2014 / In dit nummer: Nieuwsbrief wordt Magazine……………………..2 Vriendschapsboot van Banda……………………2 Pelita en toekomst….4 Coverstory: Paniek Sinabung……..6 Gouden Buffel voor Indisch4ever……………..7 De brommers van Vietnam………………………..8 DVD Pasar Malam......9 Indo Rock (2)……..….10 Specerijen van Indonesië…………………15 Molukse autonomie nooit in verschiet…23 Rubrieken: Recept, Korte Berichten, Boekbespreking, Gedicht, Just4kids, Indische Agenda, Advertensi Mini, Pasar Malam Kalender Uitbarsting Sinabung vulkaan foto: Ulet Ifansasti/Getty Images Nederlands Indisch Gratis maandelijks e-magazine voor de Indische gemeenschap jaargang 6, januari 2014 | oplage: 7000 Cultureel Centrum Van de redactie Nieuwsbrief wordt Magazine Voor u ligt de Nieuwsbrief van een Nieuwsbrief denkt menigeen leest. En bovendien hebben we de Stichting Nederlands Indisch toch meer in de richting van gedacht er goed aan te doen om Cultureel Centrum in een compleet informatieve bedrijfsreclame. Vele het beeld nog rustiger te naken nieuw jasje. De laatste maanden mensen hebben ons reeds eerder door de lijnen tussen de van 2013 waren wij reeds druk gesuggereerd om de naam meer kolommen weg te laten. bezig om voorbereidingen te de lading te laten dekken dan met treffen voor een nieuwe website de betiteling Nieuwsbrief mogelijk Een belangrijke verandering is en tevens om dan de Nieuwsbrief was. ook, dat u op de voorpagina al de ook mee ter hand te nemen. Het inhoud van de artikelen kunt resultaat ziet u hier voor u; een Nu dan, bij deze is dit gebeurd. De lezen, waarbij de grote foto altijd resultaat waar wij echt erg trots NICC Nieuwsbrief heeft de gerelateerd is aan een van die op mogen zijn. doorgroei naar een volwassen artikelen, die we dan de naam Magazine glansrijk doorstaan. Ook “coverstory” hebben gegeven. Met nu iets meer dan 7000 de inhoud is aangepast. De Over het complete resultaat abonnees heeft de Nieuwsbrief interlinie (ruimte tussen de regels) mogen wij best tevreden zijn en een echte voorpagina gekregen en is ietsje kleiner geworden en we wij hopen dat u dat ook bent. hebben wij de Nieuwsbrief tevens hebben een ander lettertype een nieuwe naam gegeven, die gekozen. Werkten we eerst met Wij wensen u veel plezier met uw meer in de lijn past met de opzet Calibri 10punt, nu is het Verdana vernieuwde NICC Magazine. En….. en de achterban van 7000 vaste 9punt geworden, een sterk maar ondanks alles is en blijft het lezers meer recht doet. Want bij rustig lettertje, dat gemakkelijk abonnement GRATIS. De Vriendschapsboot van Banda Het begon allemaal met een Shane is al jaren onder de indruk People Project”. En zo belande in visionair vergezicht, ontwikkeld van wat Abba Rizal allemaal op december 2012 bij Joty ter Kulve, tijdens gesprekken met de Banda presteert, met onder een in de dertiger jaren in Bandanese vrienden Abba Rizal andere het lokale toeristenbureau. Linggadjati bij Cheribon op Oost Bahalwan en Des Alwi, de In Jakarta sprak Shane daarover Java geboren meisje, dat na de “ongekroonde koning van Banda”. met zijn vriend en botenbouwer Tweede Wereldoorlog repatrieerde Het was Des Alwi die een droom Rudolph (Dop) Bär, die vervolgens naar Nederland en aan haar had om de oude cultuur en de Dr. Nick Burningham benaderde zoektocht door het leven begon. schoonheid van zijn geliefde eiland om samen een historisch Door haar eigen negatieve Banda aan de wereld te verantwoord ontwerp te maken gevoelens van discriminatie te openbaren. Om haar natuurlijke van de gewenste Perahu Belang. leren begrijpen, leerde zij zichzelf pracht als een juweel in de kennen en begreep ze dat de Indische Oceaan, de enorme oorlog en de sociale verscheidenheid aan dieren en omstandigheden een diepe invloed planten door zijn unieke hebben gehad op haar geografische ligging en niet in de besluitvorming, haar perspectief laatste plaats ook het rijke en op de wereld en hoezeer het gevarieerde culturele erfgoed van denken van anderen haar leven de bevolking. had beïnvloed. Zij kreeg een De Banda-archipel, ooit ’s werelds andere kijk op de vele zaken die enige vindplaats van nootmuskaat haar levenspad kruisten. Met en foelie, kruidnagelen en andere Een van de oudste kaarten van de name ook op de huidige verstarde specerijen, waarmee de bevolking Banda eilanden, 1724 politieke verstandhouding tussen reeds handel dreef, duizenden Indonesië en Nederland. De band Tenslotte polste Dop Bär Joty ter jaren voor de komst van de tussen beide volken moest Kulve-van Os om de Indische en Europeanen. verbeteren…… daar wilde Joty ter de Molukse gemeenschappen in Kulve zich voor inzetten. Daarom Abba Rizal besprak zijn droom met Nederland te benaderen ter besloot ze in te gaan op het Captain Shane en Meggi Granger. financiering van een “People to 2 verzoek van Dop Bär in een van een traditionele Perahu traditionele Perahu Belang Banda poging om de droom van Des Alwi Belang te bouwen was een opgave centraal zou staan bij ceremoniële en Abba Rizal op Banda te op zich. In het kader van de aangelegenheden. realiseren. herleving van de eens belangrijke Des Alwi’s en Abba Rixal’s Droom- culturele en maritieme tradities Zo gezegd zo gedaan. Maar, toch boot en onze Vriendschapsboot en het onderhouden van de niet helemaal. Want al gauw moet een zeewaardige multi- vriendschapsbanden tussen de doemen de eerste vragen op. purpose boot worden, geschikt Banda eilanden en de gemeente Bijvoorbeeld hoe formuleren we voor historische, recreatieve en Hoorn. Hierbij krijgt ook de jeugd het doel en hoe denken we dat te toeristische evenementen, zoals een speciale plek in dit project. bereiken? Gelukkig bezit Joty de dagvaarten en “Moonlight Dinners” Hierdoor ontstond de naam van gave om mensen te inspireren om tussen de zeven Kampong Adats, de stichting: “Vriendschapsboot mee te werken aan en goed doel. verspreid over de eilanden van de Indonesië”. Bovendien heeft zij in de loop der archipel. Met een lengte van jaren een indrukwekkend netwerk Het bouwen van de Perahu ongeveer dertien meter en een opgebouwd van positief ingestelde Belang, zoals voorgeschreven door breedte van vier meter moet de gelijkgestemden. En dat netwerk de adat, heeft tevens een diepere boot accommodatie bieden aan heeft zij direct geactiveerd. Zo ook historische betekenis, namelijk de ongeveer 16 opvarenden. Ten Chris de Meij, gemeenteraadslid inzet van deze traditionele prauw gerieve van de opvarenden van Hoorn, de stad met het voor het onderhouden van de worden eenvoudige sanitaire en standbeeld van Jan Pieterszoon onderlinge banden van de diverse culinaire voorzieningen gebouwd. Coen. Chris heeft zich met verve bevolkingsgroepen op de zeven Ten einde onafhankelijk van weer in het project gestort en verdient bewoonde eilanden. De bouw van en wind te kunnen opereren is een hier dan ook een speciale zo’n traditionele prauw vindt in de hulpmotor nodig. Op deze wijze vermelding. Van lieverlee ontstond verschillende bouwfasen plaats geëxploiteerd, kan de Perahu zo een plan van aanpak. met veel ceremonieel en met de Belang vele jaren in zijn eigen nodige zegen van de adat- onderhoud voorzien. Waar liggen de Banda ouderen. Dit kan dus alleen maar eilanden? als de boot op Banda zelf gebouwd De historische Molukse wordt. maritieme tradities De 13 Banda eilanden liggen ca. 130 kilometer ten zuiden van het Het maritieme verleden van de eiland Ceram en ongeveer 2000 bevolking van de uitgestrekte kilometer ten oosten van Java. Indonesische archipel heeft zijn (deze afstanden geven duidelijk oorsprong ver voor de komst van aan hoe ongelooflijk groot de Portugezen, de Spanjaarden, Indonesië is, redactie). Ze zijn een de Nederlanders en de Britten. onderdeel van de Indonesische Reeds meer dan 4000 jaar provincie Zuid-Molukken. De geleden vormden de 13 eilandjes eilanden rijzen op uit de oceaan, in de Bandazee voor Aziatische die ter plaatse 4 tot 6 kilometer Tekening van de Perahu Belang handelaren en kooplieden in diep is en hebben een totale specerijen een geliefde, kostbare landoppervlakte van ongeveer 42 Hoe ziet de Perahu bestemming. Getuigen daarvan km2. De Banda eilandenvormen Belang eruit? vinden we in de oude stad Terqa een groep van 13 kleine aan de rivier de Eufraat in Irak, vulkanische stukjes land, waarvan Het is triest te constateren dat van waar archeologen een keramiek er slechts 7 bewoond zijn. Het de vele honderden Perahu Belangs scheepsmodel blootlegden, dat inwoneraantal is ongeveer 15.000. die ooit de Molukse wateren gevuld bleek met kruidnagelen. De Bandazee is een zeer geliefd bevoeren en de handel tussen de Het artefact werd gedateerd rond duikparadijs en de eilanden zijn eilanden in stand hielden, er geen 1750 voor Christus en men stelde tegenwoordig een populaire enkele bewaard is gebleven. Wel vast dat deze kruidnagelen alleen bestemming voor scuba duikers bestaan er oude etsen, maar geen maar afkomstig konden zijn van en snorkelaars. bouwplannen. Kora-Kora kano’s de Banda eilanden. En in de houden hun jaarlijkse wedstrijden tempel van Koningin Hatsjepsoet, Hoe realiseren we de en verwelkomen op de rede de bij de stad Luxor in Opper Egypte, droomboot van Banda? gearriveerde toeristenschepen. zijn muurschilderingen gevonden Wat zou het aanmoedigend zijn van in 1493 v.Chr. uit de Oost Het werven van fondsen om voor voor het historisch besef, wanneer terugkerende schepen, die een Banda een natuurgetrouwe replica een verantwoorde replica van de onderdeel vormden van de eerste 3 gedocumenteerde geschiedenis Deze elegante traditioneel Molukse Tenslotte kreeg de in 1602 van de specerijenhandel. Nog in prauwen waren tevens het opgerichte Vereenigde Oost- het jaar 77 vreesde de Romeinse middelpunt van traditionele adat Indische Compagnie er de schrijver en wetenschapper Plinius ceremoniën tussen de bevolkings- overhand, maar niet voordat de voor een faillissement van Rome groepen van de verschillende bevolking van Banda op brute door de export van zilver en goud eilanden. Gemeenschapsbanden wijze was gedecimeerd en de in ruil voor specerijen uit de Oost. tussen de diverse nederzettingen, overblijvenden gedeporteerd naar Bij opgravingen in Pompeï zijn ook elk met hun eigen “opperhoofd” Batavia.