USD SEK Euribor ÄP indeks 0,16% 11,40 EEK 1,70 EEK 1,184 1188,99 20 aastat ühinenud Saksamaad Ida-Saksamaal üles kasvanud kantsler An- gela Merkel on värvikaim Saksamaade ühi- nemise eduloo kehastus. Läänes poleks mi- nust saanud poliitik, kinnitab ta. Prae- gu on ainsaks suuremaks erinevuseks Saksamaa ida- ja lääneosa vahel veel EDUKA ETTEVÕTJA AJALEHT vaid palgavahe. 8–9 | Esmaspäev, 4. oktoober 2010 | nr 176 (4126) | 35 kr (2,24 eurot) | ARVAMUS Sotsiaalmak- su ülempiiri Piima hind tõi kehtesta- mise pika- ajaliseks kasuks on uued tööko- had, sellest uurimise majja tulenevalt parem mak- sulaekumine Konkurentsiameti reid Selveri ja Tere ja ühiskonna üldine jõuku- peakontorisse töötab hoiatava näitena 4–5 se kasv. Keit Pentus, riigi- kogu Reformiera- konna fraktsiooni esimees 15 INVESTOR 20 aastaga on ühen- datud Saksamaa aktsiaturg tõusnud 331%. Vaatama- ta aktsiaturu tõu- sule on sakslased väga konservatiiv- sed ning eelistavad aktsiatele raha ja hoiuseid ning elu- kindlustustooteid. 16–17 LISAKS TOP 10 Harjumaa eduka- mad ettevõtted KINNISVARA 12 Uued korterid keskmisest oda- Tallinnas Pärnu maantee ääres asuva Tere piimakombinaadi kontoris töötasid reedel muu personali kõrval ka konkurentsiameti inimesed. Foto: Andres Haabu vamad Läti turul tasub Moskvas võivad uued Maksuandmed kanda kinnitada näod löögile saada vedelesid tänaval Lätlased valisid Lätti eksportida on igati mõist- Näod laua ümber võivad muu- TTÜ tudeng leidis välimaalt lik, sest Läti turg on Eesti tuda, kuid reeglid jäävad sa- naastes, et talle maksuametist senise säästukursi omast suurem ja see on Ees- maks, ütles ühe nõustamisfir- saadetud kiri delikaatsete and- ti ettevõtjatele paremini tuttav ma juht pärast Moskva linna- metega lebab avatuna post- Läti valimistulemused näita- tud. Läti parlamendi nädalava- kui mõni teine eksporditurg, pea Juri Lužkovi vallandamist kasti kõrval tänaval. Kohus vad, et valulikud majandusre- hetusel peetud valmised või- ütlevad leivatöösturid Leiburi muutuste kohta sealsel kinnis- arutab täna, kas selliseid kirju formid on küll tülikad, aga tule- tis senine peaminister Valdis Lätti laienemise kohta. 7 varaturul. 7 tohib saata lihtkirjana. 6 Valdis Dombrovskis vikku silmas pidades vältima- Dombrovskis. 2 aripaev.ee Kuidas parandada ettevõtjate mainet? loe täna kell 15 Äripäev 4. oktoober 2010 toimetaja Anu Jõgi, tel 667 0123, e-post [email protected] 2 PÄEVA NÄGU Toonart Rääsk vahetas ettevõtja töö merereisi vastu Kolmanda Eesti jahina sel aas- järk, mil ettevõtete asemel tu- tatuhandel seilab ümber maa- leb juhtida jahtlaeva. Ettevõt- ilma katamaraan Nordea, mis jana pigem skandaalse kuulsu- alustas teed laupäeval Piritalt. sega Rääskile pole see esime- Äripäeva rikaste TOPi and- ne reis ümber ilma. Kuidas mõ- meil 1,3 miljardi krooni- jub reis ta firmadele, pole tea- se varandusega kap- da, ent tagasi jõuab Rääsk mil- ten Toonart Rääskile jonärina – vahepeal hakkab 5MIN algas sellega uus aja- Eestis kehtima ju euro... ÜKS KÜSIMUS Valimised Ühtsuse partei sai pea kolmandiku häältest Kas hinnatõus Läti läheb Dombrovskise on ettevõtjale ainuke !"!! juhtimisel säästukursil edasi ! #$$ lahendus, et ellu jääda? Läti valijad hääletasid sta- biilsuse poolt ja populismi vastu, võidutses valimis- teööl peaminister Valdis Dombrovskis. Stabiilsus tä- hendab lätlaste jaoks eel- Indrek Peterson, ehitus- kõige edasist säästmist. KÜTUS ettevõtjate liidu tegevdi- Soomes kaob rektor Läti valimistulemused näi- tavad, et valulikud majandus- müügilt bensiin 95 oomulikult. Prae- reformid on küll tülikad, aga Soomes lõpetavad tanklad ala- gu on ehitamise hind tulevikku silmas pidades väl- tes uuest aastast praeguse Lajuvabalt madal, sest timatud. See on positiivne ül- viieprotsendilise etanoolisisal- riik on ainuke tellija. Eda- latus, ütles teleesinemises pea- dusega 95 oktaanarvuga ben- si ehitada on lihtsalt või- minister Dombrovskis, kui siini müügi ja asendavad selle matu. Hindu on vaja tõs- olid tulnud esimesed valimis- 10%-lise etanoolisisaldusega ta: ehitusmaterjalid kalli- tulemused. “See näitab, et va- bensiiniga E10. nevad 25 protsenti, energia litsusel on enamuse veenev Autod, millele 10%-lise eta- hind samamoodi jne. Mitte toetus, mis on praegusele va- noolisisaldusega bensiin ei keegi ei ole süüdi selles, et litsusele põhjus oma tööd jät- sobi, peavad tankima hakka- elu kallineb ja me kõik sat- kata,” lisas Dombrovskis. Üht- Läti peaminister Valdis Dombrovskis 2. oktoobril oma häält andmas. Foto: Reuters ma kallimat 98 oktaanarvuga tusime sellesse olukorda. sus võitis valimised vaatamata bensiini, vahendas Delfi.ee YLE maksutõusule ja eelarvekärbe- Uutiset infot. tele. Uus valitsus peab samal na ajamist, mis ta siiani käi- endiselt eituse faasis. Siin ole- kursil jätkama ning vastavalt TULEMUSED nud on. Võib-olla tõstetakse me asjad kenasti käima saa- PANKROT ELi seadustele vähendama eel- ka makse tulevikus,” ütles ta. nud ja põhi on käes.” Poola suur reisifirma arvedefitsiiti kahe kolmandi- Senised koalitsioonipar- “Korruptsioon ei olegi kõige Läti majanduse langus on ku võrra aastaks 2012. teid Ühtsus, Roheliste ja Põl- suurem probleem. Kõige suu- olnud IMFi hinnangul viimase läks pankrotti Sirje Potisepp, toiduaine- lumeeste Liit ning Kõik Läti- Dombrivskise võit hea märk rem probleem on hoopis mak- kahe aasta suurim. Ühtlasi on Poola üks suurim reisifirma tööstuse liidu juhataja le! – Isamaale ja Vabaduse- sude laekumine. On ausad fir- Dombrovskise tehtud eelarve- Orbis Travel pankrotistus sel Rigas Miesniesksi juht Juhan le/LNNK said kokku ligi 58 mad, kes maksavad makse, ja kärped ja maksumäärade tõst- nädalal, kui firma omanik ot- angetada kulusid või Matt pidas Dombrovskise või- protsenti häältest ning moo- on väga suur osa firmasid, kes mised kolme Balti riigi suuri- sustas Orbis Travelisse rohkem tõsta tulusid on või- tu suurepäraseks. “Loomuli- dustavad tõenäoliselt ka uue ei maksa üldse makse,” rääkis mad, mis on pretsedenditud mitte investeerida. Lmalik. Hinnatõusud kult ei usu ma, et homme hom- valitsuse. Enim hääli kogus Piirmaa. “Korruptsioon – eks nii ajaloolises kui ka rahvus- Orbis Traveli omanik on üht- aga ei sõltu meist. On ole- mikul midagi Lätis muutunud peaministri juhitav Ühtsu- seda ole ka,” lisas ta. vaheliste mõõtmete järgi, tõ- lasi ka suure reisikorralda- se partei – ligi 31 protsenti, mas emotsioonid ja teatud on, aga Dombrivskise võit on Tulevik parem kui minevik des IMF oma viimases rapor- ja Novaturase (tegutseb Ees- põhjused, miks kõik kal- hea märk. Dombrovskis on tei- mis annab 100kohalises par- tis. Läti tööpuudus oli teises tis kaubamärgi Novatours all) lineb. Hinnatõus – see on nud midagi sellist, mida keegi lamendis 33 kohta ja mis on Teise kvartali majanduskasv kvartalis 19,4 protsenti, mis omanik. Novaturase esinda- vältimatu. Loodan, et see võimalikuks ei pidanud,” viitas ajaloo paremuselt teine tu- oli Lätis 0,8 protsenti, mis li- oli pisut parem tulemus võrrel- ja kinnitusel ei mõjuta pankrot ei tule järsk. Muidu tar- Matt Läti kindlast pankrotisei- lemus. Talle järgnes vasak- sab julgust loota, et halvim on des eelnenud kvartaliga. Esi- kuidagi Novaturast, kuna et- bijad ehmatavad ära ja ei sust väljatõmbamisele. tsentristlik Kooskõla Keskus möödas. Riia Stockholmi Ma- mese ja teise kvartali majan- tevõttel ei ole seaduslikke ega suuda endale lubada isegi Erilist rõõmu valmistas tal- ligi 26 protsendiga ja 29 ko- janduskooli analüütik Morten duskasv oli vastavalt 0,3 ja 0,8 majanduslikke seoseid Poola elementaarset kaupa. le ka asjaolu, et Dombrovskis haga parlamendis. Hansen ütles Financial Time- protsenti. Läti krediidivõimet reisikorraldajaga. võitis teisi, kes vaid populist- sile, et Läti on tänu varajaste- näitav reiting langes 1. oktoob- likele sõnumitele tuginedes le eelarvekärbetele taastumis- ri seisuga 328,5 punktile, mis püüdsid rahva poolehoidu saa- SIA Auto Halle juht Tõ- protsessis eespool teistest Eu- on allpool Kreeka, Iirimaa, da. Loodetavasti ka riigis suu- nu Piirmaa ütles, et tema us- roopa kriisiriikidest. “Mõned Portugali ja Rumeenia vasta- rel määral leviv korruptsioon kus Dombrovskise võitu. “Eks riigid alles räägivad, mida nad vat näitajat. .com ja asjad muutuvad, lisas ta. Dombrovskis jätkab sama suu- plaanivad teha, teised jälle on Katri Soe, Berliini korrespondent Finestum OÜ • www.termo.ee ENERGIAAUDIT kaubaalused 11 miljoni kroonise ehitusvõla maksetega on jõutud graafikusse Telefon 51 05 565 Võlg Tel 641 1977, 555 63 500, [email protected] Keskerakond sai Facio võlaga joone peale Kummikunstnikute OÜ KUMM.EE Rästa 2A, Tallinn 13425 Keskerakond tasus reedel Facio Ehituse juhatuse esi- ga jõutud kahepoolselt kokku- Eesti Keskerakond tasus Rehvide müük, paigaldus, tel: 655 3556, 56 959 697 seni maksmata olnud graa- mees Riho Kalve kinnitas, et lepitud graafikusse. reedel ka kogu oma võlgne- parandus. Rehvihotell e-post: [email protected] fikujärgsed maksed Facio enam kui kaheaastase ooteaja Partei oli Faciole oma Toom- vuse maksu- ja tolliameti ees. Ehituse ASile ning ootab järel on Keskerakonna ehitus- peal asuva peakontori renovee- Võlasumma küündis 620 000 Homsest lubas lund! nüüd oma arveldusarvete võlg hakanud oluliselt vähene- rimistööde eest võlgu 11 miljo- kroonini. taasavamist. ma ja praeguseks on maksete- nit krooni. aripaev.ee Toimetus võtab endale õiguse kirju ja kaastöid vajaduse Peatoimetaja: Toimetus: Reklaamiosakond: Tellimine ja levi: korral lühendada. Toimetus kaastöid ei tagasta. Kõik ajale- Meelis Mandel e-post: [email protected] e-post: [email protected], e-post: [email protected], hes Äripäev ja tema lisades avaldatud artiklid,