BUENOS AIRES: LA PREDEMOCRACIA o II II cancionero ■ r-1—trí- mil ILLIMANI BUDISMO ZEN: SOBRE POETAS Y MAQUINAS POEMAS DE AQUÍ Y DE AHORA E.B.: EL ETERNO BORGES está en los hechos La verdad está en los hechos... y usted tiene derecho a saberla. El Diario de Cooperativa está con la verdad y la dice. En sus cuatro ediciones diarias le informa cuándo y porqué se pro ducen las noticias para que usted se forme su propia opi nión. El-Diario de Cooperativa se transmite de 6:00 a 8:30, de 13:15 a 14:00, de 19:00 a 20;00-y de 00 a 0:20 horas. Radio Cooperativa BUENOS AIRES, buenos, más o menos, incluso malos, con olor a algo huele mal en Buenos Aires, con olor a todo, al tango del poema de la Cata Rojas, con olor a tor menta, a río, a la bosta que tira un avión por la novela de Osvaldo Soriano. Todo lleno de política, qué cosa más ORIENTE Y OCCIDEN TE. Así es la cosa: Occidente. ^ace unos cientos de años (apenas) le puso el yugo a me i ja propue! dio mundo y lo puso a traba acta pollti occidentalizarse. Y le ',.", del muñí jar para ucianes q 1 hizo la cruz a todo lo que no lacional. is y las estrv era a su imagen y semejanza. .• iC'tuT-es gubernamental ■• as, concebidas de mane', a la voluntad Quedamos . muy desorienta 'ge polítí .c, con un gesto de lucide dos. Para orientarnos un de las responsabilidades ql ciad poco, atiendan a este señor ton,, su conjunto, procedan: criaciones profundas, de caráct' Suzuki, que no es furgón nj operadas en et mundo, desde qué- exís I ¿leven la Organización de las Naciones' Unid' tiene cuatro puertas, sino que ms nuevas, impuestas .por la vida internación la .actitud l'er es budista ¿en. podrá superar contemplativa INTI ILLIMANI. "Noso tros vimos a la Virgen, y no vamos a renegar nunca —con fiesan los Inti— pero no nos morimos con lo que de eso se murió". Nada de éso: están vivitos y coleando en Roma (Inti Dlimani ya suena un po quito italiano, ¿no?) y por toda Europa. Incluso exigen: no nos exilien de nuevo; en tonces planean volver de a a Latinoamé- El director no comparte necesariamente^ poco: primero ' las opiniones de¡ siíbdirecíqr,ni éste las de aquél, a Chile. Sin nada ni ambos las . rica, después .del jefe de redacción y viceversa, debajo del poncho. Ni siquie ni los tres las opiniones de otros redactores, secretarias, impresores, diagramddores y gerentes,, Estas páginas, ra con ni todos ponchó. ■, éstos -leu de;aquéllos,. habitiutlmente amarillas, ■■ pórque.áquí pensamos todos .distinto. son este número necesariamente. Aunqüéno , ~^ grisáceas por causa de la Papelera que agotó «itsigtfistencias de tan lindo papel DIRECTOR: Eduardo Subdirector: Alvaro Yentzen; Godoy; Jefe de Cómo aquípensamos Redacción: antonio de la fuente; Jefe de Arte: Nacho Reyes; todos distinto, hubo Diagramación y Montaje: NR, Alejandro Lagos, Patricia Norambuena; entre nosotros votos Fotografía: Tomás antonio de la Real, fuente; Secretarlas: • para el uso alternativo Gladys Muñoz, Cecilia Moreno; Administración: Jorge Pérez; Gerente: del papel celeste e\ Paulina Eiissetche — Hurtado; Representante Legal: Eduardo Yentzen —incluso un solitario Perlc. votante rosado. Una mayoría relativa y LA BICICLETA es editada el por Colectivo La Bicicleta: Paulina circunstancial agrísó las Eiissetche, antonio de la fuente, Alvaro Godoy, Gladys Muñoz, Nacho> cosas. Esperamos que Reyes y Eduardo Yentzen; y es de propiedad Editora Granizo Ltda., el número e en sus próximo Impresa talleres, ubicados en José con Fagnano 614, casilla todo vuelva a tomar su 6024, correo 22 y fono en 2223969, Santiago de Chile. color natural. Los artículos cartas y firmadas son de responsabilidad de sus- autores La revista no comparte necesariamente sus contenidos. SUSCRIPCIONES: ' Santiago y Valparaíso: Anual: $ 970, semestral: $ 490 . Fasnimo 614- fono: derMa^' 2223969; Valparaíso: 15 Norte 1045, élock A-6, dépto. 42, Viña Anua°i ueLPae! £??£.?, Ii'c.0,'»6?85^31^?60- Exterlori Anual US$ 34, semestral US$ 1 7; Honoraria: Ain"u\^?Z°- Caslll|6024. ^rreo 22; Fono 2223969, Santiago de Chile. m¿Tmlu¿i¿i?.DISTRIBUCIÓN: Ainavlllo Ltda. Juan Enrique Concha 302 SERVICIOS DE PRENSA: ínter Press Service. — "\ 1 II cancionero (1 MILANES ©CHARLY GARCÍA: "Sui Generís hizo 15 mil millones de recitales " para tres personas • LA SICOLOGÍA REALMENTE EXISTENTE • MAPUCHE, GENTE DE LA TIERRA... que le va quedando • PICOteo de música, surtido de todo, un poco de nada APARECE EL 7 DE JULIO *$0$en ta tetra impresa OÍ&/A mcompih P'** AMA KELLA "Osear Carrasco viajó a San Pedro de Atacama luego del Festival de Viña, donde permaneció cerca de dos meses recopilando música y canciones de la zona y aprendiendo quechua con los indígenas". Mucho no aprendería. En Atacama se hablaba kunza, hoy extinguido; en Chile no hay grupos étnicos que hablen quechua. En El Mercurio, 22/4. EXTRAÑAS SENSACIONES "Durante la entrevista, se pone y se saca el sombrero. María Jesús —la peque regalona- juega entre sus piernas y su señora lo. mira con una extraña sensación en el rostro... 'Es que yo me acostumbro a todo, pero...' ". En una entrevista á un cantante que se rapó el cráneo porque le quedó pésimo la permanente. En_Candjlejas, LUN, 25/41 ESTUDIANTES TOMAN LECCIONES "Al lanzarse las piedras intervino Carabi neros que dispersó a varios estudiantes y aleccionó a otros, ante el peligro que signifi caba lanzar objetos contundentes en medio de la fiesta estudiantil". La semana mechona_ y sus correspondientes desmanes, en la versión de El Mercurio. 12/4. ESO NO SE LE DICE AL GOBIERNO "El Gobierno es un molejón en que se desgasta una administración". Jorge Guzmán Dinator, vicepresidente del Colegio de Abogados. El Mercurio, 30/4. LAS PASASTE NEGRAS, BILL "Un activista negro que protestaba por la escasez de gente de color en la burocracia estatal, prendió fuego aun retrato del gobernador de Arkansas, Bill Clinton, en las escalinatas del Capitolio estatal y fue- detenido acusado de quemar basura". Cable UPI, en El Mercurio, 27/4. A\IEMTKAV£H CONSlIAláPOLIS REINA, ENTEE ÓTEOS, EL P&SCOHTEHTO,SUp|£j2.aPU&NTl5S ES PRESA PEL CON IN/AOVILISMO. SU OP&AN&MQ LAS PpoT&lNAS,r £N 5L &XIHO v¿ NO ES CAPAÍ PE ABEEMETE-E CONTPAU INJUSTICIA X ti&HAE POS- 61 SIEN glC... KJO SALPfcá pECASA. íoy ~"\N MOME PAN US RLAS,Y Wo i QWEfeJTEeMIW&R,¿0MtfSlEM PEE, EN CAMA. APEMAS -HOY PANELESTEUE a wm. , ^¿WMOS A W6TEZAE.... rceo £L /VIAL, SIEMPRE ACE - ¿C.|&£fcEN?¿Cc#A0 MANDO. PENETRA EN LAHUMII-- <3ü&"CIBEfeBMi;Sl PE M0Í4BAC0 SEA EU LA fiR¿5, fesi^Y solo... ? PEPO EN PIN, DA l&UAL} ' ...■egNpiR... " íiwjftiqftkatf.' *HITl6ME,8US T£ COMBINA A... POEGÍU^EIAS .' vMMPEAKWtiH 4S f¡ ÍUM SUBVEESIVO PI20C&PÍEEOU A 1kf ÍNCITAN- PO A PftWv'Efc EL ¿AoS APBESAI2ME POR a- viKfcTeuco pelSolpe- F>|2BSIOUAt2 PRECISAMENTE coi» COM UMA OLLA A PRESKTN. T£0 PJ? CACEROLA* i/0 SEA ■ UM 0,O\,mTA!S Y<? SE oTfeATW r" PANCHA PLANCHA OfiflO PONCHOS COM OíJHO PUMJ?ÍU8.¿C0NCÜAMBS PIANflrtóS PANCHA „, PLANCHA OCHO PONCHOS? ií)U7FlW! Adiós, amigos, me voy a páginas de interiores Ati,~Uyt ABÍJENOS AIKES Qué ganas, de conocerte Buenos Aires (me imagino Vatparaíso a media noche) catalina desde luego todo el barrio de La Boca rojas Con sus tangos y fanáticos del fútbol por cierto el teatro Maipo y sus vedetes tus pibes callejeros desde siempre pidiendo la limosna que no llega Soy capaz de participar en un concurso en una tarde de Sábados Gigantes A LA PÁLMENLA para llegar hasta ti tierra del tango Qué ganas de conocerte Buenos Aires Gardelesj Piazzolas, Borsalinos - - mí sería para algo fantástico ¿ Qué será de esta niña la Palmenia? recorrer cada calle de tus barrios era mi cantante favorita Me han contado tanto de tus magias después de la Violeta, por supuesto La Rinaldi, Julio Soza Canoro, era de la onda cebolla que la llaman Del Carril, con su Magaldi típica pero no he escuchado a nadie cantar como ella calle colorínas Corrientes, mujeres después de la Violeta, por supuesto en el subte con tenidas escotadas puro corazón, puro sentimiento a los varones teta al aire provocando antes de ponerse pirula, desde luego Cansada de me caminar, luego siento porqué era mujer auténtica de pueblo a escuchar una melodía desde lejos más chilena que los porotos creo Bahía Blanca o yo alrededores y su voz con olor a pebre un bandoneón me trae el que viento pero ahí no más llegó la Palmenia Piazzola su imagino y nonino cuando contrató un representante lo a dúo en un teatro acompaño que le dice que cante esto y lo otro él vestido de al negro peinado medio que se peine de tal o cual manera me don (que perdone Astorporsu peinado que compre un vestido de lentejuela el considerando poco pelo que le queda) ¡hasta ahí no más llegó la Palmenia! yo imitando a laSimone, Rita Merelio 'no tenía muchas alas en un de estamos final fiesta se transformó en una de tantas a todo cantando pulmón el tango viejo mediocres que cantan en la tele Mi buenos Aires querido luego emprendió rumbo a otra parte cuando yo te vuelva a ver para triunfar fuera de este país de mierda no más ni olvidos habrá penas no se puede ser profeta en su misma tierra muchos termina la canción, aplausos ahora en vano nadie se acuerda de ella nos abrazamos las lágrimas se caen ni siquiera los admiradores de San Felipe emocionados nos cierran las cortinas que eran sus incondicionales mis le converso de mi tierra, canciones y le rendían culto como a una estrella en mi almohada luego despierto apoyada fabricada en Hollywood en los años 30 este relato.