46438_Katalog_deutsch_Layout 1 14.03.11 08:08 Seite 1 Von Mantua nach Württemberg: Barbara Gonzaga und ihr Hof Da Mantova al Württemberg: Barbara Gonzaga e la sua corte Landesarchiv Baden-Württemberg, Hauptstaatsarchiv Stuttgart Consolato Generale d’Italia, Stuttgart Istituto Italiano di Cultura, Stuttgart Soprintendenza per i Beni Storici, Artistici ed Etnoantropologici, Mantova Archivio di Stato di Mantova Institut für Geschichtliche Landeskunde und Historische Hilfswissenschaften der Universität Tübingen Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart 46438_Katalog_deutsch_Layout 1 28.11.11 13:59 Seite 2 Begleitbuch und Katalog zur Ausstellung des Landesarchivs Baden-Württemberg, Hauptstaatsarchiv Stuttgart 30. März 2011 bis 29. Juli 2011 Weitere Stationen: Stadtmuseum »Kornhaus«, Kirchheim (7. September bis 6. November 2011) Museum Zehntscheuer, Böblingen (27. November 2011 bis 18. März 2012) Schloss Urach, Palmensaal (30. März bis 26. August 2012) Palazzo Ducale, Mantua (6. September 2012 bis 6. Januar 2013) Herausgegeben vom Landesarchiv Baden-Württemberg, Hauptstaatsarchiv Stuttgart Gedruckt mit Unterstützung von: Gedruckt auf alterungsbeständigem, säurefreiem Papier. Alle Rechte vorbehalten. Die Rechte an den Abbildungen liegen beim Landesarchiv Baden-Württemberg bzw. den verwahrenden Institutionen. © 2. durchgesehene Auflage 2012 by Landesarchiv Baden-Württemberg, Stuttgart Gestaltung: agil > Visuelle Kommunikation, Pforzheim CD-Produktion: Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart und Landesarchiv Baden-Württemberg, Stuttgart CD-Herstellung: Michael Siefert, CD-Produktion, Sindelfingen Herstellung: Offizin Scheufele, Stuttgart Kommissionsverlag: W. Kohlhammer GmbH, Stuttgart Printed in Germany ISBN 978-3-17-022390-5 46438_Katalog_deutsch_Layout 1 14.03.11 08:08 Seite 3 Von Mantua nach Württemberg: Barbara Gonzaga und ihr Hof Da Mantova al Württemberg: Barbara Gonzaga e la sua corte Begleitbuch und Katalog zur Ausstellung des Landesarchivs Baden-Württemberg, Hauptstaatsarchiv Stuttgart Bearbeitet von Peter Rückert In Verbindung mit Daniela Ferrari Christina Antenhofer Annekathrin Miegel 46438_Katalog_deutsch_Layout 1 14.03.11 08:08 Seite 4 Mitarbeit an Ausstellung und Begleitbuch Konzeption und Gesamtorganisation: Dr. Peter Rückert Redaktion des Begleitbuchs: Dr. Peter Rückert, Dr. Nicole Bickhoff Übersetzung des Begleitbuchs: Dr. Franca Janowski, Dr. Wolfgang Decker (Beitrag Rando), Dr. Martin Miller (Grußwort Ferrari) Bearbeitung des Katalogteils: Dr. Peter Rückert und genannte Autoren Konzeption der CD: Dr. Peter Rückert, Prof. Dr. Joachim Kremer, Prof. Dr. Andreas Traub Technische und organisatorische Mitarbeit: – Fotografie, Reproduktion und digitale Reprografie: Martina Böhm, Judith Bolsinger, Gabriele Würth, Britt Moulien – Digitale Präsentation und audiovisuelle Station: Henrik Schühle, Johannes Renz, Rolf Lang – Konservatorische Betreuung und Montage der Exponate: Martin Ramsauer, Renata Müller – Ausstellungsaufbau und Gebäudetechnik: Andreas Sturitis, Simon Nobis – Sekretariat und Textverarbeitung: Anna-Maria Diener – Verwaltung: Kati Stein, Carmen Klein Grafische Beratung, Ausstellungsdesign und Gestaltung: agil > Visuelle Kommunikation, Pforzheim Die Abbildung auf dem Umschlag zeigt Barbara Gonzaga auf dem Wandbild von Andrea Mantegna in der »Camera degli Sposi« des Palazzo Ducale in Mantua (um 1474). Änderungen der Ausstellung gegenüber dem Katalog bleiben vorbehalten. 46438_Katalog_deutsch_Layout 1 14.03.11 08:08 Seite 5 Inhalt 7 Vorwort SÖNKE LORENZ 88 Eberhard im Bart entdeckt seine Ahnen: 9 Grußworte Heraldische Aufrüstung zur Uracher Hochzeit (1474) PETER RÜCKERT 14 Zur Einführung: Barbara Gonzaga und ihr Hof NICOLE BICKHOFF 104 Die Uracher Hochzeit von 1474 DANIELA RANDO 27 Frauen und Kleriker, von Mantua nach Rom KINGA OZSVÁTH über Trient und Brixen: Zur Problematik 113 Die höfische Gesellschaft bei Tisch. »Mobilität« und »Kulturtransfer« Essen und Trinken am württembergischen Hof CHRISTINA ANTENHOFER FRANZ FUCHS 36 Eine Familie organisiert sich: 119 Barbara Gonzaga und Eberhard im Bart. Familien- und Hofstrukturen der Gonzaga Der württembergische Hof im Spiegel im 15. Jahrhundert mantuanischer Gesandtschaftsberichte PHILIPP SAUTTER JÜRGEN HEROLD 49 Bildung und Erziehung am Hof der Gonzaga 132 Der Briefwechsel Barbara Gonzagas mit ihrer Familie in Mantua RODOLFO SIGNORINI 59 Barbarina Gonzaga und ihr Bildnis in ANNEKATHRIN MIEGEL der »Camera dipinta« 141 Barbara Gonzaga und der Stuttgarter Hof (1483 –1496) ANDREAS TRAUB 63 Barbara Gonzaga und die Musik am Hof CHRISTINE BÜHRLEN-GRABINGER in Mantua 148 Barbara Gonzaga, Waldenbuch und der Hasenhof CHRISTIAN KÜBLER 68 Der württembergische Hof in Urach CHRISTOPH FLORIAN 155 Barbara Gonzaga auf ihrem Witwensitz KARL HALBAUER UND TILMANN MARSTALLER in Böblingen 75 St. Amandus in Urach: Pfarr-, Residenz- und Stiftskirche 5 46438_Katalog_deutsch_Layout 1 14.03.11 08:08 Seite 6 Inhalt ROLAND DEIGENDESCH 241 III. Das große Fest: Die Uracher Hochzeit 1474 161 Die »Frau von Mantua« und das Domini - 259 IV. Das junge Paar: Eberhard und kanerinnenkloster in Kirchheim unter Teck Barbara am Uracher Hof AXEL BEHNE 271 V. Herzogin von Württemberg: 168 Der Streit um das Erbe der Barbara Gonzaga Der Stuttgarter Hof der Barbara Gonzaga 285 VI. Ein trauriger Witwenhof? SILVIA HILDEBRANDT Barbara Gonzaga in Böblingen 178 Barbara Gonzaga: Memoria und Mythos 293 VII. Keine sanfte Ruhe: Barbara Gonzaga PATRICIA PESCHEL im Dominikanerinnenkloster Kirchheim 183 Barbara Gonzaga im Bild des 19. Jahrhunderts 305 VIII. Barbara Gonzaga: Memoria und Mythos WOLFGANG MÄHRLE 191 Ein gescheitertes Frauenleben. Barbara Gonzaga aus der Sicht der Schriftstellerin Isolde Kurz Anhang * * * 314 Beilage (CD): Barbara Gonzaga und ihr Hof – PETER RÜCKERT Briefe und Musik 201 Einführung in die Ausstellung 318 Texteditionen Katalog 350 Stammtafeln 208 Zeittafel: Mantua und Württemberg 352 Quellen und Literatur im 15. Jahrhundert 361 Abkürzungen 211 I. Ein Glanzlicht der Renaissance: 362 Abbildungsnachweis Der Hof der Gonzaga in Mantua 363 Förderer und Leihgeber 229 II. In der Herrschaftskrise: Das Haus Württemberg im 15. Jahrhundert 364 Mitarbeiterverzeichnis 6 46438_Katalog_deutsch_Layout 1 14.03.11 08:08 Seite 7 Vorwort Barbara Gonzaga (1455 –1503) ist als erste nimmt. Die Präsentation wurde als Wander - Herzogin von Württemberg und Gemahlin des ausstellung konzipiert und soll an Barbaras Resi- berühmten Eberhard im Bart im historischen denzen als ihren »Erinnerungsorten« zwischen Bewusstsein noch heute verankert. Doch weiß Stuttgart und Mantua zu sehen sein. Die Briefe man über diese prominente Fürstin, deren Barbaras kommen damit nach über 500 Jahren wechselhaftes Leben sich zwischen Mantua und erstmals wieder nach Stuttgart, Urach oder Württemberg, an der Schwelle zwischen Mittelal- Böblingen, wo sie entstanden sind, zurück. ter und Neuzeit, gestaltete, kaum etwas Näheres. Der kollegialen Zusammenarbeit mit dem Archi- Meist legendenartig ausgeschmückt, sind vor vio di Stato in Mantua und seiner Direktorin allem ihre Naturnähe und Dickleibigkeit oder Dr. Daniela Ferrari ist es zu verdanken, dass diese ihre berühmte »Uracher Hochzeit« von 1474 Zusammenführung von Schriftzeugnissen aus noch bekannt. Mantua und Württemberg gelang; gemeinsam Ist auch ein Teil der historischen Überlieferung vermitteln sie in neuer Qualität einen intensiven zwischenzeitlich verloren gegangen, so bieten die Eindruck vom familiären und höfischen Umfeld Schriftzeugnisse doch noch einen bemerkenswer- der Barbara Gonzaga. Ihre Ergänzung um ein- ten, unmittelbaren Zugang zu ihrer Geschichte: schlägige Kunstschätze aus dem Hause Gonzaga, Neben den einschlägigen Dokumenten, die heute heute verwahrt in den Sammlungen des Palazzo im Landesarchiv Baden-Württemberg, Haupt- Ducale in Mantua, ermöglichte die Unterstüt- staatsarchiv Stuttgart verwahrt werden, besitzt zung durch die Soprintendenza per i Beni Storici das Archivio di Stato in Mantua einen umfang- in Mantua, wofür ebenfalls herzlich gedankt sei. reichen Bestand an Korrespondenzen des Hauses Wesentliche Motoren bei der Vorbereitung und Gonzaga, darunter auch etwa 60 Briefe der Bar- Organisation der Ausstellung waren das Italie - bara. Nachdem sie 1474 in die Ehe mit Eberhard nische Generalkonsulat sowie das Italienische im Bart nach Württemberg zog, schrieb Barbara Kulturinstitut in Stuttgart. Ohne ihre fortwäh- aus ihren württembergischen Residenzen die renden Anregungen und Hilfestellungen wären meisten dieser Briefe an ihre Familie, um von Ausstellung und Begleitbuch nicht denkbar den Vorgängen und ihrem Befinden im fernen gewesen. Dafür darf ich meinen Dank an Herrn Schwabenland zu berichten. Generalkonsul Dr. Alessandro Giovine und Frau Auf der Grundlage dieser persönlichen Zeugnisse Vizekonsulin Dr. Miriam Altadonna ganz herz- wurde die Ausstellung um Barbara Gonzaga lich zum Ausdruck bringen, worin ich Herrn gestaltet, die sich an ihrer Biografie orientiert Dr. Francesco Acanfora und Herrn Dr. Michele und ihre wechselnden Residenzen wie auch Höfe Gialdroni als Leiter des Kulturinstituts gerne ein- als Lebensstationen differenziert in den Blick schließen möchte. Durch unsere deutsch-italieni- 7 46438_Katalog_deutsch_Layout 1 14.03.11 08:08 Seite 8 Robert Kretzschmar Vorwort sche Kooperation war es möglich, Ausstellung Palmensaal des Uracher Schlosses – gezeigt wer- und Begleitbuch zweisprachig zu gestalten, wobei den; ein zeitgenössisches Modell der Stadt Urach, ich