Plenarprotokoll 10/181 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 181. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 5. Dezember 1985 Inhalt: Glückwünsche zum Geburtstag des Abg. Beratung des Antrags der Abgeordneten Schneider (Idar-Oberstein) 13703 A Frau Dr. Däubler-Gmelin, Dr. Schmude, Bachmaier, Bernrath, Frau Blunck, Caten-- husen, Dr. Diederich (Berlin), Egert, Frau Verzicht des Abg. Dr. Hackel auf die Mit- Fuchs (Köln), Frau Fuchs (Verl), Frau Dr. gliedschaft im Deutschen Bundestag . 13703A Hartenstein, Frau Huber, Immer (Altenkir- chen), Dr. Kübler, Kuhlwein, Lutz, Frau Eintritt des Abg. Dr. Pfennig in den Deut- Luuk, Frau Dr. Martiny-Glotz, Frau Mat- schen Bundestag 13703 A thäus-Maier, Müller (Düsseldorf), Frau Odendahl, Peter (Kassel), Frau Renger, Schäfer (Offenburg), Frau Schmedt (Len- Absetzung des Punktes 2 a von der Tages- gerich), Frau Schmidt (Nürnberg), Schröer ordnung 13703 B (Mülheim), Frau Simonis, Dr. Soell, Frau Dr. Skarpelis-Sperk, Frau Steinhauer, Erweiterung der Tagesordnung . 13703B, 13762 A Stiegler, Frau Terborg, Frau Dr. Timm, Frau Traupe, Wartenberg (Berlin), Frau Weyel, Frau Zutt, Dr. Vogel und der Frak- Aktuelle Stunde betr. Haltung der Bundes- tion der SPD regierung zur Inbetriebnahme des um- weltgefährdenden Kohlekraftwerkes Ib- Förderung von Frauen im öffentlichen benbüren B Dienst Schulte (Menden) GRÜNE 13703 C — Drucksache 10/3055 — Gerstein CDU/CSU 13704 B Frau Odendahl SPD 13718 B Dr. Hauff SPD 13705 B Frau Roitzsch (Quickborn) CDU/CSU . 13719C Dr. Graf Lambsdorff FDP 13706 C Frau Zeitler GRÜNE 13721 C Einert, Minister des Landes Nordrhein Dr. Hirsch FDP 13723 A Westfalen 13707 B Dr. Waffenschmidt, Parl. Staatssekretär Spranger, Parl. Staatssekretär BMI . 13709 B BMI 13724 D Becker (Nienberge) SPD 13710B Frau Dr. Martiny-Glotz SPD 13726 B 13711 B Engelsberger CDU/CSU Frau Männle CDU/CSU 13728 A Stahl (Kempen) SPD 13712C Frau Terborg SPD 13729 D Schmidbauer CDU/CSU 13713C Eimer (Fürth) FDP 13731 B Lennartz SPD 13714 C Kuhlwein SPD 13731 C Dr.-Ing. Laermann FDP 13715D Strube CDU/CSU 13716 D Zweite und dritte Beratung des von der Dr. Blens CDU/CSU 13717 B Bundesregierung eingebrachten Entwurfs II Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 181. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 5. Dezember 1985 eines Gesetzes zur Durchführung der Vier- Mann GRÜNE 13757A ten Richtlinie des Rates der Europäischen Beckmann FDP 13758A Gemeinschaften zur Koordinierung des Gesellschaftsrechts (Bilanzrichtlinie-Ge- Engelhard, Bundesminister BMJ . 13759 B setz) Zweite Beratung und Schlußabstimmung — Drucksache 10/317 — des von der Bundesregierung eingebrach- Beschlußempfehlung und Bericht des ten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Be- Rechtsausschusses schluß des Rates der Europäischen Ge- — Drucksache 10/4268 — meinschaften vom 7. Mai 1985 über das Sy- stem der eigenen Mittel der Gemeinschaf- ten in Verbindung mit — Drucksachen 10/3791, 10/4053 — Beschlußempfehlung und Bericht des Zweite und dritte Beratung des von der Haushaltsausschusses Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Durchführung der Sie- — Drucksache 10/4185 — benten und Achten Richtlinie des Rates der Europäischen Gemeinschaften zur Ko- in Verbindung mit ordinierung des Gesellschaftsrechts Beratung der Beschlußempfehlung des — Drucksache 10/3440 — Auswärtigen Ausschusses zum Sechsten Beschlußempfehlung und Bericht des Bericht und Empfehlung der Europa-Kom- Rechtsausschusses mission zur Frage der Einsetzung einer Re- gierungskonferenz zur Fortentwicklung — Drucksache 10/4268 — der Europäischen Gemeinschaft zur Euro- Helmrich CDU/CSU 13733 C päischen Union durch den Europäischen Stiegler SPD 13735 D Rat in Mailand am 29./30. Juni 1985 - Kleinert (Hannover) FDP 13741 C — Drucksachen 10/3420, 10/4088 — Dr. Müller (Bremen) GRÜNE 13744 B in Verbindung mit Dr. Schroeder (Freiburg) CDU/CSU . 13745 D Beratung der Unterrichtung durch das Eu- Engelhard, Bundesminister BMJ . 13747 C ropäische Parlament Entschließung zur Regierungskonferenz Zweite und dritte Beratung des von der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs — Drucksache 10/4068 — eines ... Strafrechtsänderungsgesetzes — Gesetz zum weiteren Ausbau der Strafaus- in Verbindung mit setzung zur Bewährung — Beratung der Unterrichtung durch das Eu- — Drucksache 10/1116 — ropäische Parlament Beschlußempfehlung und Bericht des Entschließung zu den Arbeiten der Regie- Rechtsausschusses rungskonferenz über die Europäische — Drucksache 10/4391 — Union — Drucksache 10/4189 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung in Verbindung mit — Drucksache 10/4473 — Beratung des Achten Berichts und Emp- fehlung der Europa-Kommission zur Er- in Verbindung mit weiterung der Befugnisse des Europäi- schen Parlaments Zweite und dritte Beratung des von der — Drucksache 10/4087 — Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines ... Strafrechtsänderungsgesetzes in Verbindung mit — Drucksache 10/2720 — Beratung der Beschlußempfehlung und des Beschlußempfehlung und Bericht des Berichts des Ausschusses für Verkehr zu Rechtsausschusses der Unterrichtung durch das Europäische Parlament — Drucksache 10/4391 — Entschließung zum Abschluß des Verfah Seesing CDU/CSU 13751A, 13754 D rens der Konsultationen des Europäischen Dr. de With SPD 13751 B Parlaments zu dem Vorschlag der Kom- Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 181. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 5. Dezember 1985 III mission der Europäischen Gemeinschaften Gattermann FDP 13798 B an den Rat für eine Verordnung zur Ände- Vogel (München) GRÜNE 13799 C rung der Verordnung (EWG) Nr. 543/69 über die Harmonisierung bestimmter So- Dr. Voss, Parl. Staatssekretär BMF . 13801A zialvorschriften im Straßenverkehr und Dr. Struck SPD 13802 B der Verordnung (EWG) Nr. 1463/70 über die Einführung eines Kontrollgeräts im Zweite und dritte Beratung des von der Straßenverkehr Bundesregierung eingebrachten Entwurfs — Drucksachen 10/3315, 10/4383 — eines Gesetzes zur Verbesserung der Ab- schreibungsbedingungen für Wirtschafts- in Verbindung mit gebäude — Drucksache 10/4042 — Abgabe einer Erklärung der Bundesregie- rung Beschlußempfehlung und Bericht des Fi- nanzausschusses Europäischer Rat am 2. und 3. Dezember 1985 in Luxemburg — Drucksache 10/4372 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß in Verbindung mit § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 10/4399 — Beratung des Antrags der Fraktion der SPD in Verbindung mit Europäischer Rat am 2./3. Dezember 1985 in Luxemburg Erste Beratung des von der Bundesregie- — Drucksache 10/4433 — rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Änderung des Investitionszulagen- in Verbindung mit gesetzes — Drucksache 10/4297 — Beratung des Antrags der Fraktionen der CDU/CSU und FDP in Verbindung mit Ergebnis des Europäischen Rates in Lu- xemburg am 2./3. Dezember 1985 Erste Beratung des von den Abgeordneten — Drucksache 10/4474 — Roth, Dr. Jens, Urbaniak, Wieczorek (Duis- burg), Dr. von Bülow, Collet, Dr. Ehrenberg, Dr. Kohl, Bundeskanzler 13763 B Jung (Düsseldorf), Junghans, Frau Dr. Schmidt (Hamburg) SPD 13768 B Martiny-Glotz, Dr. Mitzscherling, Reu- schenbach, Rohde (Hannover), Schanz, Klein (München) CDU/CSU 13778 C Frau Skarpelis-Sperk, Sieler, Wolfram Frau Kelly GRÜNE 13780 B (Recklinghausen), Zeitler, Dr. Vogel und Dr. Rumpf FDP 13782 B der Fraktion der SPD eingebrachten Ent- wurfs eines Zweiten Gesetzes zur Ände- Genscher, Bundesminister AA 13784 A rung des Gesetzes über eine Investitions- Auhagen GRÜNE 13786 D zulage für Investitionen in der Eisen- und Stahlindustrie Dr. Stoltenberg, Bundesminister BMF . 13787 C — Drucksache 10/4235 — Frau Dr. Hellwig CDU/CSU 13789 D Dr. Häfele, Parl. Staatssekretär BMF . 13805A Dr. Schwörer CDU/CSU 13791A Poß SPD 13806 A Zweite und dritte Beratung des von der von Schmude CDU/CSU 13808 A Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Siebten Gesetzes zur Änderung des Vogel (München) GRÜNE 13810A Gesetzes über den Finanzausgleich zwi- Dr. Solms FDP 13811C schen Bund und Ländern Urbaniak SPD 13811 D — Drucksache 10/3972 — Vogel (München) GRÜNE (zur GO) . 13812 C Beschlußempfehlung und Bericht des Fi- Urbaniak SPD (zur GO) 13812 D nanzausschusses — Drucksache 10/4282 — Zweite und dritte Beratung des von der Bericht des Haushaltsausschusses gemäß Bundesregierung eingebrachten Entwurfs § 96 der Geschäftsordnung eines Gesetzes über die Feststellung des Wirtschaftsplans des ERP-Sondervermö- — Drucksache 10/4283 — gens für das Jahr 1986 (ERP-Wirtschafts- Uldall CDU/CSU 13793 D plangesetz 1986) Dr. Spöri SPD 13795 B — Drucksache 10/3997 — IV Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 181. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 5. Dezember 1985 Beschlußempfehlung und Bericht des Aus- Beratung der Sammelübersicht 119 des Pe- schusses für Wirtschaft titionsausschusses über Anträge zu Peti- — Drucksache 10/4274 — tionen Niegel CDU/CSU 13813 B — Drucksache 10/4396 — Jung (Düsseldorf) SPD 13814 D in Verbindung mit Beckmann FDP 13816A Beratung der Sammelübersicht 120 des Pe- Auhagen GRÜNE 13816 D titionsausschusses über Anträge zu Peti- tionen Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs — Drucksache 10/4397 — eines Gesetzes zur Änderung des Fleisch- Vahlberg SPD 13823 A beschaugesetzes Wittmann (Tännesberg) CDU/CSU . 13823 D — Drucksache 10/3279 — Mann GRÜNE 13825A, 13826 D Beschlußempfehlung und Bericht des Aus- schusses für Jugend, Familie und Gesund- Dr. Rumpf FDP 13825D, 13827 D heit von der Wiesche SPD 13828 B — Drucksache 10/4410 — Jagoda CDU/CSU 13829 B Rusche GRÜNE 13818A Frau Dann GRÜNE 13830A Frau Dempwolf CDU/CSU 13818 D Frau