1 Namn och namnforskning Ett levande läromedel om ortnamn, personnamn och andra namn Red. av Staffan Nyström (huvudredaktör), Eva Brylla, Märit Frändén, Mats Wahlberg och Per Vikstrand Version 1 2013-02-19 2 Detta läromedel kan laddas ner och användas kostnadsfritt. Det kan åberopas och citeras med korrekt hänvisning till källan: författarens/redaktörernas namn, arbetets fullständiga titel samt Version 1 (2013-02-19). Uppsala 2013 3 Innehåll Avsnitt som här rubriceras i grått saknas i denna version. Förkortningar …………………………………………………………………. 8 ALLMÄNT 1. Läromedlets innehåll, syfte och struktur …………………………………. 10 2. Några generella begrepp och termer ………………………………………. 11 2.1. Namn – appellativ …………………………………………………… 11 2.2. Betydelse – referens …………………………………………………. 12 2.3. Primära – sekundära namn ………………………………………….. 15 2.4. Namnstruktur ………………………………………………………… 16 3. Internationella organisationer och samarbeten ……………………………. 17 3.1. NORNA ……………………………………………………………… 17 3.2. ICOS …………………………………………………………………. 17 3.3. UNGEGN ……………………………………………………………. 18 ORTNAMN 4. Ortnamn – funktioner, termer, tolkning …………………………………… 22 4.1. Ortnamnforskningens framväxt 4.2. Ortnamnens funktioner ……………………………………………… 22 4.2.1. Namn och plats ……………………………………………… 22 4.2.2. Namnens kognitiva funktion ………………………………… 23 4.2.3. Namnens emotiva funktion …………………………………. 23 4.2.4. Namnens ideologiska funktion ……………………………… 24 4.2.5. Namn och social samhörighet ………………………………. 25 4.3 Namnhierarkier, namnbrukarkretsar, namntradering, namndöd 4.4. Begrepp och termer 4.5. Tolkningsmetodik ……………………………………………………. 26 4.6. Samlingar, arkiv och materialpublikationer …………………………. 28 5. Ortnamn som historiskt källmaterial ………………………………………. 30 5.1. Ortnamn som landskapshistoriskt källmaterial ……………………… 30 5.1.1. Ortnamn och vegetationshistoria ……………………………. 30 5.1.2. Den ekonomiska aspekten …………………………………… 30 5.1.2.1. Jakt ………………………………………………….. 30 5.1.2.2. Fiske ………………………………………………… 30 5.1.2.3. Tidig industri ……………………………………….. 31 5.1.3. Samfärdsel …………………………………………………… 31 5.2. Ortnamn som rättshistoriskt källmaterial ……………………………. 33 4 5.2.1. Rätten som historiskt tema …………………………………… 33 5.2.2. Ortnamn och rättsutövning …………………………………… 34 5.3. Ortnamn som religionshistoriskt källmaterial 6. Bebyggelsenamn ……………………………………………………………. 36 6.1. Namn på administrativa enheter ……………………………………… 36 6.1.1. Namnen Sverige, Svealand, Götaland, Norrland ……………. 36 6.1.2. Namn på län och landskap …………………………………… 39 6.1.3. Namn på kommuner …………………………………………. 41 6.1.4. Namn på socknar och härad ………………………………….. 42 6.1.4.1. Sockennamn ………………………………………… 42 6.1.4.2. Häradsnamn ………………………………………… 46 6.2. Urbana namn 6.2.1. Namn på städer och samhällen 6.2.2. Namn på hus, kvarter, gator, torg, parker m.m. 6.3. Rurala bebyggelsenamnstyper ………………………………………. 51 6.3.1. Namn på -anger, -ånger ……………………………………... 51 6.3.2. Namn på -boda ………………………………………………. 52 6.3.3. Namn på -by ………………………………………………… 52 6.3.4. Namn på -bol, -böle …………………………………………. 54 6.3.5. Namn på -hem ……………………………………………….. 55 6.3.6. Namn på -hult ……………………………………………….. 57 6.3.7. Namn på -inge, -unge ……………………………………….. 58 6.3.8. Namn på -lösa ……………………………………………….. 59 6.3.9. Namn på -löv 6.3.10. Namn på -mark ………………………………………………. 61 6.3.11. Namn på -måla 6.3.12. Namn på -rum 6.3.13. Namn på -ryd, -rud, -red, -röd 6.3.14. Namn på -sta(d) ……………………………………………… 62 6.3.15. Namn på -säter ………………………………………………. 64 6.3.16. Namn på -tomta, -tofta 6.3.17. Namn på -torp 6.3.18. Namn på -tuna 6.3.19. Namn på -vi 6.3.20. Namn på -vin(i) 6.3.21. Plurala namn av typen Berga 6.4. Datering av bebyggelsenamn 6.5. Namn på slott och herrgårdar 6.6. Namn på gårdar i by ………………………………………………….. 65 6.7. Namn på torp och småbebyggelser …………………………………… 66 6.8. Bygdenamn …………………………………………………………… 67 7. Anläggningsnamn (artefaktnamn) …………………………………………. 72 8. Naturnamn ………………………………………………………………….. 75 8.1. Namn på sjöar, vikar, fjärdar m.m. ………………………………….. 75 8.2. Namn på vattendrag …………………………………………………. 76 8.3. Namn på öar, holmar, skär, bådar och grund ……………………….. 78 8.4. Namn på berg och höjder 5 8.5. Namn på skogar ……………………………………………………… 80 8.6. Namn på mossar, myrar och andra sankmarker …………………….. 82 9. Ägonamn …………………………………………………………………… 84 9.1. Vad är ett ägonamn? ………………………………………………… 84 9.2. Ägonamnens betydelse ……………………………………………… 84 9.3. Ägonamnens ålder …………………………………………………… 86 10. Ortnamnsvård och ortnamnsplanering ……………………………………. 87 10.1. Historik …………………………………………………………….. 87 10.2. Lagstiftning ………………………………………………………… 88 10.3. Aktörer ……………………………………………………………… 89 11. Samiska, finska och meänkieliska ortnamn i Sverige …………………… 91 11.1. Inledning ……………………………………………………………. 91 11.1.1. Språkmöten och ortnamnslån ……………………………… 91 11.2. Samiska ortnamn …………………………………………………… 92 11.3. Finska ortnamn …………………………………………………….. 94 11.4. Meänkieliska ortnamn ……………………………………………… 95 PERSONNAMN 12. Inledning …………………………………………………………………. 98 12.1. Personnamnsforskningens historia och framväxt …………………. 98 12.2. Personnamnstyper och personnamnsterminologi ………………….. 99 12.3. Personnamnens bildning och böjning ……………………………… 100 12.3.1. Monotematiska namn ……………………………………… 100 12.3.2. Ditematiska namn ………………………………………….. 100 12.3.3. Avledda namn ……………………………………………… 101 12.4. Personnamns olika funktioner ……………………………………… 102 13. Förnamn ………………………………………………………………….. 106 13.1. Inhemskt nordiska namn/arvnamn ………………………………… 106 13.1.1. Namngivningsprinciper ……………………………………….. 106 13.1.2. Språkhistorisk utveckling …………………………………. 107 13.2. Inlånade namn ……………………………………………………… 108 13.3. Flernamnssystemet ………………………………………………… 109 13.4. Namnval ……………………………………………………………. 110 13.4.1. Inspirationskällor vid namngivning ……………………….. 110 13.4.2. Namngivning under olika perioder ……………………….. 112 14. Binamn ……………………………………………………………………. 114 14.1. Avgränsning mot appellativ och andra namnkategorier …………… 114 14.2. Binamnens semantik ……………………………………………….. 115 14.3. Binamnens bildning ………………………………………………… 117 15. Släktnamn/Efternamn …………………………………………………….. 119 15.1. Framväxten av ett släktnamnssystem till 1901 ……………………… 119 15.1.1. Inledning …………………………………………………… 119 6 15.1.2. Adelsnamn ………………………………………………… 120 15.1.3. Lärda namn ……………………………………………….. 121 15.1.4. Övriga ofrälse namn ………………………………………. 121 15.1.5. Vad hände sedan? …………………………………………. 122 15.2. Soldatnamn ………………………………………………………… 123 15.3. Gårdsnamn …………………………………………………………. 125 15.4. Släktnamnsutvecklingen efter 1901 ……………………………….. 129 15.5. Svenska släktnamn i internationell jämförelse …………………….. 131 16. Mellannamn ………………………………………………………………. 133 17. Personnamnsvård och lagstiftning ……………………………………….. 136 17.1. 1901 års släktnamnsförordning ……………………………………. 136 17.2. 1963 års namnlag …………………………………………………… 137 17.2.1. Släktnamn …………………………………………………. 137 17.2.2. Förnamn …………………………………………………… 137 17.3. 1982 års namnlag …………………………………………………… 138 17.3.1. Släktnamn …………………………………………………. 138 17.3.2. Mellannamn ……………………………………………….. 139 17.3.3. Förnamn …………………………………………………… 139 17.4. En ny namnlag 2013? ……………………………………………… 140 18. Regionala skillnader i namnsskicket ……………………………………… 141 19. Personnamn och invandring ………………………………………………. 143 19.1. Äldre tiders invandring ……………………………………………... 143 19.2. Efterkrigstidens invandring ………………………………………… 145 19.3. Överföring av namn mellan olika skriftsystem ……………………. 146 19.4. Icke-svenska namn i det svenska samhället ………………………… 146 20. Personnamn och identitet …………………………………………………. 148 20.1. Namn som social markör …………………………………………… 148 20.2. Namn och etnisk tillhörighet ……………………………………….. 149 20.3. Namn och religiös tillhörighet ……………………………………… 151 21. Personnamn och genus ……………………………………………………. 153 21.1. Förnamn ur ett genusperspektiv ……………………………………. 153 21.1.1. Moverade förnamn …………………………………………. 153 21.1.2. Könsbundna/könsneutrala förnamn ………………………… 153 21.2 Tillnamn ur ett kvinnoperspektiv …………………………………… 155 ÖVRIGA NAMN 22. Övriga namn ………………………………………………………………. 158 22.1. Inledning ……………………………………………………………. 158 22.2. Namn på djur ………………………………………………………… 159 22.2.1. Produktions- och lantbruksdjur …………………………….. 159 22.2.1.1. Nötkreatur ………………………………………. 159 22.2.1.2. Hästar ……………………………………………. 160 22.2.1.3. Getter och får ……………………………………… 161 7 22.2.2. Sällskapsdjur ………………………………………………. 161 22.2.2.1. Historik …………………………………………… 162 22.2.2.2. Namn i dag ………………………………………. 162 22.2.3. Tävlingsdjur ………………………………………………… 163 22.2.4. Djur i djurparker, zoologiska trädgårdar och på cirkus …….. 163 22.3. Namn på fordon, farkoster och färdmedel ………………………….. 164 22.3.1. Fartyg ………………………………………………………. 164 22.3.2. Lokomotiv och flygplan ……………………………………. 165 22.3.3. Individuella bilar ……………………………………………. 166 22.4. Namn på föremål ……………………………………………………. 166 22.5. Namn på immateriella företeelser 22.6. Namn på företag och varumärken 22.6.1 Företag 22.6.2. Varumärken/varumärkesnamn NAMN I DEN DIGITALA VÄRLDEN 23. Namnbruk på nätet ……………………………………………………….. 168 23.1. Inledning ……………………………………………………………. 168 23.2. Matklubben …………………………………………………………. 169 23.3. Svenska Fans ……………………………………………………….. 170 23.4. Match ……………………………………………………………….. 170 23.5. Några slutsatser ……………………………………………………… 171 NAMN I FIKTION 24. Fiktiva namn 25 Namn i litteraturen 8 Förkortningar Förkortningslistan innehåller endast mer ämnesspecifika förkortningar, såsom förkortningar av källor, litteratur, språkvetenskapliga begrepp och termer. Förkortningar som tillhör allmänspråket, som t.ex., m.fl. och jfr, finns inte med. ack. = ackusativ dat. = dativ eng. = engelska f. = femininum fda. = forndansk fgutn. = forngutnisk fi. = finska fsv. = fornsvensk fvn. = fornvästnordisk