LA TEMPORADA DE ELECCIONES DE 2020 ESTÁ AQUÍ. Regístrese para votar el 5 de octubre ó antes en Arizona.Vote > FOLLETO PUBLICITARIO DE LA ELECCIÓN GENERAL DE ARIZONA NOVIEMBRE 3 DE 2020 ¿quÉ HAY EN mi boleta electoral? NOVIEMBRE 3 DE 2020 ELECCIÓN GENERAL UN MENSAJE A LOS ELECTORES DE ARIZONA Estimado/a Elector/a de Arizona: Este folleto publicitario tiene la intención de apoyar sus esfuerzos para participar el 3 de noviembre en la Elección General de 2020 en una manera que sea más significativa para usted. Se publica antes de cada Elección General y es significativo este año por muchas razones, incluyendo el hecho de que marca el 100º año desde la ratificación de la 19ª Enmienda, la cual declara: “El derecho de los ciudadanos de los Estados Unidos a votar no deberá ser negado ni menoscabado por los Estados Unidos ni por cualquier Estado por motivos de género/sexo. El Congreso deberá tener el poder para hacer un mensaje a los electores de arizona un mensaje a los electores cumplir este artículo mediante la legislación apropiada.” La conmemoración del 100º año de este hito provee la oportunidad de reflexionar sobre la importancia de participar en nuestra democracia. Arizona siempre ha encarnado un espíritu independiente, que es probablemente una de las razones por las que algunas mujeres aquí pudieron votar mucho antes de que la 19ª Enmienda llegara a la Constitución. Dado a que el derecho al voto es parte de los cimientos sobre los cuales Arizona fue construido, nuestros esfuerzos para asegurar que cada votante elegible tenga acceso a una boleta electoral es parte del legado de nuestro estado. Nosotros tenemos el deber compartido de contribuir a la visión y los valores de un gobierno CONÉctese con que nos represente y nos sirva a todos. Con esto en mente, el folleto publicitario destaca las formas de la oficina de la participar en esta elección y provee información importante sobre lo que está en la boleta electoral. secretaria de estado en las Mientras que nuestra determinación es puesta a prueba por la pandemia, es aún más importante que los redes sociales arizonenses se mantengan informados sobre las opciones y los recursos disponibles para asegurar que nadie tenga qué elegir entre su salud y su derecho al voto. Los funcionarios electorales a través de todo el estado están trabajando en conjunto para asegurar que la votación por correo postal o en persona siga siendo segura y facebook.com/ protegida. Usted encontrará información en este folleto sobre cómo unirse a la Lista Permanente de Votación SecretaryHobbs Temprana o solicitar una boleta electoral para votar una sola vez por correo postal. También hay información sobre lo que usted puede hacer para proteger la seguridad de aquellos que voten en persona. Se requiere la colaboración entre la Oficina de la Secretaria de Estado, los funcionarios electorales, y los TWITTER votantes para asegurar que las elecciones sean seguras, protegidas y precisas. Aprecio su dedicación continua @SecretaryHobbs hacia esa colaboración, y su participación en la Elección General de este año. Atentamente, INSTAGRAM @azsecretaryhobbs Katie Hobbs Secretaria de Estado EN LA PORTADA Alrededor de 1920: El primer gobernador de Arizona, George W.P. Hunt se reunió con un grupo de mujeres en su oficina en el Capitolio del Estado de Arizona en Phoenix. Arizona reconoció oficialmente el derecho al voto de la mujer en 1912, poco después de convertirse en un estado. Si bien fue uno de los primeros estados en hacerlo, ocho años antes de que se ratificara la 19ª Enmienda el 12 de febrero de 1920, no todas las mujeres tenían acceso a la boleta electoral. Pasarían décadas antes de que las personas de color pudieran votar. La ilustración de las cinco mujeres en 2020 la hizo Mary Long. Imagen 05-7661 de los Archivos del Estado de Arizona Archivos del Estado de Imagen 05-7661 de los 2 GUÍA DE LA ELECCIÓN GENERAL DE ARIZONA ELECCIÓN GENERAL NOVIEMBRE 3 DE 2020 CONTENIDO FECHAS IMPORTANTES DE LA ELECCIón INFORMACIÓN GENERAL DE VOTACIÓN general de 2020 Un Mensaje a los Electores de Arizona de la Secretaria de Estado Katie Hobbs ..........2 CONTENIDO Fechas Importantes de la Elección General ...................................................................3 Información Sobre el Registro Electoral .......................................................................5 OCT Servicios Electorales en Línea .......................................................................................5 Folleto de los Candidatos de la Comisión de Cuidadanos de Arizona 5 para las Elecciones Limpias ...........................................................................................5 Fecha límite para Boleta Electoral por Correo Postal ................................................................................6 el registro electoral Recordatorios de la Boleta Electoral por Correo Postal ................................................7 Votación Temprana en Persona ......................................................................................7 Votantes Militares y en el Extranjero .............................................................................8 OCT Accesibilidad para los Votantes y Asistencia con el Idioma ..........................................8 Formatos Alterno del Folleto .........................................................................................9 7 Boletas Electorales Provisionales ..................................................................................9 Primer día de la votación Información de la Reunión al Estilo Ayuntamiento a Nivel Estatal ..............................9 temprana en persona Información del Lugar de Votación/Centro de Votación .............................................10 Conviértase en Trabajador de los Lugares de Votación ...............................................10 Primer día para que los condados envíen por correo Identificación del/la Votante – ¡Llévela! ......................................................................11 postal las boletas electorales Registradores de los Condados ....................................................................................12 a los electores en la Lista Directores de Elecciones de los Condados ..................................................................13 Permanente de Votación Temprana (PEVL por sus siglas COMISIÓN DE ARIZONA PARA LA EVALUACIÓN en inglés) y a los electores ajenos a la lista PEVL que DEL DESEMPEÑO JUDICIAL hayan solicitado una boleta Contenido .....................................................................................................................14 electoral por correo postal. Resultados del Voto de la Comisión ............................................................................16 Para revisar si usted está en la Lista Desprendible de Verificación de los Jueces ........................................................53 lista PEVL, solicitar una boleta electoral por correo postal, o PROPOSICIONES EN LA BOLETA ELECTORAL recibir información sobre las ubicaciones para la votación Una Guía a las Medidas en la Boleta Electoral de Arizona .........................................55 temprana, comuníquese con Declaración Legal ........................................................................................................55 el/la Registrador/a de su Condado o visite Arizona.Vote. PROPOSICIÓN 207 ...........................................................................................56 Análisis por el Concilio Legislativo ............................................................................78 Análisis Fiscal del Comité Mixto Legislativo del Presupuesto ...................................81 OCT Argumentos “A Favor” de la Proposición 207 ............................................................82 Argumentos “En Contra” de la Proposición 207 .........................................................88 23 Formato de la Boleta Electoral para la Proposición 207 ...........................................135 Último día para solicitar una boleta electoral por correo postal o unirse a la lista PEVL Imagen 05-7661 de los Archivos del Estado de Arizona Archivos del Estado de Imagen 05-7661 de los GUÍA DE LA ELECCIÓN GENERAL DE ARIZONA 3 NOVIEMBRE 3 DE 2020 ELECCIÓN GENERAL FECHAS IMPORTANTES CONTENIDO DE LA ELECCIón general de 2020 PROPOSICIÓN 208 ...............................................................................................136 OCT Análisis por el Concilio Legislativo ................................................................................145 Análisis Fiscal del Comité Mixto Legislativo del Presupuesto .......................................146 27 Argumentos “A Favor” de la Proposición 208.................................................................147 CONTENIDO Último día recomendado para Argumentos “En Contra” de la Proposición 208 .............................................................166 enviar por correo postal una Formato de la Boleta Electoral para la Proposición 208 ..................................................182 boleta electoral Las boletas electorales se APÉNDICE deben recibir a más tardar La Guía “AZVoteSafe” de 2020.......................................................................................183 a las 7:00 p.m. del Día de la Formas de Registro Electoral ...........................................................................................185 Elección para ser contadas. Los votantes que no envíen Forma de Solicitud de la Boleta Electoral por Correo Postal sus boletas electorales