ORDRE DE SERVICE MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE LA PECHE Direction générale de l’alimentation Sous-direction de la santé et de la protection animale NOTE DE SERVICE Bureau de la santé animale DGAL/SDSPA/N2006-8140 Adresse : 251, rue de Vaugirard 75 732 PARIS CEDEX 15 Date: 07 juin 2006 Dossier suivi par : Yann LOUGUET Classement : 222-311 Tél. : 01-49-55-84-54 Réf. interne : SDSPA/BSA/06-05-106 Date de mise en application : Immédiate modifie : NS DGAL/SDSPA/N2006-8033 Nombre d'annexes: 2 Objet : Epidémiosurveillance en élevage de la peste porcine classique chez les suidés. Bases juridiques : Directive 2001/89/CE du conseil du 23 octobre 2001 relative à des mesures communautaires de lutte contre la peste porcine classique. Décision 2002/106/CE du 1er février 2002 portant approbation d’un manuel diagnostique établissant des procédures de diagnostic, des méthodes d’échantillonnage et des critères pour l'évaluation des tests de laboratoire de confirmation de la peste porcine classique. Décision 2003/526/CE du 18 juillet 2003 concernant des mesures de protection contre la peste porcine classique en Belgique, en France en Allemagne et au Luxembourg. Arrêté du 23 juin 2003 fixant les mesures de lutte contre la peste porcine classique. Arrêté du 2 octobre 2003 établissant certaines mesures de prophylaxie applicables en raison de la présence de la peste porcine classique chez les sangliers sauvages. Mots-clés : Peste porcine classique – Porcs – Sangliers – Suidés - Epidémiosurveillance - Prophylaxie Résumé : Cette note modifie les annexes II et III de la note de service DGAL/SDSPA/N2006-8033 (liste des communes en zone infectée et dans le périmètre de surveillance renforcée). Destinataires Pour exécution : Pour information : - Préfets - Inspecteurs généraux des services vétérinaires - Directeurs départementaux des services - Brigade nationale d’enquêtes vétérinaires et vétérinaires phytosanitaires - Laboratoires départementaux d’analyses - Directeurs des Ecoles nationales vétérinaires vétérinaires - Directeur de l’Ecole nationale des services - ADILVA vétérinaires - AFSSA-site de Ploufragan - Directeur de l’INFOMA - Agence de la sélection porcine - FNGDS - FNCBV - INAPORC - FNP Suite à l'issue favorable des négociations avec les autorités japonaises, certaines mesures de contrôle des mouvements des suidés dans les zones concernées par la présence de la peste porcine chez les sangliers sauvages peuvent être allégées. Ainsi, le département de la Meurthe-et-Moselle n'est plus concerné par le périmètre de surveillance renforcée. Les annexes 1 et 2 de la présente note remplacent donc les annexes II et III de la note de service DGAL/SDPA/N2006-8033 du 7 février 2006. La Directrice Générale Adjointe C.V.O Monique ELOIT . 2 Annexe 1 remplaçant l'annexe II de la NS DGAL/SDPA/N2006-8033 : Annexe II : liste des communes ou parties de communes situées en zone infectée de peste porcine classique chez les sangliers sauvages DEPARTEMENT DE MOSELLE DEPARTEMENT DU BAS-RHIN ADAMSWILLER ALTECKENDORF A ACHEN A ASCHBACH ASSWILLER AUENHEIM BATZENDORF BEINHEIM BERG (Est A4) BERNOLSHEIM (Nord) BAERENTHAL BERSTHEIM BERLING BETSCHDORF BETTVILLER BETTWILLER BICKENHOLTZ (Nord A4) BIBLISHEIM BINING BIETLENHEIM BITCHE BISCHHEIM (Est) B BLIES EBERSING B BISCHHOLTZ BLIESBRUCK BISCHWILLER BLIES-GUERSVILLER BITSCHHOFFEN BOUSSEVILER BOSSENDORF BREIDENBACH BOUXWILLER BRUMATH (Nord A4) BUHL BURBACH (Est) BUST BUSWILLER BUTTEN CLEEBOURG D DANNE ET QUATRE VENTS (Nord A4) C CLIMBACH CROETTWILLER DALHUNDEN DAMBACH DAUENDORF DEHLINGEN EGUELSHARDT DETTWILLER (Nord A4) ENCHENBERG DIEFFENBACH LES WOERTH E EPPING D DIEMERINGEN ERCHING DOMFESSEL ETTING DOSSENHEIM S/ZINSEL DRACHENBRONN BIRLENBACH DRULINGEN DRUSENHEIM DURRENBACH DURSTEL EBERBACH SELTZ ECKARTSWILLER (Nord A4) F FRAUENBERG ECKBOLSHEIM ENGWILLER ERCKARTSWILLER E ERNOLSHEIM LES SAVERNE (Nord A4) ESCHBACH GOETZENBRUCK ESCHBOURG G GROS-REDERCHING ESCHWILLER (Est) ETTENDORF EYWILLER (Est A4) HANGVILLER FORSTFELD H HANVILLER FORSTHEIM HASPELSCHIEDT F FORT-LOUIS HOTTVILLER FROESCHWILLER K KALHAUSEN FROHMUHL LAMBACH GAMBSHEIM LEMBERG GEISWILLER L LENGELSHEIM G GEUDERTHEIM LIEDERSCHIEDT GOERSDORF LOUTZVILLER GOTTESHEIM (Nord A4) DEPARTEMENT DE MOSELLE DEPARTEMENT DU BAS-RHIN MEISENTHAL GRASSENDORF METTING GRIES M MITTELBRONN (Nord A4) G GUMBRECHTSHOFFEN MONTBRONN GUNDERSHOFFEN MOUTERHOUSE GUNGWILLER GUNSTETT HAGUENEAU HANGWILLER HATTEN HATTMATT HEGENEY HERBITZHEIM (Est A4) HERRLISHEIM HINSBOURG N NOUSSEVILLER LES BITCHE H HIRSCHLAND (Nord A4) HOCHFELDEN (Nord A4) HOCHSTETT HOERDT HOFFEN HOHWILLER HOLTZHEIM HUNSPACH HUTTENDORF OBERGAILBACH INGOLSHEIM O ORMERSVILLER I INGWILLER ISSENHAUSEN KALTENHOUSE KAUFFENHEIM KEFFENACH KESKASTEL (Est A4) KESSELDORF PETIT REDERSHING KILSTETT P PHALSBOURG (Nord A4) K KINDWILLER PHILIPPSBOURG KIRRWILLER BOSSELSHAUSEN KRAUTWILLER (Est) KRIEGSHEIM KURTZHENHOUSE KUTZENHAUSEN LA PETITE PIERRE LA WANTZENAU LAMPERTSLOCH RAHLING LANGENSOULTZBACH REYERSVILLER LAUBACH RIMLING LAUTERBOURG R ROHRBACH-LES-BITCHE L LEMBACH ROLBING LEUTENHEIM ROPPEVILLER LICHTENBERG LINGOLSHEIM LIXHAUSEN LOBSANN LOHR LORENTZEN MACKWILLER MELSHEIM (Nord A4) MEMMELSHOFFEN SAINT LOUIS LES BITCHE MENCHHOFFEN SARREGUEMINES (Est de la rivière Sarre) MERKWILLER PECHELBRONN SARREINSMING (Est de la rivière Sarre) MERTZWILLER SCHALBACH (Nord A4) MIETESHEIM SCHMITTVILLER S M MINVERSHEIM (Nord A4) SCHORBACH MOMMENHEIM (Nord A4) SCHWEYEN MORSBRONN LES BAINS SIERSTHAL MORSCHWILLER SOUCHT MOTHERN STURZELBRONN MULHAUSEN MUNCHHAUSEN MUNDOLSHEIM (Nord A4) NEEWILLER P/LAUTERBOURG NEUHAEUSEL NEUWILLER LES SAVERNE VECKERSVILLER NIEDERBRONN LES BAINS VESCHEIM NIEDERLAUTERBACH V VILSBERG N NIEDERMODERN VOLMUNSTER NIEDERROEDERN NIEDERSCHAEFFOLSHEIM NIEDERSOULTZBACH NIEDERSTEINBACH 2 DEPARTEMENT DE MOSELLE DEPARTEMENT DU BAS-RHIN WALDHOUSE WALSCHBRONN OBERBRONN OBERDORF SPACHBACH W WIESVILLER WINTERSBOURG (Nord A4) OBERHOFFEN LES WISSEM. WITTRING (Est de la rivière Sarre) OBERHOFFEN SUR MODER WOELFLING-LES-SARREGUEMINES OBERLAUTERBACH OBERMODERN-ZUTZENDORF ZETTING (Est de la rivière Sarre) OBERROEDERN Z ZILLING (Nord A4) O OBERSOULTZBACH OBERSTEINBACH OERMINGEN OFFENDORF OFFWILLER OHLUNGEN OTTWILLER PETERSBACH PFAFFENHOFFEN P PFALZWEYER PREUSCHDORF PRINTZHEIM PUBERG RATZWILLER REICHSHOFFEN REICHSTETT (Nord A4) REIPERTSWILLER RETSCHWILLER REXINGEN RIEDSELTZ RIMSDORF (Est) RINGELDORF R RINGENDORF RITTERSHOFFEN ROESCHWOOG ROHRWILLER ROPPENHEIM ROSENWILLER (Nord) ROSTEIG ROTHBACH ROTT ROTTELSHEIM ROUNTZENHEIM SAINT-JEAN-SAVERNE (Nord A4) SALMBACH SARRE-UNION (Nord A4) SAVERNE SCHAFFHOUSE-PRES-SELTZ SCHALKENDORF SCHEIBENHARD S SCHERLENHEIM (Nord A4) SCHILLERSDORF SCHILTIGHEIM (Est) SCHIRRHEIN SCHIRRHOFFEN SCHLEITHAL SCHOENBOURG 3 DEPARTEMENT DU BAS-RHIN SCHOENENBOURG SCHWEIGHOUSE-SUR-MODER SCHWINDRATZHEIM (Nord) SEEBACH SELTZ SESSENHEIM SIEGEN SIEWILLER SILTZHEIM S SOUFFELWEYERSHEIM (Est) SOUFFLENHEIM SOULTZ-SOUS-FORETS SPARSBACH STATTMATTEN STEINBOURG (Nord) STEINSELTZ STRASBOURG (Sud) STRUTH STUNDWILLER SURBOURG THAL-DRULINGEN (Est A4) T TIEFFENBACH TRIMBACH UBERACH U UHRWILLER UTTENHOFFEN UTTWILLER VENDENHEIM (Nord A4) V VOELLERDINGEN VOLKSBERG WAHLENHEIM WALBOURG WALDHAMBACH WEINSBOURG WEISLINGEN WEITBRUCH WEITERSWILLER WEYER WEYERSHEIM W WICKERSHEIM-WILSHAUSEN WIMMENAU WINDSTEIN WINGEN WINGEN-SUR-MODER WINTERSHOUSE WINTZENBACH WISSEMBOURG WITTERSHEIM (Nord A4) WOERTH ZINSWILLER Z ZITTERSHEIM ZOEBERSDORF ZUTZENDORF 4 Annexe2 remplaçant l'annexe III de la NS DGAL/SDPA/N2006-8033 : Annexe III : liste des communes ou parties de communes situées dans le périmètre de surveillance renforcée des exploitations de suidés présentes en périphérie de la zone infectée de peste porcine classique chez les sangliers sauvages DEPARTEMENT DE LA DEPARTEMENT DU MOSELLE BAS-RHIN ALGRANGE A ALSTING A ALZING ANGEVILLERS ALTENHEIM APACH AUDUN LE TICHE AUMETZ BASSE RENTGEN B BEHREN LES FORBACH B BENING LES SAINT AVOLD BERG-SUR-MOSELLE BERVILLER-EN-MOSELLE BAERENDORF BETTING LES SAINT AVOLD BERG (Ouest A4) BEYREN-LES-SIERCK BERNOLSHEIM (Sud A4) BIBICHE BERSTETT BICKENHOLTZ (Sud A4) BILWISHEIM BISTEN EN LORRAINE BISCHHEIM (Ouest A4) BOUCHEPORN BISCHTROFF SUR SARRE BOURSCHEID BISSERT BOUSBACH BRUMATH (Sud A4) BOUST BURBACH (Ouest A4) BOUZONVILLE BREISTROFF-LA-GRANDE BRETTNACH BROUVILLER C CARLING C CATTENOM CHATEAU ROUGE COCHEREN COLMEN CONTZ-LES-BAINS COUME CREUTZWALD DALEM D D DETTWILLER (Sud A4) DANELBOURG DIEDENDORF DANNE ET QUATRE VENTS DINGSHEIM (Sud A4) DONNENHEIM DIEBLING DUNTZENHEIM DIESEN ECKARTSWILLER (Sud A4) E E ENTRANGE ECKWERSHEIM ERNESTVILLER ENTZHEIM ESCHERANGE ERNOLSHEIM LES SAVERNE ETZLING (Sud A4) EVRANGE ESCHWILLER (OuestA4) EYWILLER (Ouest A4) FALCK F FAREBERSVILLER F FARSCHVILLER FILSTROFF FIXEM FLASTROFF FURCHHAUSEN FLEISHEIM FOLKLING FORBACH FREISTROFF FREYMING MERLEBACH 5 DEPARTEMENT DE LA DEPARTEMENT DU BAS-RHIN MOSELLE G GAVISSE G GRINDORFF GEISPOLSHEIM GROSBLIEDERSTROFF GINGSHEIM GRUNDVILLER GOERLINGEN GUEBENHOUSE GOTTENHOUSE GUENVILLER GOTTESHEIM (Sud A4) GUERSTLING GRIESHEIM-SUR-SOUFFEL GUERTING HAGEN H HALSTROFF H HAM SOUS VARSBERG HAMBACH HARGARTEN AUX MINES HAEGEN HAUTE-KONTZ HARSKIRCHEN HAVANGE HERBITZHEIM (Ouest A4) HEINING-LES-BOUZONVILLE HINSINGEN HENRIDORFF HIRSCHLAND (Sud A4) HENRIVILLE HOCHFELDEN (Sud A4) HERANGE HOHATZENHEIM HETTANGE GRANDE HOHFRANKENHEIM HILBESHEIM HOLLING HOMBOURG-HAUT HUNDLING HUNTING I IPPLING I ILLKIRCH GRAFFENSTADEN INGENHEIM JJ K KANFEN K KERBACH KESKASTEL (Ouest A4) KERLING LES SIERCK KIRRBERG KIRSCH LES SIERCK KRAUTWILLER (Ouest A4) KIRSCHNAUMEN KOENIGSMACKER L L’HOPITAL L LAUMESFELD LAUNSTROFF LIXHEIM