Service de l’Information 1 AIP SUP 283/19 66˚ Aéronautique Phone : +33(0) 5 57 92 57 97 or 57 95 Publication date : 03 OCT e-mail : [email protected] Internet : www.sia.aviation-civile.gouv.fr Creation of 2 Temporary Restricted Areas (ZRT) for Exercise “SEARING CENTAUR BITCHE 2019” (FIR : Subject : Reims LFEE) 11 With effect : From 22 to 24 October 2019 1 17˚ ACTIVITY Regional600 exercise involving numerous combat and manoeuvre helicopters, remotely piloted and combat ACFT for air combat and air-support activities. 0 Q 760 1591 346˚ Bischmisheim ischmisheim 6˚ 266˚ 103 Z818 ˚ Pirmasens SARRI 086˚ ' 12 5500 EDRZ 0 Hauenstein 3 14 Hinterweidenthal ZWEIBRÜCKEN ˚ Z 227˚ EDDR 7 729 3600 123.830 1133 2675 m 20 5 Winzeln 5000 14 7˚ SAARBRÜCKEN SAARBRUCKEN Tower 283˚ M FL D PIREK 150 G21 22 118.350 1058 1990 m 118.350* 1682 FL RMZ Hornbach 1896 Lemberg 075 4 00 SFC 0 102 075 0 1825 0 ˚ FL 18 3 ZWEIBRÜCKEN Dahn Z818 1319 L1 1000 ASFC F 047˚ 3600 Vinningen 2169 TMA 10 STRASBO URG ÜCKEN D 1746 T893 SAARBR C Z CTR 1281 F 550 49 729 SFC Schweyen Walschbronn S 0 1366 A 500 2 0 0 1 0 LFGU 0 Loutzviller 1 ZRT Searing1692 Centaur Bitche SARREGUEMINES E 282˚ 1561 T Bousseviller R ALPHA 863 714 m U F K Epping N SFC - FL 115 1411 A Hanviller R F FL 245 2 1286 85˚ A ED-R 205 M 1840 8310 Rimling Haspelschiedt T FL 100 Sarreguemines Ludwigswinkel 1335 Sarreinsming 1570 Hottviller FL 165 R 228 B WissembourgW Neufgrangerange Wiesviller Gros- Sturzelbronn 1063 4000 -Réderching FL 115 6500 Siltzheim R 163 B STRASBOURG App. R 228 A FIR OCHEY Info. E 120.7 SFC REIMS Obersteinbach ZRT Searing130.675* Centaur8780 BitcheRohrbach- Bitche Wingen 1903 Wittring Achen -lès-Bitche FL 075 1391 800 ASFC FL 115 Niedersteinbach Climbach 8001 BRAVO LANGEN Radar 1608 1725 E 129.675 STRASBOURG App. D Steinseltz Étg 1167 E 120.7 L e 5 1794 A rr FL 075 - FL 115 1000 ASFC 7 Lembach W a FL 195 0 1407 de Hanau 6500 H S L Eguelshardt 49˚ C la R 122 Enchenberg F Dambach O Herbitzheim Lemberg H FL 115 C F FL 195 R 150 D2 S 2103 D Oermingen 1523 A N O R R 122 Drachenbronn- Ingolsheim PHALSBOURG App. 0 1732 U -Birlenbach 0 D 118.450* Montbronn 0 G E S Langensoultzbach FL 115 1 O S Philippsbourg FL 065 Mouterhouse V R 150 D2 Lobsann E E S Grd Wintersberg Niederbronn- Rahling D -les-Bains PHALSBOURG App. SchoenenbourgSchoenenbo E . 118.450* R Goetzenbruck E G Soultz- T Butten R R FL 065 T M A FL 065 A -sous-Forêts 0 MA S . R 150 D1 9 T Froeschwiller Goersdorf 0 5 ST A A PHALSBOURG App. 1725 5 Voellerdingen R N 6 4 1 A M 1351 118.450* 1 5 28 SB T Merkwiller- L ˚ 1270 O Soucht F L U D C Woerth -Pechelbronn 0 O R SFC Kutzenhausen 0 G FL R Oberbronn 5 0 R LFQU E 11 A 2 0 R Lorentzen 5 PVolksberg 5 157˚ 6 1335 734 6 A Reichshoffen SARRE UNIONNION 500 FL Wingen- I 1 N -sur-Moder Zinswiller Surbourg 842 9000m m Diemeringen F 45 Betschdorf E L 1 Sarre- 8380 15 145 G -Union FL 7 G R . 1263 G Mackwiller R 0 0 U 0 Puberg Offwiller Gundershoffen R Rothbach 0 U 2 8 2 Frohmuhl Wimmenau O 0 0 Gumbrechtshoffen Walbourg U 5 5 . B BO O 5 9 6 S S T1 Uttenhoffen B 1 0 A S 5 A R FL 115 Tieffenbach 4 1256 D S 1 L 7 1 R E L R F F F T A T L R 150 D2 0 S T U 0 Uhrwiller R Burbach 50 S 0 6 6 S O 5 PHALSBOURG App. T 0 Sparsbach RG Eschbach E 0 Ingwiller Mertzwiller r 118.450* D U 1 4 Asswiller 8370 . u r G O MA 8 R 1 e 1S u U T . FL 065 O SB t e 5 B V c 1 t 4 Weinbourg 4 S 00 I c 0 1 A RA 0 65 e E 00 V R 5 S e 0 N L T OURG D S I 0 I F ST ASB S 3S d STR 00 S A A 2 nau Nor 2500 400 R .1 Hague RG R 5 M A TMA 2 SBOU F 7 ExcerptT from 1 : 250 000 « Strasbourg Alsace Lorraine » SIA map 2019 first edition ud STRA L O 0 M enau S L L T 2 Hagu 0 F TMA 1. 7 e 5 rr a S .1 5 G DATES AND TIMES OF ACTIVITY A R 5 M U 4 T O 1 B TUE 22 OCT 2019 : WED 23 OCT 2019 : THUL 24 OCT 2019 : S F A 0 0 TR 0600 - 1000 0600 - 1000 5 0600 - 1000 S 2 0 1 A 1200 - 1600 1200 – 1600 1200 – 1600 TM 30 1800 - 22008˚ 1800 – 2200 G R U O B S A MANAGING AUTHORITY R T 1S 33 « Directeur d’exercice » A M T USER INFORMATION FL V17 115 Actual time slots provided by : STRASBOURG APP : 118.300 MHz STRASBOURG INFO : 129.875 MHz PHALSBOURG TWR : 129.800 MHz RAMBERT INFO : 119.700 MHz - 143.550 MHz - 317.500 MHz STATUS T Temporary RestrictedM Areas (ZRT) replacing the portions of airspace with which they overlap. A 4 S T R A ENTRY CONDITIONS S B OAT / GAT : compulsoryO avoidance except for ACFT involved in the exercise and ACFT conducting assistance, rescue, customs, police or public safety UR missions, whenG the avoidance is not compatible with these missions ; entry possible after notification to the « directeur d’exercice » DIREX (Flight Manager). F L 0 8 5 F L 1 ENG 4 5 Page 1/2 © SIA 337˚ TMA 1 STRASBOURG 25 00 F L 1 45 5 9 0 L F C F S A 0 0 0 1 TMA 2 STRASBOURG 5000 FL 145 S E G R OU B AS R T S A M T LT/A30F10L0F1RA91A5SNFCE AIP SUP No 283/19 SERVICES PROVIDED GAT / OAT : Flight information and alert. LATERAL AND VERTICAL LIMITS ZRT Searing Centaur Bitche ALPHA ZRT Searing Centaur Bitche BRAVO Lateral limits Lateral limits 49°07'44.00'' N, 007°30'05.00'' E 49°07'23.00'' N, 007°27'21.00'' E German-French Border 49°02'25.00'' N, 007°23'05.00'' E 49°02'41.00'' N, 007°54'06.00'' E 49°00'04.00'' N, 007°20'00.00'' E 48°55'00.00'' N, 007°44'55.00'' E 49°06'22.00'' N, 007°19'22.00'' E 48°55'00.00'' N, 007°13'21.00'' E 49°07'23.00'' N, 007°27'21.00'' E 49°02'25.00'' N, 007°23’05.00’’ E 49°07'23.00'' N, 007°27'21.00'' E 49°07'44.00'' N, 007°30'05.00'' E excluding Restricted Areas LF-R 228 BITCHE when they are active Vertical limits Vertical limits SFC / FL115 FL075 / FL115 ADDITIONAL PROVISIONS Restricted Areas LF-R 150 D1 and D2 will not be activated during ZRT SEARING CENTAUR BITCHE activation time slots. RELEVANT AUTHORITY CONTACT DETAILS Before the activity: During the activity : « 68° Régiment d’Artillerie d’Afrique DIREX : Bureau opérations / C3D » Phone : +33(0)6.08.64.11.13 or +33(0)6.87.79.52.25 Phone : +33(0)4.26.22.83.32 « COMALAT/ Section espaces aériens » : Phone : +33(0)1.41.28.82.13 or 14 ENG Page 2/2 © SIA .