalai- Kulttuuritilastossa on tietoja Suomen vanhois- sia kulttuuri- ja joukkoviestintätilastoja on kehi- ta ja uusista vähemmistöistä, kielistä, uskonnoista, tetty 1970-luvulta lähtien kytköksissä Unescoon. kulttuuriperinnöstä, kirjallisuudesta, teatterista, 1990-luvulta lähtien on oltu aktiivisesti mukana tanssista, musiikista, elokuvasta, kuvataiteesta, kulttuuritilastoinnin kehittämisessä myös Euroo- käsi- ja taideteollisuudesta, kulttuuritapahtumista pan unionin piirissä. ja kulttuurikeskuksista, kulttuurialan koulutuk- Kulttuuritilaston ovat toimittaneet erikoistut- sesta ja työvoimasta sekä kulttuurin taloudesta. kija Kaisa Weckström (vastaava) ja suunnittelija Kulttuuritilastoon on kerätty aineistoa monis- Jukka Ekholm. Henriikka Hakkala, Jukka Ekholm ta eri lähteistä, kuten opetus- ja kulttuuriminis- ja Aila Hanley käänsivät yhteenvedon englanniksi, teriöstä, Taiteen keskustoimikunnasta ja Museo- Tove Sällström-Laiho ja Jukka Ekholm ruotsiksi. virastosta sekä taide- ja kulttuurialan laitoksilta, Julkaisun on taittanut Marita Potila. järjestöiltä ja yrityksiltä. Lisäksi on hyödynnetty Helsingissä, tammikuussa 2012 Riitta Harala Tilastojohtaja Tilastokeskus 3 Kulttuuritilasto – Cultural Statistics 2011 Förord Kulturstatistik 2011 är den åttonde samlingspub- utnyttjats, bl.a. sysselsättningsstatistiken, företags- likationen över kulturen i Finland. Statistikcent- registret och nationalräkenskaperna. ralen började statistikföra kulturen i mitten av Vid sidan av kulturstatistiken publicerar Sta- 1970-talet och den första samlingspublikationen tistikcentralen vartannat år statistiköversikten utkom år 1978. Nuförtiden utkommer samlings- Massmedier. Tillsammans täcker dessa två pub- publikationen vartannat år och utöver det pub- likationer ungefär det område som man interna- liceras kulturstatistik kontinuerligt på Statistik- tionellt sett förstår med kulturstatistik. Finländsk centralens webbsidor (www.stat.fi ). kultur- och massmediestatistik har utvecklats I kulturstatistiken fi nns uppgifter om Finlands fr.o.m. 1970-talet i anslutning till Unesco. Sedan gamla och nya minoriteter, språk, religioner, kultu- 1990-talet har man aktivt deltagit i utvecklingen rarv, litteratur, teater, dans, musik, fi lm, bildkonst, av kulturstatistikföringen också inom ramen för hantverk och konstindustri, kulturevenemang Europeiska unionen. och kulturcentra, utbildning och arbetskraft inom Kulturstatistiken har redigerats av specialfors- kultursektorn samt om kulturekonomin. kare Kaisa Weckström (ansvarig) och planerare Materialet för kulturstatistiken har samlats in Jukka Ekholm. Henriikka Hakkala, Jukka Ekholm från många olika källor, t.ex. från undervisnings- och Aila Hanley har översatt sammandraget till och kulturministeriet, Centralkommissionen för engelska, Tove Sällström-Laiho och Jukka Ek- konst och Museiverket samt från konst- och kul- holm till svenska. Ombrytningen har gjorts av turinrättningar, organisationer och företag. Dessu- Marita Potila. tom har fl era av Statistikcentralens egna material Helsingfors, i januari 2012 Riitta Harala Statistikdirektör 4 Tilastokeskus Foreword Cultural Statistics 2011 is the eighth statistical the employment statistics, the Business Register review on Finland’s culture. Statistics Finland and the National Accounts. started to compile statistics on culture in the mid- In addition to Cultural Statistics, Statistics 1970s and the fi rst compilation publication came Finland publishes a statistical review titled “Finn- out in 1978. Currently the compilation is pub- ish Mass Media” at two-year intervals. Together lished at two-year intervals, in addition to which these two publications roughly cover the fi eld in- cultural statistics are published regularly on Sta- ternationally understood as statistics on culture. tistics Finland’s website at www.stat.fi . Finnish statistics on culture and the mass media The Cultural Statistics publication contains have been developed since the 1970s under the information about Finland’s old and new mi- auspices of UNESCO. Since the 1990s participa- norities, languages, religions, cultural heritage, tion has been active also in the development of literature, theatre, dance, music, cinema, visual cultural statistics under the auspices of the Euro- art, crafts and design, cultural events and cultu- pean Union. ral centres, cultural education and labour force as The Cultural Statistics publication has been well as cultural economy. edited by Senior Researcher Kaisa Weckström The data in this publication have been collect- (responsible editor) and Planning Offi cer Jukka ed from a variety of sources, such as the Ministry Ekholm. Henriikka Hakkala, Jukka Ekholm and of Education and Culture, the Arts Council of Aila Hanley translated the summary into Eng- Finland, the National Board of Antiquities as well lish, Tove Sällström-Laiho and Jukka Ekholm as institutions, associations and enterprises in the into Swedish. Marita Potila produced the lay-out fi elds of art and culture. Statistics Finland's own of the publication. data fi les have been used as well. These include Helsinki,