Deutschland € 4,50 | Österreich € 5,20 | Schweiz CHF 5,90 | Luxemburg € 5,20 www.L-mag.de | Juli/August 2019 Das Magazin für Lesben ZIELSTREBIG Kampf um Abstammungsrecht BEWEGEND „My Days of Mercy“ mit Ellen Page im Kino STREITBAR Alice Schwarzer im Interview Jetzt sind wir dran WIE VIEL LESBISCHE SICHTBARKEIT BRAUCHT ES NOCH? Im Aufbruch: Bühne frei für Lesben In Bewegung: Der Ursprung des Dyke March Im Klartext: Wir waren immer queer INTRO L-MATES Juli/August 2019 Lesbische Sichtbarkeit Der Dyke March macht es vor: Jedes Jahr fordern Tausende Lesben weltweit mehr AGNIESZKA BUDEK lesbische Sichtbarkeit. Auch in der Politik findet das Thema langsam Anklang und die 32, ist queerfeministische Fotografin und LGBT-Community diskutiert mehr und mehr Aktivistin. Für unser Cover-Shooting machte Coverfoto: Agnieszka Budek über die Verdrängung von Lesben. Bewegen sie zusammen mit dem L-MAG-Team und Model: Rebekka Leitlein wir uns also in die richtige Richtung? Wie dem Model Rebekka Leitlein Berlin-Kreuz - Styling: Julia Firefly viel L steckt wirklich in dieser neuen Ent- berg unsicher. Location: U-Bahnhof Kottbusser Tor, wicklung? L-MAG meint in jedem Fall: Jetzt Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) sind wir dran! EVELYN BASTIAN Fotos: Agnieszka Budek; Privat [3] Budek; Privat Agnieszka Fotos: 34, schreibt aus lesbisch-feministischer Sicht über Rockmusik. Sie gibt ihr eigenes Fanzine „Vinyldyke“ heraus, spielt in einer Grunge-Band und arbeitet als Grundschul - lehrerin in Berlin. Für diese Ausgabe traf sie Carrie Brownstein von Sleater-Kinney zum Interview. JASPER STEINLEIN 27, ist Journalist, Feminist und Humanist. Am liebsten ist er auf Reisen – meist in Ländern, in denen viele Menschen Russisch sprechen. Für diese Ausgabe schrieb er über die Situation von LGBT in der Ukraine. L-MAG 3 Die nächste L-MAG, Ausgabe September/ INHALT Oktober 2019, erscheint am 30. August 2019 www.L-MAG.de 3 INTRO 42 TITEL: LESBISCHE SICHTBARKEIT 4 INHALT Jetzt sind wir dran: Wie viel lesbische Sichtbarkeit 52 braucht es noch? | Eine für alle, alle für eine: Die Geschichte des Dyke March | Wir bleiben Dykes! 6 LESERIN Interview mit dem Dyke March New York | Leserin des Monats Kommentar: Die Lesbe ist queer 8 MAGAZIN 52 FOTO „Queer Summer Splash“ in Berlin | Angriff in London | Berührende Momente – El Fox dokumentiert Ehe in Taiwan | L-MAG vor 10 Jahren | Heldin: Rita lesbisch-queere Subkultur auf Instagram „Tommy“ Thomas | LGBT-Memory-Spiel | News-Ticker: Meldungen aus der L-Welt 58 SERIE 13 L-KAMPAGNE Generation Q: „The L Word“ kommt zurück Singer-Songwriterin Katharina Franck 60 FILM 14 POLITIK Jenseits der Geschlechtergrenzen: Interview mit Serien-Star Asia Kate Dillon | „My Days of Mercy“ | Wer darf Mutter sein? Stand des Abstammungsrechts | „Frauen bildet Banden“ | Neu auf DVD: „Anker der Vielfalt im Netz: Regenbogenportal Liebe“ 18 INTERNATIONAL Brunei: Auf Leben und Tod? | 64 MUSIK Ukraine: Suche nach Identität Jeder Song eine eigene Welt: Carrie Brownstein | Feministische Punchlines: Dope Saint Jude FOTO 22 PERSONALITY Berührende Momente: „Ich tauge nicht als Frontfrau für Lesben“: 68 L-SOUNDS Subkultur auf Instagram Alice Schwarzer im Interview Bleached | Kill J | Adi Amati | L7 | Shura | Marika Hackman 26 ABO Beste Freundinnen lesen L-MAG – Leserinnen werben Leserinnen 70 BUCH „Ja heißt Ja?“ | Der Klassiker: „Sexus und Herrschaft“ | 64 „Ladys, Lust und Leidenschaft“ | „Die Perlenohrringe 28 COMMUNITY meines Vaters“ | „Der Galgen fragt nicht, welcher Hals“ | Projekt des Monat: Discover Football | „Never anyone but you“ | „Mein Leben mit Martha“ #SchwuleFürLesben: „Wir schaffen das“ 74 HANDWERK 32 GESELLSCHAFT Wohnmobil gesucht: Tipps und Tricks zum Nachbauen Gemischte Gefühle: Mutterschaft bereuen 76 GESUNDHEIT 34 CSD Lost in Menstruation: Menstruationsartikel im Test Mit dem CSD durchs Leben | Ist das noch cool oder kann das weg? Der Hype um Regenbogen-Merchandise 78 SEX Zeitgemäß kommen: Angesagte Sexstellungen 38 DATING MUSIK Wenn die Liebe anklopft: Paare und ihre 80 KLATSCH Kennenlerngeschichten Jeder Song eine eigene Welt: 82 HOROSKOP Carrie Brownstein im Interview 4 L-MAG L-MAG JULI/AUGUST 2019 TITELTHEMA JETZT SIND WIR DRAN 42 Wie viel lesbische Sichtbarkeit braucht es noch? Fotos: El Fox; Agnieszka Budek; Mom+Pop Music; Barbara Ott; Bettina Flitner Budek; Mom+Pop Agnieszka Fox; El Fotos: 76 22 GESUNDHEIT Lost in Menstruation: Wie gut PERSONALITY sind nachhaltige Produkte? „Ich tauge nicht als Frontfrau für Lesben“: Alice Schwarzer im Gespräch L-MAG 5 LESERIN Leserin des Monats Kira Sturm (52) aus Kiel Die Kielerin Kira liebt das Meer und geht Welche Themen sollten wir zukünftig im Sommer oft in der nahe gelegenen aufnehmen? Ostsee schwimmen. Sie verspürte schon Was ich zum Beispiel gut fände: Es gibt im immer eine Nähe zu nördlichen Ländern Heft oft Veranstaltungsankündigungen von wie Schweden und verbrachte deshalb Festivals oder anderen größeren Events, und nach dem Abitur mehrere Monate als hinterher fehlt mir der Bericht darüber, wie Au-pair in der schwedischen Kleinstadt es eigentlich war. Das interessiert mich, wenn Mjölby. Ihre erste Liebe fand sie in dem ich selbst nicht teilnehme. Fotos von Frauen kleinen bayerischen Ort, in dem sie im Pool oder Ähnliches finde ich da nicht so aufgewachsen ist. Coming-out, erste spannend. Freundin und Lesbischleben – in Bayern Wen hättest du gerne mal auf dem L-MAG- keine Leichtigkeit. Vielleicht auch deshalb Cover? hat es sie als 21-Jährige so weit weg in den Die Berliner Schriftstellerin Traude Bühr - Norden, nach Kiel, gezogen, wo sie mit mann fände ich toll. Das erste Lesbenbuch, dem Studium auch die L-Szene entdeckte. das ich jemals gelesen habe und das mich An der Uni war sie politisch aktiv, sehr geprägt hat, war von ihr – „Flüge über organisierte Demonstrationen und Veran - Moabiter Mauern“. staltungen und erinnert sich an wilde Welche Rolle spielt L-MAG in deinem Aktionen wie eine AStA-Besetzung. Kira Leben? denkt gern an diese Zeit zurück, und die Ich finde es gut, dass es überhaupt so ein Kontakte von damals halten bis heute. Magazin gibt und dass ihr euch die Mühe Trotz des Studiums entschloss sich Kira macht, immer alles so schön zusammen - am Ende doch für eine Ausbildung zur zustellen. Ich freue mich jedes Mal, wenn das Immobilienfachwirtin, um etwas „Hand - Heft kommt. festes“ zu machen. Und dabei ist sie bis Was passiert mit L-MAG, nachdem du es heute geblieben. gelesen hast? Es liegt meistens ganz lange hier in unter - L-MAG: Wie bist du auf L-MAG gestoßen? schiedlichen Ecken herum. Eine Leserin hatte Werde auch Kira: Ich habe es als Geburtstags-Abo ge- in L-MAG mal geschrieben, dass sie das Heft du Leserin des Monats! schenkt bekommen und bin daraufhin auf eine Parkbank legt, damit die Nach - dabei geblieben. barinnen auch etwas davon haben. Das hatte Schreib uns, wenn du vorge- Was liest du als Erstes? ich mir auch mal überlegt, habe mich bis jetzt stellt werden möchtest. Ich blättere das Heft erst durch und bleibe aber noch nicht getraut. Hier regnet es ja sehr [email protected] dann meistens an internationalen Themen viel. Aber das ist der Plan für die Zukunft. hängen, aber im Prinzip lese ich es von vorne bis hinten. Es ist ja ein Sammelsurium an // hg Texten aus unterschiedlichen Bereichen, das finde ich gut. Foto: Privat Foto: IMPRESSUM L-MAG ist Deutschlands Magazin für Lesben. Gestaltungskonzept: Ann Katrin Siedenburg Schweiz: 5,90 CHF, Österreich: 5,20 €, Luxemburg: 5,20 € Redaktion L-MAG, Ritterstraße 3, 10969 Berlin, Es erscheint zweimonatlich in Deutschland, Anzeigen verkauf: Im Special Media SDL Verlag erscheint außerdem: Tel.: (030) 23 55 39-0, Fax: -19, [email protected] Österreich und der Schweiz. Tel.: (030) 23 55 39-34, [email protected] SIEGESSÄULE Queer Berlin, www.siegessaeule.de L-MAG Abo-Service: Abo L-MAG, Ritterstraße 3, 10969 Verlag: Special Media SDL GmbH, Es gilt die Anzeigenpreisliste für 2019 Namentlich gekenn zeichnete Beiträge geben Berlin, Tel.: (030) 23 55 39 55, Mo.–Fr., 11–15 Uhr Ritterstraße 3, 10969 Berlin, Anzeigenschluss für L-MAG 5/19: nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. E-Mail: [email protected] Tel.: (030) 23 55 39-0, Fax: -19 07. August 2019 Vervielfältigung, Speicherung und Nach druck nur mit Ge- Die Abo-Einzüge werden turnusgemäß laut Geschäftsleitung: Gudrun Fertig, Manuela Kay Vertrieb: IPS Pressevertrieb GmbH, nehmigung des Verlages. Vom Verlag gestaltete An - Online-Formular eingezogen. Creative Director online und print: 53334 Meckenheim zeigen sind urheberrechtlich geschützt. Eine Die Special Media SDL GmbH Gläubiger-ID: Gudrun Fertig (V.i.S.d.P.) Kleinanzeigen (nur online): anderweitige Verwendung ist nur mit Ge neh migung des DE88ZZZ00000661768 Redaktion: Dana Müller, Hannah Geiger [email protected] Verlages und nach Zahlung einer Nutz ungs - L-MAG im Internet: www.l-mag.de Bildredaktion: Eva Tepest Druck: Möller Druck, Zeppelinstraße 6, entschädigung möglich. Gerichts stand ist der Sitz des www.facebook.com/MagazinLMAG Grafik & Layout: Mario Olszinski 16356 Ahrensfelde, www.moellerdruck.de Verlages. Redaktion www.l-mag.de: Karin Schupp Einzelverkaufspreis: Deutschland: 4,50 €, Kontakt: Special Media SDL GmbH, 6 L-MAG L.MAGAZIN Plitsch, platsch: Beim „Queer Summer Splash“ bleibt keine Badehose trocken – ein Tag mit Gute-Laune-Garantie Schwimmspaß für alle Ein Freibad-Tag für die Community: L-MAG und Schwestermagazin SIEGESSÄULE präsentieren den dritten „Queer Summer Splash“ in Berlin Cocktails schlürfen und dabei auf einem großen, aufblasbaren für ein vielfältiges Sportprogramm von Wasserball über Aquafitness