Plenarprotokoll 12/40 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 40. Sitzung Bonn, Mittwoch, den 18. September 1991 Inhalt: Tagesordnungspunkt 1: MdlAnfr 1, 2 Befragung der Bundesregierung (End- Ernst Schwanhold SPD gültige Annahme und Zeichnung eines Antw PStSekr Klaus Beckmann BMWi . 3307B, Umweltschutzprotokolls zum Antarktis- 3308 B vertrag am 4. Oktober 1991 in Madrid; weitere aktuelle Themen) ZusFr Ernst Schwanhold SPD . 3307D, 3308 C Ursula Seiler-Albring, Staatsministerin AA 3303 B ZusFr Franz Müntefering SPD 3308 D Monika Ganseforth SPD 3304 A ZusFr Harald B. Schäfer (Offenburg) SPD 3309 A Ursula Seiler-Albring, Staatsministerin AA 3304 B Verweisung ausbildungsplatzsuchender Horst Jungmann (Wittmoldt) SPD . 3304 D Mädchen auf überbet riebliche Ausbildungs- Ursula Seiler-Albring, Staatsministerin AA 3304 D stätten in den neuen Bundesländern; Stellen- wert überbetrieblicher Ausbildungsstätten Franz Müntefering SPD 3304 D für die Berufsstruktur Manfred Carstens, Parl. Staatssekretär MdlAnfr 5, 6 BMF 3305 A Dr. Margret Funke-Schmitt-Rink FDP Horst Jungmann (Wittmoldt) SPD . 3305 C Antw PStSekr Horst Seehofer BMA . 3309 C, D Bernd Schmidbauer, Parl. Staatssekretär BMU 3305 C ZusFr Dr. Margret Funke-Schmitt-Rink FDP 3309 D Horst Jungmann (Wittmoldt) SPD . 3305 D ZusFr Ernst Schwanhold SPD 3310A Bernd Schmidbauer, Parl. Staatssekretär BMU 3306 A Streichung der für die Volksrepublik China Harald B. Schäfer (Offenburg) SPD . 3306 B vorgesehenen Entwicklungshilfe angesichts Bernd Schmidbauer, Parl. Staatssekretär der hohen Rüstungsausgaben und der Men- BMU 3306 B schenrechtsverletzungen in diesem Land Horst Jungmann (Wittmoldt) SPD . 3306 D MdlAnfr 10 Hans Wallow SPD Dr. Lutz G. Stavenhagen, Staatsminister BK 3307 A Antw PStSekr Hans-Peter Repnik BMZ . 3310 C Tagesordnungspunkt 2: ZusFr Hans Wallow SPD 3310D Fragestunde — Drucksache 12/1141 vom 13. Septem- ZusFr Hans-Günther Toetemeyer SPD . 3311B ber 1991 — ZusFr Horst Jungmann (Wittmoldt) SPD 3311C Ausgleichsmaßnahmen für die durch die ZusFr Thea Bock SPD 3311 D Schließung des Robotron-Büromaschinen- ZusFr Otto Schily SPD 3312A werks Sömmerda arbeitslos werdenden 5 000 Arbeitnehmer/innen ZusFr Ernst Schwanhold SPD 3312 C II Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 40. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 18. September 1991 Verbot der Treibnetzfischerei Antw PStSekr Peter Hintze BMFJ . 3319 C MdlAnfr 3, 4 ZusFr Otto Schily SPD 3319D Dietmar Schütz SPD Tagesordnungspunkt 3: Antw PStSekr Gottfried Haschke BML 3313A, D a) Erste Beratung des von der Bundesregie- ZusFr Dietmar Schütz SPD 3313B, D rung eingebrachten Entwurfs eines Ge- ZusFr Otto Schily SPD 3313D, 3314 B setzes zu dem Vertrag vom 19. November 1990 über konventionelle Streitkräfte in Abschluß der Überprüfung der Vorschläge Europa (Gesetz zum KSE-Vertrag) über die OK-TEDI-Mine in Papua Neu- (Drucksache 12/1133) guinea b) Erste Beratung des von der Bundesregie- MdlAnfr 11 rung eingebrachten Entwurfs eines Aus- Verena Wohlleben SPD führungsgesetzes zu dem Vertrag vom 19. November 1990 über konventionelle Antw PStSekr Hans-Peter Repnik BMZ . 3314 C Streitkräfte in Europa (Ausführungsge- ZusFr Verena Wohlleben SPD 3314 D setz zum KSE-Vertrag) (Drucksache 12/1135) Ergebnisse der Meldepflicht im Hotelge- werbe Hans-Dietrich Genscher, Bundesminister AA 3320 C MdlAnfr 24, 25 Hans-Joachim Otto (Frankfurt) FDP Katrin Fuchs (Verl) SPD 3321 D Antw PStSekr Eduard Lintner BMI . 3315A, B Peter Kurt Würzbach CDU/CSU 3325 A ZusFr Hans-Joachim Otto (Frankfurt) FDP 3315A, B Ulrich Irmer FDP 3327 C Dr. Hans Modrow PDS/Linke Liste . 3328 C Ablösung der Direktorin der Villa Massimo in Rom, Frau Elisabeth Wolken Vera Wollenberger Bündnis 90/GRÜNE 3329 C MdlAnfr 30 Ortwin Lowack fraktionslos 3330 B SPD Otto Schily Zusatztagesordnungspunkt 1: Antw PStSekr Eduard Lintner BMI . 3315 D Aktuelle Stunde betr. wohnungspoliti- ZusFr Otto Schily SPD 3315D sches Konzept der Bundesregierung und Wohnungsnot Zivile Nutzung des Flugplatzes Rheine Achim Großmann SPD 3331 A Hopsten nach Verlegung des Jagdgeschwa- ders 72 nach Laage/Rostock Dr.-Ing. Dietmar Kansy CDU/CSU . 3332 C MdlAnfr 42, 43 Dr. Ilja Seifert PDS/Linke Liste 3333 D Karl-Josef Laumann CDU/CSU Dr. Walter Hitschler FDP 3334 A Antw PStSekr Dr. Ottfried Hennig BMVg 3316B, D Iris Gleicke SPD 3335 A ZusFr Karl-Josef Laumann CDU/CSU . 3316 C Dr. Irmgard Adam-Schwaetzer, Bundesmini sterin BMBau 3336 A Notwendigkeit des Einsatzes von Berater- gruppen der Bundeswehr in elf afrikanischen- Werner Dörflinger CDU/CSU 3337 C Entwicklungsländern Dieter Maaß (Herne) SPD 3338 C MdlAnfr 44 Peter Götz CDU/CSU 3339 B Hans Wallow SPD Thomas Molnar CDU/CSU 3340 B Antw PStSekr Dr. Ottfried Hennig BMVg . 3317 A Otto Reschke SPD 3341 A ZusFr Hans Wallow SPD 3317 B Josef Hollerith CDU/CSU 3342 B ZusFr Dr. Hermann Scheer SPD 3317 C Nächste Sitzung 3343 C Auswirkung der Streichung der Aufwands- zuschüsse für den Einsatz von Zivildienstlei- Anlage 1 stenden ab 1993 MdlAnfr 45, 46 Liste der entschuldigten Abgeordneten . 3345* A Dr. Ilja Seifert PDS/Linke Liste Anlage 2 Antw PStSekr Peter Hintze BMFJ . 3318A, D Funktion des geplanten Fernmeldeturms auf ZusFr Dr. Ilja Seifert PDS/Linke Liste . 3318B, A dem Albsfelder Berg im Kreis Herzogtum Umsetzung der Forderungen des sog. Welt- Lauenburg gipfels für Kinder MdlAnfr 7 — Drs 12/1141 — MdlAnfr 47 Eckart Kuhlwein SPD Otto Schily SPD SchrAntw PStSekr Wilhelm Rawe BMPT . 3345* C Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 40. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 18. September 1991 III Anlage 3 Anlage 10 Zusammenhänge zwischen den verstärkten Entsendung von Staatsanwälten und Wirt- Vulkanausbrüchen auf der Welt schaftsreferenten zur Arbeitsgruppe Regie- rungskriminalität MdlAnfr 8 — Drs 12/1141 — Dr. Klaus Kübler SPD MdlAnfr 34 — Drs 12/1141 — Ludwig Stiegler SPD SchrAntw PStSekr Bernd Neumann BMFT 3345* D SchrAntw PStSekr Rainer Funke BMJ . 3349* C Anlage 4 Anlage 11 Förderung der Entwicklung sog. Öko-Autos Erhöhung der Mehrwertsteuer um einen MdlAnfr 9 — Drs 12/1141 — Punkt aus Anlaß des Umzugs von Bundestag Albrecht Müller (Pleisweiler) SPD und Bundesregierung nach Berlin; Erhöhung SchrAntw PStSekr Bernd Neumann BMFT 3346* B der Mehrwertsteuer von 17 auf 18 Prozent angesichts der finanziellen Unterstützung der Sowjetunion Anlage 5 MdlAnfr 35, 36 — Drs 12/1141 — Erleichterung der Beteiligung von im Aus- Dr. Klaus Rose CDU/CSU land lebenden Deutschen an Wahlen, z. B. SchrAntw PStSekr Manfred Carstens BMF 3350* A durch Aufstellung von Wahlurnen in Bot- schaften Anlage 12 MdlAnfr 22, 23 — Drs 12/1141 — Erwin Marschewski CDU/CSU Auswirkung des Aufgabenwandels beim Zoll auf den Grenzzolldienst; rechtzeitige SchrAntw PStSekr Eduard Lintner BMI . 3347* A Unterrichtung der Zollbeamten über ihre Versetzung Anlage 6 MdlAnfr 37, 38 — Drs 12/1141 — Richtlinien für die Vergabe von Projektförde- Antje-Marie Steen SPD rungsmitteln der politischen Bildung SchrAntw PStSekr Manfred Carstens BMF 3350* B MdlAnfr 26, 27 — Drs 12/1141 — Dr. Jürgen Schmieder FDP Anlage 13 SchrAntw PStSekr Eduard Lintner BMI . 3347* D Aufkündigung des Strukturhilfegesetzes durch die Bundesregierung; Investitionsvo- lumen der aus Mitteln des Strukturhilfege- Anlage 7 setzes geförderten Vorhaben in Hannover ab Beamtenrechtliche Neuordnung für die vor 1992 dem 8. Mai 1945 erworbenen Versorgungs- MdlAnfr 39, 40 — Drs 12/1141 — ansprüche in den neuen Bundesländern Edelgard Bulmahn SPD MdlAnfr 28, 29 — Drs 12/1141 — SchrAntw PStSekr Manfred Carstens BMF 3350* C Dr. Reinhard Meyer zu Bentrup CDU/CSU SchrAntw PStSekr Eduard Lintner BMI . 3348* B Anlage 14 Ableistung der Wehrpflicht durch Vollappro- Anlage 8 bierte und Ärzte im Praktikum; Anrechnung der Wehrdienstzeit auf die ärztliche Weiter- Verlegung des Bundesgerichtshofs nach bildung Leipzig MdlAnfr 48, 49 — Drs 12/1141 — MdlAnfr 31, 32 — Drs 12/1141 — Dr. Cornelie von Teichman FDP Horst Eylmann CDU/CSU SchrAntw PStSin Dr. Sabine Bergmann-Pohl SchrAntw PStSekr Rainer Funke BMJ . 3348* D BMG 3351* B Anlage 9 Anlage 15 Anerkennung der Kompetenz des Men- Erlaß der „Verordnung über Schwimm- und schenrechtsausschusses für Beschwerdever- Badebeckenwasser" ; Übergangsfristen für fahren nach Art. 41 (Staatenbeschwerde) des die Nachrüstung von Wasseraufbereitungs- Paktes über bürgerliche und politische anlagen Rechte MdlAnfr 50, 51 — Drs 12/1141 — MdlAnfr 33 — Drs 12/1141 — Wolfgang Weiermann SPD Rudolf Bindig SPD SchrAntw PStSin Dr. Sabine Bergmann-Pohl SchrAntw PStSekr Rainer Funke BMJ . 3349* B BMG 3351* D IV Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 40. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 18. September 1991 Anlage 16 Anlage 18 Konsequenzen aus dem Gutachten über Finanzielle Aufwendungen für die Bahn- die geplante Bundesbahnstrecke Stuttgart— strecke Cloppenburg—Friesoythe und Fracht München Jahren 1985 bis-gutaufkommen in den 1990 MdlAnfr 55, 56 — Drs 12/1141 — Robert Antretter SPD MdlAnfr 58, 59 — Drs 12/1141 — Günter Graf SPD SchrAntw PStSekr Wolfgang Gröbl BMV . 3352* A SchrAntw PStSekr Wolfgang Gröbl BMV . 3353* A Anlage 19 Anlage 17 Belästigungen durch Motorrennboote auf Tempolimit auf Autobahnen der Elbe bei Lauenburg MdlAnfr 57 — Drs 12/1141 — MdlAnfr 60 — Drs 12/1141 — Dr. Klaus Kübler SPD Eckart Kuhlwein SPD SchrAntw PStSekr Wolfgang Gröbl BMV . 3352* C SchrAntw PStSekr Wolfgang Gröbl BMV . 3353* C Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 40. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 18. September 1991 3303 40. Sitzung Bonn, den 18. September 1991 Beginn: 13.00 Uhr Vizepräsident Dieter-Julius Cronenberg: Die Sit- Die 11. Sonderkonsultativtagung, eine