A B C D E F TOURS Montrichard GRAND Bléré Le Cher La Loire AMBOISE AQUARIUM DE TOURAINE CHENONCEAU CHAMBORD Tours-Nantes = 2h10 à Lussault/Loire A 85 Tours-Paris = 2h20 Sortie Sublaines 1 Tours : 20 km Sortie St Romain/ Cher 1 L’Indre Vierzon : 45mn m k Cormery m 5 Bourges : 1h10 k 1 0 : 2 2 u : D 764 a e e c s MONTBAZON i n o o b n e m A h C Saint-Aignan-sur-Cher Montbazon : 15 km Céré-la-Ronde D 943 CHÂTEAU DE Chambord : 50 km Cheverny : 40 km MONTPOUPON Blois : 55 km Planétarium D 31 et observatoire A 10 D 50 astronomique Reignac-sur-Indre Dolmen d’Hys ZOO DE BEAUVAL Chédigny Louans Jardin de Azay-sur-Indre Le Liège Villeperdue Tauxigny la Couarde m k 8 D 92 : Orbigny l a v u a D 89 e B Saint-Quentin-sur-Indrois e Beaumont-Village d o o Z D910 Chambourg-sur-Indre Genillé L’Echandon Saint-Bauld Base de Loisirs du Lac Cité Royale Forêt domaniale Dolus-le-Sec de Loches Chemillé Agnès Maison Lansyer sur-Indrois Sorel Les Caravage La Corroirie AZAY LE RIDEAU du Liget 2 D 58 Eolienne Bollée D 81 Prieuré, MONTRÉSOR 3 et étang du Le Louroux Louroux Ferrière-sur-Beaulieu Chartreuse du Liget 3 CHINON Manthelan Spa, balnéothérapie Chanceaux-près-Loches LOCHES Chapelle du Liget L’étang du Pas aux Anes D 760 D 760 Galerie du Sentier Rando Croquis Villeloin-Coulangé D 760 Parc Aquatique Nouans-les-Fontaines Château de Valençay : 20 km Sortie Sainte-Maure-de-Touraine Champignon Bossée Naturéo Prairies Pietà et du Roy Maison Jean Fouquet Sainte-Maure-de -Touraine Beaulieu-lès-Loches Azay-le-Rideau : 25 km Prieuré de D 81 VALENÇAY Château de Grandmont-Villiers Chinon : 30 km Sennevières Château d’Ussé : 40 km Grillemont Perrusson D 675 L’Indrois Château de Villandry D 59 La Chapelle-Blanche-Saint-Martin et les Grottes Pétrifiantes Mouzay Loché-sur-Indrois de Savonnières : 50 km Vou Saint-Jean-Saint-Germain Ecueillé Château du Rivau : 32 km les Coteaux Varennes Les Goupillières : 30 km D 50 Château de Saint Germain D 9 Ciran D 41 Sepmes Bournan m Jardin d’Artiste au : 20 k Verneuil-sur-Indre allu Civray-sur-Esves Saint-Hippolyte eau de P Draché t hâ Menhir L’Esves LIGUEIL Saint-Senoch C Esves-le-Moutier Villedômain La Celle-Saint-Avant Fontaines Rouges L’ Indre PALLUAU-SUR-INDRE 4 D 59 Bridoré 4 Marcé-sur-Esves Cussay D 60 D Vitraux contemporains D 50 D 943 L’ Indre La Vienne La Châteauroux : 55 km Dolmen Dolmen La Creuse D 31 DESCARTES Paulmy Betz-le-Château Buxeuil Neuilly- Châtillon-sur-Indre le-Brignon Ferrière-Larçon Saint-Flovier D 13 Carte touristique Parc de loisirs, St-Rémy-sur-Creuse : 3 km Maison Musée René Descartes Canoë, Kayak illustrée de ETHNI’CITÉ Abilly Musée D 975 à St-Rémy-sur-Creuse de l’Outil et des Vieux Métiers Archéolab La Celle-Guénand la Touraine Côté Sud vers Châtellerault : 20 km, Futuroscope : 40 km Poitiers : 45 km LE GRAND-PRESSIGNY PARC ANIMALIER Bordeaux : 316 km DE LA HAUTE TOUCHE Illustrated tourist map MGP : Musée Le Petit-Pressigny Charnizay 5 de la préhistoire LES LABELS : of Touraine Côté Sud 5 Dolmen N Les Plus Beaux D 42 Les Plus D 41 Beaux Détours Villages de France Cette carte est une illustration. Les sites représentés sont sujets à l’interprétation Labyrinthe de la de France La Guerche de l’artiste. Actualisation juin 2014. Forêt de Tours-Preuilly This map is an illustration only. The sites shown are artist’s impressions. Barrou Created : June 2014 O E Ville d’Art Station Jardin D 750 et d’Histoire Verte Remarquable Chaumussay D 725 PARIS Tours-Paris Par Azay-le-Ferron Office de Tourisme- Point d’information touristique Chambon PREUILLY/CLAISE c de la TGV=1h00 Haute Touche : 5 km Étang TOURS LA LOIRE Tourist Office - Tourist information point Musée de la Poterne s de la Brenne : 15 km A 10 S LOCHES Boussay Musée Chemin de St Martin - St Martin’s Way de la La Claise préhistoire Château de Rouvray vers Limoges LES ÉTANGS Activités Bossay-sur-Claise DE LA BRENNE de loisirs La Roche-Posay Station thermale, casino D 725 D 14 Leisure activities AMBOISE Musée Mado Robin : cantatrice A 85 CHENONCEAU Produits Musée Minerve vers Angers, Nantes BLÉRÉ du terroir SAINT AIGNAN SUR CHER Local products D 943 Yzeures-sur-Creuse Dolmen D 910 VALENÇAY 6 6 LE FUTUROSCOPE La Creuse LE ROC AUX SORCIERS à Angles-sur-l’Anglin Tournon-Saint-Pierre CHATILLON SUR INDRE l’Anglin : 8 km Angles-sur- ÉCHELLE : 10 km A B C D Document gratuit - Illustration de la carte et graphisme : plan-illustre.com A B 6 10 km 10 : ÉCHELLE LE FUTUROSCOPE LE C Local products Local du terroir du Produits l’Anglin : 8 km 8 : l’Anglin Angles-sur- Leisure activities Leisure Tournon-Saint-Pierre La Creuse La de loisirs de D Activités Yzeures-sur-Creuse Document gratuit - Illustration de la carte et graphisme : plan-illustre.com : graphisme et carte la de Illustration - gratuit Document St Martin’s Way Martin’s St - Martin St de Chemin Station thermale, casino thermale, Station à Angles-sur-l’Anglin à LE ROC AUX SORCIERS SORCIERS AUX ROC LE Musée Minerve Musée Office de Tourisme- Point d’information touristique d’information Point Tourisme- de Office Tourist Office - Tourist information point information Tourist - Office Tourist La Roche-Posay La cantatrice Musée Mado Robin : : Robin Mado Musée et d’Histoire et de France de Ville d’Art Ville D 725 D Détours Rouvray Les Plus Beaux Beaux Plus Les Château de de Château de France de Villages Les Plus Beaux Beaux Plus Les Verte D 14 D LES LABELS : LABELS LES Station Station Bossay-sur-Claise Chambon Boussay SUR INDRE SUR 5 CHATILLON D 750 D La Guerche La Barrou Chaumussay Musée de la Poterne la de Musée La Claise La vers Angers, Nantes Angers, vers CLAISE PREUILLY/ D 910 D km 316 : Bordeaux vers Limoges vers Poitiers : 45 km 45 : Poitiers DE LA BRENNE LA DE Futuroscope : 40 km 40 : Futuroscope vers Châtellerault : 20 km, km, 20 : Châtellerault vers LES ÉTANGS ÉTANGS LES D 943 D a t n É g s d e l a B r e n n e : e l d a c H r 1 a a u P t 5 e T k o VALENÇAY u m D 725 D c D 42 D h e : 5 k BLÉRÉ m SAINT AIGNAN SUR CHER SUR AIGNAN SAINT 6 à St-Rémy-sur-Creuse à Azay-le-Ferron CHENONCEAU ETHNI’CITÉ S AMBOISE Forêt de Preuilly de Forêt www.loches-tourainecotesud.com de la préhistoire la de LE GRAND-PRESSIGNY LE Labyrinthe de la la de Labyrinthe A 85 A Archéolab D 41 D MGP : Musée : MGP LOCHES St-Rémy-sur-Creuse : 3 km 3 : St-Rémy-sur-Creuse Abilly O Le Petit-Pressigny Le vers Azay-le-Rideau VÉLO TOURS L’ À Maison Musée René Descartes René Musée Maison I Canoë, Kayak Canoë, NDRE - vers Amboise, L’ LA LOIRE LA Cormery IN Chenonceaux Parc de loisirs, de Parc D PARIS Dolmen La Celle-Guénand La R D E C E A 10 A N TGV=1h00 Buxeuil H I Charnizay À ’ La Creuse La Tours-Paris Tours-Paris Itinéraires de randonnées E V L La Vienne La This map is an illustration only. The sites shown are artist’s impressions. impressions. artist’s are shown sites The only. illustration an is map This Vieux Métiers Vieux M É - de l’Outil et des des et l’Outil de LO O Cette carte est une illustration. Les sites représentés sont sujets à l’interprétation à sujets sont représentés sites Les illustration. une est carte Cette - L I N DESCARTES ’ 4 Created : June 2014 June : Created DE LA HAUTE TOUCHE HAUTE LA DE I Musée N L le-Brignon D É N Céré-la-Ronde de l’artiste. Actualisation juin 2014. juin Actualisation l’artiste. de Neuilly- R V PARC ANIMALIER PARC en Tourainecontemporains Vitraux Côté Sud : E À D À La Celle-Saint-Avant La Marcé-sur-Esves E of Touraine Côté Sud Côté Touraine of D 31 D Ferrière-Larçon E Observatoire du Ligoret V R S É D D 31 Le système solaire L N Paulmy A O I Illustrated tourist map map tourist Illustrated O ’ I - L L VÉ à pied, à vélo, à cheval, - N L À - ’ RE L Le Liège Betz-le-Château Draché T Reignac-sur-IndreIND ’ I O la Touraine Côté Sud Côté Touraine la N L Cussay M D É Saint-Flovier A V D 975 D R R Civray-sur-Esves L’Esves Tauxigny E À D 50 D Les Goupillières : 30 km 30 : Goupillières Les D 60 D 5 D 13 D T E sur l’eau... Louans Azay-sur-Indre À Château du Rivau : 32 km 32 : Rivau du Château R St-Quentin I VÉ V - de Savonnières : 50 km km 50 : Savonnières de D 943 E L D L O N C et les Grottes Pétrifiantes Grottes les et É Y sur-Indrois D 92 Orbigny N D 59 D C LIGUEIL - L I I Château de Villandry Villandry de Château ’ illustrée de de illustrée B B Sepmes les Coteaux les O - L Château d’Ussé : 40 km km 40 : d’Ussé Château - I D 89 Châtillon-sur-Indre ChédignyO C Bournan - Fontaines Rouges Fontaines L Y L O Chinon : 30 km 30 : Chinon É ’ L Azay-le-Rideau : 25 km 25 : Azay-le-Rideau C Esves-le-Moutier Carte touristique Carte I V S Touring itineraries N É L’Echandon - L V A D E D 59 D E Genillé R L - À I V E C N B VC Y E É Sortie Sainte-Maure-de-Touraine Sortie I É Chambourg-sur-Indre À R T L Châteauroux : 55 km 55 : Châteauroux L Saint-Senoch Sainte-Maure-de -Touraine Sainte-Maure-de O D O in Southern Touraine: M D 50 D N D 943 D - - L I ’ B L’ Indre L’ La Chapelle-Blanche-Saint-Martin La L’Indre ’ L I Beaumont-Village A I Grillemont N - Le Louroux Saint-Bauld C Bridoré Château de Château D O Y R L C Ciran R on foot, bicycle, É Chemillé CHINON E L V T 3 D 81 D 58 Dolus-le-Sec À E À L’ Indre L’ sur-Indrois - Vou I V Bossée N V E É É R ’ L Varennes Verneuil-sur-Indre Mouzay S L D O O horseback N - W Saint-Hippolyte ICY B B C I LO- L D 760 D É ’ -V E -B MONTRÉSOR - I I E - O C AZAY LE RIDEAU RIDEAU LE AZAY Chanceaux L ÉL Y Saint-Jean-Saint-Germain V C C L C A L CY L Y I ’ B E I Ferrière-sur C - près-Loches N BI Y C D 41 D I Y O - L Villedômain ’ C L V D E Manthelan BeaulieuL É É L R or on the water..