LC Paper No. FC173/11-12(01) Annex 附件 A Distribution of Beneficiaries in Guangxi Zhuang Autonomous Region 廣西壯族自治區受惠人分布表 Grant Used Location of Beneficiary Number of Beneficiaries 使用款項 受惠人所屬區域 受惠人數 (RMB 人民幣) 1. Distribution of 15 kg of rice to each beneficiary 向每名受惠人派發 15 公斤食米 Wanxiu District 508 30,000 萬秀區 Dieshan District 270 14,000 蝶山區 Changzhou District 1 340 80,000 長洲區 Cangwu County 30 556 1,650,000 蒼梧縣 Cenxi Township 52 980 2,940,000 岑溪市 Teng County 23 667 1,420,000 藤縣 Mengshan County 23 334 1,250,000 蒙山縣 Youjiang District 20 000 1,080,000 右江區 Tianyang County 27 642 1,360,000 田陽縣 Tiandong County 38 667 2,030,000 田東縣 Pingguo County 30 740 1,660,000 平果縣 Debao County 19 134 950,000 德保縣 Jingxi County 50 000 2,640,000 靖西縣 Napo County 19 667 1,180,000 那坡縣 1 Grant Used Location of Beneficiary Number of Beneficiaries 使用款項 受惠人所屬區域 受惠人數 (RMB 人民幣) Lingyun County 20 000 1,210,000 凌雲縣 Leye County 24 800 1,280,000 樂業縣 Tianlin County 28 533 1,760,000 田林縣 Longlin County 17 667 1,060,000 隆林縣 Xilin County 20 000 1,060,000 西林縣 Xingbin District 23 266 1,110,000 興賓區 Xiangzhou County 6 266 310,000 象州縣 Wuxuan County 11 866 570,000 武宣縣 Jinxiu County 3 661 190,000 金秀縣 Xincheng County 28 300 1,700,000 忻城縣 Heshan Township 5 625 270,000 合山市 Jiangzhou District 2 292 110,000 江州區 Fusui County 5 715 300,000 扶綏縣 Daxin County 36 162 1,790,000 大新縣 Tiandeng County 30 000 1,550,000 天等縣 Ningming County 19 819 1,100,000 寧明縣 Longzhou County 4 834 290,000 龍州縣 2 Grant Used Location of Beneficiary Number of Beneficiaries 使用款項 受惠人所屬區域 受惠人數 (RMB 人民幣) Pingxiang Township 10 451 580,000 憑祥市 Sub-total 小計： 637 762 34,524,000 2. Repair/reconstruction of ten water storage pools with a subsidy of RMB50,000 for each pool 修建十個貯水池，每貯水池補助人民幣 5 萬元 Xincheng County 1 250 500,000 忻城縣 Total 合共： 639 012 35,024,000 3 Annex 附件 B Distribution of Beneficiaries in Guizhou Province 貴州省受惠人分布表 Location of Beneficiary Number of Items/Subsidies Grant Used 受惠人所屬區域 Beneficiaries Received by Each 使用款額 受惠人數 Beneficiary (RMB 人民幣) 每人獲發物資或補助金 Qingzhen Township 15 kg of rice 8 333 500,000 清鎮市 15 公斤食米 Xifeng County 30 kg of rice 3 000 320,000 息烽縣 30 公斤食米 Kaiyang County 15 kg of rice 3 260 326,000 開陽縣 15 公斤食米 Honghuagang District 30 kg of rice 2 193 250,000 紅花崗區 30 公斤食米 Zhengan County 25 kg of rice 3 880 350,000 正安縣 25 公斤食米 Yuqing County 15 kg of rice 5 208 250,000 餘慶縣 15 公斤食米 Xishui County 30 kg of rice 4 706 480,000 習水縣 30 公斤食米 Wuchuan County 15 kg of rice 10 000 480,000 務川縣 15 公斤食米 Tongzi County 30 kg of rice 4 113 450,000 桐梓縣 30 公斤食米 Renhuai Township 30 kg of rice 3 509 400,000 仁懷市 30 公斤食米 Huichuan District 15 kg of rice 3 703 200,000 匯川區 15 公斤食米 Fenggang County 30 kg of rice 3 787 400,000 鳳岡縣 30 公斤食米 Chishui Township 30 kg of rice 3 225 300,000 赤水市 30 公斤食米 Daozhen County 25 kg of rice 4 889 440,000 道真縣 25 公斤食米 Meitan County 30 kg of rice 2 604 250,000 湄潭縣 30 公斤食米 1 Location of Beneficiary Number of Items/Subsidies Grant Used 受惠人所屬區域 Beneficiaries Received by Each 使用款額 受惠人數 Beneficiary (RMB 人民幣) 每人獲發物資或補助金 Zunyi County 15 kg of rice 8 333 450,000 遵義縣 15 公斤食米 Suiyang County 30 kg of rice 2 960 320,000 綏陽縣 30 公斤食米 Xinpuxin District 30 kg of rice 926 100,000 新蒲新區 30 公斤食米 Liuzhi Special District 30 kg of rice 5 000 600,000 六枝特區 30 公斤食米 Pan County 25 kg of rice 11 000 1,100,000 盤縣 25 公斤食米 Shuicheng County RMB 72 9 722 700,000 水城縣 人民幣 72 元 Zhongshan District 25 kg of rice 2 200 400,000 鐘山區 25 公斤食米 Xixiu County 15 kg of rice 9 750 600,000 西秀區 15 公斤食米 Pingba County 15 kg of rice 6 660 400,000 平壩縣 15 公斤食米 Puding County 15 kg of rice 8 930 550,000 普定縣 15 公斤食米 Zhenning County 15 kg of rice 8 130 500,000 鎮寧縣 15 公斤食米 Guanling County 15 kg of rice 11 380 700,000 關嶺縣 15 公斤食米 Ziyun County 15 kg of rice 11 330 700,000 紫雲縣 15 公斤食米 Kaifa District 15 kg of rice 1 660 100,000 開發區 15 公斤食米 Huangguoshu Waterfall 20 kg of rice National Park 1 000 80,000 20 公斤食米 黃果樹風景區 Kaili Township 15 kg of rice 3 603 200,000 凱里市 15 公斤食米 Danzhai County 25 kg of rice 2 000 200,000 丹寨縣 25 公斤食米 2 Location of Beneficiary Number of Items/Subsidies Grant Used 受惠人所屬區域 Beneficiaries Received by Each 使用款額 受惠人數 Beneficiary (RMB 人民幣) 每人獲發物資或補助金 Majiang County RMB 60 2 500 150,000 麻江縣 人民幣 60 元 Huangping County RMB 100 1 500 150,000 黃平縣 人民幣 100 元 Shibing County RMB 100 1 500 150,000 施秉縣 人民幣 100 元 Zhenyuan County RMB 50 3 000 150,000 鎮遠縣 人民幣 50 元 Cengong County 25 kg of rice 1 667 150,000 岑鞏縣 25 公斤食米 Sansui County RMB 60 2 500 150,000 三穗縣 人民幣 60 元 Tianzhu County 20 kg of rice 2 083 150,000 天柱縣 20 公斤食米 Jinping County 30 kg of rice 1 562 150,000 錦屏縣 30 公斤食米 Liping County 20 kg of rice 2 083 150,000 黎平縣 20 公斤食米 Congjiang County 15 kg of rice 2 778 150,000 從江縣 15 公斤食米 Rongjiang County 15 kg of rice 2 500 150,000 榕江縣 15 公斤食米 Leishan County 15 kg of rice 2 500 150,000 雷山縣 15 公斤食米 Taijiang County RMB 100 1 500 150,000 台江縣 人民幣 100 元 Jianhe County 15 kg of rice 2 564 150,000 劍河縣 15 公斤食米 Changshun County 30 kg of rice 4 215 430,000 長順縣 30 公斤食米 Huishui County 30 kg of rice 3 772 430,000 惠水縣 30 公斤食米 Weng'an County 30 kg of rice 6 667 400,000 甕安縣 30 公斤食米 3 Location of Beneficiary Number of Items/Subsidies Grant Used 受惠人所屬區域 Beneficiaries Received by Each 使用款額 受惠人數 Beneficiary (RMB 人民幣) 每人獲發物資或補助金 Duyun Township 30 kg of rice 3 583 430,000 都勻市 30 公斤食米 Pingtang County 15 kg of rice 740 400,000 平塘縣 15 公斤食米 Libo County 30 kg of rice 3 246 370,000 荔波縣 30 公斤食米 Sandu County 30 kg of rice 3 627 370,000 三都縣 30 公斤食米 Luodian County 45 kg of rice 2 444 440,000 羅甸縣 45 公斤食米 Dushan County 30 kg of rice 6 600 400,000 獨山縣 30 公斤食米 Fuquan Township 30 kg of rice 3 160 380,000 福泉市 30 公斤食米 Guiding County 15 kg of rice 6 330 380,000 貴定縣 15 公斤食米 Longli County 30 kg of rice 3 333 370,000 龍里縣 30 公斤食米 Qianxinan Prefecture 15 kg of rice 3 030 150,000 黔西南州 15 公斤食米 Xingyi Township 30 kg of rice 7 966 790,000 興義市 30 公斤食米 Xingren County 30 kg of rice 5 933 600,000 興仁縣 30 公斤食米 Zhenfeng County 15 kg of rice 10 800 560,000 貞豐縣 15 公斤食米 Qinglong County 30 kg of rice 5 533 560,000 晴隆縣 30 公斤食米 Pu'an County 30 kg of rice 5 466 560,000 普安縣 30 公斤食米 Anlong County 15 kg of rice 12 500 600,000 安龍縣 15 公斤食米 Ceheng County 15 kg of rice 10 666 530,000 冊亨縣 15 公斤食米 4 Location of Beneficiary Number of Items/Subsidies Grant Used 受惠人所屬區域 Beneficiaries Received by Each 使用款額 受惠人數 Beneficiary (RMB 人民幣) 每人獲發物資或補助金 Wangmo County 15 kg of rice 11 133 550,000 望漠縣 15 公斤食米 Bijie Township 15 kg of rice 21 118 1,200,000 畢節市 15 公斤食米 Dafang County 29 000 RMB 100 (per household) 大方縣 (10 000 1,000,000 人民幣 100 元（每户） Households/户) Qianxi County 15 kg of corn 14 285 600,000 黔西縣 15 公斤玉米 Jinsha County RMB 52 9 600 500,000 金沙縣 人民幣 52 元 Zhijin County RMB 66 12 121 800,000 織金縣 人民幣 66 元 Nayong County RMB 75 12 000 900,000 納雍縣 人民幣 75 元 Weining County RMB 135 10 370 1,400,000 威寧縣 人民幣 135 元 Hezhang County 30 kg of corn 15 277 1,100,000 赫章縣 30 公斤玉米 Baili Dujuan National 13.78 kg of rice Forest Park 5 581 200,000 13.78 公斤食米 百里杜鵑風景區 Tongren Township 30 kg of rice 1 079 110,000 銅仁市 30 公斤食米 Jiangkou County 15 kg of rice 1 667 90,000 江口縣 15 公斤食米 Yuping County 20 kg of rice 857 60,000 玉屏縣 20 公斤食米 Shiqian County 15 kg of rice 4 629 250,000 石阡縣 15 公斤食米 Sinan County 25 kg of rice 4 444 400,000 思南縣 25 公斤食米 Yinjiang County 30 kg of rice 3 333 320,000 印江縣 30 公斤食米 5 Location of Beneficiary Number of Items/Subsidies Grant Used 受惠人所屬區域 Beneficiaries Received by Each 使用款額 受惠人數 Beneficiary (RMB 人民幣) 每人獲發物資或補助金 Dejiang County 15 kg of rice 7 186 360,000 德江縣 15 公斤食米 Yanhe County 30 kg of rice 4 607 470,000 沿河縣 30 公斤食米 Songtao County 15 kg of rice 8 052 430,000 松桃縣 15 公斤食米 Wanshan Special 30 kg of rice District 83 10,000 30 公斤食米 萬山特區 Total 合共： 487 264 35,096,000 6 Annex 附件 C Distribution of Beneficiaries in Yunnan Province 雲南省受惠人分布表 Location of which Each Beneficiary Number of Grant Used received 15 kg of rice Beneficiaries 使用款項 每名受惠人獲發 15 公斤食米 受惠人數 (RMB 人民幣) 所屬區域 Kunming Township 41 667 2,000,000 昆明市 Zhaotong Township 64 667 3,104,000 昭通市 Qujing Township 100 000 4,800,000 曲靖市 Wenshan Township 83 333 4,000,000 文山市 Chuxiong Township 83 333 4,000,000 楚雄市 Dali Prefecture 83 333 4,000,000 大理州 Baoshan Township 83 333 4,000,000 保山市 Pu'er Township 41 667 2,000,000 普洱市 Xishuangbanna Prefecture 16 667 800,000 西雙版納州 Dehong Prefecture 16 667 800,000 德宏州 Lijiang Township 16 667 800,000 麗江市 Nujiang Prefecture 16 667 800,000 怒江州 Lincang Township 66 667 3,200,000 臨滄市 Diqing Prefecture 16 667 800,000 迪慶州 Total 合共： 731 335 35,104,000 1 Annex 附件 D Distribution of Beneficiaries in Qinghai Province 青海省受惠人分布表 Grant Used Location of Beneficiary Number of Beneficiaries 使用款項 受惠人所屬區域 受惠人數 (RMB 人民幣) 1.