Septembre 2011 - N° 89 2011, l’année Henry Potez pages 9 à 12 Point sur les travaux d’été page 5 Opération “Le jour de la nuit” page 7 Pratiquer le bowling à Albert page 15 “ Ne demande pas à ton pays ce qu’il peut faire pour toi, demande-toi ce que tu peux faire pour lui ” J.F. KENNEDY EPTEMBRE SOMMAIRE S 2011 2 n°89 - septembre 2011 SOMMAIRE SEPTEMBRE 2011 Des racines, des ailes ... Édito 03 Madame, Mademoiselle, Monsieur, Mairie pratique 04 Né le 30 septembre 1891 à Méaulte, Henry POTEZ est décédé à Paris le 9 novembre 1981. En cette année 2011, Travaux 05 nous commémorons par conséquent le 120e anniversaire e Tourisme/culture 06 de sa naissance et le 30 anniversaire de son décès. Vivre ensemble 07 ans conteste, Albert et le Pays du Coquelicot doivent à cet entrepreneur d’exception une Henry Potez part importante de leurs racines. 120e anniversaire de sa naissance La mise en service en 1924 de l’usine de Méaulte marque en effet le commencement d’une S e et 30e anniversaire de sa disparition 9 épopée industrielle qui a traversé le XX siècle et qui continue à faire battre le cœur économique de notre territoire. Economie/Emploi 13 Sorti des ateliers de Méaulte en 1928, le Potez 36, que nous pouvons toujours admirer dans le hall de la gare d’Albert, inaugura une longue série d’appareils, parmi lesquels plusieurs connaîtront à Portrait 14 l’époque un succès mondial. Sport/Activités 15 Grâce au savoir-faire et aux compétences acquises au fil des décennies, l’aventure aéronautique d’Henry POTEZ a aussi donné à notre territoire les ailes qui portent son présent et son avenir. Social/Santé 16 Pérennisé et renforcé par la mise en service il y a quatre ans de l’aéroport Albert-Picardie, le site Environnement 17 historique de Méaulte, devenu aujourd’hui AEROLIA au sein de la grande famille EADS, est en effet plus que jamais le pilier de nos projets de développement. Loisirs 18 Je pense notamment, bien sûr, à l’AEROPOLE de Picardie, qui constitue l’un des plus importants projets industriels et technologiques de notre région, avec la création du centre de recherche et de transfert de technologie INDUSTRILAB, le lancement du programme de recherche appli- quée CADEMCE, et avec l’aménagement d’un nouvel espace d’activité de 100 hectares, la ZAC du Albert en Direct Coquelicot, entre l’usine AEROLIA et l’aéroport. Les travaux de création de la première tranche de cette ZAC sont actuellement en cours, et Magazine d’informations municipales plusieurs entreprises, telles Figeac Aéro, Blondel Aérologistique, Segula, ou encore Laroche Directeur de la publication : Industrie, ont d’ores et déjà annoncé leur décision de s’y implanter. Cela sans compter la création Stéphane Demilly d’un pôle de maintenance aéronautique, développé par l’entreprise Bétrancourt, sur la zone “bord Directeur de la rédaction : de piste”de l’aéroport. Francine Bocquet J’ose croire qu’Henry POTEZ aurait été heureux de voir ce petit coin de Picardie où il est né, il y a Rédacteur en chef : 120 ans, continuer à porter haut le flambeau de l’industrie aéronautique. En son hommage, “Albert Laurent Perrette en Direct” consacre le dossier central de son numéro d’automne au parcours de ce pionnier de assisté de : Virginie Herbet l’industrie. Je vous invite à le découvrir, et à ne pas manquer la grande rétrospective organisée du 30 septembre au 16 octobre au TJP par l’Association Aéronautique Histoire de Méaulte et le Mairie d’Albert : 03 22 74 38 38 Service Culturel de la ville. Conception : www.grandnord.fr Référence : 5476 Bonne rentrée à toutes et à tous, Le Maire d’Albert, Impression : Imprimerie Vaillant Stéphane DEMILLY n°89 - septembre 2011 3 Permanences du Maire et des Adjoints Stéphane DEMILLY Député-Maire d’Albert Claude CLIQUET samedi 15 octobre 9h00 Eric COULON Maire-Adjoint délégué Maire-Adjoint délégué lundi 7 novembre 15h30 à l’Education et à la Culture à l’Organisation samedi 10 décembre 9h00 Administrative et Humaine jeudi 13 octobre 18h00 mardi 4 octobre 18h30 Francine BOCQUET jeudi 20 octobre 18h00 jeudi 3 novembre 18h00 mardi 18 octobre 18h30 Maire-Adjoint délégué mardi 15 novembre 18h30 aux Relations Publiques, jeudi 17 novembre 18h00 er mardi 29 novembre 18h30 à la Vie Associative jeudi 1 décembre 18h00 mardi 13 décembre 18h30 et à la Communication jeudi 15 décembre 18h00 lundi 10 octobre 18h00 lundi 24 octobre 18h00 Sophie ELOY Anny DZIURA lundi 7 novembre 18h00 Maire-Adjoint délégué au Logement, au Transport Maire-Adjoint délégué lundi 21 novembre 18h00 à l’Action Sociale et aux Parcs et Jardins lundi 5 décembre 18h00 et à la Petite Enfance mercredi 5 octobre 17h30 jeudi 6 octobre 17h00 mercredi 19 octobre 17h30 jeudi 20 octobre 17h00 mercredi 2 novembre 17h30 jeudi 3 novembre 17h00 Daniel BOUCHEZ mercredi 16 novembre 17h30 jeudi 1er décembre 17h00 Maire-Adjoint délégué mercredi 7 décembre 17h30 jeudi 15 décembre 17h00 aux Travaux, à l’Environne- mercredi 14 décembre 17h30 ment, à la Sécurité et à la Réglementation Publique jeudi 6 octobre 17h30 Jean-Claude HÉNOT jeudi 20 octobre 17h30 Maire-Adjoint jeudi 3 novembre 17h30 délégué à la Jeunesse et jeudi 24 novembre 17h30 aux Sports jeudi 8 décembre 17h30 mercredi 12 octobre 18h00 jeudi 22 décembre 17h30 mercredi 26 octobre 18h00 mercredi 9 novembre 18h00 mercredi 23 novembre 18h00 mercredi 7 décembre 18h00 mercredi 21 décembre 18h00 Infos culturelles en ligne Infos Vous souhaitez être informé en avant première des prochains spectacles programmés au Théâtre du Jeu de pratiques Paume ? Alors, inscrivez-vous à la Newsletter du Service Culturel…* Cette lettre est gratuite. Pour vous y inscrire, il vous suffit de nous communiquer dès maintenant votre adresse mail à : [email protected] Droit d’accès et de rectification : Les informations nominatives vous concernant peuvent faire l’objet d’un traite- ment automatisé. Conformément à la loi Informatique et libertés, vous bénéficiez d’un droit d’accès à ces informations et le cas échéant du droit de rectification, ainsi que du droit d’opposition à leur conservation. *Notre «newsletter» est une lettre d’informations électronique qui vous permet de connaître en temps réel toute la programmation et l’actualité du Théâtre du Jeu de Paume (nouveaux spec- tacles et événements, reports de dates, annulations...). 4 n°89 - septembre 2011 Les deux mois d’été ont été particulièrement bien remplis en matière travaux de travaux. Entretien de voirie Aménagement du Vélodrome • Interventions ponctuelles dans di- verses rues suite aux dégradations En juillet et août, les travaux suivants Prévision des travaux pour l’au- hivernales. ont été réalisés : tomne 2011 : • Avenue Charles Quéret : • Création de trottoirs, avenue - Réseau d’assainissement et de Henry Dunant. Gymnase Curie refoulement. • Réfection totale de la toiture. - Enfouissement des réseaux élec- • Pose du poste de refoulement trique, téléphonique et d’éclairage d’assainissement, avenue public. Charles Queret. - Structure de chaussée, bordures, • Pose d’une couche de roule- caniveaux et aires de stationne- ment en enrobé, avenues Henry ment (terre-pierre engazonnés). Dunant et Charles Queret. • Avenue Henry Dunant : • Aménagement de la voirie, des Structure de chaussée trottoirs et de l’éclairage public, avenue du Parc. • Création d’un giratoire, côté Aveluy. • Création du passage de refoule- ment de l’assainissement d’Ave- luy, chemin du Vélodrome. • Aménagement d’un chemin stabilisé, avenue Charles Queret, Logement du Stade Potez Chemin du Vélodrome et de l’ave- • Réfection totale de la toiture. nue du Parc à la gare. Les aménagements autour des étangs et sur le terrain Bonaven- Cimetière ture sont programmés en 2012 en • Pose d’un columbarium de 16 fonction des autorisations adminis- cases. tratives. Travaux dans les écoles durant l’été • Maternelle Pauline Kergomard • Primaire Anatole France Remplacement de menuiseries Réfection des peintures de la salle dans une classe. d’arts plastiques. Réfection des peintures d’une • Primaire Alphonse Daudet classe. Réfection du revêtement de • Maternelle Paul Langevin sol dans les dégagements. Remplacement des lavabos par • Maternelle Jules Ferry deux fontaines à six robinets. Réfection du revêtement de sol de la salle de jeux. n°89 - septembre 2011 5 Programme culturel Du 30 septembre au 16 octobre Samedi 22 octobre à 20h30 Théâtre du Jeu de Paume Théâtre du Jeu de Paume “Sexy Flag” et “On va marier l’Fer- 2011 : L’année Potez nand” par la Troupe Changement L’Office de Tourisme Hommage à Henry Potez en partena- de Décor. La totalité des recettes du Pays du Coquelicot riat avec l’Association Aéronautique de cette soirée sera intégralement 9, rue Léon Gambetta - 80300 ALBERT Histoire de Méaulte (AAHM) et le reversée à l’Association “Tous avec Tél : 03 22 75 16 42 - Fax : 03 22 75 11 72 Service Culturel d’ALBERT. Plusieurs [email protected] Mathieu”. temps forts durant cette exposition. vous propose ce trimestre Retrouvez le programme en page 9. (sous réserve de modifications) : Montées au clocher Samedi 12 novembre Visites de la Basilique Salle des Fêtes de Méaulte à 19h30 tous les mercredis et samedis à 15h00 Soirée tzigane avec repas, organisée (durée 45min). Inscription obligatoire par l’Association des Amis, des Arts, à l’Office de Tourisme. du Théâtre et de la Rue d’Albert et l’association “La Boîte à Loisirs” de Foire de la Saint Simon Méaulte. Dimanche 23 octobre : Exposition “Richesses du Pays du Coquelicot” Mardi 29 novembre à 20h30 salle de l’Office de Tourisme à partir de 9h, inauguration en présence des Théâtre du Jeu de Paume exposants à 11h, exposition d’arti- Concert de l’Orchestre Universitaire sans locaux, peintres et artistes du de Picardie et du Chœur Crescendo.